Adultery மல்லி என் மனைவி

[Kumar4727mr]

நண்பா வணக்கம் உங்க ப்ரொபைல் ஓபன் பண்ணி பார்த்தேன் அதுல நீங்க பத்து கதை எழுதி இருக்கீங்க அதுல ஒன்னு தான் தமிழ் இந்த கதை
ஒன்பது கதை ஆங்கிலத்திலும் ஒரு கதை தமிழிலும் எழுதி இருக்கிறீர்கள் எல்லா
எனக்கு ஆங்கிலம் படிக்க தெரியாது
ஆங்கிலத்தில் இருப்பது தமிழில் ட்ரான்ஸ்லேஷன் செய்தால் அதை கதை படிக்க சுவாரஸ்யமே இல்லை தமிழில் இருக்கும் எழுத்து நடையில் வார்த்தைகளும் ஆங்கிலத்தில் இருப்பதை மொழிபெயர்க்கவும் அத்தனை ரசனைகளும் கிடைக்கவில்லை
நீங்கள் ஆங்கிலத்தில் எழுதிய கதைக்கு தமிழில் ஒரு முறை தமிழில் பதிவிட வேண்டும் இது வேண்டுகோள் ஆங்கிலத்தில் இருக்கும் அந்த கதையை தமிழில் மொழிபெயர்ப்பு செய்தால் அதில் தமிழ் வார்த்தைகள் தவறாக வருகிறது அதனால் நீங்கள் எழுதிய ஆங்கில கதைகளை அனைத்துமே நீங்களும் நீங்களாகவே அது தமிழில் மொழிபெயர்ப்பு செய்து கதை பதிவிடுங்கள் இது என் தாழ்மையான வேண்டுகோள் நான் நான் உங்கள் நண்பன் அல்ல உங்கள் கதைக்கு நான் ஒரு ரசிகன்