Adultery FLAT MATE

[The_Writer]

আপনার মুখে মারাঠি শব্দ শুনে কী দারুণ এক চমক পেলাম! গল্পটা সত্যিই অসাধারণ এগোচ্ছে। সাধারণত আমি ভিন্ন ধর্মের মানুষদের মধ্যকার প্রেমের গল্প (interfaith) খুব একটা পছন্দ করি না, কিন্তু আপনি যেভাবে গল্পটা সাজিয়েছেন—তা আমাকে এতটাই মগ্ন করে রেখেছে যেন আমি কোনো মূলধারার উপন্যাস পড়ছি। পরবর্তী আপডেটের জন্য অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করছি।

আর ভাই, আপনার কাছে আমার আরেকটি অনুরোধ—আমাকে বাংলাটা শিখিয়ে দিন না! তাহলে আপনার লেখা এই চমৎকার সব গল্প পড়ার জন্য আমাকে আর কোনো অনুবাদকের (translator) সাহায্য নিতে হবে না।

हा हा हा! मला तुमची मराठी आवडली याबद्दल धन्यवाद। माझी मराठी खूप चांगली नाहीये। 'शिकारी' आणि 'नाय वरनभात लोन्चा कोण नाय कोन्चा' हे मराठी चित्रपट पाहून थोडीफार शिकलो आहे। बाकी इंटरनेटची मदत घेतो। btw, तुम्ही बंगाली भाषेत उत्तर दिलेलं पाहून मला खूपच चांगलं वाटलं। मला माहीत आहे की आंतरधर्मीय कथा (interfaith stories) तुम्हाला आवडत नाहीत; पण माझा विश्वास करा, मी खूप विचार करून हे लिहीत आहे। आणि काहीतरी कारणास्तवच लिहीत आहे। निव्वळ कुठल्या चीप फँटसीसाठी नाही। तुमच्या लेखी कथेचे वाचनही मी लवकरच सुरू करेन, एक गॅप आल्यामुळे मी त्या कथेशी डिस्कनेक्ट झालो होतो।


स्वस्थ राहा, मस्त राहा, व्यस्त राहा।