09-09-2023, 12:16 PM
" మీ ఆయ్న మంచిగ చూస్కుంటుండా బుజ్జీ?" అడిగింది జయమ్మ చాలా సూటిగా. ప్రశ్న పూర్తైన తరవాత జయమ్మ, రామచంద్రయ్యలు ఇద్దరికీ మరీ అంత 'సూటి ' గా అడిగేది లేకుండెనేమో నన్న భావన కలిగింది.
"హా... ఆయ్నకేం! మంచిగ చూస్కుంటుండు......అయ్నా ఏందత్తా నువ్వు, మామ అట్ల అడుగుతుర్రు ?" చిత్ర గొంతులో సున్నితమైన కోపం, ఆశ్చర్యం ధ్వనించాయి.
"ఏం లేదే బుజ్జీ.ఒక్క దానివే ఆడేడ్నో హైదరబాదుల ఉంటవ్ గద! అందుకే అడిగిన గంతే. ఏమనుకోవాకు. "అంది జయమ్మ కాస్త సంజాయిషీ ఇచ్చినట్టుగా క్షమాపణ కోరుతున్న స్వరం తో.
"అయ్య! గట్ల మాట్లాడతవేంది అత్తా?! నేనేమనుకుంట! నువ్వు, మామ నన్ను ఏమైన అనొచ్చత్తా. గిట్లెప్పుడు మాట్లాడకు." నొచ్చుకున్నట్టుగా చెప్పింది చిత్ర.
చిత్ర తన భర్త రామచంద్రయ్య తో పాటుగా తనను కలిపి మాట్లాడినందుకు చాలా ఆనందం వేసింది జయమ్మ కు. "కాలం ఓ ఎనిమిది సంవత్సరాలు వెనక్కి వెళితే చిత్రను తన కూతుళ్ళతో సమానంగా పెంచేదాన్ని." అని లోలోన అనుకుంది జయమ్మ. సంతోషం, బాధ లు కలగలిసిన వింత భావోద్వేగం కలిగింది ఆమెకు.
"బుజ్జీ...." అంది జయమ్మ.జయమ్మ తనను పిలిచినప్పుడు స్వరం లో అంత 'తడి ' చిత్రకు ఎప్పుడూ కనిపించలేదు.
"చెప్పత్తా..." అంది చిత్ర.
"నువ్వు బాగుంటె చాలే బుజ్జీ. అయినా నువ్వేడుంటె ఆడ అందరు సంతోషంగ ఉంటరు. మీ ఆయ్నని అడిగిన అని జెప్పు. హైదరబాద్ కి రానీకె ప్రయత్నం జేస్త నేను. నిన్ను సూడాలని పానం లాగుతోంది నాకు." అంది జయమ్మ.
"రా అత్తా. నిన్ను, మామ ని నాక్కూడ సూడాలనిపిస్తోంది."
"వస్తమే బుజ్జీ. గదేందో సర్కార్ నుంచి పైసలొచ్చేవున్నయంట. మధ్యల ఎందుకో ఆగిపొయ్నయంట. గా పని మీద మీ మామ తిరుగుతుండు. గదేందో సక్కపడ్నాక వస్తం మేం." అంది జయమ్మ.
"మామ ను వేళ కు తినమని చెప్పత్తా. ఉప్పు, కారం తక్కువెయ్యి. సత్యం డాక్టర్ దెగ్గరికి వారానికొకసారి పొయి బి.పి సూపిచ్కొమ్మను. ఆగం ఆగం తిరుగుతడూకె. పైసలొస్తయని ఆరోగ్యం చెడగొట్కుంటడు." తన మామ ఆరోగ్యం పై ఉన్న ఆందోళనను బయట పెట్టింది చిత్ర.
"గా మనిషి నేను జెప్తే యింటడా?! నువ్వుండంగ నీకు భయపడి జెర ఆరోగ్యం సూస్కుంటుండె. నువ్వు పొయ్నాంక ఇంగ ఆగం ఆగం తిరుగుతుండు." వాపోయింది జయమ్మ.
జయమ్మ మాటలు విన్నాక చిత్రకు తన మామ ఆరోగ్యం పై ఆందోళన ఎక్కువైంది.
"నువ్వు బాగా సూస్కో అత్తా మామను. ఫోన్ జేస్తుండు అత్తా. మామ జాగ్రత్త. ఏదీ ఒకసారి ఇయ్యి ఫోన్ మామకి." అంది చిత్ర కాస్త భావుకత కలిగిన స్వరం తో.
జయమ్మ ఫోన్ రామచంద్రయ్య చేతిలో పెట్టింది. కాస్త జంకుతూ ఫోన్ తీసుకున్నాడు రామచంద్రయ్య చిత్ర ఏం చివాట్లు పెడుతుందోనని !
"హలో" అన్నాడు రామచంద్రయ్య.
"ఏమి నువ్వేమో అట్ల చెప్తివి. అత్తనేమో వేరే లాగ చెప్తోంది?" అంది చిత్ర.
" మీ అత్త ఊకనే అట్ల జెప్తది. మంచిగనే వాడుతున్న గోలీలు." అన్నాడు రామచంద్రయ్య.
"మామా...."అని ఒక్క క్షణం ఆగి" జెర అత్త చెప్పినట్టు విను మామా. నువ్వు ఇంగా సోరోడివి గావు. ముసలిగైనవ్. నీకు చానా దూరం ల ఉన్న నేను. నన్ను నీ గురించి చింత చెయ్యనీకు మామా. మందులు సక్కగ వాడు. జెర ఆరోగ్యం బాగ సూస్కో." అంది చిత్ర భావుకమవుతూ.
"సరే బుజ్జీ." అన్నాడు రామచంద్రయ్య చాలా నిజాయితీగా. ఆయన పై కట్టుకున్న భార్య చెప్పిన మాటల కన్నా మేన కోడలు చెప్పిన హితవు ఎక్కువగా ప్రభావం చూపింది.
"గీత, స్వాతి లు ఎట్లుర్రు? ఉన్నరా పక్కన్నే?" అడిగింది చిత్ర.
"లేదు... వాళ్ళు అలివేలమ్మ అత్త కాడికి పోయిర్రు."
" ఓ... వాళ్ళని అడిగినట్టు చెప్పు మామా. ఫోన్ చేపియ్యి వాళ్ళతోని వాళ్ళు వొచ్చినాక. ఇద్దరి తోటి మాట్లాడీ చానా రోజులైంది. " అంది చిత్ర.
" చేపిస్త... ఉంటనే బుజ్జీ. జాగ్రత్త." తన మేన కోడలి తో ఎట్టకేలకు మాట్లాడానన్న తృప్తి కలిగిన స్వరం తో అన్నాడు రామచంద్రయ్య.
" హా సరే మామా. మళ్ళా చెప్తున్న. ఆరోగ్యం బాగ సూస్కో." అంది చిత్ర.
సరిగ్గా వారి సంభాషణ ముగిసిన మరుక్షణం గది లోనుంచి బయటకు వచ్చాడు ఈశ్వర్. చిత్ర చేతిలోని తన ఫోన్ తీస్కున్నాడు. గదిలో ఉన్న వ్యక్తికి తన సంభాషణ ముగిసిన విషయం ఎలా తెలీసిందోనని ఆశ్చర్యం కలిగింది చిత్రకి.
నిజానికి ఈశ్వర్ తలుపు చాటుగా చిత్ర యొక్క ఫోన్ సంభాషణ ని వింటూనే ఉన్నాడు. తాను చిత్ర ని బాగా చూస్కుంటున్నట్టు చిత్ర ఆమె తరఫు వాళ్ళకు చెప్పటం చాలా ఆలోచింపజేస్తోందతడిని. చిత్ర తన గూర్చి అంత 'మంచి ' గా చెప్పటం చాలా అపరాధభావాన్ని కలిగిస్తోందతడికి. ఒక్క సారిగా అతడికి చనిపోయిన అమృత స్ఫురించింది. ఈశ్వర్ కు ఒక్క క్షణం అమృత, చిత్ర ల మధ్య తాను నలిగిపోతున్నట్టుగా తోచింది !!
* * *
ఆ రోజు రాత్రి భోజనం చేశాక ఇద్దరూ వాకింగ్ కి వెళ్ళారు. చిత్ర కు అనవసరంగా ఆ 'ఖరీదైన ' స్వెటర్ ఇప్పించాననుకున్నాడు ఈశ్వర్.చిత్ర కు తన భర్త తో పెంట్లవెల్లి నుండి ఫోన్ వచ్చిన ఆనందాన్ని మరింతగా పంచుకోవాలని అనిపించసాగింది. ఐదు నిమిషాల ప్రయత్నపూర్వకమైన మౌనం తరవాత తన భర్త తో
"లాస్టుకి ఇప్పుడు చేశిర్రు మామోళ్ళు ఫోను." అంది చిత్ర.
"ఊళ్ళో అందరూ బావున్నారా?" అడిగాడు ఈశ్వర్, ఆమె మాటకి సమాధానం గా, అతనికి చిత్ర ఆ మాట అనేటప్పుడు, ఆమె గొంతులోని సంతోషం చాలా ఆకర్షణీయంగా అనిపించింది.
" హా బావున్నరు." అంది చిత్ర ఈశ్వర్ తనను తన వాళ్ళ గురించి ఈశ్వర్ అడిగాడని ఆనందపడిపోతూ.
" అత్త గూడ మంచిగ మాట్లడిండె." ఉత్సాహాన్ని కొనసాగిస్తూ చెప్పింది చిత్ర.
"ఓ.... ఆమె ఇంతకముందు నీతో సరిగా మాట్లాడకపోయేదా ?" అడిగాడు ఈశ్వర్, ప్రశ్న పూర్తయ్యాక, అనవసరంగా చిత్ర ను గాయపరిచే ప్రశ్న ను అడిగానని పించించి అతనికి.
చిత్ర జాగరుకురాలు అయ్యింది. తన మేనమామ దెగ్గర తను సంతోషంగా పెరగలేదని తన భర్త అనుకుంటాడేమో ననుకుంది చిత్ర.
"అయ్య, అట్లేమ్లే. మామలాగనే అత్త గూడ నన్ను మస్తు సూస్కుంటుండె. అత్త సొంత బిడ్డ లెక్క సూస్కుంది నన్ను"
" నిన్ను నిజంగా అంత బాగా చూస్కుంటే ఖర్చు లేకుండా జరుగుతోందని నిన్ను నా లాంటి వాడికి ఇచ్చి పెళ్ళి చేసేది కాదు. " అన్న మాట ఈశ్వర్ గొంతు దాక వచ్చి ఆగిపోయింది !!!
కృత్రిమమైన చిరునవ్వొకటి చిత్ర వైపు విసిరాడు ఈశ్వర్.
" గీత, స్వాతి లు ఇద్దరు మిస్సయ్యిండె. వాళ్ళు గూడ ఉండింటే మాట్లాడుతుంటి మంచిగ. ఓ పని ఐపోవు." అంది చిత్ర, తన సంభాషణని కొనసాగించ దలచినదై.
" మీ మామయ్య పిల్లలా వాళ్ళు?"
" హా అవ్ను. మా అలివేలమ్మ అత్త. గదే మా అత్త వాళ్ళ చెల్లి కాడికి పొయిర్రంట. వాళ్ళొచ్చినాక ఫోన్ జేపిస్త అన్నడు మామ. కానీ జేపిస్తడో లేదో ?!"అంది చిత్ర కాస్త నిరుత్సాహం కలిగిన స్వరం తో, రామచంద్రయ్య ఫోన్ చేస్తాడో లేదో నన్న సందేహం కలదై.
"హా... ఆయ్నకేం! మంచిగ చూస్కుంటుండు......అయ్నా ఏందత్తా నువ్వు, మామ అట్ల అడుగుతుర్రు ?" చిత్ర గొంతులో సున్నితమైన కోపం, ఆశ్చర్యం ధ్వనించాయి.
"ఏం లేదే బుజ్జీ.ఒక్క దానివే ఆడేడ్నో హైదరబాదుల ఉంటవ్ గద! అందుకే అడిగిన గంతే. ఏమనుకోవాకు. "అంది జయమ్మ కాస్త సంజాయిషీ ఇచ్చినట్టుగా క్షమాపణ కోరుతున్న స్వరం తో.
"అయ్య! గట్ల మాట్లాడతవేంది అత్తా?! నేనేమనుకుంట! నువ్వు, మామ నన్ను ఏమైన అనొచ్చత్తా. గిట్లెప్పుడు మాట్లాడకు." నొచ్చుకున్నట్టుగా చెప్పింది చిత్ర.
చిత్ర తన భర్త రామచంద్రయ్య తో పాటుగా తనను కలిపి మాట్లాడినందుకు చాలా ఆనందం వేసింది జయమ్మ కు. "కాలం ఓ ఎనిమిది సంవత్సరాలు వెనక్కి వెళితే చిత్రను తన కూతుళ్ళతో సమానంగా పెంచేదాన్ని." అని లోలోన అనుకుంది జయమ్మ. సంతోషం, బాధ లు కలగలిసిన వింత భావోద్వేగం కలిగింది ఆమెకు.
"బుజ్జీ...." అంది జయమ్మ.జయమ్మ తనను పిలిచినప్పుడు స్వరం లో అంత 'తడి ' చిత్రకు ఎప్పుడూ కనిపించలేదు.
"చెప్పత్తా..." అంది చిత్ర.
"నువ్వు బాగుంటె చాలే బుజ్జీ. అయినా నువ్వేడుంటె ఆడ అందరు సంతోషంగ ఉంటరు. మీ ఆయ్నని అడిగిన అని జెప్పు. హైదరబాద్ కి రానీకె ప్రయత్నం జేస్త నేను. నిన్ను సూడాలని పానం లాగుతోంది నాకు." అంది జయమ్మ.
"రా అత్తా. నిన్ను, మామ ని నాక్కూడ సూడాలనిపిస్తోంది."
"వస్తమే బుజ్జీ. గదేందో సర్కార్ నుంచి పైసలొచ్చేవున్నయంట. మధ్యల ఎందుకో ఆగిపొయ్నయంట. గా పని మీద మీ మామ తిరుగుతుండు. గదేందో సక్కపడ్నాక వస్తం మేం." అంది జయమ్మ.
"మామ ను వేళ కు తినమని చెప్పత్తా. ఉప్పు, కారం తక్కువెయ్యి. సత్యం డాక్టర్ దెగ్గరికి వారానికొకసారి పొయి బి.పి సూపిచ్కొమ్మను. ఆగం ఆగం తిరుగుతడూకె. పైసలొస్తయని ఆరోగ్యం చెడగొట్కుంటడు." తన మామ ఆరోగ్యం పై ఉన్న ఆందోళనను బయట పెట్టింది చిత్ర.
"గా మనిషి నేను జెప్తే యింటడా?! నువ్వుండంగ నీకు భయపడి జెర ఆరోగ్యం సూస్కుంటుండె. నువ్వు పొయ్నాంక ఇంగ ఆగం ఆగం తిరుగుతుండు." వాపోయింది జయమ్మ.
జయమ్మ మాటలు విన్నాక చిత్రకు తన మామ ఆరోగ్యం పై ఆందోళన ఎక్కువైంది.
"నువ్వు బాగా సూస్కో అత్తా మామను. ఫోన్ జేస్తుండు అత్తా. మామ జాగ్రత్త. ఏదీ ఒకసారి ఇయ్యి ఫోన్ మామకి." అంది చిత్ర కాస్త భావుకత కలిగిన స్వరం తో.
జయమ్మ ఫోన్ రామచంద్రయ్య చేతిలో పెట్టింది. కాస్త జంకుతూ ఫోన్ తీసుకున్నాడు రామచంద్రయ్య చిత్ర ఏం చివాట్లు పెడుతుందోనని !
"హలో" అన్నాడు రామచంద్రయ్య.
"ఏమి నువ్వేమో అట్ల చెప్తివి. అత్తనేమో వేరే లాగ చెప్తోంది?" అంది చిత్ర.
" మీ అత్త ఊకనే అట్ల జెప్తది. మంచిగనే వాడుతున్న గోలీలు." అన్నాడు రామచంద్రయ్య.
"మామా...."అని ఒక్క క్షణం ఆగి" జెర అత్త చెప్పినట్టు విను మామా. నువ్వు ఇంగా సోరోడివి గావు. ముసలిగైనవ్. నీకు చానా దూరం ల ఉన్న నేను. నన్ను నీ గురించి చింత చెయ్యనీకు మామా. మందులు సక్కగ వాడు. జెర ఆరోగ్యం బాగ సూస్కో." అంది చిత్ర భావుకమవుతూ.
"సరే బుజ్జీ." అన్నాడు రామచంద్రయ్య చాలా నిజాయితీగా. ఆయన పై కట్టుకున్న భార్య చెప్పిన మాటల కన్నా మేన కోడలు చెప్పిన హితవు ఎక్కువగా ప్రభావం చూపింది.
"గీత, స్వాతి లు ఎట్లుర్రు? ఉన్నరా పక్కన్నే?" అడిగింది చిత్ర.
"లేదు... వాళ్ళు అలివేలమ్మ అత్త కాడికి పోయిర్రు."
" ఓ... వాళ్ళని అడిగినట్టు చెప్పు మామా. ఫోన్ చేపియ్యి వాళ్ళతోని వాళ్ళు వొచ్చినాక. ఇద్దరి తోటి మాట్లాడీ చానా రోజులైంది. " అంది చిత్ర.
" చేపిస్త... ఉంటనే బుజ్జీ. జాగ్రత్త." తన మేన కోడలి తో ఎట్టకేలకు మాట్లాడానన్న తృప్తి కలిగిన స్వరం తో అన్నాడు రామచంద్రయ్య.
" హా సరే మామా. మళ్ళా చెప్తున్న. ఆరోగ్యం బాగ సూస్కో." అంది చిత్ర.
సరిగ్గా వారి సంభాషణ ముగిసిన మరుక్షణం గది లోనుంచి బయటకు వచ్చాడు ఈశ్వర్. చిత్ర చేతిలోని తన ఫోన్ తీస్కున్నాడు. గదిలో ఉన్న వ్యక్తికి తన సంభాషణ ముగిసిన విషయం ఎలా తెలీసిందోనని ఆశ్చర్యం కలిగింది చిత్రకి.
నిజానికి ఈశ్వర్ తలుపు చాటుగా చిత్ర యొక్క ఫోన్ సంభాషణ ని వింటూనే ఉన్నాడు. తాను చిత్ర ని బాగా చూస్కుంటున్నట్టు చిత్ర ఆమె తరఫు వాళ్ళకు చెప్పటం చాలా ఆలోచింపజేస్తోందతడిని. చిత్ర తన గూర్చి అంత 'మంచి ' గా చెప్పటం చాలా అపరాధభావాన్ని కలిగిస్తోందతడికి. ఒక్క సారిగా అతడికి చనిపోయిన అమృత స్ఫురించింది. ఈశ్వర్ కు ఒక్క క్షణం అమృత, చిత్ర ల మధ్య తాను నలిగిపోతున్నట్టుగా తోచింది !!
* * *
ఆ రోజు రాత్రి భోజనం చేశాక ఇద్దరూ వాకింగ్ కి వెళ్ళారు. చిత్ర కు అనవసరంగా ఆ 'ఖరీదైన ' స్వెటర్ ఇప్పించాననుకున్నాడు ఈశ్వర్.చిత్ర కు తన భర్త తో పెంట్లవెల్లి నుండి ఫోన్ వచ్చిన ఆనందాన్ని మరింతగా పంచుకోవాలని అనిపించసాగింది. ఐదు నిమిషాల ప్రయత్నపూర్వకమైన మౌనం తరవాత తన భర్త తో
"లాస్టుకి ఇప్పుడు చేశిర్రు మామోళ్ళు ఫోను." అంది చిత్ర.
"ఊళ్ళో అందరూ బావున్నారా?" అడిగాడు ఈశ్వర్, ఆమె మాటకి సమాధానం గా, అతనికి చిత్ర ఆ మాట అనేటప్పుడు, ఆమె గొంతులోని సంతోషం చాలా ఆకర్షణీయంగా అనిపించింది.
" హా బావున్నరు." అంది చిత్ర ఈశ్వర్ తనను తన వాళ్ళ గురించి ఈశ్వర్ అడిగాడని ఆనందపడిపోతూ.
" అత్త గూడ మంచిగ మాట్లడిండె." ఉత్సాహాన్ని కొనసాగిస్తూ చెప్పింది చిత్ర.
"ఓ.... ఆమె ఇంతకముందు నీతో సరిగా మాట్లాడకపోయేదా ?" అడిగాడు ఈశ్వర్, ప్రశ్న పూర్తయ్యాక, అనవసరంగా చిత్ర ను గాయపరిచే ప్రశ్న ను అడిగానని పించించి అతనికి.
చిత్ర జాగరుకురాలు అయ్యింది. తన మేనమామ దెగ్గర తను సంతోషంగా పెరగలేదని తన భర్త అనుకుంటాడేమో ననుకుంది చిత్ర.
"అయ్య, అట్లేమ్లే. మామలాగనే అత్త గూడ నన్ను మస్తు సూస్కుంటుండె. అత్త సొంత బిడ్డ లెక్క సూస్కుంది నన్ను"
" నిన్ను నిజంగా అంత బాగా చూస్కుంటే ఖర్చు లేకుండా జరుగుతోందని నిన్ను నా లాంటి వాడికి ఇచ్చి పెళ్ళి చేసేది కాదు. " అన్న మాట ఈశ్వర్ గొంతు దాక వచ్చి ఆగిపోయింది !!!
కృత్రిమమైన చిరునవ్వొకటి చిత్ర వైపు విసిరాడు ఈశ్వర్.
" గీత, స్వాతి లు ఇద్దరు మిస్సయ్యిండె. వాళ్ళు గూడ ఉండింటే మాట్లాడుతుంటి మంచిగ. ఓ పని ఐపోవు." అంది చిత్ర, తన సంభాషణని కొనసాగించ దలచినదై.
" మీ మామయ్య పిల్లలా వాళ్ళు?"
" హా అవ్ను. మా అలివేలమ్మ అత్త. గదే మా అత్త వాళ్ళ చెల్లి కాడికి పొయిర్రంట. వాళ్ళొచ్చినాక ఫోన్ జేపిస్త అన్నడు మామ. కానీ జేపిస్తడో లేదో ?!"అంది చిత్ర కాస్త నిరుత్సాహం కలిగిన స్వరం తో, రామచంద్రయ్య ఫోన్ చేస్తాడో లేదో నన్న సందేహం కలదై.
ఇతర ధారావాహికాలు
అదృశ్యమందిరం
___________________________________________
ఎందరో మహానుభావులు, అందరికీ వందనములు
మా తెలుగు తల్లికి మల్లె పూదండ
అదృశ్యమందిరం
___________________________________________
ఎందరో మహానుభావులు, అందరికీ వందనములు
మా తెలుగు తల్లికి మల్లె పూదండ