পূজনীয়া মা by শ্রী মোহনদাস সিংহ

[জবা দাশ জয় দাশ]

খুব সুন্দর একটা গল্প

[মাগিখোর]

যদিও অসমাপ্ত, তবুও মন ছুঁয়ে গেল।

[PramilaAgarwal]

প্রকৃত পক্ষেই এই লেখা কালজয়ী লেখা। কারণ এই গল্প দশ বছরের অধিক পুরনো লেখা হলেও যে'ই পড়ে সে'ই অভিভূত হয়।আবার পুরনো পাঠকরাও বার বার পড়ে থাকেন।

এখানে প্রত্যেক দ্বিতীয় গল্প কালজয়ীর তকমা দেওয়ার মানুষের অভাব হবে না। সেক্ষেত্রে কালজয়ীর প্রকৃত অর্থ খোঁজার চেষ্টা করছিলাম অনেক দিন ধরে।

উত্তর পেলাম আমারই এক পুরনো শিক্ষকের কাছে থেকে। তাকে জিজ্ঞেস করেছিলাম কালজয়ী সৃষ্টি কাকে বলা হয়? প্রকৃত কালজয়ী কাকে বলা হয়?

তিনি বলেছিলেন কোন সৃষ্টকে তখনই কালজয়ী বলা হবে যখন মানুষ স্রষ্টার চেয়ে সৃষ্ট প্রাধান্য পাবে। সৃষ্টি হবে মুখ্য এবং স্রষ্টা হবে গৌণ থেকে গৌণতর। মানুষ সৃষ্টিকে কাছে পেয়ে এতোটাই বিভোর হয়ে যাবেন যে তার মাথায় স্রষ্টার চিন্তাই আসবে না।

তিনি উদাহরণ হয়ে বলেছিলেন। আমাদের হাওড়া ব্রিজও তো কালজয়ী একখানা স্থাপত্য। আমি হেসেছিলাম। তিনি বলেছিলেন কেন? সেও তো কালজয়ী কালান্তরে একই ভাবে দাঁড়িয়ে আছে। তার ধারণ ক্ষমতা, সৌন্দর্যটা বিলিয়ে চলেছে কোন কাল থেকে। সেকি কালজয়ী নয়? অবশ্যই কালজয়ী।

বড় সুন্দর বলেছেন।

[বহুরূপী]

শ্রীমতি rubysen এটার আসল লেখিকা literotica সাইট প্রোফাইল মোতাবেক. কিন্তু দুর্ভাগ্য যে তিনি এটার দ্বিতীয় পর্ব লেখার পরপরই হারিয়ে গেলেন সেই এক যুগ আগেই.
শ্রী মোহনদাস সিং "পূজনীয় মা" নামে adorable woman এর প্রথম অংশ অনুবাদ করলেন কিন্তু তিনিও আর কেন যেন লিখলেন না, দ্বিতীয় পর্ব adorable woman 2 অনুবাদও আর কেউ করলো না. প্রথম পর্বের চেয়ে দ্বিতীয় পর্বে ইরোটিকটা অনেক অংশেই বেশি ছিল, সেটাও অনেক পাঠকপ্রিয়তা পেতে পারতো বাংলায় অনুবাদ হলে.

 rubysen she's amazing writer. 
As far as I know she had some family problems.

[a-man]

 rubysen she's amazing writer. 
As far as I know she had some family problems.

is it? such a pleasure to know that legendary rubysen is alive but took a break from writing unfortunately. wish if she had a chance to return in......

[বহুরূপী]

is it? such a pleasure to know that legendary rubysen is alive but took a break from writing unfortunately. wish if she had a chance to return in......

সত্য কি মিথ্যা জানি না,শুধু জানি তার কিছু পারিবারিক সমস্যা ছিল।আর আমি নিজেও জেনেছি literotica সাইটের একজন পাঠকের থেকে।

[a-man]

সত্য কি মিথ্যা জানি না,শুধু জানি তার কিছু পারিবারিক সমস্যা ছিল।আর আমি নিজেও জেনেছি literotica সাইটের একজন পাঠকের থেকে।

আসলে সঠিক খবরটা পাওয়া মনে হয় কোনোকালেই সম্ভব নয় কারণ সে নিজে থেকেই হারিয়ে গেছে। তার লেখায় আজো পাগল পাঠকশ্রেণী তাই হয়তো খুঁজে বেড়ায় তাকে। যদি rubysen ফিরে আসতেন তাহলে পাঠকশ্রেণী লুফে নিতো তাকে গরম কেকের মতো এতে কোনোই সন্দেহ নেই!!

[বহুরূপী]

আসলে সঠিক খবরটা পাওয়া মনে হয় কোনোকালেই সম্ভব নয় কারণ সে নিজে থেকেই হারিয়ে গেছে। তার লেখায় আজো পাগল পাঠকশ্রেণী তাই হয়তো খুঁজে বেড়ায় তাকে। যদি rubysen ফিরে আসতেন তাহলে পাঠকশ্রেণী লুফে নিতো তাকে গরম কেকের মতো এতে কোনোই সন্দেহ নেই!!

খবর সঠিক হোক বা না হোক আমার কোন সমস্যা নেই। অনেক খোঁজাখুঁজি করে অবশেষে এই একটি খবরই পেয়েছিলাম, আর মেনেও নিয়েছি। কারণ কথায় আছে "আশায় বাঁচে চাষা" হয়তো কোনদিন ফিরবেন এটিই কামনা করি।

[smohan1990]

শ্রীমতি rubysen এটার আসল লেখিকা literotica সাইট প্রোফাইল মোতাবেক. কিন্তু দুর্ভাগ্য যে তিনি এটার দ্বিতীয় পর্ব লেখার পরপরই হারিয়ে গেলেন সেই এক যুগ আগেই.
শ্রী মোহনদাস সিং "পূজনীয় মা" নামে adorable woman এর প্রথম অংশ অনুবাদ করলেন কিন্তু তিনিও আর কেন যেন লিখলেন না, দ্বিতীয় পর্ব adorable woman 2 অনুবাদও আর কেউ করলো না. প্রথম পর্বের চেয়ে দ্বিতীয় পর্বে ইরোটিকটা অনেক অংশেই বেশি ছিল, সেটাও অনেক পাঠকপ্রিয়তা পেতে পারতো বাংলায় অনুবাদ হলে.

এ-ম্যান ভাই, রুবি সেন মহোদয়ার সঙ্গে আমার আর যোগাযোগ নেই যদিও। জুপিটার ভাই এর সঙ্গে নিয়মিত যোগাযোগ আছে। আপনার এই পোস্টটি আমার নজর এড়িয়ে গেছিল, কারণ এই সাইটে আসা হয়না তেমন জুপিটার ভাইয়ের প্রস্থানের পর।

পূজনীয় মা শেষ করার তো ইচ্ছা আছেই। থাকবেও।

[বহুরূপী]

এ-ম্যান ভাই, রুবি সেন মহোদয়ার সঙ্গে আমার আর যোগাযোগ নেই যদিও। জুপিটার ভাই এর সঙ্গে নিয়মিত যোগাযোগ আছে। আপনার এই পোস্টটি আমার নজর এড়িয়ে গেছিল, কারণ এই সাইটে আসা হয়না তেমন জুপিটার ভাইয়ের প্রস্থানের পর।

পূজনীয় মা শেষ করার তো ইচ্ছা আছেই। থাকবেও।

 
ডাল মে কুচ কালা হে,
ইউ আর নট মোহন দাস

[a-man]

এ-ম্যান ভাই, রুবি সেন মহোদয়ার সঙ্গে আমার আর যোগাযোগ নেই যদিও। জুপিটার ভাই এর সঙ্গে নিয়মিত যোগাযোগ আছে। আপনার এই পোস্টটি আমার নজর এড়িয়ে গেছিল, কারণ এই সাইটে আসা হয়না তেমন জুপিটার ভাইয়ের প্রস্থানের পর।

পূজনীয় মা শেষ করার তো ইচ্ছা আছেই। থাকবেও।

এইতো পাওয়া গেছে নং ১ আসামীকে! যে কিনা দীর্ঘ একযুগেরও বেশি সময় ধরে পাঠকের সাথে খেলেই যাচ্ছে লিখবো লিখবো করে আর পাঠকেরা তীর্থের কাকের মতো চেয়ে আছে যে কবে rubysen এর কালজয়ী অসমাপ্ত উপন্যাস Adorable woman এর বাংলা সংস্করন পূজনীয় মা এর সবটা দেখতে পাবে! 
আচ্ছা মোহনদাস দাদা একটা কথা বলুন দেখি? 
শ্রীমতি rubysen এর নয় বয়স হয়ে গেছে অনেক যদি বেঁচে থাকে সে, তার literotica প্রোফাইল অনুযায়ী সে এখন ৬০ উর্ধ! হয়তো সেকারণেই বা অন্য যেকোনো কারণে লেখালেখি ছেড়ে নিখোঁজ হয়ে গেছে পাঠকসমাজকে হতাশার সাগরে নিমজ্জিত করে। কিন্তু ভাই আপনি? আপনি তো আছেন পাঠক সহচার্যেই! আজ ১২ বছরের অধিক সময়েও কি পারলেন না কিছুই লিখতে? এতো বছর ধরে তো বলেই আসছেন শুধু যে "ইচ্ছে আছে"! কিন্তু পূরণ হবে আর কবে ইচ্ছেটা? ভাই এক যুগ কি কম সময়? পাঠকসমাজ চায় আপনার ভেতরেই সেই কিংবদন্তির হারিয়ে যাওয়া লেখিকা rubysen কে খুঁজে পেতে, তাদের জন্যে কি এক দুই প্যারাগ্রাফ আপডেটও দেয়া যেতোনা? Adorable woman 1 এর বাংলা পূজনীয় মা তো হয়েছে যা কিনা নিঃসন্দেহে rubysen এর লেখাকেও ছাড়িয়ে গেছে, এবারে শুধু প্রয়োজন ছিল ২য় পর্ব Adorable woman 2 এর বাংলা। ১ম পর্বের চেয়েও ২য় পর্বের ইরোটিকতা আকর্ষনীয়তা অত্যাধিক বেশি যেকারণে পাঠকশ্রেণী সব অপেক্ষার প্রহর গুনেই চলেছে। 
যে হারিয়ে যায় তাকে খুঁজে পাওয়া যায় কিন্তু যে নিজে থেকে হারায় তাকে খুঁজে পাওয়া সম্ভব নয় কখনোই, শ্রীমতি rubysen এর ব্যাপারটা তেমনই। কে জানে যে বেঁচে আছে কিনা আর সে। 
Adorable woman 2 এর বাংলা সংস্করনের মাধ্যমে আপনাকেই শেষ করতে হবে অসমাপ্ত উপন্যাসটা

[smohan1990]

এইতো পাওয়া গেছে নং ১ আসামীকে! যে কিনা দীর্ঘ একযুগেরও বেশি সময় ধরে পাঠকের সাথে খেলেই যাচ্ছে লিখবো লিখবো করে আর পাঠকেরা তীর্থের কাকের মতো চেয়ে আছে যে কবে rubysen এর কালজয়ী অসমাপ্ত উপন্যাস Adorable woman এর বাংলা সংস্করন পূজনীয় মা এর সবটা দেখতে পাবে! 
আচ্ছা মোহনদাস দাদা একটা কথা বলুন দেখি? 
শ্রীমতি rubysen এর নয় বয়স হয়ে গেছে অনেক যদি বেঁচে থাকে সে, তার literotica প্রোফাইল অনুযায়ী সে এখন ৬০ উর্ধ! হয়তো সেকারণেই বা অন্য যেকোনো কারণে লেখালেখি ছেড়ে নিখোঁজ হয়ে গেছে পাঠকসমাজকে হতাশার সাগরে নিমজ্জিত করে। কিন্তু ভাই আপনি? আপনি তো আছেন পাঠক সহচার্যেই! আজ ১২ বছরের অধিক সময়েও কি পারলেন না কিছুই লিখতে? এতো বছর ধরে তো বলেই আসছেন শুধু যে "ইচ্ছে আছে"! কিন্তু পূরণ হবে আর কবে ইচ্ছেটা? ভাই এক যুগ কি কম সময়? পাঠকসমাজ চায় আপনার ভেতরেই সেই কিংবদন্তির হারিয়ে যাওয়া লেখিকা rubysen কে খুঁজে পেতে, তাদের জন্যে কি এক দুই প্যারাগ্রাফ আপডেটও দেয়া যেতোনা? Adorable woman 1 এর বাংলা পূজনীয় মা তো হয়েছে যা কিনা নিঃসন্দেহে rubysen এর লেখাকেও ছাড়িয়ে গেছে, এবারে শুধু প্রয়োজন ছিল ২য় পর্ব Adorable woman 2 এর বাংলা। ১ম পর্বের চেয়েও ২য় পর্বের ইরোটিকতা আকর্ষনীয়তা অত্যাধিক বেশি যেকারণে পাঠকশ্রেণী সব অপেক্ষার প্রহর গুনেই চলেছে। 
যে হারিয়ে যায় তাকে খুঁজে পাওয়া যায় কিন্তু যে নিজে থেকে হারায় তাকে খুঁজে পাওয়া সম্ভব নয় কখনোই, শ্রীমতি rubysen এর ব্যাপারটা তেমনই। কে জানে যে বেঁচে আছে কিনা আর সে। 
Adorable woman 2 এর বাংলা সংস্করনের মাধ্যমে আপনাকেই শেষ করতে হবে অসমাপ্ত উপন্যাসটা

লিখেছি ভাই অনেকটাই। তবে একটা অংশ পর থেকে। জুপিটারভাইকে শেয়ারও করেছিলাম। আমার ইচ্ছে পুরো গল্পটাকেই নতুন করে লিখবো।

যেমন শুচিস্মিতার মৃত্যু অনেক পরে হবে। ২০২০ পর। গল্পটার নামও পরিবর্তন করে "আদরণীয়া নারী" থাকবে। অ্যাডোরেবল উওম্যানের সঙ্গে ফোনেটিক্যালি সিমিলার।

[smohan1990]

 
ডাল মে কুচ কালা হে,
ইউ আর নট মোহন দাস

না? জুপিটার ভাইও আমার প্রথম সাক্ষাতে এমন সন্দেহ করেছিলেন। তারপর কেমন করে তিনি জানলেন যে আমিই সেই অধম, জুপিটার ভাইএর কাছে শুনে নিন।

[বহুরূপী]

না? জুপিটার ভাইও আমার প্রথম সাক্ষাতে এমন সন্দেহ করেছিলেন। তারপর কেমন করে তিনি জানলেন যে আমিই সেই অধম, জুপিটার ভাইএর কাছে শুনে নিন।

কি দরকার! আপনি লেখা শুরু করবেন যখন, তখন আমি নিজেই মিলিয়ে নেবো।
আমি কিন্তু অনেক পুরোনো পাঠক ।

[a-man]

লিখেছি ভাই অনেকটাই। তবে একটা অংশ পর থেকে। জুপিটারভাইকে শেয়ারও করেছিলাম। আমার ইচ্ছে পুরো গল্পটাকেই নতুন করে লিখবো।

যেমন শুচিস্মিতার মৃত্যু অনেক পরে হবে। ২০২০ পর। গল্পটার নামও পরিবর্তন করে "আদরণীয়া নারী" থাকবে। অ্যাডোরেবল উওম্যানের সঙ্গে ফোনেটিক্যালি সিমিলার।

মানে Reboot হচ্ছে আরকি। বেশ। দেখা যাক আরো কতদিন অপেক্ষা করে থাকতে হয়। আদর্নীয়া নারী গল্পে আশা করছি Adorable woman 2 এর একটা সুন্দর বাংলা সংস্করন পাওয়া যাবে। 
যেদিনই গল্প পোস্ট করেন না কেন অবশ্যই rubysen মহোদয়াকে কে উৎসর্গ করবেন বিশেষভাবে, কে জানে তার চোখে হয়তো পড়েও যেতে পারে কোনোভাবে যদি তিনি থেকে থাকেন