[Shajith]

கதாசிரியர் heygiwriter அவர்களுக்கு,

“சரண்யா – மனைவியின் மறு பக்கம்” கதையின் முதல் பக்கத்திலிருந்து எட்டாவது பக்கம் வரை வாசித்தபோது, ஒரு சாதாரணக் குடும்பக் கதையாகத் தொடங்கும் படைப்பு, படிப்படியாகத் தம்பதியரின் தனிப்பட்ட உலகம், மறைக்கப்பட்ட ஆளுமைகள், நம்பிக்கை, ஆசைகள், பொறாமை, புரிதல் ஆகியவற்றை இணைக்கும் வித்தியாசமான கதைக்களமாக வளர்ந்திருப்பதை உணர முடிகிறது. குறிப்பாக, கதையின் ஆரம்பத்தில் அறிமுகப்படுத்தப்படும் குடும்பச் சூழலுக்கும் பின்னர் வெளிப்படும் சரண்யாவின் மறுபக்கத்திற்கும் இடையிலான வேறுபாடு கதையின் முக்கியமான ஈர்ப்பாக இருக்கிறது.

பிரகாசம், ஜானகி, அன்பு, தீபக், சுமி ஆகியோரின் குடும்பப் பின்னணி கதைக்கு ஒரு நல்ல அடித்தளத்தை அமைக்கிறது. ஜானகியின் உடல்நலப் பிரச்சினை, குடும்பம் எதிர்கொள்ளும் சோதனைகள், அந்தச் சூழலில் சரண்யா ஏற்றுக்கொள்ளும் பொறுப்புகள் ஆகியவை அவளுடைய குடும்பப் பாசத்தையும் அர்ப்பணிப்பையும் வெளிப்படுத்துகின்றன. நன்றிக்காகவும் குடும்பத்தின் நலனுக்காகவும் நடைபெற்ற திருமணம், பின்னர் இருவருக்கும் இடையே உருவாகும் நெருக்கமான உறவாக மாறுவது கதையின் தொடக்கத்தில் அழகாக அமைந்துள்ளது.

அன்புவுக்கும் சரண்யாவுக்கும் இடையிலான ஆரம்பகாலத் தயக்கம் மிகவும் இயல்பாக இருக்கிறது. ஒரே கல்லூரியில் பழகியிருந்தாலும், திருமணத்திற்குப் பிறகு கணவன்–மனைவியாக ஒருவரையொருவர் புரிந்துகொள்ள வேண்டிய நிலை உருவாகிறது. முதல் இரவில் இருவரும் வெளிப்படுத்தும் கூச்சம், பேசுவதற்கான தயக்கம், நாளடைவில் அந்தத் தயக்கம் குறைந்து நட்பு வளர்வது போன்ற நிகழ்வுகள் வாசகர்களுக்கு நெருக்கமான அனுபவமாக அமைகின்றன.

குறிப்பாக, சரண்யாவின் விருப்பத்தை அன்பு கவனித்து ஹெட்செட் வாங்கித் தரும் நிகழ்வு கதையின் மிகச் சிறந்த ஆரம்பத் தருணங்களில் ஒன்று. ஒரு சிறிய பரிசு, ஒரு எளிய உரையாடல், அதற்குப் பின்னால் இருக்கும் அக்கறை ஆகியவை இருவருக்கும் இடையிலான நெருக்கத்தை உருவாக்குகின்றன. அந்தச் சம்பவம் வெறும் பரிசளிப்பாக இல்லாமல், சரண்யா தன்னுடைய விருப்பங்களைத் தயக்கமின்றி வெளிப்படுத்துவதற்கான வாய்ப்பாகவும் அமைந்துள்ளது.

“ஒரு உறவின் அழகு, ஒருவரை மாற்றுவதில் இல்லை; அவருடைய உண்மையான தன்மையை ஏற்றுக்கொள்வதில் இருக்கிறது.” அன்பு சரண்யாவுக்கு அளிக்கும் சுதந்திரமும் புரிதலும் இந்தக் கருத்தை நினைவூட்டுகின்றன.

சரண்யாவின் கதாபாத்திரம் இந்தப் படைப்பின் மிகப்பெரிய பலம். குடும்பத்தினரிடம் பொறுப்பான மருமகளாகவும், அன்புவிடம் குறும்புத்தனமான மனைவியாகவும், தனிப்பட்ட வாழ்க்கையில் தன்னம்பிக்கை கொண்ட பெண்ணாகவும் அவள் வெளிப்படுகிறாள். அவளுடைய வெளிப்புறத் தோற்றத்தைவிட, சூழ்நிலைகளைப் புரிந்துகொள்ளும் திறன், புத்திசாலித்தனம், தன்னுடைய முடிவுகளைத் தானே எடுக்கும் ஆளுமை ஆகியவை கதாபாத்திரத்திற்கு தனித்துவத்தை அளிக்கின்றன.

மதனுடனான சம்பவங்கள் கதையின் முதல் பெரிய திருப்பமாக அமைகின்றன. பழைய காதலை நினைவுபடுத்தி சரண்யாவிடம் நெருங்க முயலும் மதனின் அணுகுமுறை, அவளுடைய எதிர்ப்பையும் கோபத்தையும் உருவாக்குகிறது. ஆனால் சரண்யா அவனை எதிர்கொள்ளும் விதம், அவனுடைய தவறான அணுகுமுறையை வீடியோ பதிவின் மூலம் வெளிப்படுத்தும் புத்திசாலித்தனம், அவனைத் தன்னுடைய வலையில் சிக்கவைத்து பின்னர் தப்பிக்கச் செய்யும் உத்தி ஆகியவை அவளுடைய தனித்துவமான ஆளுமையை வெளிப்படுத்துகின்றன.

இந்த இடத்தில் சரண்யா வெறும் சூழ்நிலையால் பாதிக்கப்படும் கதாபாத்திரமாக இல்லாமல், சூழ்நிலையைத் தன் கட்டுப்பாட்டுக்குள் கொண்டுவரும் பெண்ணாக மாறுகிறாள். அவளுடைய துணிச்சலும் புத்திசாலித்தனமும் கதையின் சுவாரஸ்யத்தை அதிகரிக்கின்றன.

அன்புவின் மனநிலை இந்தச் சம்பவத்தில் மிகவும் சிக்கலானதாக மாறுகிறது. ஒரு புறம் மனைவியைப் பாதுகாக்க வேண்டும் என்ற கோபம்; இன்னொரு புறம் அவள் முன்னாள் காதலனுடன் இருப்பதைப் பார்க்கும்போது ஏற்படும் பொறாமை; அதே நேரத்தில் அவளுடைய தனிப்பட்ட அணுகுமுறையால் உருவாகும் குழப்பம் எனப் பல எண்ணங்கள் அவனுக்குள் மோதுகின்றன.

இந்த முரண்பாடுகளை ஆசிரியர் எடுத்துரைத்திருப்பது கதையின் தனித்துவமான அம்சமாக இருக்கிறது. அன்பு வெறுமனே கோபப்படுகிற கணவனாக மட்டும் இல்லாமல், தன்னுடைய எண்ணங்களையே புரிந்துகொள்ள முடியாமல் தடுமாறும் மனிதனாக வெளிப்படுகிறான்.

மதன் சம்பவத்திற்குப் பிறகு அன்பு சரண்யாவிடம் முழுமையாக விளக்கம் கேட்காமல் அவளுடைய செயல்களை நம்பத் தொடங்கும் தருணம் மிகவும் முக்கியமானது. அவள் அனுப்பிய வீடியோவை முழுமையாகப் பார்க்காமல், அவளுடைய வார்த்தைகளையும் செயல்களையும் நம்புவதற்குத் தயாராகும் அன்புவின் அணுகுமுறை அவர்களுடைய உறவின் அடிப்படையை வெளிப்படுத்துகிறது.

இங்கே “நம்பிக்கை என்பது ஆதாரங்களைத் தேடிக்கொண்டிருப்பது மட்டுமல்ல; ஒருவருடைய உண்மையான குணத்தை அறிந்து அவருக்கு இடமளிப்பதும் ஆகும்” என்ற கருத்து கதையுடன் பொருந்துகிறது.

அதே நேரத்தில், அன்புவின் மனநிலையில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் சில இடங்களில் இன்னும் விரிவாக எழுதப்பட்டிருக்கலாம். ஆரம்பத்தில் அவன் கொண்டிருந்த சந்தேகம், பொறாமை, கோபம் ஆகியவை படிப்படியாகக் குறைந்து சரண்யாவின் செயல்களை ரசிக்கும் மனநிலையாக மாறுகின்றன. இந்த மாற்றம் கதையின் முக்கியமான அம்சம் என்பதால், அந்த இடங்களில் அவனுடைய உள்ளார்ந்த எண்ணங்களுக்கும் உணர்ச்சிகளுக்கும் இன்னும் சில வரிகள் கொடுத்திருந்தால், வாசகர்களால் அவனுடைய மனநிலையை இன்னும் ஆழமாகப் புரிந்துகொள்ள முடிந்திருக்கும்.

சரண்யாவின் கடந்தகாலக் காதல் குறித்த வெளிப்பாடுகள் கதைக்கு மற்றொரு பரிமாணத்தை அளிக்கின்றன. மதன் அவளிடம் அத்துமீறிய தருணத்தில் அவள் உணர்ந்த கோபம், அவன் காதலை வெளிப்படுத்திய விதத்தால் ஏற்பட்ட ஏமாற்றம், அவனுடைய உண்மையான நோக்கத்தைப் புரிந்துகொண்டபோது உருவான வெறுப்பு ஆகியவை கதையில் முக்கியமானவை.

காதல் என்பது வெறும் உடல் நெருக்கத்தால் நிரூபிக்கப்படுவது அல்ல; அதில் மரியாதையும் நம்பிக்கையும் அவசியம் என்பதை சரண்யாவின் கடந்தகால அனுபவம் நினைவூட்டுகிறது. அவள் அன்புவிடம் தன்னுடைய கடந்தகாலத்தை வெளிப்படையாகப் பகிர்ந்துகொள்ளும் தருணம், அவர்களுடைய உறவில் இன்னும் ஆழமான புரிதலை உருவாக்குகிறது.

தம்பதியரின் புரிதலும் தனிப்பட்ட உலகமும்

அன்புவுக்கும் சரண்யாவுக்கும் இடையிலான உறவு இந்தக் கதையின் மையமாக இருக்கிறது. இருவரும் தங்களுடைய தனிப்பட்ட விருப்பங்களைப் பகிர்ந்துகொள்வது, ஒருவருடைய எண்ணங்களை இன்னொருவர் கேட்பது, தங்களுடைய உறவுக்குள் புதிய அனுபவங்களைப் பற்றிப் பேசுவது ஆகியவை அவர்களுடைய தனித்துவமான புரிதலை வெளிப்படுத்துகின்றன.

இருவரும் ஒருவருக்கொருவர் உண்மையாக இருப்பதையும், தங்களுடைய எண்ணங்களை மறைக்காமல் பகிர்ந்துகொள்வதையும் முக்கியமாகக் கருதுகிறார்கள். இதனால் அவர்களுடைய உறவு சாதாரண கணவன்–மனைவி உறவிலிருந்து வித்தியாசமான பரிமாணத்தை அடைகிறது.

“உறவின் எல்லைகளை இருவரும் இணைந்து தீர்மானிக்கும்போது, அந்த உறவின் பொறுப்பும் இருவருக்கே சொந்தமாகிறது.” இந்தக் கருத்து அன்பு–சரண்யா உறவின் மையத்தைப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.

ஆனால் இத்தகைய உறவில் நம்பிக்கை, சம்மதம், மனநிலை ஆகியவை எவ்வளவு முக்கியமானவை என்பதை கதையில் தொடர்ந்து வலியுறுத்துவது நல்லது. குறிப்பாக, இருவரும் தங்களுடைய விருப்பங்களை வெளிப்படுத்தும் தருணங்களில், ஒருவருடைய தயக்கத்தையும் மற்றொருவர் மதிக்கும் விதம் கதையின் ஆழத்தை அதிகரிக்கும்.


அன்பு ஒரு கதையை வாசித்துக்கொண்டிருக்கும்போது, அந்தக் கதையின் நிகழ்வுகள் அவனுடைய சொந்த வாழ்க்கையோடு ஒப்பிடப்படத் தொடங்குவது மிகவும் சுவாரஸ்யமான உத்தி. கதைக்குள் இன்னொரு கதை வருவது, வாசகர்களுக்கும் அன்புவுக்கும் இடையே ஒரு புதிய சிந்தனையை உருவாக்குகிறது.

அந்தக் கதையில் வரும் கணவன்–மனைவி உறவு, மறைக்கப்பட்ட துரோகம், கணவனின் எதிர்வினை ஆகியவற்றை அன்பு தன்னுடைய வாழ்க்கையோடு ஒப்பிட்டுப் பார்க்கிறான். இதன் மூலம் அவனுடைய மனதில் புதிய எண்ணங்கள் உருவாகின்றன.

இந்தக் கதைக்குள் கதை என்ற உத்தி, வெறும் பொழுதுபோக்காக இல்லாமல் அன்புவின் மனநிலையை வெளிப்படுத்தும் கருவியாக அமைந்துள்ளது. ஆனால் அந்தப் பகுதியிலிருந்து மீண்டும் பிரதானக் கதைக்குத் திரும்பும் இடங்களில், அன்புவின் எண்ணங்கள் எவ்வாறு மாறுகின்றன என்பதை இன்னும் தெளிவாக இணைத்திருந்தால் வாசிப்பின் தொடர்ச்சி மேலும் சிறப்பாக இருந்திருக்கும்.


இந்தக் கதையின் முக்கியமான நிறை, சரண்யாவின் கதாபாத்திர வளர்ச்சி. அவளை ஒரே மாதிரியான பெண்ணாகச் சித்தரிக்காமல், குடும்பப் பொறுப்பு, குறும்புத்தனம், புத்திசாலித்தனம், தனிப்பட்ட ஆசைகள், துணிச்சல் எனப் பல்வேறு அம்சங்களுடன் உருவாக்கியிருப்பது பாராட்டத்தக்கது.

அன்புவின் பார்வையில் கதையை நகர்த்துவதும் சிறப்பான உத்தியாக இருக்கிறது. வாசகர்கள் அவனுடைய எண்ணங்களின் வழியாகச் சம்பவங்களைப் புரிந்துகொள்வதால், அவனுடைய சந்தேகங்களும் குழப்பங்களும் கதையின் சுவையை அதிகரிக்கின்றன.

மதனுடனான சம்பவத்தில் சரண்யாவின் புத்திசாலித்தனம், பின்னர் அன்புவின் மனநிலை மாற்றம், இருவருக்கும் இடையே உருவாகும் நெருக்கமான உரையாடல்கள் ஆகியவை கதையின் வேகத்தை அதிகரிக்கின்றன.

மேலும், குடும்பப் பொறுப்புகளையும் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையையும் ஒரே கதையில் இணைத்திருப்பது குறிப்பிடத்தக்கது. சரண்யா வீட்டில் அனைவரையும் கவனிக்கும் பெண்ணாகவும், அன்புவுடன் தனிப்பட்ட உலகத்தைப் பகிர்ந்துகொள்ளும் மனைவியாகவும் இருப்பது கதையின் தலைப்பிற்கு வலிமை சேர்க்கிறது.


கதையின் ஆரம்பப் பகுதிகளில் குடும்பப் பின்னணி, திருமணம், குடும்பப் பொறுப்புகள் ஆகியவற்றை விரிவாக அறிமுகப்படுத்தியிருப்பது கதாபாத்திரங்களைப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது. ஆனால் சில இடங்களில் ஒரே கருத்து மீண்டும் மீண்டும் விவரிக்கப்படுவதால் கதையின் வேகம் சற்றுக் குறைகிறது.

அந்த இடங்களில் தேவையற்ற மீளுரைகளைச் சுருக்கி, முக்கியமான உரையாடல்களுக்கும் கதாபாத்திரங்களின் எண்ணங்களுக்கும் அதிக இடம் கொடுத்தால் வாசிப்பு இன்னும் சீராக இருக்கும்.

சில நிகழ்வுகளில் அன்புவின் எண்ணங்கள் மிக விரைவாக மாறுகின்றன. சந்தேகத்திலிருந்து நம்பிக்கைக்கும், கோபத்திலிருந்து ரசிப்புக்கும் அவன் நகரும் இடங்களில் இன்னும் சில நுணுக்கமான மனநிலை விவரங்கள் இருந்தால் கதாபாத்திர வளர்ச்சி மேலும் இயல்பாக இருக்கும்.

சரண்யாவின் கதாபாத்திரத்தில் குறும்புத்தனமும் துணிச்சலும் அதிகமாக வெளிப்படுகின்றன. அதே நேரத்தில், அவள் சில சம்பவங்களுக்குப் பிறகு தனியாக இருக்கும்போது என்ன நினைக்கிறாள், அவளுடைய கடந்தகால அனுபவங்கள் அவளுடைய நிகழ்கால முடிவுகளை எவ்வாறு பாதிக்கின்றன என்பதை இன்னும் சில இடங்களில் வெளிப்படுத்தினால் அவளுடைய ஆளுமை மேலும் ஆழமாகும்.


சரண்யாவின் உணர்ச்சிகளைப் பொறுத்தவரையில், குடும்பப் பொறுப்புகளில் அவள் வெளிப்படுத்தும் அன்பும் அர்ப்பணிப்பும் இயல்பாக இருக்கின்றன. மதன் சம்பவத்தில் அவள் வெளிப்படுத்தும் கோபமும் துணிச்சலும் கதைக்கு வலிமை சேர்க்கின்றன.

ஆனால் மதன் அவளிடம் அத்துமீறிய தருணத்தில், அவளுடைய அதிர்ச்சி, கோபம், ஏமாற்றம் ஆகியவற்றுக்கு இன்னும் கொஞ்சம் இடம் கொடுத்திருக்கலாம். அவள் பின்னர் அவனை எதிர்கொள்ளும் துணிச்சல் மிகவும் சிறப்பாக இருக்கிறது; அந்தத் துணிச்சலுக்கு முன்பாக அவள் அனுபவிக்கும் மனநிலையை இன்னும் ஆழமாக விவரித்திருந்தால் வாசகர்களுக்கு அந்த மாற்றம் அதிக தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியிருக்கும்.

அன்புவின் உணர்ச்சிகளில் பொறாமை, பாதுகாப்பு உணர்வு, ஆர்வம், சந்தேகம் ஆகியவை கலந்திருக்கின்றன. குறிப்பாக, மதனுடன் சரண்யா இருக்கும் தருணங்களைப் பார்க்கும்போது அவனுடைய மனநிலை மிகவும் சிக்கலாகிறது.

அந்த இடங்களில் அன்புவின் மௌனம் சில நேரங்களில் வார்த்தைகளைவிட வலிமையானதாக இருந்திருக்கலாம். அவன் உடனடியாகச் செயல்படாமல், அமைதியாகக் கவனிக்கும் தருணங்களில் முகபாவனை, பார்வை, உள்ளுக்குள் எழும் எண்ணங்கள் ஆகியவற்றை விவரித்திருந்தால் காட்சியின் தாக்கம் மேலும் அதிகரித்திருக்கும்.

சில நேரங்களில் மௌனம் என்பது உணர்ச்சியற்ற நிலை அல்ல; சொல்ல முடியாத பல எண்ணங்கள் ஒரே நேரத்தில் மனதில் மோதும் தருணம். அன்புவின் சில காட்சிகளில் இந்த மௌனத்திற்கு இடமளித்திருந்தால் அவனுடைய கதாபாத்திரம் இன்னும் வலுவாக வெளிப்பட்டிருக்கும்.


அன்புவின் மனநிலை பெரும்பாலும் பொறாமை, உரிமை உணர்வு, பாதுகாப்பு, ஆர்வம் ஆகியவற்றின் வழியாக வெளிப்படுகிறது. சரண்யாவின் மனநிலை சுயமரியாதை, தனிப்பட்ட விருப்பம், துணிச்சல், குறும்புத்தனம் ஆகியவற்றின் வழியாக வெளிப்படுகிறது.

இருவரும் ஒரே நிகழ்வை வெவ்வேறு கோணங்களில் பார்க்கிறார்கள். அன்பு சில நேரங்களில் உணர்ச்சியின் அடிப்படையில் சிந்திக்கும்போது, சரண்யா சூழ்நிலையைப் புரிந்துகொண்டு முடிவெடுக்கும் திறனை வெளிப்படுத்துகிறாள்.

இந்த வேறுபாடுகள் கதையின் முக்கியமான பலம். ஆனால் சில இடங்களில் சரண்யாவின் எண்ணங்களை அன்புவின் பார்வையில் மட்டும் காட்டாமல், அவளுடைய சொந்த மனநிலையையும் தனியாக வெளிப்படுத்தினால் இருவருடைய ஆளுமைகளும் இன்னும் சமநிலையாக அமையும்.


கதையின் அடுத்தகட்டத்தில் அருணின் வருகை புதிய சிக்கல்களையும் எதிர்பார்ப்புகளையும் உருவாக்குகிறது. அவனுடைய அணுகுமுறை உண்மையானதா, அன்பு அவனை எவ்வாறு புரிந்துகொள்கிறான், சரண்யாவின் புத்திசாலித்தனம் இந்தப் புதிய சூழலில் எவ்வாறு வெளிப்படுகிறது என்பதைக் காண ஆவலாக இருக்கிறது.

மேலும், குடும்பப் பொறுப்புகள், சுமியின் காதல், திருமண ஏற்பாடுகள், அன்புவின் வணிக வாழ்க்கை ஆகியவை கதைக்கு புதிய பரிமாணங்களை அளிக்கின்றன. இந்தக் குடும்பப் பின்னணியையும் தம்பதியரின் தனிப்பட்ட வாழ்க்கையையும் சமநிலையாக நகர்த்தினால் கதை இன்னும் சிறப்பாக இருக்கும்.

கதாசிரியர் heygiwriter அவர்களே, சரண்யா என்ற கதாபாத்திரத்தை வித்தியாசமான கோணத்தில் உருவாக்கியிருப்பது பாராட்டத்தக்கது. அவளுடைய குடும்பப் பாசம், புத்திசாலித்தனம், குறும்புத்தனம், தனிப்பட்ட ஆளுமை ஆகியவை கதைக்கு தனித்துவமான அடையாளத்தை அளிக்கின்றன.

“ஒரு கதையின் வலிமை அதன் திருப்பங்களில் மட்டுமல்ல; அந்தத் திருப்பங்களுக்குப் பின்னால் இருக்கும் மனிதர்களின் மனநிலையிலும் இருக்கிறது.”

உங்கள் எழுத்துப் பயணம் மேலும் சிறக்கவும், சரண்யாவின் மறுபக்கம் இன்னும் பல சுவாரஸ்யமான திருப்பங்களுடன் வெளிப்படவும் மனமார்ந்த வாழ்த்துகள்!