Adultery কামুক শ্বশুর ও ভাসুর

[Bengali_Writer]

পর্ব ৩ : ডিনার টেবিল

রাত আটটা। মুখার্জী ম্যানসনের ডাইনিং হল।

লম্বা বারো জনের ডাইনিং টেবিল। ক্রিস্টালের ঝাড়বাতির আলোয় টেবিলটা ঝকঝক করছে। মাধুরী মুখার্জীর নির্দেশে আজ স্পেশাল মেনু - ফ্রাইড রাইস, মটন কষা, ভেটকি পাতুরি, আর শেষ পাতে নলেন গুড়ের সন্দেশ।

কিন্তু আজ টেবিলে দুটো চেয়ার বেশি।

একটা চেয়ারে কালীপদ বসে আছে, পরনে একটা নতুন লুঙ্গি আর গেঞ্জি, যেটা দারোয়ান তাকে দিয়েছে। আরেকটায় হরিপদ, একটা ঢলঢলে শার্ট পরে। দুজনেই জড়োসড়ো হয়ে বসে আছে, প্লেটের দিকে তাকিয়ে। কাঁটা-চামচ কীভাবে ধরতে হয় জানে না।

টেবিলের অন্য সবাই একে অপরের মুখ চাওয়াচাওয়ি করছে।

ঋত্বিকা সবে নিচে নেমেছে। পরনে একটা সুন্দর ঘরে পরার কুর্তি। সে বৌদি গুনগুনের পাশে বসতে বসতে ভ্রু কুঁচকে চোখ দিয়ে ইশারা করল।

ঋত্বিকা - [চোখ টিপে, ফিসফিস করে] - বৌদি, এরা কারা গো? সকালে তো দেখি নি?

গুনগুন - [ঠোঁট না নাড়িয়ে, চোখের ইশারায়] - আমিও জানি না, বোন। মা সকালে বলল, বাবা নাকি গেস্ট নিয়ে এসেছে।

সৌরভও অবাক। প্রতীক তার চেয়ারে বসে হাঁ করে নতুন দুজন লোককে দেখছে।

সবার মাঝখানে দেবাশিস বসে আছে, মাথাটা নিচু করে। লজ্জায় তার কান লাল হয়ে গেছে।

ঠিক তখনই অরিন্দম মুখার্জী ডাইনিং-এ ঢুকলেন। পরনে পায়জামা-পাঞ্জাবি। তিনি নিজের চেয়ারে বসতে বসতে সবার মুখের দিকে একবার তাকালেন। তিনি বুঝে গেছেন, সবার মনেই প্রশ্ন।

অরিন্দম - [গ্লাসে জল ঢালতে ঢালতে, খুব শান্ত গলায়] - কি হলো? সবাই এমন অবাক হয়ে তাকিয়ে আছো যে? ভাবছো এরা কারা? আর আজ আমাদের সাথে কেন ডিনারে বসেছে, তাই তো?

সবাই চুপ। মাধুরী মুখার্জী আর থাকতে না পেরে বললেন।

মাধুরী - [আঁচলটা ঠিক করতে করতে] - হ্যাঁ গো, তুমিই বলো না। এনারা কারা? সকাল থেকে দেখছি লাইব্রেরিতে বসে আছে।

দেবাশিসের মাথা আরও নিচু হয়ে গেল। তার গলা শুকিয়ে কাঠ।

অরিন্দম একবার দেবাশিসের দিকে তাকালেন, তারপর সবার দিকে তাকিয়ে বললেন।

অরিন্দম - ওনারা আমাদের আত্মীয়। দেবাশিসের বাবা আর বড় ভাই।

কথাটা বোমার মতো ফাটল ডাইনিং টেবিলে।

ঋত্বিকা - [চেয়ার থেকে প্রায় উঠে দাঁড়িয়ে, চোখ বড় বড় করে] - What? Is it true, Debashish? I can't believe this! তুমি তো বলেছিলে তোমার বাবা-মা নেই!

ঋত্বিকার গলায় অবিশ্বাস। সে দেবাশিসের দিকে তাকিয়ে আছে।

মাধুরী - [হাতের খুন্তিটা টেবিলে রেখে] - দেবাশিস? এটা কি সত্যি, বাবা?

দেবাশিসের চোখ দিয়ে জল আসতে চাইছে, কিন্তু সে আটকে রাখল। সে ধীরে ধীরে মাথা তুলল। তার মুখটা অপরাধীর মতো।

দেবাশিস - [খুব নিচু গলায়, কোনোমতে] - জ্বি মা... ওনারা আমার বাবা আর দাদা।

আরও প্রশ্ন উঠত, কিন্তু অরিন্দম হাত তুলে সবাইকে থামিয়ে দিলেন।

অরিন্দম - আহ, এখন কোনো প্রশ্ন নয়। ওনারা এখানে এসে আমার কাছে একটা আবদার করেছে। বলো কালীপদ, কি বলেছিলে আমাকে লাইব্রেরিতে?

কালীপদ তাড়াতাড়ি মুখে ভাত পুরে কথা বলতে গেল।

কালীপদ - [মুখে ভাত নিয়ে, তোতলাতে তোতলাতে] - জ্বী বেহাই... মানে...

অরিন্দম হাত দিয়ে তাকে চুপ থাকতে ইশারা করলেন। তার চোখে কঠোরতা।

অরিন্দম - [আঙুল তুলে] - চুপ। আমি বলছি।

পুরো টেবিল চুপ।

অরিন্দম - ওনারা বলেছে, নদীতে এখন আর মাছ নেই। মাছ ধরা বন্ধ হয়ে গেছে। আগের মতো আয় আসে না। তাই ওনারা কোনো কাজ করে খেতে চায়। কথাটা শুনে আমার খারাপ লেগেছে।

[তিনি একটু থামলেন, গ্লাসে চুমুক দিলেন]

আমি তো ভেবেছিলাম, ওনারা আমার মেয়ের শ্বশুরবাড়ির লোক। সসম্মানে এসেছে, সসম্মানে চলে যাবে। আমি ওনাদের টাকা-পয়সা দিয়ে সাহায্য করতাম। কিন্তু ওনারা নিজেরা কাজ চেয়েছে। আর যে কাজ চায়, তাকে তো ফেরাতে নেই, তাই না মাধুরী?

মাধুরী - [অবাক হয়ে] - এখন তুমি কি করবে?

অরিন্দম চেয়ারে হেলান দিলেন। তার গলাটা এবার বসের মতো গম্ভীর।

অরিন্দম - ওনারা আজ রাতটা মেহমানের মতোই থাকবে, খাবে। কিন্তু কাল সকাল থেকে ওনারা শুধুই আমাদের বাড়ির কাজের লোক।

কালীপদ আর হরিপদর মুখ ফ্যাকাসে হয়ে গেল।

অরিন্দম - [কালীপদর দিকে তাকিয়ে] - কালীপদ, আপনি আমাদের বাগানের মালির কাজ করবেন। এই যে এত বড় বাগান দেখছেন, ঘাস কাটা, ফুল গাছে জল দেওয়া, সকালে পূজার জন্য ফুল তুলে মালা গাঁথা - সব আপনার দায়িত্ব। পারবেন?

কালীপদ - [ঢোক গিলে, হাত জোড় করে] - জ্বী বেহাইন... বাবু... মানে বড় সাহেব। পারব।

অরিন্দম - [ভ্রু কুঁচকে] - বেহাইন না। আমাকে আজ থেকে 'বড় সাহেব' বলে ডাকবেন। আর কি, সবার সামনে দেবাশিসকেও 'স্যার' বলে ডাকবেন। মনে থাকবে? ও এখানে আপনার ছেলে নয়, ও এই কোম্পানির হেড।

কালীপদর মুখটা ছোট হয়ে গেল।

কালীপদ - [মাথা নিচু করে] - কিন্তু... ও তো আমার ছেলে বটে...

অরিন্দম - [টেবিলে হালকা চাপড় দিয়ে, ঠান্ডা গলায়] - আমার কথায় আপনি রাজি না হলে, আপনি এখনই চলে যেতে পারেন। গেট খোলা আছে।

এই কথায় কালীপদ কেঁপে উঠল। হরিপদ তাড়াতাড়ি বাবার হাত চেপে ধরল।

কালীপদ - [তাড়াতাড়ি] - আরে না না বড় সাহেব, কি যে বলেন! আপনার আজ্ঞা মতোই আমি চলব। আপনি যা বলবেন, তাই হবে।

অরিন্দম এবার হরিপদর দিকে তাকালেন।

অরিন্দম - আর হরিপদ, আমি শুনেছি তুমি ট্রাক চালাতে পারো। সত্যি নাকি?

হরিপদ - [বুক ফুলিয়ে, গ্রামের টানে] - জ্বী বড় সাহেব, পারি বটে। আমি-ই তো শহরে মাছ নিয়ে আসতাম ধরে। স্টিয়ারিং আমার হাতে থাকলে গাড়ি হাওয়ায় ওড়ে।

অরিন্দম - বাহ, ভালো তো। আমাদের যে ডেইরি ফার্মটা আছে, বালিগঞ্জের পেছনেই। ওখান থেকে রোজ ভোরে শহরের সব দোকানে দুধ যায়। সেই ডেলিভারি ভ্যানটা তুমি চালাবে। আমাদের বাসার পাশেই ফার্ম। ভোর চারটেয় উঠতে হবে। পারবে তো?

হরিপদ - [একটু দমে গিয়ে, কিন্তু হাসি মুখে] - জ্বী বড় সাহেব, পারব। ভোর চারটে তো কোনো ব্যাপারই লয়।

অরিন্দম শেষ কথাটা বলার জন্য উঠে দাঁড়ালেন।

অরিন্দম - আর একটা কথা। আগামীকাল থেকে তোমরা এই ম্যানসনের ভেতরে থাকবে না। বাইরে কর্মচারীদের যে কোয়ার্টার আছে, দারোয়ান, মালি, ড্রাইভাররা যেখানে থাকে, সেখানে একটা রুম খালি আছে। দারোয়ানের কাছ থেকে চাবি নিয়ে নেবে। আর মনে রেখো - দেবাশিস তোমাদের কেউ না। এখানে ও তোমাদের 'স্যার'।

কালীপদ ও হরিপদ একসাথে - [মাথা নিচু করে, ভয়ে] - জ্বী জ্বী মালিক, মনে থাকবে।

পুরো ডাইনিং টেবিল স্তব্ধ।

ঋত্বিকা হাঁ করে বাবার দিকে তাকিয়ে আছে। সে বুঝতে পারছে, তার বাবা কেন এটা করল। এটা শাস্তি নয়, এটা শিক্ষা।

আর দেবাশিস? সে তখনও মাথা নিচু করে বসে। তার চোখের কোণে জল চিকচিক করছে। লজ্জায় নয়, কৃতজ্ঞতায়। কারণ তার শ্বশুর তাকে তার অতীতের হাত থেকে বাঁচিয়ে দিল, আবার তার বাবা-ভাইকেও ফেলে দিল না।

মাধুরী মুখার্জী বুঝে গেছেন, তার স্বামী ঠিক কাজটাই করেছেন। তিনি নিঃশব্দে গুনগুনকে ইশারা করলেন প্লেট তুলে নিতে।

রাতের খাবারটা সেদিন কেউ ভালো করে খেতে পারল না। শুধু বাইরের কোয়ার্টারের দিকে তাকিয়ে দুটো মানুষ ভাবতে লাগল - টাকার জন্য এসেছিল, কিন্তু এ কোন ফাঁদে পড়ল তারা।

পর্ব ৩ – দ্বিতীয় অংশ
বেডরুম ও ছায়ার গন্ধ

দোতলার কর্নার বেডরুমের দরজা বন্ধ হওয়ার সঙ্গে সঙ্গেই ঘরটা যেন একটা বদ্ধ বাক্সে পরিণত হলো। ঋত্বিকা বিছানার কিনারায় বসে আছে। তার কুর্তির আঁচলটা হাঁটু পর্যন্ত নেমে এসেছে, চুলগুলো এলোমেলো। চোখ দুটোয় রাগ আর অপমানের মিশ্রণ।

ঋত্বিকা (কণ্ঠে কাঁপুনি)
— তোমার জন্য আজ আমি এত অপমানিত হয়েছি, দেবাশিস। পুরো পরিবারের সামনে… তোমার বাবা-ভাই… তুমি আমাকে একটা কথাও বলোনি আগে।

দেবাশিস তার সামনে হাঁটু গেড়ে বসল। হাত দুটো এগিয়ে দিতে গিয়েও থামল।

দেবাশিস
— বিশ্বাস কর, আমার কিছুই করার ছিল না। ওনারা কোথা থেকে এসেছে, আমি কিছুই জানতাম না। যদি একটু আগেও জানতাম… অরিন্দম স্যারের সঙ্গে মোটেও দেখা করতে দিতাম না।

ঋত্বিকা উঠে দাঁড়াল। তার চোখে আর কোনো নরম ভাব নেই।

ঋত্বিকা
— আমি জানি না দেবাশিস। তুমি যেভাবেই হোক ওনাদের বের কর। যতদিন তুমি বের করতে না পারবে, আমি তোমার সঙ্গে কথা বলব না। তোমার সঙ্গে ঘুমাবোও না।

কথাটা শেষ করেই সে পাশের গেস্ট রুমের দিকে হাঁটতে শুরু করল। দেবাশিস তার কব্জি ধরতে গেল।

দেবাশিস
— শুনো… প্লিজ এরকম করো না।

ঋত্বিকা হাত ছিনিয়ে নিল। দরজাটা খুব জোরে না বন্ধ করে, শুধু শক্ত করে টেনে দিল।

গেস্ট রুমে ঢুকে ঋত্বিকা বিছানায় বসল। শোবার আগে গোসল করার অভ্যাস তার ছাড়া যায় না। কিন্তু এই রুমে বাথরুম নেই। নিজের রুমে ফিরে যাওয়া এখন অসম্ভব। তাই সে সিদ্ধান্ত নিল—প্রথম তলার গেস্টদের জন্য যে কম্বাইন বাথরুম আছে, সেখানেই যাবে।

একটা হালকা সাদা কটনের নাইট ড্রেস পরে সে নিঃশব্দে সিঁড়ি দিয়ে নামল। যেহুতু অনেক রাত হয়েছে, তাই ঋত্বিকা ভেবেছে সবাই হয়ত ঘুমায়। বাড়িটা তখন গভীর নিস্তব্ধ। শুধু এসি-র মৃদু গুনগুন আর দূরের কোনো ঘড়ির টিকটিক।

প্রথম তলার বাথরুমের দরজাটা ধীরে করে খুলে সে ভেতরে ঢুকল। আলো জ্বালাল। আয়নায় তার প্রতিবিম্ব দেখে এক মুহূর্ত থামল, তারপর চুল টা একবার পিছনে নিল।

গরম জলের সূক্ষ্ম ধারা প্রথমে তার মাথার চুলে পড়ল। চুলগুলো ভিজে ভারী হয়ে কাঁধের ওপর দিয়ে পিঠে নেমে এল। সাদা পাতলা কাপড়টা জল ছুঁতেই সঙ্গে সঙ্গে স্বচ্ছ হয়ে উঠতে শুরু করল। জলধারা কপাল দিয়ে নেমে এসে গলায় পৌঁছাল, তারপর বুকের ওপর দিয়ে গড়িয়ে যেতে লাগল। ভিজে কাপড়টা তার স্তনের আকারকে স্পষ্ট করে তুলল—গোলাকার অংশ আর শক্ত হয়ে ওঠা বোঁটা দুটো কাপড়ের আড়ালেও ফুটে উঠছে। জলের ফোঁটাগুলো কাপড় ভেদ করে ত্বকে লেগে থাকছে, আর প্রতিটি ফোঁটায় তার শরীর কেঁপে উঠছে।
ঝরনার জল এখন তার পুরো শরীরে পড়ছে। সাদা নাইট ড্রেসটা পেটের ওপর দিয়ে লেপ্টে গেছে, নাভির গর্ত পর্যন্ত কাপড় স্বচ্ছ হয়ে উঠেছে। জলধারা কোমর ঘেঁষে নিতম্বের দিকে নামছে। ভিজে কাপড়টা তার নিতম্বের উঁচু অংশকে আরও স্পষ্ট করে তুলেছে, আর দুই উরুর ভেতর দিয়ে জল গড়িয়ে যাচ্ছে। পাতলা কাপড়ের আড়ালেও তার শরীরের প্রতিটি রেখা এখন আয়নায় ফুটে উঠছে। ঋত্বিকা চোখ বন্ধ করে মাথাটা একটু পেছনে ঝুঁকিয়ে দিল। রাগ আর অপমান জলের সঙ্গে ধুয়ে যাচ্ছে, শুধু শরীরের সংবেদনশীলতা আরও তীব্র হয়ে উঠছে।
জল এখন তার উরুর ওপর দিয়ে পড়ছে। সাদা কাপড়টা উরুর ভেতরের নরম অংশে লেপ্টে গেছে, আর জলধারা সেখান দিয়ে নেমে যাচ্ছে। তিনি একটু পা ছড়িয়ে দাঁড়ালেন। ভিজে কাপড়ের মধ্য দিয়ে তার গোপনাঙ্গের ছায়া পর্যন্ত মৃদুভাবে ফুটে উঠছে। হাত দিয়ে চুল সরিয়ে সে ঝরনার নিচে দাঁড়িয়ে রইল। গরম জলের ধারা এখন তার পুরো শরীর জুড়ে—বুক, পেট, নিতম্ব, উরু—সব জায়গায় একসঙ্গে পড়ছে। বাথরুমের আয়নায় তার ভেজা, স্বচ্ছ সাদা পোশাকে মোড়া কামুক শরীরের প্রতিবিম্ব দেখা যাচ্ছিল। জলের ফোঁটাগুলো কাপড়ে আটকে থেকে ধীরে ধীরে নিচে নামছে, আর ঋত্বিকার নিঃশ্বাস একটু ভারী হয়ে উঠছে।

এদিকে একটা ছোট্ট রুমে কালীপদ বিছানায় শুয়ে আছে। হরিপদ হঠাৎ উঠে বসল।

কালীপদ (ঘুমঘুম চোখে)
— কিরে… কই যাচ্ছিস?

হরিপদ লুঙ্গির ভাঁজ ঠিক করতে করতে বলল,
— আরে মুততে যাচ্ছি বাবু।

কালীপদ একটু উঠে বসে হাত দিয়ে ছেলের হাত চেপে ধরল। গলাটা নিচু করে, কিন্তু সতর্ক করে বলল,
— মুততে গেলে ভালো… আবার কোনো জায়গায় বাড়াটা ঢুকিয়ে দিস না। এটা গ্রাম না, শহর। শহরের এই ভদ্দর মহিলাগুলা তোর এই এক হাত বড় বাড়া ঢুকাতে পারবে না।

হরিপদ হেসে ফেলল, কিন্তু গলাটা একটু শক্ত করে বলল,
— কি যে বলিস বাবু। এটা আমার ছোট ভাইয়ের শ্বশুরবাড়ি। এখানে আমি এটা করব নাকি?

কালীপদ চোখ বড় করে তাকিয়ে রইল। তারপর ধীরে ধীরে মাথা নেড়ে বলল,
— না করলেই ভালো রে ছাওয়াল… না করলেই ভালো।

হরিপদ আর কিছু না বলে দরজার দিকে এগোল। রুমের আলো নিভে গেল। বাইরে অন্ধকারে শুধু তার পায়ের শব্দ শোনা গেল।

আর প্রথম তলার বাথরুমে তখনও ঝরনার জল পড়ছে—ঋত্বিকার শরীরের ওপর দিয়ে।