02-09-2026, 12:20 AM
(01-09-2026, 06:34 PM)Coolraj1000 Wrote: হতেই পারে না এটা কোনো english এর অনুবাদ না। আমি এর লেখক। এই গল্পের কোনো অনুপ্রেরণা নেই। আপনি ধর্য ধরে পড়ুন গল্পটা কিছুটা আগাক। আগেই ডিপ্রেশন এ গেলে হবে? তাছাড়া মডারেটর পাকামি করেছে অনেক শব্দ চেঞ্জ করে দিয়েছে।
দাদা, অনুবাদ করার অর্থ কয়েকরকমের হতে পারেঃ ১। যেমন আপনি গল্পটাকে অনুবাদ করেছেন ২।গল্পটা আপনার নিজস্ব, কিন্তু শব্দ ইংরেজিতে ভেবেছেন - সেই ইংরেজি শব্দের অনুবাদ লিখছেন। ৩।পুরো গল্পই ইংরেজিতে ভেবেছেন - অনুবাদ করেছেন। ইত্যাদি।
আপনি কেবল হয়ত প্রথম অর্থ ধরে নিয়ে প্রতিবাদ করছেন।
দ্বিতীয়তঃ মডারেটর অবাঙালি। বাঙলা বোঝেন না। সুতরাং তার পাকামি করার কোনও সুযোগ নেই।
![[+]](https://xossipy.com/themes/sharepoint/collapse_collapsed.png)