Adultery কাশ্মীরে কেলেঙ্কারি (সম্পূর্ণ) - তমালের গল্প

[kingsuk-tomal]

আমি বললাম- "একটু শান্ত হোন ম্যাডাম। উত্তেজনায় আপনার মাথা ঠিক নেই, দোষটা আপনাদের। ওরা পঁয়তাল্লিশ জনকে নিয়ে যাচ্ছে। আপনাদের জন্য দেরি করেতে গিয়ে ট্যুর অপারেটরদের একজন ট্রেন ধরতে না পারলে পঁয়তাল্লিশ জন লোক বিপদে পড়ত। ওরা বারবার করে দশটার ভিতরে বড় ঘড়ির নীচে দাঁড়াতে বলেছিল। আপনাদের গাড়ি খারাপ হবে সেটা তো ওরা জানতো না? আপনারা ফোন করেন নি কেন? ভুলটা আপনাদের, ওদের না।" 
"হ্যাঁ মানলাম, কিন্তু আমরা তো...." আরও কিছু বলতে গিয়ে থেমে গেল অঙ্কিতা। " আচ্ছা আপনি তখন থেকে ওদের ওদের করছেন কেন? আপনি ট্রাভেলসের লোক না?" 
এবার আমি হেসে ফেললাম। বললাম- "না ম্যাডাম, আমিও আপনাদের মতো পাখির ডানায় বসে কাশ্মীর দেখতে চলেছি মাকে নিয়ে। এই দুটো আমাদের সীট, আপনাদের কথা তরুদা অনেক বার বলেছে, তাই আপনাদের হন্তদন্ত হয়ে আসতে দেখে বুঝলাম আপনারাই সেই দুজন।" 
মুহূর্তের ভিতরে অঙ্কিতার মুখটা চুপ্‌সে ছোট হয়ে গেল। এতক্ষণ ভুল লোককে গালি দিচ্ছিল বুঝে অপরাধ বোধে লজ্জিত হয়ে মুখ নিচু করলো। 
এমন সময় তরুদা এলো- "যাক আপনারা আসতে পেরেছেন, থ্যাঙ্ক গড! ফোন করেননি কেন? থ্যাঙ্কস তমাল তোমাকেও। যাক্‌, গুছিয়ে নিন মালপত্র, ডিনার আসবে একটু পরেই।" 
অঙ্কিতা একদম চুপ মেরে গেল। তরুদাকে একটা কথাও বললো না। গুম হয়ে রইলো লজ্জায়। ফোঁড়ন কাটলো উমা বৌদি- 
" ভাই তরু, এতক্ষণ আপনার ভাগের গালি ওই ছেলেটা হজম করছিল। ডিনার ওর জন্য না পাঠালেও হবে। ওর পেট বোধহয় এতক্ষণে ভরে গেছে, হা হা হা হা হা হা।"  
অঙ্কিতা ঝট করে একবার উমা বৌদিকে দেখে নিয়ে আবার মাথা নিচু করে রইলো। আমি বললাম, "আরে না না, আমি কিছু মনে করিনি। ওনারা উৎকন্ঠায় ছিলেন। আমি পাখির ডানার কথা বলতেই আমাকে তাদের লোক ভেবে ভুল করে ফেলেছেন। এরকম হতেই পারে। আমি হলেও একই ভুল করতাম।" আমার কথা শুনে ঝট্‌ করে একবার কৃতজ্ঞ চোখে আমার দিকে তাকিয়েই চোখ নামিয়ে নিলো অঙ্কিতা। ট্রেন ততক্ষণে ফুল স্পীডে চলতে শুরু করেছে। 
আমার মা আর অঙ্কিতার মায়ের ভিতর একটু বেশি তাড়াতাড়িই ভাব জমে গেল আর ভাবটা খুব গভীরও হয়ে গেল। যেন দুজনে কতো দিনের পরিচিত। এর মধ্যেই দিদি দিদি ডাকা ডাকি শুরু হয়ে গেছে। তার আসল করণ হলো পান! দুজনেই পানাসক্ত। না মদ্যপান নয়, পানে আসক্ত, অর্থাৎ পান খান। 
ডিনার শেষে পানের কৌটো বের করতেই এমন ভাবে চেঁচিয়ে উঠলো দুজনে, যেন কুম্ভ মেলাতে হারিয়ে যাওয়া দুই বোনের পানের ডিব্বা দেখে মিলন হলো।  
” আরে দিদি আপনিও পান খান নাকি? কি আশ্চর্য! কি সৌভাগ্য!“... গায়েত্রী মাসিমার কণ্ঠে আহ্লাদের অপার বিস্ময় ঝরলো। 
ওদের কি সৌভাগ্য হলো বুঝলাম না। তবে তাদের ভাব হয়ে যাওয়াতে আমার আর অঙ্কিতার সৌভাগ্য যে বিলক্ষণ খুলেছিল, আস্তে আস্তে আপনারাও জানতে পারবেন সেই কাহিনী।  
মৃণালদা উমা বৌদির কাছে আরও দু'বার ”তোমার দ্বারা কিছুই হয় না ” শুনে নির্বিকার মুখে আপার বার্থে উঠে শুয়ে পড়লো। অল্প পরেই নাক ডাকার মৃদু ঝংকার  শুনতে পেলাম। ঝংকার না বলে হুংকার বলাই ভালো। মৃণালদার দ্বারা যে কি কি হয় না সেটা বোঝা শুরু করে দিলাম। 
গন্ডগোল বাঁধলো একটা বিষয় নিয়ে, অঙ্কিতা আর তার মা কেউই মিডল্‌ বার্থে উঠতে রাজী না। আমি বললাম- "মাসীমা আমার লোয়ার বার্থটা ব্যবহার করতে পারতেন। কিন্তু আমাকে জেগে থাকতে হবে। ট্রেনে আজ কাল খুব চুরি হয়, পাহারা না দিলে মুস্কিল। আর মিডল্‌ বার্থে শুয়ে নজর রাখা অসুবিধা, তাই...." 
অঙ্কিতা সমস্যার সমাধান করে দিলো। বললো- "আমারও ট্রেনে ঘুম হয় না, এক কাজ করা যায়। আপনার লোয়ার বার্থে মা ঘুমোক আর আমি আমার মিডল্‌ বার্থটা নামিয়ে দিয়ে দু' জনে লোয়ার বার্থে বসে থাকি। মিডল্‌ বার্থ নামানো থাকলে বসতে সুবিধা হয়।" 
মনে মনে দারুন খুশি হলাম। সুন্দরী যুবতীর সঙ্গে একই বার্থে পাশাপাশি বসে যাবো, সবাই যখন ঘুমাবে। তার উপর শীত শীত পড়েছে, উহহ্‌ ভাবতেই দারুন রোমাঞ্চ হলো। 
হঠাৎ দেবগ্রাম থেকে ফেরার ঘটনাটা মনে পড়ে গেল। সেই ঘটনার কথা "একটি ছোট গল্প" নামের গল্পে বলেছি আগেই। ঈশ্বরকে ধন্যবাদ দেবো বলে উপরে মুখ তুলে দেখি উমা বৌদি মুখ বাড়িয়ে তাকিয়ে আছে আর মুচকি মুচকি দুষ্টু হাসি হাসছে। সে শুয়েছে আমাদের উলটো দিকের আপার বার্থে। 
আমি বললাম- "কি বৌদি ঘুমাননি এখনও?"  
বৌদি বললো-" না ঘুম আসছে না, আমিও তোমাদের সঙ্গে নীচে এসে বসলে আপত্তি আছে নাকি?"  
বললাম- "না না আপত্তি কিসের? আসুন না গল্প করতে করতে সময় কেটে যাবে।"  
যদিও মনে মনে কাবাবের ভিতর হাড্ডি ঢুকল ভেবে রাগও হচ্ছিল। তারপর ভাবলাম, খাবাবের সাথে মেয়নিজও মন্দ হবে না। মিডল্‌ বার্থ নামিয়ে ঠিকঠাক করে নিতেই উমা বৌদি নেমে এলো উপর থেকে। আমার মা আর গায়েত্রী মাসীমা আজ রাতের মতো শেষ পানটা চিবিয়ে যার যার বার্থে গিয়ে শুয়ে পড়লো। আমরা অন্য দিকের লোয়ার বার্থে বসলাম। 
আমি জানালার কাছে বসেছি। অঙ্কিতা বসার আগেই উমা বৌদি আমার পাশে বসে পড়লো। তারপর বসলো অঙ্কিতা। আস্তে আস্তে আলাপ পর্ব শুরু হলো। 
বৌদি বললো- "তুমি কি করো তমাল?"  
বললাম- "একটা কোম্পানীতে মার্কেটিং বিভাগে আছি।" 
বৌদি বললো- "বেশ বেশ! তাহলে তো ভালই কামাচ্ছো। তা বিয়ে করনি কেন?"  
বললাম- "শিকল পরার এত তাড়া কিসের? পরতে তো হবেই একদিন, যতো দেরিতে পরা যায়।" 
বৌদি বললো- "বেশি দেরি করলে শিকলের তালার চাবির জোর কমে যাবে।"  
বলেই চোখ ছোট করে একবার অঙ্কিতার দিকে তাকিয়ে খিক্‌ খিক্‌ করে অশ্লীল ভাবে হাসতে লাগলো। অঙ্কিতা লজ্জা পেয়ে মুখ নামলো। 
আমি বললাম- "আপনাদের তালা চাবি যখন এখনও ঠিক আছে তাহলে আমারও থাকবে আশা করি।" 
বৌদি হঠাৎ গম্ভীর হয়ে বললো- "কোথায় আর ঠিক থাকলো। তোমার দাদার দ্বারা কিস্যু হয় না।"  
কথাটার স্পষ্ট ইঙ্গিতে অঙ্কিতা বিব্রত হলো বুঝে আমি কথাটা অন্য দিকে ঘুরিয়ে দেবার জন্য বললাম- "অঙ্কিতা আপনি কি করেন?" 
অঙ্কিতা বললো- "আমাকে আপনি বলবেন না। আপনি আমার চেয়ে বড়, তুমি বলবেন।" 
আমি বললাম- "বলতে পারি যদি দুই পক্ষেই আপনি বন্ধ হয়।"  
অঙ্কিতা হেসে বললো- "ঠিক আছে।" তারপর বললো- "আমি পল-সাইন্স নিয়ে এম.এ. কমপ্লিট করেছি। এখন চাকরি খুঁজছি।" 
উমা বৌদি ফোঁড়ন কাটলো- "তোমরা আজকালকার ছেলে মেয়ে গুলো যে কি না! সব কিছু দেরিতে করো। আরে আসল সময় চলে গেলে অনেক কিছু মিস করবে।" 
বৌদি আমাদের চাইতে খুব বেশি বড় না কিন্তু এমন ভাব করছে যেন আমাদের দিদিমা। আমি সাতাশ, অঙ্কিতা চব্বিশ আর বৌদি হয়তো পয়ত্রিশ বছরের হবে। 
হঠাৎ অঙ্কিতা এমন একটা কথা বললো, আমি আর উমা বৌদি দুজনেই চমকে ওর দিকে তাকালাম। সে বললো-  
"আজকালকার ছেলে মেয়ে অনেক এ্যাডভান্স বৌদি, সুখ পাওয়ার জন্য তাড়াতাড়ি দুঃখকে গলায় ঝোলায় না। কিন্তু সুখ তারা ঠিকই উপভোগ করে নেয়।" 
কথাটা সে বললো মুখ নিচু করেই। বুঝলাম মেয়ে একটু লাজুক হলেও সীতা সাবিত্রীর যুগের মেয়ে না, ভীষণ রকম আধুনিক। আমাকে শুধু ওর লজ্জাটা ভাঙতে হবে, বাকি মালটা তৈরীই আছে। 
অঙ্কিতার কথা শুনে বৌদি ওর পেটে খোঁচা দিয়ে বললো-  
"ওরে বাবা মেয়ে তো দেখছি ভীষণ পাকা। এর মধ্যেই সুখ উপভোগ করে নিয়েছ নাকি?"  
খোঁচাটা বৌদি ওর পেটে দিতে চাইলেও খোঁচাটা লাগলো ওর মাইয়ের উপর। অঙ্কিতা চমকে উঠে চোখ বড় বড় করে বৌদিকে একটা নিঃশব্দ ধমক দিলো। তারপর বললো- "নাহ্‌!" 
এবার বৌদি আমাকে নিয়ে পড়লো- "তা তমাল, তুমিও কি সেই সুখ থেকে বঞ্চিত? নাকি তোমার প্যাকেটের সীল খোলা হয়ে গেছে?"  
প্রথম আলাপেই এতোটা খোলামেলা আলোচনা আমি আশা করিনি। তবে অন্য একটা আশায় খুশিতে বুক কেঁপে উঠলো। বৌদি আমার কাজ সহজ করে দিচ্ছে। আমি একটা চোখ টিপে বৌদিকে অর্থপুর্ণ ইঙ্গিত করলাম, যার মানে হ্যাঁ ও হতে পারে, না ও হতে পারে। অঙ্কিতার দিকে তাকিয়ে বুঝলাম ইঙ্গিতটা অঙ্কিতাও দেখে ফেলেছে। কারণ লুকিয়ে পড়ার আগে ঠোঁটের কোনায় এক টুকরো হাসি তখনও ঝুলে আছে। 
বৌদি হঠাৎ গলা নামিয়ে ষড়যন্ত্র করার ভঙ্গীতে আমার কানের কাছে মুখ নিয়ে বললো- "আরি বাসসসস! এই বলো না, বলো না কয়জনের সাথে করেছ?"  
অঙ্কিতার সামনে আর স্বল্প পরিচিত বৌদির মুখে এমন খোলা মেলা কথা আমার মতো ছেলেকেও অস্বস্তিতে ফেলে দিলো। 
আমিও তেমনি গলা খাটো করে বললাম- "অন্য একদিন বলবো, গোপনে!" 
এ কথা শুনে বৌদি আমার গায়ে ঢলে পড়লো আর থাইয়ে একটা চিমটি কেটে বললো- "তাই বুঝি? বেশ! বেশ! শোনার অপেক্ষায় রইলাম।" 
উমা বৌদির হিউম্যান অ্যানাটমি সম্পর্কে ধারণা কম, নাকি ইচ্ছা করেই করছে, ঠিক বুঝলাম না। আগের বার অঙ্কিতার পেট মিস করে মাইয়ে খোঁচা দিলো। এবার আমার থাইয়ে চিমটি কাটতে গিয়ে যেখানে কাটলো, আর এক ইঞ্চি এদিক ওদিক হলে চিমটিটা আমার পৌরুষে লাগতো। 
অনেক মেয়ের শরীরের স্পর্শ পেয়েছি আগেই। কিন্তু উমা বৌদির শরীরের স্পর্শে আমার বাঁ দিকটা যেন ঝলসে যাচ্ছে! কি গরম শরীর! মনে হচ্ছে একশো তিন ডিগ্রী জ্বর হয়েছে বৌদির। এতটা হেলে বসেছে আমার দিকে যে তার মাইয়ের কোমলতা আর আকারটাও বেশ বুঝতে পারছে আমার কনুই। 
আমি আপাতত নিজেকে বাঁচিয়ে চলার চেষ্টা করছি কিন্তু বৌদি সে সুযোগও দিচ্ছে না, আরও যেন লেপটে যাচ্ছে আমার সাথে। অঙ্কিতা কিন্তু দুরত্ব বজায় রেখে বসেছে আর আড়চোখে আমাদের অনুচিত দৃষ্টিকটু নৈকট্য দেখছে। মনে হলো যেন একটু বিরক্ত। সেটা রাগ না ঈর্ষা ঠিক বোঝা যাচ্ছে না। মৃণালদার নাসিকা গর্জন ট্রেনের ছন্দোবদ্ধ সঙ্গীত ছাপিয়ে মাথা তুলেছে। উমা বৌদি বিরক্ত হয়ে একবার সেদিকে তাকলো। তারপর মুখ বেঁকিয়ে বললো-  
"বিরক্তিকর! আমার জীবনটা শেষ করে দিলো লোকটা, ওর দ্বারা কিছুই হয় না শুধু মোষের মতো নাক ডাকে।"  
আমি বৌদির কানের কাছে মুখ নিয়ে বললাম- "কি কি হয় না বৌদি?"  
বৌদি উত্তরে কি যেন বলতে যাচ্ছিল। তারপর হঠাৎ ফিসফিস করে বললো- "অন্য একদিন বলবো। গোপনে!" 
আমার কথার কপি করে বৌদি জবাব দিলো। বুঝলাম কি জটিল জিনিসের সাথে চোদ্দো দিন কাটাতে চলেছি। এরপর আরও কিছুক্ষণ অঙ্কিতার হুঁ হ্যাঁ আর উমা বৌদির আধা-অশ্লীল রসিকতা চললো। তারপর বিরাট একটা হাই তুলে বৌদি বললো-  
"ঘুম পাচ্ছে, আমি যাই, তোমরা কিন্তু ঠিক মতো পাহারা দিও। অন্য কাজে ব্যস্ত হয়ে পড়োনা যেন।"  
বলেই খিক্‌ খিক্‌ করে গা-জ্বালানী হাসি দিলো একটা। তারপর শাড়িটা প্রয়োজনের চাইতে বেশি উঁচু করে হাঁটুর একটু উপর পর্যন্ত ফর্সা পা দেখিয়ে ধীর গতিতে আপার বার্থে উঠে গেল। 
ট্রেন তখন আসানসোল ছেড়ে চিত্তরঞ্জনের দিকে ছুটে চলেছে। অঙ্কিতা আর আমি দুজন দুজনের চিত্ত-রঞ্জনে মন দিলাম। অঙ্কিতা আমার দিকে একটু সরে এলো। কিন্তু মাঝে দুই ফুট মতো ব্যবধান থাকলো। এই প্রথম অঙ্কিতা আমার দিকে তাকিয়ে বললো-  
"সরি! এক্সট্রিমলি সরি!" 
আমি বললাম- "কিসের জন্য? ওহ হো স্টেশনের ঘটনার জন্য?" 
অঙ্কিতা বললো-" হ্যাঁ। কতো খারাপ কথা বলেছি তোমাকে না জেনে। তুমি হেল্প না করলে আমরা হয়তো ট্রেনেই উঠতে পারতাম না। আর তোমাকেই কতো গালাগালি করলাম।" 
আমি বললাম- "আরে না না, এগুলো কি বলছ? তুমি তো শুধু গালি দিয়েছো, তোমার জায়গায় আমি থাকলে হয়তো হাতাহাতি হয়ে যেতো। দেখো, আমিও বৃদ্ধা মাকে নিয়ে বেড়াতে চলেছি। আমি বুঝি ঐ অবস্থায় কতোটা হতাশা আর ভয় আসতে পারে। তুমি যা করেছ সেটা একটা তাৎক্ষণিক প্রতিক্রিয়া। আমি কিছু মনে করিনি অঙ্কিতা, ভুলে যাও সব।" 
অঙ্কিতা মুখ তুলে বললো- "থ্যাংকস্‌! তুমি খুব ভালো তমাল। কিন্তু উমা বৌদিকে যা বললে তা কি সব সত্যি?"