06-06-2026, 08:19 PM
சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, கிங் என்னிடம் மீண்டும் பேசத் தொடங்கினார்; என் பயணம், சென்னை மற்றும் என் வேலைகள் பற்றி விசாரித்தார். நான் அவரை நேராகப் பார்க்காமலே பதிலளித்தேன்; சில கேள்விகளுக்குப் பதில் சொல்லாமல் புன்னகைத்தேன். பிறகு, கிங் என்னைச் சில பழங்களைச் சாப்பிடுமாறு வற்புறுத்தினார்; எனக்கும் பசியாக இருந்ததால் சாப்பிடத் தொடங்கினேன். கிங் என்னை உற்று நோக்குவதை என்னால் உணர முடிந்தது; அந்த உணர்வு எனக்குப் புதிதாக இருந்தாலும், அதை நான் ரசித்தேன். என் கணவர் அங்கேயே இருந்தும் அவர் எதுவும் சொல்லாதபோது, நான் ஏன் அதை ரசிக்கக்கூடாது? எனக்கு என்ன பிரச்சனை இருக்கப்போகிறது? சிறிது நேரத்தில் கிங்கின் முன்னிலையில் நான் இயல்பாக உணர்ந்தேன்; நாங்கள் கடந்து செல்லும் இடங்களைப் பற்றி அவரிடம் கேட்கத் தொடங்கினேன். என் கேள்விகள் அனைத்திற்கும் கிங் மட்டுமே பதிலளித்தார், என் கணவர் வாயே திறக்கவில்லை. இது எனக்குத் துணிச்சலைத் தந்தது; அதனால் நான் கிங்கின் தோற்றத்தைப் பற்றிப் பேசவும், அவரது வேலை பற்றி விசாரிக்கவும் தொடங்கினேன்.
அவர் குடும்பம் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கனடாவுக்கு வந்ததாகவும், இப்போது சொந்தமாக மூன்று எரிபொருள் நிலையங்களை (fuel stations) நடத்தி வருவதாகவும் ஒரு IT நிறுவனம் சொந்தக்காரர் அவரிடமிருந்து தெரிந்துகொண்டேன். அவருக்குப் பெற்றோர்கள் தந்தை மட்டுமே மற்றும் இங்கயே வசிக்கும் ஒரே ஒரு சகோதரர் மட்டுமே இருக்கிறார், ஆனால் அவருடன் அவர் அதிகம் பேசுவதில்லை. அவர் இன்னும் திருமணம் ஆகாதவர், என் கணவரின் அதே வயதுடையவர். அவர் 'கிரீன் கார்டு' (Green Card) வைத்திருப்பவர்; நாங்கள் தங்கவிருக்கும் வீடு அவர் பெயரில் இருக்கிறது அவன் பேசும் போது அவன் பணக்காரன் என்று தெரியந்தது . அவரும் என் கணவரும் எப்படி நண்பர்களானார்கள் என்று நான் கேட்டேன். வினோத் (என் கணவர்) அவரது எரிபொருள் நிலையத்திற்கு அருகில் தங்கியிருந்தார்; எரிபொருள் மற்றும் பிற பொருட்கள் வாங்க அங்கு சென்றபோது அவர்கள் நண்பர்களானார்கள். பிறகு, என் கணவருக்குத் தங்குவதற்கு இடம் அவரு வேளை இல்லாமல் இருந்த போது வேலை தேவைப்பட்டபோது, கிங் அவரைத் தன் வீட்டில் தங்க வைத்தார் அவர்.கம்பெனி வேலை போட்டு கொடுத்தார் . அப்போதும் என் கணவர் வாயே திறக்கவில்லை.
நீண்ட பயணத்திற்குப் பிறகு, என் கணவர் ஒரு அழகான தனி வீட்டின் முன் காரை நிறுத்தினார். அப்போது கிங் என் கணவரிடம், "வினோத், வெளியே குளிராக இருப்பதால் நான் ஷாலினியை உள்ளே அழைத்துச் செல்கிறேன், நீ சாமான்களை எடுத்துக்கொண்டு வா," என்று ஒரு எஜமான் தன் வேலைக்காரனிடம் சொல்வது போலக் கூறினார். வினோத்தும் ஒரு வேலைக்காரனைப் போலக் கீழ்ப்படிதலுடன் "சரி" என்று சொன்னார். பிறகு கிங் என்னிடம், "வா ஷாலினி, உள்ளே போகலாம்," என்றார். ஆனால் என் மனதில், "நம் கலாச்சாரத்தில், ஒரு மனைவி முதன்முறையாகத் தன் கணவரின் வீட்டிற்குச் செல்லும்போது கணவருடன்தான் உள்ளே செல்வாள்; ஆனால் இங்கே நான் கிங்யுடன் செல்கிறேனே," என்று தோன்றியது (அப்போது எனக்குத் தெரியாத விஷயம் என்னவென்றால், அவர்தான் என் உண்மையான கணவரைப் போல இருக்கப்போகிறார் என்பதுதான்). கிங் கதவைத் திறக்க, நாங்கள் உள்ளே சென்றோம். வீட்டின் உட்புறமும் நன்றாக இருந்தது; இரண்டு படுக்கையறைகள், பெரிய ஹால் மற்றும் சமையலறை இருந்தன, ஆனால் கழிப்பறையும் குளியலறையும் பொதுவான பயன்பாட்டிற்காக இருந்தன. பிறகு அவர் என் கணவரின் அறையைக் காட்டி, என்னை புத்துணர்ச்சி பெற்றுக்கொண்டு இரவு உணவிற்கு வருமாறு கூறினார். வினோத் என் சூட்கேஸ்களை ஒவ்வொன்றாக எடுத்துச் சென்றார், கிங் சிலவற்றை எடுத்துச் செல்ல உதவினான். பின்னர் கிங் அங்கிருந்து சென்று தனது உடையை மாற்றிக்கொண்டான்.
வினோத் வந்து என்னை புத்துணர்ச்சி பெறச் சொன்னார்; வேண்டுமானால் இரவு உடைக்கு (நைட்டிக்கு) மாறலாம் என்றும் கூறினார். நான் அவரிடம், என்னிடம் இரவு உடையாக 'நைட்டி' மட்டுமே இருப்பதாகவும், கிங் முன்னிலையில் அதை அணிவது எனக்கு வசதியாக இருக்காது என்றும் கூறினேன். அதற்கு அவர், அதைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம் என்றும், கிங் அதை ஒரு பொருட்டாக எடுத்துக்கொள்ள மாட்டான் என்றும் கூறினார். என் மனதில் நான் நினைத்துக்கொண்டேன்: "ஆம், அவன் அதை ஒரு பொருட்டாக எடுத்துக்கொள்ளாமல் இருக்கலாம், ஆனால் எனக்கு அது சங்கடமாக இருக்கிறது; நான் நைட்டிக்கு மாறினால், அவன் என் அழகை தன் கண்களால் ரசிப்பான் என்பது எனக்குத் தெரியும்." அதனால், நான் வேறு ஒரு சுடிதாரை அணிந்துகொள்வதாக வினோத்திடம் கூறிவிட்டு, பையிலிருந்து அதை எடுத்துக்கொண்டு குளிக்கச் சென்றேன். நீண்ட நேர விமானம் மற்றும் கார் பயணத்திற்குப் பிறகு நான் சற்று சோர்வாக இருந்தேன், அதனால் நன்றாகக் குளித்தேன்; வெளியிலிருந்த குளிர்ச்சியான வானிலைக்கு அந்த வெந்நீர் குளியல் மிகவும் இதமாக இருந்தது.
உடையை மாற்றிக்கொண்டு இரவு உணவிற்காக வெளியே வந்தேன். கிங் இரவு நேர பேண்ட் மற்றும் கையில்லாத இறுக்கமான டி-ஷர்ட் அணிந்திருந்தான்; அது அவனது கட்டுக்கோப்பான உடலமைப்பைத் தெளிவாகக் காட்டியது. என்னால் அவனிடமிருந்து என் கண்களை எடுக்க முடியவில்லை. அவனுக்கு அவ்வளவு அழகான மற்றும் கவர்ச்சிகரமான உடலமைப்பு இருந்தது. நாங்கள் அனைவரும் டைனிங் டேபிளில் அமர்ந்து சாப்பிடத் தொடங்கினோம். கிங் அதிகம் பேசவில்லை, உணவின் சுவை பற்றி மட்டுமே கேட்டான். உணவு மிகவும் நன்றாக இருந்தது, அதை நான் அவனிடம் வெளிப்படையாகவே சொன்னேன். அதற்குப் பிறகு எதுவும் நடக்கவில்லை; சாப்பிட்டு முடித்ததும் 'குட் பை' சொல்லிவிட்டு அவன் தன் அறைக்குச் சென்றுவிட்டான். அவன் என்னை ஏதோ தவிர்ப்பது போலவும், அவனது நடத்தையில் ஒரு மாற்றம் தெரிவது போலவும் எனக்கு உணர்ந்தது. அவன் என்னைப் பெரிதாகப் பார்க்கவும் இல்லை.
நானும் வினோத்தும் உணவை முடித்துவிட்டு படுக்கையறைக்குச் சென்றோம். அன்று இரவு உடலுறவு அல்லது குறைந்தபட்சம் கொஞ்சம் ரொமான்ஸ் இருக்கும் என்று நான் எதிர்பார்த்தேன், ஆனால் நீண்ட பயணத்தால் நான் சோர்வாக இருப்பேன் என்பதால் வினோத் என்னைத் தூங்கச் சொன்னார். அவர் சொன்னது சரிதான், நான் சோர்வாகத்தான் இருந்தேன், ஆனால் அதைவிட அதிகமாக நான் வருத்தமடைந்திருந்தேன். நான் அமைதியாகப் படுத்தேன், சோர்வு காரணமாக விரைவில் தூங்கிவிட்டேன். எவ்வளவு நேரம் தூங்கினேன் என்று தெரியவில்லை, ஆனால் ஏதோ சத்தம் கேட்டு திடீரென்று விழித்தேன். கண்களைத் திறக்க முயன்றேன், ஆனால் முடியவில்லை; ஆனாலும் அந்தச் சத்தம் இப்போது தெளிவாகக் கேட்டது. அது யாரோ கத்துவதுடன் கலந்த முனகல் சத்தமாக இருந்தது. நான் கண்களை நன்றாகத் திறந்தேன்; வினோத் என் அருகில் தூங்கிக்கொண்டிருந்தான். கிங்கின் அறையிலிருந்து ஒரு சத்தம் கேட்டது; அது உடலுறவின் போது ஏற்படும் சத்தம் என்பதை நான் புரிந்துகொண்டேன். முதலில் அவன் ஏதோ ஆபாசப் படம் பார்க்கிறான் என்று நினைத்தேன், ஆனால் உடனே அது நிஜம் என்பதை உணர்ந்தேன்; அந்தப் பெண் கிங்கின் பெயரைச் சொல்லிக் கத்திக்கொண்டிருந்தாள். "கிங் , என்னை வேகமா ஓலு ... வா பேபி... ஆ... ஹா..." போன்ற வார்த்தைகளும், சில இந்தி வார்த்தைகளும் என் காதில் விழுந்தன. நான் படுக்கையிலிருந்து எழுந்து வெளியே சென்றேன். அவனது அறை கதவு மூடப்பட்டிருந்தது, நான் அதன் அருகில் சென்றேன். வெளியே அமைதியாக இருந்ததால் அந்தச் சத்தம் இப்போது தெளிவாகக் கேட்டது. எனக்குள் ஒருவித உணர்ச்சி மேலிட்டது, என் பிறப்புறுப்புப் பகுதியில் ஈரம் கசிவதை என்னால் உணர முடிந்தது. பிறகு நான் அறைக்குத் திரும்பி வினோத்தை எழுப்ப முயன்றேன், ஆனால் அவன் ஆழ்ந்த உறக்கத்தில் இருந்தான். அந்தச் சத்தத்தைப் புறக்கணித்துவிட்டுத் தூங்க முயன்றேன், ஆனால் சத்தம் இன்னும் அதிகமாகக் கேட்டது. வீட்டிற்குள் எந்தப் பெண்ணும் இல்லாத நிலையில், அவன் எப்போது, எங்கே அந்தப் பெண்ணை அழைத்து வந்தான் என்று யோசிக்கத் தொடங்கினேன்; அறியாமலேயே என் இடது கை என் ஆடையின் மேல் பிறப்புறுப்புப் பகுதியில் இருந்தது, நான் என்னையே தடவிக் கொள்ளத் தொடங்கினேன். என் கையை உள்ளாடைக்குள் நுழைத்தேன்.
கண்களை மூடிக்கொண்டு, அவர்கள் முனகுவதையும் கத்துவதையும் கேட்டபடியே என்னை நானே விரலால் தூண்டிக்கொண்டேன். இதற்கு முன் ஆபாசப் படங்களைப் பார்த்து இப்படிச் செய்திருக்கிறேன், ஆனால் இம்முறை அது நிஜம்; அந்தச் சத்தமே என்னை அதிக கிளர்ச்சிக்குள்ளாக்கியது. சத்தம் அதிகரித்தபோது அவர்கள் உச்சக்கட்டத்தை நெருங்குகிறார்கள் என்று நினைத்தேன், நானும் இன்னும் வேகமாக விரலால் தூண்டிக்கொண்டேன். பிறகு நாங்கள் மூவருமே ஒரே நேரத்தில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தோம். அந்த நேரம் முழுவதும் நான் கிங்கின் உடலைப் பற்றியும், அவனால் நான் புணரப்படுவதைப் பற்றியும் நினைத்துக்கொண்டிருந்தேன். இந்த உணர்வு எனக்குப் புதிதாக இருந்தது; ஆபாசப் படங்களைப் பார்த்துச் செய்ததை விட இம்முறை விரலால் தூண்டிக்கொண்டது அதிக சுகமாக இருந்தது. மூச்சு சீரானதும் வினோத் பக்கம் திரும்பினேன், அவன் இன்னும் தூங்கிக்கொண்டிருந்தான். எனக்கு இப்போது ஒரு ஆண்குறி தேவைப்பட்டது, ஆனால் அது கிடைக்கவில்லை. அப்போது அந்த அறையிலிருந்து முத்தமிடும் சத்தம், சிரிப்பொலி மற்றும் கதவு திறக்கும் சத்தம் ஆகியவற்றைக் கேட்டேன். யாரோ கழிவறைக்குச் செல்கிறார்கள் என்று நினைத்தேன். அமைதியாக இருந்து அந்தச் சத்தத்தைக் கூர்ந்து கவனித்தேன்; சிறிது நேரம் கழித்து மீண்டும் முத்தமிடும் சத்தம் கேட்டது, பிறகு எல்லாம் அமைதியானது. தூக்கம் வராததால் கண்களைத் திறந்தபடியே கவனித்துக்கொண்டிருந்தேன், ஆனால் எந்தச் சத்தமும் இல்லை. அவர்கள் தூங்கிவிட்டார்கள் என்று நினைத்தேன். கிங்கின் பற்றிய எண்ணங்களை என்னால் தவிர்க்க முடியவில்லை. என் மனதில் இரண்டு விதமான குரல்கள் ஒலித்தன. ஒன்று, கணவன் அருகிலேயே இருக்கும்போது இப்படிப்பட்ட மோசமான கற்பனைகளைச் செய்ததற்காக என்னைத் திட்டியது. இன்னொரு குரல், "உன் கணவன் உனக்குத் தேவையானதைத் தந்திருந்தால் நீ இப்படி கற்பனை செய்திருக்க மாட்டாய்; இது அவன் தவறு, உன் தவறு அல்ல" என்று கூறியது. எப்போது தூங்கினேன் என்று தெரியவில்லை, ஆனால் அதன்பிறகு எந்தச் சத்தமும் கேட்கவில்லை.
நான் எழுந்தபோது காலை ஆகியிருந்தது, வினோத் படுக்கையில் இல்லை. அவன் வேலைக்குச் சென்றுவிட்டதாகவும், காலை மற்றும் மதிய உணவிற்கான பொருட்கள் இருப்பதாகவும், வேண்டுமென்றால் மதிய மற்றும் இரவு உணவைச் சமைக்கலாம் அல்லது ஓய்வெடுக்கலாம் என்றும் ஒரு குறிப்பு எழுதியிருந்தான். ஹாலுக்கு வந்ததும் என் கவனம் கிங்கின் அறையின் பக்கம் திரும்பியது; கதவு திறந்திருந்தது, எட்டிப் பார்த்தேன், அவன் அங்கே இல்லை; அவனும் தன் வேலை சென்றிருப்பான் என்று நினைத்தேன். கழிவறைக்குச் சென்று குளிக்கும்போது, முந்தைய இரவு நடந்ததைப் பற்றி யோசித்துக்கொண்டிருந்தேன். மீண்டும் கிளர்ச்சி ஏற்பட்டது; ஷவரிலிருந்து விழுந்த நீர் ஒரு புதிய உணர்வைத் தந்ததால், என் பிறப்புறுப்பையும் மார்பகங்களையும் தடவிக் கொடுத்தேன். என் மார்பகங்கள் இறுக்கமாக நிமிர்ந்து நின்றன, பிறப்புறுப்பு ஈரப்பதமானது. என்னை நானே விரலால் தூண்டிக்கொள்ளத் தொடங்கினேன், என் வாயிலிருந்து முனகல் சத்தம் வெளிப்பட்டது, மீண்டும் ஒருமுறை உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தேன். குளித்து முடித்த பிறகு காலை உணவைச் சாப்பிட்டுவிட்டு, மதிய உணவையும் சமைத்தேன். மாலை 4 மணி அளவில், சலிப்பைப் போக்க ஒரு விளையாட்டுச் சேனலைப் பார்த்துக்கொண்டிருந்தபோது, முன் கதவு திறக்கும் சத்தம் கேட்டு கிங் வீட்டிற்குள் நுழைந்தான். அவனது கண்களை நேராகப் பார்க்க எனக்குத் தயக்கமாக இருந்தது; அவன் லேசாகப் புன்னகைத்துவிட்டு, எதுவும் பேசாமல் தன் அறைக்குச் சென்றான். நான் மதிய உணவு சமைத்து வைத்திருப்பதாகவும், அதைச் சாப்பிடுமாறும் அவனிடம் சொன்னேன். அவன் என்னைப் பார்க்காமலே 'சரி' என்று சொல்லிவிட்டுத் தன் அறைக்குச் சென்றுவிட்டான். அவன் என்னைத் தவிர்ப்பது எனக்கு வருத்தத்தை அளித்தது. அவன் என் அருகில் இல்லாததை நான் ஏன் இவ்வளவு உணர்கிறேன் என்று எனக்கே தெரியவில்லை. சிறிது நேரம் கழித்து, அவன் ஸ்லீவ்லெஸ் பனியன் மற்றும் ஷார்ட்ஸ் அணிந்து வெளியே வந்தான். கழிவறையிலிருந்து வெளியே வந்ததும் அவன் என் பக்கம் திரும்பி, "வினோத் உன்னிடம் சில உள்ளாடைகளை வாங்கித் தரும்படி சொன்னான் என்று நினைக்கிறேன்," என்று கேட்டான். அந்தக் கேள்வியை நான் எதிர்பார்க்கவில்லை; கூச்சத்துடன் 'ஆம்' என்று சொன்னேன். நான் அதை வாங்கி வந்தேனா இல்லையா என்று அவன் கேட்டான். அவனைப் பார்க்காமலே 'ஆம்' என்றேன். "தயவுசெய்து அதை எனக்குத் தர முடியுமா? எனக்கு அது இப்போது தேவை," என்று அவன் கேட்டான். "ஒரு நிமிடம் இரு," என்று சொல்லிவிட்டு என் அறைக்குச் சென்று, சூட்கேஸில் தேடி அதை எடுத்தேன்.
![[Image: DF30-AEA3-D6-B1-49-EC-A957-123-B99-ED09-EA.png]](https://i.ibb.co/1GV5pPxG/DF30-AEA3-D6-B1-49-EC-A957-123-B99-ED09-EA.png)
மிகுந்த கூச்ச உணர்வுடன் அதை கிங்கிடம் கொடுத்தேன். அவன் என் முன்னாலேயே அதைப் பிரித்து, தான் அணிந்திருந்த ஆடையின் மீதே வைத்து அதன் அளவைச் சரிபார்க்கத் தொடங்கினான். அவன் செய்வதை நான் பார்த்துக்கொண்டிருந்தேன், ஆனால் அவன் அதைப் பற்றிக் கவலைப்படவே இல்லை. பிறகு, அதன் நிறமும் அளவும் நன்றாக இருப்பதாகவும், என் தேர்வு மிகச் சிறப்பாக இருப்பதாகவும் அவன் கூறினான். அவன் அணிந்திருந்த ஷார்ட்ஸுக்கு அடியில் ஒரு புடைப்பு தெரிவதைக் கண்டேன்; அவனது வார்த்தைகள் எனக்கு மிகுந்த சங்கடத்தை ஏற்படுத்தின. நான் என் அறைக்குச் சென்று கட்டிலில் அமர்ந்தேன். உடல் சூடேறுவது போல உணர்ந்தேன்; வினோத் வந்ததும் இன்று அவனுடன் உடலுறவு கொள்ள வேண்டும் என்று மட்டுமே நினைத்துக்கொண்டிருந்தேன். அவன் என்ன காரணம் சொன்னாலும் சரி, இன்று அவன் எனக்குத் தேவை; என்னால் இனிமேலும் இதைப் பொறுத்துக்கொள்ள முடியாது.
அவர் குடும்பம் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு கனடாவுக்கு வந்ததாகவும், இப்போது சொந்தமாக மூன்று எரிபொருள் நிலையங்களை (fuel stations) நடத்தி வருவதாகவும் ஒரு IT நிறுவனம் சொந்தக்காரர் அவரிடமிருந்து தெரிந்துகொண்டேன். அவருக்குப் பெற்றோர்கள் தந்தை மட்டுமே மற்றும் இங்கயே வசிக்கும் ஒரே ஒரு சகோதரர் மட்டுமே இருக்கிறார், ஆனால் அவருடன் அவர் அதிகம் பேசுவதில்லை. அவர் இன்னும் திருமணம் ஆகாதவர், என் கணவரின் அதே வயதுடையவர். அவர் 'கிரீன் கார்டு' (Green Card) வைத்திருப்பவர்; நாங்கள் தங்கவிருக்கும் வீடு அவர் பெயரில் இருக்கிறது அவன் பேசும் போது அவன் பணக்காரன் என்று தெரியந்தது . அவரும் என் கணவரும் எப்படி நண்பர்களானார்கள் என்று நான் கேட்டேன். வினோத் (என் கணவர்) அவரது எரிபொருள் நிலையத்திற்கு அருகில் தங்கியிருந்தார்; எரிபொருள் மற்றும் பிற பொருட்கள் வாங்க அங்கு சென்றபோது அவர்கள் நண்பர்களானார்கள். பிறகு, என் கணவருக்குத் தங்குவதற்கு இடம் அவரு வேளை இல்லாமல் இருந்த போது வேலை தேவைப்பட்டபோது, கிங் அவரைத் தன் வீட்டில் தங்க வைத்தார் அவர்.கம்பெனி வேலை போட்டு கொடுத்தார் . அப்போதும் என் கணவர் வாயே திறக்கவில்லை.
நீண்ட பயணத்திற்குப் பிறகு, என் கணவர் ஒரு அழகான தனி வீட்டின் முன் காரை நிறுத்தினார். அப்போது கிங் என் கணவரிடம், "வினோத், வெளியே குளிராக இருப்பதால் நான் ஷாலினியை உள்ளே அழைத்துச் செல்கிறேன், நீ சாமான்களை எடுத்துக்கொண்டு வா," என்று ஒரு எஜமான் தன் வேலைக்காரனிடம் சொல்வது போலக் கூறினார். வினோத்தும் ஒரு வேலைக்காரனைப் போலக் கீழ்ப்படிதலுடன் "சரி" என்று சொன்னார். பிறகு கிங் என்னிடம், "வா ஷாலினி, உள்ளே போகலாம்," என்றார். ஆனால் என் மனதில், "நம் கலாச்சாரத்தில், ஒரு மனைவி முதன்முறையாகத் தன் கணவரின் வீட்டிற்குச் செல்லும்போது கணவருடன்தான் உள்ளே செல்வாள்; ஆனால் இங்கே நான் கிங்யுடன் செல்கிறேனே," என்று தோன்றியது (அப்போது எனக்குத் தெரியாத விஷயம் என்னவென்றால், அவர்தான் என் உண்மையான கணவரைப் போல இருக்கப்போகிறார் என்பதுதான்). கிங் கதவைத் திறக்க, நாங்கள் உள்ளே சென்றோம். வீட்டின் உட்புறமும் நன்றாக இருந்தது; இரண்டு படுக்கையறைகள், பெரிய ஹால் மற்றும் சமையலறை இருந்தன, ஆனால் கழிப்பறையும் குளியலறையும் பொதுவான பயன்பாட்டிற்காக இருந்தன. பிறகு அவர் என் கணவரின் அறையைக் காட்டி, என்னை புத்துணர்ச்சி பெற்றுக்கொண்டு இரவு உணவிற்கு வருமாறு கூறினார். வினோத் என் சூட்கேஸ்களை ஒவ்வொன்றாக எடுத்துச் சென்றார், கிங் சிலவற்றை எடுத்துச் செல்ல உதவினான். பின்னர் கிங் அங்கிருந்து சென்று தனது உடையை மாற்றிக்கொண்டான்.
வினோத் வந்து என்னை புத்துணர்ச்சி பெறச் சொன்னார்; வேண்டுமானால் இரவு உடைக்கு (நைட்டிக்கு) மாறலாம் என்றும் கூறினார். நான் அவரிடம், என்னிடம் இரவு உடையாக 'நைட்டி' மட்டுமே இருப்பதாகவும், கிங் முன்னிலையில் அதை அணிவது எனக்கு வசதியாக இருக்காது என்றும் கூறினேன். அதற்கு அவர், அதைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம் என்றும், கிங் அதை ஒரு பொருட்டாக எடுத்துக்கொள்ள மாட்டான் என்றும் கூறினார். என் மனதில் நான் நினைத்துக்கொண்டேன்: "ஆம், அவன் அதை ஒரு பொருட்டாக எடுத்துக்கொள்ளாமல் இருக்கலாம், ஆனால் எனக்கு அது சங்கடமாக இருக்கிறது; நான் நைட்டிக்கு மாறினால், அவன் என் அழகை தன் கண்களால் ரசிப்பான் என்பது எனக்குத் தெரியும்." அதனால், நான் வேறு ஒரு சுடிதாரை அணிந்துகொள்வதாக வினோத்திடம் கூறிவிட்டு, பையிலிருந்து அதை எடுத்துக்கொண்டு குளிக்கச் சென்றேன். நீண்ட நேர விமானம் மற்றும் கார் பயணத்திற்குப் பிறகு நான் சற்று சோர்வாக இருந்தேன், அதனால் நன்றாகக் குளித்தேன்; வெளியிலிருந்த குளிர்ச்சியான வானிலைக்கு அந்த வெந்நீர் குளியல் மிகவும் இதமாக இருந்தது.
உடையை மாற்றிக்கொண்டு இரவு உணவிற்காக வெளியே வந்தேன். கிங் இரவு நேர பேண்ட் மற்றும் கையில்லாத இறுக்கமான டி-ஷர்ட் அணிந்திருந்தான்; அது அவனது கட்டுக்கோப்பான உடலமைப்பைத் தெளிவாகக் காட்டியது. என்னால் அவனிடமிருந்து என் கண்களை எடுக்க முடியவில்லை. அவனுக்கு அவ்வளவு அழகான மற்றும் கவர்ச்சிகரமான உடலமைப்பு இருந்தது. நாங்கள் அனைவரும் டைனிங் டேபிளில் அமர்ந்து சாப்பிடத் தொடங்கினோம். கிங் அதிகம் பேசவில்லை, உணவின் சுவை பற்றி மட்டுமே கேட்டான். உணவு மிகவும் நன்றாக இருந்தது, அதை நான் அவனிடம் வெளிப்படையாகவே சொன்னேன். அதற்குப் பிறகு எதுவும் நடக்கவில்லை; சாப்பிட்டு முடித்ததும் 'குட் பை' சொல்லிவிட்டு அவன் தன் அறைக்குச் சென்றுவிட்டான். அவன் என்னை ஏதோ தவிர்ப்பது போலவும், அவனது நடத்தையில் ஒரு மாற்றம் தெரிவது போலவும் எனக்கு உணர்ந்தது. அவன் என்னைப் பெரிதாகப் பார்க்கவும் இல்லை.
நானும் வினோத்தும் உணவை முடித்துவிட்டு படுக்கையறைக்குச் சென்றோம். அன்று இரவு உடலுறவு அல்லது குறைந்தபட்சம் கொஞ்சம் ரொமான்ஸ் இருக்கும் என்று நான் எதிர்பார்த்தேன், ஆனால் நீண்ட பயணத்தால் நான் சோர்வாக இருப்பேன் என்பதால் வினோத் என்னைத் தூங்கச் சொன்னார். அவர் சொன்னது சரிதான், நான் சோர்வாகத்தான் இருந்தேன், ஆனால் அதைவிட அதிகமாக நான் வருத்தமடைந்திருந்தேன். நான் அமைதியாகப் படுத்தேன், சோர்வு காரணமாக விரைவில் தூங்கிவிட்டேன். எவ்வளவு நேரம் தூங்கினேன் என்று தெரியவில்லை, ஆனால் ஏதோ சத்தம் கேட்டு திடீரென்று விழித்தேன். கண்களைத் திறக்க முயன்றேன், ஆனால் முடியவில்லை; ஆனாலும் அந்தச் சத்தம் இப்போது தெளிவாகக் கேட்டது. அது யாரோ கத்துவதுடன் கலந்த முனகல் சத்தமாக இருந்தது. நான் கண்களை நன்றாகத் திறந்தேன்; வினோத் என் அருகில் தூங்கிக்கொண்டிருந்தான். கிங்கின் அறையிலிருந்து ஒரு சத்தம் கேட்டது; அது உடலுறவின் போது ஏற்படும் சத்தம் என்பதை நான் புரிந்துகொண்டேன். முதலில் அவன் ஏதோ ஆபாசப் படம் பார்க்கிறான் என்று நினைத்தேன், ஆனால் உடனே அது நிஜம் என்பதை உணர்ந்தேன்; அந்தப் பெண் கிங்கின் பெயரைச் சொல்லிக் கத்திக்கொண்டிருந்தாள். "கிங் , என்னை வேகமா ஓலு ... வா பேபி... ஆ... ஹா..." போன்ற வார்த்தைகளும், சில இந்தி வார்த்தைகளும் என் காதில் விழுந்தன. நான் படுக்கையிலிருந்து எழுந்து வெளியே சென்றேன். அவனது அறை கதவு மூடப்பட்டிருந்தது, நான் அதன் அருகில் சென்றேன். வெளியே அமைதியாக இருந்ததால் அந்தச் சத்தம் இப்போது தெளிவாகக் கேட்டது. எனக்குள் ஒருவித உணர்ச்சி மேலிட்டது, என் பிறப்புறுப்புப் பகுதியில் ஈரம் கசிவதை என்னால் உணர முடிந்தது. பிறகு நான் அறைக்குத் திரும்பி வினோத்தை எழுப்ப முயன்றேன், ஆனால் அவன் ஆழ்ந்த உறக்கத்தில் இருந்தான். அந்தச் சத்தத்தைப் புறக்கணித்துவிட்டுத் தூங்க முயன்றேன், ஆனால் சத்தம் இன்னும் அதிகமாகக் கேட்டது. வீட்டிற்குள் எந்தப் பெண்ணும் இல்லாத நிலையில், அவன் எப்போது, எங்கே அந்தப் பெண்ணை அழைத்து வந்தான் என்று யோசிக்கத் தொடங்கினேன்; அறியாமலேயே என் இடது கை என் ஆடையின் மேல் பிறப்புறுப்புப் பகுதியில் இருந்தது, நான் என்னையே தடவிக் கொள்ளத் தொடங்கினேன். என் கையை உள்ளாடைக்குள் நுழைத்தேன்.
கண்களை மூடிக்கொண்டு, அவர்கள் முனகுவதையும் கத்துவதையும் கேட்டபடியே என்னை நானே விரலால் தூண்டிக்கொண்டேன். இதற்கு முன் ஆபாசப் படங்களைப் பார்த்து இப்படிச் செய்திருக்கிறேன், ஆனால் இம்முறை அது நிஜம்; அந்தச் சத்தமே என்னை அதிக கிளர்ச்சிக்குள்ளாக்கியது. சத்தம் அதிகரித்தபோது அவர்கள் உச்சக்கட்டத்தை நெருங்குகிறார்கள் என்று நினைத்தேன், நானும் இன்னும் வேகமாக விரலால் தூண்டிக்கொண்டேன். பிறகு நாங்கள் மூவருமே ஒரே நேரத்தில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தோம். அந்த நேரம் முழுவதும் நான் கிங்கின் உடலைப் பற்றியும், அவனால் நான் புணரப்படுவதைப் பற்றியும் நினைத்துக்கொண்டிருந்தேன். இந்த உணர்வு எனக்குப் புதிதாக இருந்தது; ஆபாசப் படங்களைப் பார்த்துச் செய்ததை விட இம்முறை விரலால் தூண்டிக்கொண்டது அதிக சுகமாக இருந்தது. மூச்சு சீரானதும் வினோத் பக்கம் திரும்பினேன், அவன் இன்னும் தூங்கிக்கொண்டிருந்தான். எனக்கு இப்போது ஒரு ஆண்குறி தேவைப்பட்டது, ஆனால் அது கிடைக்கவில்லை. அப்போது அந்த அறையிலிருந்து முத்தமிடும் சத்தம், சிரிப்பொலி மற்றும் கதவு திறக்கும் சத்தம் ஆகியவற்றைக் கேட்டேன். யாரோ கழிவறைக்குச் செல்கிறார்கள் என்று நினைத்தேன். அமைதியாக இருந்து அந்தச் சத்தத்தைக் கூர்ந்து கவனித்தேன்; சிறிது நேரம் கழித்து மீண்டும் முத்தமிடும் சத்தம் கேட்டது, பிறகு எல்லாம் அமைதியானது. தூக்கம் வராததால் கண்களைத் திறந்தபடியே கவனித்துக்கொண்டிருந்தேன், ஆனால் எந்தச் சத்தமும் இல்லை. அவர்கள் தூங்கிவிட்டார்கள் என்று நினைத்தேன். கிங்கின் பற்றிய எண்ணங்களை என்னால் தவிர்க்க முடியவில்லை. என் மனதில் இரண்டு விதமான குரல்கள் ஒலித்தன. ஒன்று, கணவன் அருகிலேயே இருக்கும்போது இப்படிப்பட்ட மோசமான கற்பனைகளைச் செய்ததற்காக என்னைத் திட்டியது. இன்னொரு குரல், "உன் கணவன் உனக்குத் தேவையானதைத் தந்திருந்தால் நீ இப்படி கற்பனை செய்திருக்க மாட்டாய்; இது அவன் தவறு, உன் தவறு அல்ல" என்று கூறியது. எப்போது தூங்கினேன் என்று தெரியவில்லை, ஆனால் அதன்பிறகு எந்தச் சத்தமும் கேட்கவில்லை.
நான் எழுந்தபோது காலை ஆகியிருந்தது, வினோத் படுக்கையில் இல்லை. அவன் வேலைக்குச் சென்றுவிட்டதாகவும், காலை மற்றும் மதிய உணவிற்கான பொருட்கள் இருப்பதாகவும், வேண்டுமென்றால் மதிய மற்றும் இரவு உணவைச் சமைக்கலாம் அல்லது ஓய்வெடுக்கலாம் என்றும் ஒரு குறிப்பு எழுதியிருந்தான். ஹாலுக்கு வந்ததும் என் கவனம் கிங்கின் அறையின் பக்கம் திரும்பியது; கதவு திறந்திருந்தது, எட்டிப் பார்த்தேன், அவன் அங்கே இல்லை; அவனும் தன் வேலை சென்றிருப்பான் என்று நினைத்தேன். கழிவறைக்குச் சென்று குளிக்கும்போது, முந்தைய இரவு நடந்ததைப் பற்றி யோசித்துக்கொண்டிருந்தேன். மீண்டும் கிளர்ச்சி ஏற்பட்டது; ஷவரிலிருந்து விழுந்த நீர் ஒரு புதிய உணர்வைத் தந்ததால், என் பிறப்புறுப்பையும் மார்பகங்களையும் தடவிக் கொடுத்தேன். என் மார்பகங்கள் இறுக்கமாக நிமிர்ந்து நின்றன, பிறப்புறுப்பு ஈரப்பதமானது. என்னை நானே விரலால் தூண்டிக்கொள்ளத் தொடங்கினேன், என் வாயிலிருந்து முனகல் சத்தம் வெளிப்பட்டது, மீண்டும் ஒருமுறை உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தேன். குளித்து முடித்த பிறகு காலை உணவைச் சாப்பிட்டுவிட்டு, மதிய உணவையும் சமைத்தேன். மாலை 4 மணி அளவில், சலிப்பைப் போக்க ஒரு விளையாட்டுச் சேனலைப் பார்த்துக்கொண்டிருந்தபோது, முன் கதவு திறக்கும் சத்தம் கேட்டு கிங் வீட்டிற்குள் நுழைந்தான். அவனது கண்களை நேராகப் பார்க்க எனக்குத் தயக்கமாக இருந்தது; அவன் லேசாகப் புன்னகைத்துவிட்டு, எதுவும் பேசாமல் தன் அறைக்குச் சென்றான். நான் மதிய உணவு சமைத்து வைத்திருப்பதாகவும், அதைச் சாப்பிடுமாறும் அவனிடம் சொன்னேன். அவன் என்னைப் பார்க்காமலே 'சரி' என்று சொல்லிவிட்டுத் தன் அறைக்குச் சென்றுவிட்டான். அவன் என்னைத் தவிர்ப்பது எனக்கு வருத்தத்தை அளித்தது. அவன் என் அருகில் இல்லாததை நான் ஏன் இவ்வளவு உணர்கிறேன் என்று எனக்கே தெரியவில்லை. சிறிது நேரம் கழித்து, அவன் ஸ்லீவ்லெஸ் பனியன் மற்றும் ஷார்ட்ஸ் அணிந்து வெளியே வந்தான். கழிவறையிலிருந்து வெளியே வந்ததும் அவன் என் பக்கம் திரும்பி, "வினோத் உன்னிடம் சில உள்ளாடைகளை வாங்கித் தரும்படி சொன்னான் என்று நினைக்கிறேன்," என்று கேட்டான். அந்தக் கேள்வியை நான் எதிர்பார்க்கவில்லை; கூச்சத்துடன் 'ஆம்' என்று சொன்னேன். நான் அதை வாங்கி வந்தேனா இல்லையா என்று அவன் கேட்டான். அவனைப் பார்க்காமலே 'ஆம்' என்றேன். "தயவுசெய்து அதை எனக்குத் தர முடியுமா? எனக்கு அது இப்போது தேவை," என்று அவன் கேட்டான். "ஒரு நிமிடம் இரு," என்று சொல்லிவிட்டு என் அறைக்குச் சென்று, சூட்கேஸில் தேடி அதை எடுத்தேன்.
![[Image: DF30-AEA3-D6-B1-49-EC-A957-123-B99-ED09-EA.png]](https://i.ibb.co/1GV5pPxG/DF30-AEA3-D6-B1-49-EC-A957-123-B99-ED09-EA.png)
மிகுந்த கூச்ச உணர்வுடன் அதை கிங்கிடம் கொடுத்தேன். அவன் என் முன்னாலேயே அதைப் பிரித்து, தான் அணிந்திருந்த ஆடையின் மீதே வைத்து அதன் அளவைச் சரிபார்க்கத் தொடங்கினான். அவன் செய்வதை நான் பார்த்துக்கொண்டிருந்தேன், ஆனால் அவன் அதைப் பற்றிக் கவலைப்படவே இல்லை. பிறகு, அதன் நிறமும் அளவும் நன்றாக இருப்பதாகவும், என் தேர்வு மிகச் சிறப்பாக இருப்பதாகவும் அவன் கூறினான். அவன் அணிந்திருந்த ஷார்ட்ஸுக்கு அடியில் ஒரு புடைப்பு தெரிவதைக் கண்டேன்; அவனது வார்த்தைகள் எனக்கு மிகுந்த சங்கடத்தை ஏற்படுத்தின. நான் என் அறைக்குச் சென்று கட்டிலில் அமர்ந்தேன். உடல் சூடேறுவது போல உணர்ந்தேன்; வினோத் வந்ததும் இன்று அவனுடன் உடலுறவு கொள்ள வேண்டும் என்று மட்டுமே நினைத்துக்கொண்டிருந்தேன். அவன் என்ன காரணம் சொன்னாலும் சரி, இன்று அவன் எனக்குத் தேவை; என்னால் இனிமேலும் இதைப் பொறுத்துக்கொள்ள முடியாது.


![[+]](https://xossipy.com/themes/sharepoint/collapse_collapsed.png)