Adultery விழியில் விழுந்து இதயம் நுழைந்து

[game40it]

அன்று இரவு நான்  உறங்குவது போல நடித்தேன் அனால் ஷோபாவின் உடல் நெளிவுகளில் இருந்து அவள் உறங்கவியில்லை என்று தெரிந்தது. எனக்கு தொடர்ந்து துரோகம் அளிக்கப்படுகிறது என்ற மனா கொந்தளிப்பில் மற்றும் வேதனையில் எனக்கு தூக்கம் வரவில்லை அனால் மதுனுடன் திருப்தியான உடலுறவில் ஈடுபட்டிவிட்ட பிறகும் ஏன் ஷோபாவுக்கு தூக்கம் வரவில்லை? இன்று நான் மீட்டிங்குக்காக வெளியே சென்றிருந்த நேரத்தை வைத்து நான் கணக்கிட்ட வரையில், அவர்கள் தங்களுடைய அசிங்கமான செயலில் ஈடுபடுவதற்கு எளிதாகச் சுமார் ஐந்து மணி நேரம் கிடைத்திருக்கும். அனால் அது இந்த வீட்டில் நடந்திருக்காது. என் பார்வைக்கு எட்டியவரை, அதற்கான சிறு அறிகுறி கூட தென்படவில்லை. ஆனால், மத்தன் தனது அபார்ட்மெண்டில் தனியாக வசித்து வந்தான். அவனுடைய படுக்கையறையில் தங்கள் ஆபாசமான காமத்தில் திளைப்பதற்கு அவர்கள் எந்தக் கட்டுப்பாட்டையும் கடைப்பிடிக்க வேண்டிய அவசியம் இருந்திருக்காது.

 
அரை மணி நேரம் கழித்து ஷோபா கட்டிலில் இருந்து எழுந்துவந்து உணர்ந்தேன். நான் தொடர்ந்து கண்களை மூடியபடி சீராக மூச்சுவிட்டுக்கொண்டு இருந்தேன். நான் இன்னும் தூங்கிக்கொண்டிருக்கிறேனா என்பதை உறுதிப்படுத்திக்கொள்ள அவள் நிச்சயமாக என் முகத்தைப் பார்த்திருப்பாள். கதவு மெதுவாக திறக்கும் லேசான ஒலி கேட்டபோது தான் நானும் கண்களை லேசாக திறந்து பார்த்தேன். கதவைத் திறந்ததும் அவள் மீண்டும் ஒருமுறை என்னைப் பார்க்கத் தன் தலையைத் திருப்பினாள். அவள் தன் தலையை முழுவதுமாகத் திருப்புவதற்குள் நான் சட்டென்று என் கண்களை மூடிக்கொண்டேன். அவள் வெளியே சென்று கதவை மூடினாள், ஆனால் முழுமையாக மூடவில்லை... சிறிதளவு இடத்தை மட்டும் திறந்து வைத்திருந்தாள். நான் ஒரு அரை நிமிடம் போல அப்படியே படுத்து இருந்தேன், பிறகு மெதுவாக எழுந்து கதவோரம் ஓசையின்றி நடந்தேன். நான் கதவின் அருகே சென்றபோது, அவள் தொலைபேசியில் பேசிக்கொண்டிருந்த மென்மையான குரல் எனக்குக் கேட்டது. எனக்குள் கோபம் கொதித்தது. நாள் முழுவதும் மதனுடன் ஃபக் பண்ணிய பிறகும், அவள் தன் காதலனுடன் கொஞ்சிக்கொண்டு பேச விரும்புறா. நான் கதவுக்கு மிக அருகில் நின்றேன். என் மனைவியும் அவள் காதலனும் கொஞ்சி பேசுவதை ஒட்டுகேக்கும் நிலைமைக்கு நான் வந்துவிட்டேன் என்று எனக்கு அவமானமாக இருந்தது. ஷோபா மெதுவாகப் பேசினாலும், இரவின் அமைதியில் அவள் குரல் எனக்குக் கேட்டது. அவள் அறைக்கு வெளியே இருந்த சுவரருகே இருந்திருக்க வேண்டும்.
 
"மதன், எனக்கு பயமா இருக்கு," என்று சொல்லிக்கொண்டு இருந்தாள்.
 
நான் நினைத்தது போல மதனுடன் தான் பேசிக்கொண்டு இருந்தாள் என் தர்மபத்தினி.
 
"மதன் எனக்கு பயமாக இருக்கு, என் கணவருக்கு தெரிந்தால் அவ்வளவு தான்."
 
அவள் பேசுவதற்கு முன்பு மதன் பேசியதை கேட்பதால் இடைவேளை விட்டு இடைவேளை விட்டு ஷோபா பேசினாள். அவள் பேசுவது மட்டும் தான் எனக்கு கேட்டது, மதன் பேசுவது எனக்கு கேட்கவில்லை. எனக்கு தெரிந்துவிட்டால் அவ்வளவு தான்னா .. எனக்கு தான் எல்லாம் தெரியும்மே.
 
“…………………………………….”
 
"நீ ஈஸியா சொல்லிடுவே, பாதிக்கப்பட போவது நான் தானே."
 
"........................"
 
"அந்த தீபக் என்னை இப்படி மிரட்டுவான் என்று நான் எதிர்பார்க்குல."
 
ஷோபா தீபக் என்று கூறிய போது எனக்கு சட்டென்று அது யார் என்று புலன்படவில்லை. அவள் என்னை விபத்துக்குளாகிவின் பற்றி பேசுகிறாள் என்று எனக்கு ஸ்ட்ரைக் பண்ண சில தருணங்கள் எடுத்து.
 
“………………………………………………………”
 
"ஆமாம், என் கணவரை அவனுக்கு சாதகமாக சாட்சி சொல்லி தப்ப வைக்க வைத்தல் அவன் நம்மக்கிடையே இருந்த கள்ள உறவை என் கணவருடன் எக்ஸ்போஸ் பண்ண மாட்டான். அனால் அவன் செய்த காரியத்துக்கு அவனை தப்பிக்கவைக்க என் மனம் ஒப்புக்கொள்ள மறுக்குது."
 
"............................"
 
"நம்ம பிரச்னை சொல்வ பண்ண அவன் சொல்லுவது போல செய்யவா? அவனால் என் கணவர் எவ்வளவு துன்பங்கள், வேதனைகள் அனுபவித்தார். எப்படியாவது அவன் தண்டிக்கப்பட வேண்டும்."
 
ஷோபா நினைத்ததை விட பல விதங்களில் அவள் சொன்னது சரியாகவே இருந்தது. ஷோபா என் உடல் வலியையும் வேதனையையும் பற்றி மட்டுமே பேசிக்கொண்டிருந்தாள் ஆனால், நான் அனுபவித்து வரும் மன வேதனையே மிகப்பெரிய வேதனையாக இருந்தது.அந்த விபத்து நடந்திருக்காவிட்டால், ஷோபா ஒரு கால உறவில் ஈடுபடத் தள்ளப்பட்டிருக்க மாட்டாள். இப்போது இருக்கும் நிலை போல என் குடும்ப வாழ்க்கையே கேள்விக்குறியாக மாறி இருக்காது.
 
“…………………………………………………………”
 
"யெஸ், நான் சொன்னால் அவர் கேட்பார். எகனாவே அவர் இந்த கேசில் கறாரா இருக்க வேண்டாம் என்று சொல்லி இருக்கார். நான் ஏற்கனவே என் கணவருக்கு மன்னிக்க முடியாத துரோகம் செய்துவிட்டேன். அந்த மனா வேதனையே என்னை வாட்டுது, அதில் மேலும் அவரை இப்படி செய்ய சொல்லி என் குற்ற உணர்வை அதிகரிக்கனும்மா?"
 
கள்ள காதலர்கள் கொஞ்சி பேசிக்கொள்வார்கள் என்று எதிர்பார்த்த வந்த நான் இப்போ வேற என்னம்மோ நடந்துகொண்டு இருக்கு என்று வியப்படைந்தேன்.
 
“………………………………………………………….”
 
"ஒருத்தன் என்னை ப்ளேக்மெயில் பண்ணுறான். சாதாரணமாக என் கணவரிடம் தான் இதை சொல்லி இருக்கணும் அனால் அப்படி முடியாமல் உன்னிடம் வர வேண்டியே நிலை ஆகிவிட்டது. "
 
"............................."
 
"ஆமாம் உன்னால் தானே பிரச்னை வந்தது, நீ தானே அதை தீர்த்து வைக்கணும்."
 
"..........................."
 
"உண்மை தான், நீ மட்டும் இல்லை, நானும் பொறுப்பு தான்."
 
“……………………………………………………”
 
"இல்லை மதன், நம்ம உறவு முடிந்துபோன ஒன்று என்று நான் உறுதியாக தான் இருக்கேன்."
 
".............................."
 
"யெஸ், நம்மிடையே இன்று நடந்தது தப்பு தான். நான் கண்ட்ரோலில் இருந்திருக்கணும்."
 
அப்போது நான் நினைத்தது சரி தான். ஷோபா இன்று மதனுடன் உடலுறவு வைத்திருக்காள். அவளுடைய ஈரமான பேண்டிஸ் நான் பார்த்த பிறகு எனக்கு வந்த சந்தேகங்களை இது உறுதிப்படுத்துகிறது.
 
“……………………………………………………….”
 
"உன் மீது எனக்கு ஆழ்மனதில் இன்னும் இருக்கும் ஆசையின் வெளிப்பாடு இல்லை இன்று நம்மிடையே நடந்தது."
 
"........................."
 
"அப்புறம் என்ன என்கிறாயா? தீபக் ஏற்படுத்திய பதற்றத்தில்லா, மனா அழுத்ததில்ல எனக்கு ஆறுதல் தேவை பட்டது. அதனால் வந்த தடுமாற்றம்."
 
"..........................."
 
“ஆம், நாம் தீவிரமான செக்ஸ் முன்விளையாட்டில் ஈடுபட்டோம், ஆனால் நல்லவேளையாக ஏதோ ஒன்று நடந்து என்னை சுயநினைவுக்குக் கொண்டு வந்து, புணர்வதற்கு முன்பு நிறுத்திவிட்டேன்."
 
தீவிரமான செக்ஸ் முன்விளையாட்டு என்று ஷோபா சொல்கிறாளே? முத்தங்கள் .. யெஸ், தழுவல்கள், உடல் சீண்டல்கள் .. ஹ்ம்ம் நிச்சயமாக. ஷோபா முலைகளை கூட மதன் சப்பி இருப்பான் அனால் ஒருவர் மற்றொருவரின் அந்தரங்க உறுப்பை சுவைப்பது??? இருக்கலாம். இவ்வளவு நடந்த பிறகு ஆணுறுப்பு பெண் உறுப்பினுள் புகுற விடாமல் நிறுத்திக்கொண்டது ஒரு பெரிய தடுப்பா? புணர்வது ஒன்று மட்டும் இல்லாமல் மற்ற அனைத்தும் செய்துவிட்டார்கள்.
 
"......................."
 
"புரிஞ்சிக்கோ மதன், நம் உறவு முடிந்துபோனது. இப்போது என் கவலை எல்லாம் தீபக் மேட்டர் தான்."
 
".................."
 
"அதுமட்டுமா சொன்னான், என்னை ஒரு முறை புணர வேண்டும் என்று சொன்னான் நினைவு இருக்க?"
 
".........................."
 
"நீ அதை அனுமதிக்க மாட்டிய? நானே விடமாட்டேன். அதற்க்கு பதிலாக நான் என் கணவரின் காலில் விழுந்து, என் துரோகத்தை ஒப்புக்கொண்டு, அவரிடம் மன்னிப்பு கேட்டுடுவேன்."
 
".................."
 
"இல்லை மதன் இப்போது நினைத்து பார்த்தால் அதுதான் நல்லது என்று நினைக்கிறேன்."
 
"....................."
 
"இது முட்டாள் தானம் இல்லை. அவருக்கு இவ்வளவு பெரிய துரோகத்தை செய்துவிட்டு அவருடன் ஒன்னும் நடக்காதது போல வாழ்வது எவ்வளவு கேவலமான செயல்."
 
“……………………………………………..”
 
"அவர் என்னை விரட்டிவிட்டால் என்ன .. அதுதான் எனக்கு தகுந்த .தண்டனை."
 
"................................................"
 
"அதனால் நான் உன்னுடன் வந்து வாழ்வேன் என்று நினைக்காதே, அது அவருக்கு சமூகத்தில் அவமானத்தை ஏற்படுத்தும். அப்படி நடக்க விடமாட்டேன்."
 
“………………………………………………………………”
 
"தனியான வாழப்போறேன்னா?  இல்லை, அவர், என் மகன் இல்லாமல் வாழாமல் இருப்பதே மேல்."
 
"................................"
 
"நான் தற்கால செய்தால்தான் அவருக்கு பிரச்னை வரும், அது ஒரு விபத்து போல இருந்தா?"
 
 
".................................................." ".........................................."
 
"எது செய்தாலும் நல்ல யோசித்திட்டு தான் செய்வேன். இப்போது தான் எனக்கு தெளிவு வந்திருக்கு. இனிமேல் நாம சந்தித்து பேசுவதில் பயனில்லை."
 
“…………………………………………………………………………………………….”
 
"மதன் நீ மேலே எதுவும் பேசாதே. தீபக்கை நான் விடமாட்டேன். விளைவுகள் எதுவாக இருந்தாலும் அதை எதிர்கொள்ள நான் தயாராக இருக்கிறேன்."
 
அவர்கள் உரையாடல் முடியப்போகுது என்று தெரிந்தது. நான் வேகமாக சென்று மறுபடியும் படுத்துக்கொண்டேன். ஒரு நிமிடத்துக்கு பிறகு போல ஷோபா உள்ளே வந்தாள். ஷோபாவுக்கு மனதில் ஒரு தெளிவு வந்து அவள் தனது கவலைகளை தள்ளிவிட்டு உறங்கிவிட்டாள். எனக்கு தான் உறக்கம் வரவில்லை. நான் நினைத்தது ஒன்று அனால் இங்கே என்னென்னமோ நடக்குது. அடுத்த நாள் காலையில் நானுமொரு முடிவோடு இருந்தேன். மதன், ஷோபாவிடம் பேசி அவளது மனதை மாற்றுவதற்காகத் தீவிரமாக அழைத்துக் கொண்டிருந்தான், ஆனால் அவள் அவனது அழைப்புகளை ஏற்க மறுத்துவிட்டாள். நான் எதிர்பார்த்தது போல மதன் நேராக என் அலுவலகத்துக்கே வந்துவிட்டான்.
 
"ஹலோ மதன் , முன்பு கால் பண்ணாமல் திடிரென்று வந்திருக்கீங்களே? ஐ செய் எனக்கு முக்கியமான வேலை வெளியில் இருக்கு, ஷோபா உள்ளே தான் இருக்க, என்ன இருந்தாலும் அவளுடன் பேசிக்கீங்க."
 
மதனும் ஒன்னும் சொல்லாமல் புன்னகைத்தான். ஷோபாவுடன் தனியாகப் பேசக் கிடைத்த இந்த எதிர்பாராத வாய்ப்க்கு நன்றிபாராட்டுவான். அவர்களை தனியாக பேச விட தான் நான் இப்படி அவர்களுக்கு வழிவிட்டேன். ஷோபா தன் முடிவில் உண்மையிலேயே உறுதியாக இருந்திருந்தால், அவள் இப்போதைக்கு என்னிடம் அவள் செய்த துரோகத்தை ஒப்புக்கொள்ள நான் விரும்பவில்லை. முதலில் தீபக் மேட்டர் முடியுனும். மிரட்டலால் ஏற்பட்ட மன அழுத்தம் அவளை இந்த முடிவை எடுக்கத் தூண்டியிருக்கலாம். இந்த பிரச்சனைகள், மிரட்டல்கள் எல்லாம் முடிந்த பிறகும் அவள் இதே முடிவில் இருப்பாளா என்று பார்க்கணும். அப்போது தான் அவள் வருத்தம் உண்மையானதாக இருக்கும். இப்போதைக்கு ஷோபா ஒரு அவசர முடிவு எடுக்காமல் இருப்பதற்கு மதன் அவளை கன்வின்ஸ் பண்ணட்டும்.
 
நான் வெளியே வந்தபோது, தீபக்கின் ஆளான விக்ரம் என் கட்டிடத்திற்கு அடுத்த கட்டிடத்தின் மூலையில் நிற்பதைக் கவனித்தேன். நேராக ஷோபாவை மிரட்ட அவள் வெளியே வரும்வரை காத்திருக்கான்னா? என்னை கண்டதும் அவன் உடலை திரும்பிவந்து வேறு எங்கேயோ பார்ப்பதுபோல நடித்தான். நான் அவனருகே சென்று அவன் தோளில் தட்டியபோது ஏற்பட்ட அதிர்ச்சியை கற்பனை பண்ணி பாருங்க. அவன் இதை எதிர்பார்த்திருக்க மாட்டான்.
 
"நீ விக்ரம் தானே? நீ இங்கே என்ன பண்ணுற?"
 
"ஹலோ செந்தில் சார்," என்று என்னை பார்த்து மகிலடைவது போல நடித்தான். "நான் ஒரு வேலையாக இந்த பக்கம் வந்தேன், ஒரு கப் காபி அருந்த எங்கே செல்லலாம் என்று சுற்றிப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தேன்.
 
"காபி தானே? வா நான் உன்னை கூட்டி செல்கிறேன்." அவன் வேணாம் என்று மறுத்தாலும் நான் வலுக்கட்டாயமா அழைத்து சென்றேன். மத்தனும் நானும் காபி அருந்தி, உரையாடிய அதே இடத்திற்கு அவனை அழைத்துச் சென்றேன். அன்று நான் அங்கிருந்து கிளம்பிய பிறகு, மதன் நேராக என் அலுவலகத்திற்குத் திரும்பிச் சென்று, எங்கள் அறையில் என் மனைவியுடன் உடலுறவு கொள்ளப் போகிறான் என்பது அப்போது எனக்குத் தெரிந்திருக்கவில்லை. (ஷோபாவும் மதனும் காபி அருந்திக்கொண்டே அந்த நீண்ட உரையாடலை நடத்திய அந்த இடத்திலேயே, தன் மனைவிக்கும் மதனுக்கும் இடையிலான பாலியல் உறவுக்கான அடித்தளம் இடப்பட்டது என்பது செந்திலுக்குத் தெரியாது.)
 
நாம் இருவரும் அமர்ந்த பிறகு நான் நேரடியாக விஷயத்துக்கு வந்தேன். "நீ ஷோபாவை பார்க்க தானே வந்த?"
 
"என்ன சார் சொல்லுறீங்க ... அப்படியெல்லாம் ஒன்னும் இல்லை."
 
"நடிக்காதே விக்ரம், உன் பாஸ் கட்டளைப்படி நீ அவளை மிரட்ட வந்திருக்க, மறைக்காதே எனக்கு எல்லாம் தெரியும்."
 
அவன் முகத்தில் உண்மையான அதிர்ச்சி தெரிந்தது. "சார் நீங்க ஏதேதோ சொல்லுறீங்க, எனக்கு ஒண்ணுமே புரியில."
 
"ஒன்னும் புரியில? ஷோபாவும் மதனும் செக்ஸ் உறவில் இருப்பதை வைத்து தானே உன் பாஸ் ஷோபாவை மிரட்டுறான்?"
 
சற்று நேரம் அமைதியாக விழி பிதுங்கி இருந்த விக்ரம் பிறகு மெதுவாக கூறினான்," உங்களுக்கு உங்க மனைவி மற்றும் மதன் பற்றி தெரியும்மா?"
 
"தெரியும், அதனாலே இந்த விஷயத்தை வைத்து ஷோபாவை மிரட்டுறதை விட்டுவிடு."
 
அந்த நேரத்தில் நான் எதிர்பாராத ஒரு கேள்வி அவன் கேட்டான். "உங்களுக்கு தெரியும், உங்களுக்கு தெரியும் என்று அவுங்க இருவருக்கும் தெரியும்மா?"
 
நான் பதில் சொல்ல தயங்கியதில் இருந்து இந்த கேள்வியின் விடை என்னவென்று விக்ரம் புரிந்துகொண்டான். "நீங்க எதற்கு இதை உங்க மனைவி மற்றும் மதனிடம் இருந்து மறைக்கிறீங்க என்று தெரியாது அனால் நான் உங்க மனைவியை மிரட்ட இங்கே வரவில்லை."
 
இதை நான் கொஞ்சம் கூட எதிர்பார்க்கவில்லை. "என்ன சொல்லுற? மிரட்ட வரவில்லையா?"
 
"ஆமாம் சார், உங்க மனைவியை எச்சரித்து நல்ல செய்தி சொல்ல வந்தேன்."
 
"நல்ல செய்தியா? என்ன அது?"
 
எப்படி சரியான ஆதாரம் இல்லாமல் தீபக் ஒரு யுகத்தை வைத்து ஷோபாவை மிரட்டுவதை பற்றி விளக்கினான். "உங்க மனைவி கிட்ட என் பாஸிடம் எந்த ஆதாரமும் கிடையாது அவுங்க பயப்பட வேண்டாம், என் பாஸ் வலையில் மாட்டிக்கொள்ள வேண்டாம் என்று சொல்வதற்கு தான் இங்கே வந்தேன்."
 
விக்ரம் சொல்வதை கேட்க எனக்கு மிகவும் ஆச்சரியமாக இருந்தது. விக்ரம் ஏன் இவ்வளவு நல்லவனாக மாறினான்? "ஏன் இதை செய்யுற, உனக்கு இதில் என்ன பலன் இருக்கு?"
 
"பாவம் சார் உங்க மனைவி, ஒரு நல்லவங்க மாட்டிக்கொள்ள கூடாது என்று தான் நான் அவளங்களிடம் இதை சொல்ல வந்தேன்."
 
"ஹ்ம்ம் நம்பிட்டேன்." அவுனுக என்ன காரணம் இருக்கு என்று நிச்சயமாக அவன் என்னிடம் சொல்ல போவதில்லை. அது எனக்கு தேவையும் இல்லை.
 
"சரி, ஷோபாவிடம் நீ சொல்ல நினைத்ததை சொல்லு அனால் எனக்கு எல்லாம் தெரியும், நம்மோடைய இந்த உரையாடல் எதுவும் சொல்லாதே."
 
அவனுக்கு என்ன காரனும் இருக்கு என்று நான் கேட்காதது போல அவனும் எனக்கு என்ன காரணம் இருக்கு என்று கேட்கவில்லை.
 
"ஒகே சார், இன்னொரு விஷயம், உங்க வீட்டில் வேலைசெய்யும் கமலா உங்க மனைவிக்கும் மதனுக்கு செக்ஸ் அனுபவிக்க உடந்தையாக இருந்திருக்காள்."
 
கமலா உடந்தையா? அதுனால தான் ஷோபாவும் அவளுடைய காதலனும் என் வீட்டில் எந்தக் கவலையும் இல்லாமல் உடலுறவில்  ஈடுபட்டிருக்கர்கள்.
 
நான் யோசிப்பதை கண்டு மேலும் தொடர்ந்தான்," தீபக் அவளை வைத்து உங்க மனைவியை ட்ராப் செய்ய நினைக்கிறான்." என்னிடம் தீபக் என்ன கமலாவிடம் சொல்லி அவளை டெம்ப்ட் பண்ணுறான் என்று விளக்கினான்.
 
"கமலா இதுவரை அப்படி செய்ய வில்லை தானே?"
 
"இல்லை சார், அனால் பெரும் தொகை கிடைக்கும் என்றால் யாரையும் என்னவேணுமென்றாலும் செய்ய வைக்கும்."
 
"சரி, நான் கமலா பிரச்சனையை பார்த்துக்கிறேன்," என்றேன்.
 
"சார் நான் உங்களுக்கு ஒரு கிளிப் அனுப்புறேன், கமலாவை டீல் பண்ண அது உங்களுக்கு உதவும்."
 
எனக்கு அவன் அனுப்பிய கிளிப் என் போன் திறந்து பார்த்தேன். இன்னைக்கு என்ன ஆச்சரியத்துக்கு மேல் ஆச்சரியம். கமலாவும் எனக்கு பரிச்சியம் இல்லாத இன்னொரு பொம்பளையும் அவுங்களுக்கு ரொம்ப இளமையான ஒரு வாலிபனுடன் வெறித்தனமாக உடலுறவில் ஈடுபடுறார்கள். கமலாவை எப்போதும் ஒரு நல்ல குணம் உள்ள பெண் என்று நினைத்திருந்தேன். அவள் இவ்வளவு மோசமானவள்ள. விக்ரம் ஷோபாவுடன் பேச சந்தர்ப்பம் கொடுக்க நான் அங்கு இருந்து கிளம்பினேன். அடுத்தது என்ன நடக்கணும் என்று நான் முடிவு செய்வேன்.