Adultery சகுந்தலா தேவி

[pooca]

### அத்தியாயம் 19: கருணை எனும் வலையும் நயவஞ்சகக் கண்ணீரும் (The Trap of Pity and the Deceitful Tears)

கிராமத்தில் நிலைமை சீரானாலும், திவ்யஸ்ரீயின் பெற்றோர் ஒரு விசித்திரமான முடிவை எடுத்தனர். சகுந்தலாவின் குடும்பத்திற்கும் தங்களுக்குமான உறவை வலுப்படுத்தவும், இந்த அவமானங்களில் இருந்து தப்பிக்கவும், சூர்யாவிற்கும் திவ்யஸ்ரீயிற்கும் திருமணம் செய்து வைக்கத் திட்டமிட்டனர். இதற்காக திவ்யஸ்ரீயை லண்டன் அனுப்ப விசா (Visa) ஏற்பாடுகளையும் செய்தனர்.

#### மறுப்பும் வெளியேற்றமும்
ஆனால், சூர்யாவும் திவ்யஸ்ரீயும் இதைத் திட்டவட்டமாக மறுத்தனர். சூர்யாவிற்குத் திவ்யஸ்ரீ ஒரு சகோதரி போன்றவள்; திவ்யஸ்ரீயிற்கும் அப்படியே. பெற்றோரின் இந்த வற்புறுத்தலைத் தாங்க முடியாமல், திவ்யஸ்ரீ கிராமத்தை விட்டு வெளியேறினாள். "நான் செய்த தவறுக்காக நான் ஒளிந்து வாழ மாட்டேன்" என்ற உறுதியுடன் மீண்டும் கல்லூரிப் பணிக்கே திரும்பினாள்.

திவ்யஸ்ரீ மீண்டும் கல்லூரிக்கு வந்தது விஷ்ணுவிற்கு ஒரு பெரும் வாய்ப்பாக அமைந்தது. இம்முறை அவன் அதிகாரத்தையோ, மிரட்டலையோ பயன்படுத்தவில்லை. அதற்குப் பதிலாக **'அனுதாபம்' (Sympathy)** என்ற ஆயுதத்தை எடுத்தான்.

#### விஷ்ணுவின் நாடகம்
ஒரு நாள் மாலை, திவ்யஸ்ரீ தனது அறையை விட்டு வெளியே வரும்போது, விஷ்ணு அவள் காலில் விழுந்து கதறி அழுதான். அவனது உடல் மெலிந்து, கண்கள் குழி விழுந்து காணப்பட்டது (இது அவன் திட்டமிட்டுச் செய்த ஒப்பனை).

**விஷ்ணு:** (தேம்பி அழுதபடி) "மேடம்... என்னை மன்னிச்சிடுங்க. நான் செஞ்சது எல்லாமே ஒரு பைத்தியக்காரத்தனம். நான் ஏன் அப்படி நடந்துகிட்டேன்னு இப்போதான் எனக்குப் புரியுது. நான் சாகப்போறேன் மேடம்..."

திவ்யஸ்ரீ முதலில் அவனை உதைத்துத் தள்ள முயன்றாள். ஆனால், அவன் நீட்டிய அந்த மருத்துவச் சான்றிதழ்கள் (False Medical Certificates) அவளைத் தடுத்தன.

**விஷ்ணு:** "எனக்கு ஒரு அரிதான மூளை நரம்பு நோய் (Rare Neurological Disorder) இருக்குன்னு டாக்டர் சொல்லிட்டாங்க மேடம். இதனாலதான் என் உணர்ச்சிகளைக் கட்டுப்படுத்த முடியாம வக்கிரமா நடந்துக்கிட்டேன். இதோ பாருங்க ரிப்போர்ட்ஸ்... நான் இன்னும் சில மாதங்கள் தான் உயிரோட இருப்பேன். சாகுறதுக்கு முன்னாடி நீங்களும் சகுந்தலா மேடமும் என்னை மன்னிச்சிட்டீங்கன்னு தெரிஞ்சா போதும்."

#### திவ்யஸ்ரீயின் தடுமாற்றம்
திவ்யஸ்ரீ அடிப்படையில் ஒரு மென்மையான உள்ளம் கொண்டவள். அந்தப் போலி மருத்துவச் சான்றிதழ்களைப் பார்த்ததும், அவளுக்கு அவன் மீது ஒருவிதப் பரிதாபம் (Pity) ஏற்பட்டது. "ஒருவன் சாகப்போகிறான் என்றால், அவனது பழைய தவறுகளை மன்னிப்பதுதான் மனிதாபிமானம்" என்று அவள் தவறாக எண்ணினாள்.

விஷ்ணுவின் கண்கள் அழுது வீங்கியிருப்பதைப் பார்த்த திவ்யஸ்ரீ, அவன் உண்மையிலேயே திருந்திவிட்டான் என்று நம்பத் தொடங்கினாள்.

**திவ்யஸ்ரீ:** "விஷ்ணு... நீ செஞ்சது மன்னிக்க முடியாத தப்பு. ஆனா, உன் நிலைமையைப் பார்த்தா பாவமா இருக்கு. இனிமேலாவது ஒழுங்கா இரு."

விஷ்ணு குனிந்து தரையைத் தொட்டு கும்பிட்டான். அவனது குனிந்த முகத்தில் ஒரு வக்கிரமான புன்னகை அரும்பியது. திவ்யஸ்ரீயின் கருணை அவனுக்கு மீண்டும் ஒரு கதவைத் திறந்துவிட்டிருந்தது.

"மனிதாபிமானம் உன்னை மீண்டும் என் ஊசிக்கு முன்னாடி கொண்டு வந்து நிறுத்திடுச்சு திவ்யா!" என்று அவன் மனதிற்குள் கருவினான். அவன் தயார் செய்து வைத்திருந்த அந்தப் போலிச் சான்றிதழ், திவ்யஸ்ரீயின் கௌரவத்தைச் சிதைப்பதற்கான அடுத்த கட்டத்தின் முதல் படி.

கிராமத்தில் இருக்கும் சகுந்தலாவிற்குத் திவ்யஸ்ரீயின் இந்த முடிவு தெரியாது. விஷ்ணு இம்முறை 'கருணை' என்ற போர்வையில் திவ்யஸ்ரீயின் உடலையும் ஆன்மாவையும் மீண்டும் சிறைபிடிக்கத் தயாரானான்.

---

**அடுத்த அத்தியாயத்தில்: விஷ்ணு தனது 'கடைசி ஆசை' என்று கூறி திவ்யஸ்ரீயை ஒரு இடத்திற்கு வரவழைப்பதும், அங்கு அவளது கழுத்தில் அவன் செய்யப்போகும் அந்தப் பிரம்மாண்டமான 'நெக்லஸ் டாட்டூ' (Necklace Tattoo) பற்றியும் பார்ப்போமா?**