03-02-2026, 10:54 PM
நான் கழிப்பறைக்குச் செல்ல எழுந்தேன். அவள் முழங்காலில் உட்கார்ந்து தனது மேலங்கியை கழற்றி, கெமீஸில் தன்னைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தாள். நான் என் துண்டையும் பொருட்களையும் எடுத்த பிறகு, என் மனைவி படுக்கையில் சாய்ந்து கை ஆதரவுடன் அமர்ந்திருப்பதைக் கவனித்தேன். அவளுக்கு ஒரு மறைக்கப்பட்ட புன்னகையும் ஒருவித மகிழ்ச்சியும் இருந்தது. அவளுடைய கவர்ச்சியான கால்களைப் பார்த்துக்கொண்டிருந்தாள். அவள் தன் மற்றொரு காலில் தன் கால்களை மெதுவாகத் தேய்த்துக் கொண்டே தன் கற்பனை உலகில் இருந்தாள்.
நான் கழிவறைக்குள் சென்று என் பதட்ட உணர்வை வெளிப்படுத்தினேன். மறைந்திருந்த புன்னகையின் அர்த்தத்தையும் அவளுடைய மகிழ்ச்சிக்கான காரணத்தையும் நான் அறிந்தேன். அவள் யாருக்காக தன்னை மிகவும் கவனமாக சோதித்துக் கொண்டிருக்கிறாள் என்பது எனக்குத் தெரியும். இந்த சூழ்நிலையில் நான் விரக்தியடைந்தேன். இதனால் என் உடல் வெப்பநிலை அதிகரிப்பதை என்னால் உணர முடிந்தது. நாங்கள் கோவாவுக்கு ஒருபோதும் வரக்கூடாது என்று நான் விரும்பினேன். அந்த வில்லாவில் நாங்கள் ஒருபோதும் தங்கக்கூடாது என்று நான் விரும்பினேன். என் மனைவி என்னை ஒருபோதும் ஏமாற்றக்கூடாது என்று நான் விரும்பினேன். என் மனைவி எந்த விதமான குற்ற உணர்ச்சியையும் ஒப்புக்கொள்ளவில்லை அல்லது சுமக்கவில்லை என்பதைக் கண்டு, நான் தாழ்வாக உணர ஆரம்பித்தேன், இந்த நேரத்தில் வாழ்க்கையில் அவளுடைய தேர்வு நான் அல்ல, மார்க் என்று நினைத்து என்னைத் தள்ளிக்கொள்ள விரும்பினேன். என் மனைவி மார்க்கிற்கு கொடுக்கும் கவனத்தைப் பார்த்து எனக்கு பொறாமை ஏற்பட்டது. நான் என்னைத் தனிமைப்படுத்தி என் சொந்த துக்கம் மற்றும் எண்ணங்களுடன் வாழ விரும்பினேன். நான் வெளியே வந்தபோது, என் மனைவி ஏற்கனவே அறையை விட்டு வெளியேறிவிட்டதைக் கண்டேன். என்ன செய்வது என்று தெரியாமல் படுக்கையில் அமர்ந்தேன். என் விரக்தியும் பதட்டமும் உச்சத்தில் இருந்தன. மிகுந்த தயக்கத்துடன், நான் வெளிய உள்ள அறைக்குச் சென்றேன். சமையலறை கதவின் அருகே சாப்பாட்டு அறையின் ஜன்னல் அருகே அவள் நிற்பதைக் கண்டேன். அவள் வெளியே பார்த்து காலை தேநீர் குடித்துக் கொண்டிருந்தாள்.
ராபர்ட்டும் மார்க்கும் சோபாவில் அமர்ந்து தேநீர் அருந்திக் கொண்டிருந்தனர். என்னைப் பார்த்தவுடன் அவர்கள் என்னை வரவேற்றனர். நான் அவர்களை வரவேற்றேன், ஆனால் எனக்குள் புன்னகை இல்லை. ராபர்ட் அதைக் கவனித்து, "நீங்க நல்லா இருக்கீங்களா?" என்று உடனடியாகக் கேட்டான். நான், "ஆமாம்... நல்லா இருக்கேன்..." என்று சொல்லிவிட்டு சோபாவில் அமர்ந்தேன். என் மனைவியின் செயல்களை நேரடியாகப் பார்க்க வேண்டும் என்பதற்காக, சமையலறையை நோக்கிய சோபாவில் வேண்டுமென்றே அமர்ந்தேன். இப்போது அவளை இன்னும் உன்னிப்பாகக் கவனிக்க விரும்பினேன். மார்க், "ஏய்!! இன்று, நாம் மீண்டும் நகரத்திற்குச் செல்வோம், ஏனென்றால் நாளை மைசூருக்குச் செல்வதற்கு முன்பு நாம் சில துணிகளை வாங்க வேண்டும், பணத்தையும் பரிமாறிக்கொள்ள வேண்டும். எங்களுக்கு ஒரு சூட்கேஸும் தேவை..." என்று கூறினார். ராபர்ட் மார்க்கிடம் பிரெஞ்சு மொழியில் ஏதோ சொல்லத் தொடங்கினார். எனக்குப் புரியாத ஒன்றைப் பற்றி அவர்கள் விவாதித்துக் கொண்டிருந்தார்கள், ஆனால் அது கூடுதல் சூட்கேஸை வாங்கலாமா வேண்டாமா என்பது பற்றி என்று நான் கருதினேன். அவர்கள் விவாதித்துக் கொண்டிருக்கும்போது, இப்போது எங்களை நோக்கி நின்று குடித்துக்கொண்டிருந்த என் மனைவியை பார்த்தேன். அவள் மார்க்கையும் ராபர்ட்டையும் பார்த்துக் கொண்டிருந்தாள். அவள் என்னைப் பார்க்கவில்லை, நான் அவளை மிகவும் கவனமாகப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தேன்.
அவள் முன்னால் தன் அங்கியின் முடிச்சைக் கட்டியிருந்தாலும், அந்த அங்கியின் நடுவில் அவளுடைய கெமிஸ்ஸை வெளிப்படுத்தும் வகையில், அந்த கெமிஸ் அகலமாகத் திறந்திருந்தது. என் மனைவியின் மார்பையும், அவளுடைய மார்பகங்களையும், பிளவுகளையும் வெளிப்படுத்தும் ஆழமான தாழ்வான வெட்டுப் பகுதியைத் தவிர, அந்த கெமிஸ் வெளிப்படையானதாக இருந்தது. அந்த வெளிப்படையான கெமிஸ் உள்ளே அவளுடைய பேண்டியைக் காட்டி, அவள் தொடையின் நடுவில் முடிந்தது. அவள் இவ்வளவு கவர்ச்சியாக இருப்பதாக நான் நினைக்கும் அளவுக்கு நான் என் மனைவியை இவ்வளவு நுணுக்கமாகப் பார்த்ததில்லை. அவளுடைய உடலின் ஒவ்வொரு பகுதியும் எனக்கு வித்தியாசமாகத் தெரிந்தது, அதை நான் மார்க்கின் கண்களிலும் பார்த்தேன். மார்க் இந்த கவர்ச்சியான உடலைப் பார்த்து ரசிப்பது பற்றிய எண்ணங்கள் உடனடியாக என் மனதில் வெள்ளம் புகுந்தன. என் மனைவியை கவர்ச்சியாக அறிந்திருந்தாலும், அவளுடைய கவர்ச்சியை இவ்வளவு நெருக்கமாகவும் வித்தியாசமாகவும் நான் ஒருபோதும் கவனித்ததில்லை. இந்த உடையில் மார்க் அவளுடைய உடல் பாகங்களைப் பார்த்திருப்பான் என்பது போல நான் அவளைப் பார்த்தேன். அவர் வெளிப்படைத்தன்மையைக் கவனித்து, அவளுடைய கெமிஸுக்குள் என்ன மறைந்திருக்கிறது என்பதைப் பார்க்க முயற்சித்தாரா? இன்று காலை நான் வெளிய உள்ள அறைக்கு வருவதற்கு முன்பு அவர் என் மனைவியைக் கட்டிப்பிடித்தாரா? அவர் அவளுடைய வெளிப்படையான பிளவு மற்றும் மார்பகங்களை முத்தமிட்டாரா? அவர் என் மனைவியின் வெளிப்படையான தொடைகளைத் தொட்டு, அவளுடைய புண்டையை விரல்களால் விரலடிக்க நகர்ந்தாரா? என் மனதில் எண்ணங்கள் ஒன்றோடொன்று இணைந்தே இருந்தன, ஒரு விசித்திரமான ஆர்வம் எனக்குள் உருவாகிக் கொண்டிருந்தது. விந்தையாக, இந்த எண்ணங்கள் என் மனதை நிரப்பிக் கொண்டிருந்தபோது என் ஆண்குறி பெரிதாகிவிட்டதாக உணர்ந்தேன். தேநீர் தயாரிக்கும் போது மார்க் அவளை கட்டிப்பிடிப்பது போன்ற எண்ணங்கள். என் மனைவி அவரை மீண்டும் முத்தமிடுவது போன்ற எண்ணங்கள். அவர்கள் ஒருவரையொருவர் கட்டிப்பிடிப்பது போன்ற எண்ணங்கள். எனக்குள் இந்த விசித்திரத்தை நான் கவனித்தேன், ஆனால் இந்த எண்ணங்களை என்னால் கட்டுப்படுத்த முடியவில்லை. நான் உடனடியாக எழுந்து எங்கள் படுக்கையறைக்குத் திரும்பினேன். நான் உடனடியாக கழிப்பறைக்குள் சென்று கதவை மூடினேன். எனக்கு அழ வேண்டும் போல இருந்தது, ஆனால் கண்ணீர் வரவில்லை. எனக்கு என்ன நடக்கிறது? நான் குழப்பமாகவும் கிளர்ச்சியாகவும் உணர்ந்தேன். சில நிமிடங்கள் கழித்து, குளியலறைக் கதவைத் தட்டும் சத்தம் கேட்டது, "நீங்க நல்லா இருக்கீங்களா? என்ன ஆச்சு?" அது என் மனைவியின் குரல். நான், "ஆமாம், எனக்கும் பரவாயில்லை! வயிறு வலிக்குது!" என்று பதிலளித்தேன், அவள், "சரி..." என்றாள், அமைதி நிலவியது. திடீரென்று வயிற்று வலி என்று பதிலளித்தேன், ஆனால் இப்போது, நான் உடம்பு சரியில்லை என்று நடித்து மார்க் மற்றும் ராபர்ட்டிடமிருந்து விலகி இருக்க முடியும் என்று எனக்குள் நினைத்தேன். நான் அவர்களை எதிர்கொள்ள விரும்பவில்லை, குறிப்பாக என் மனைவி அவர்களுடன் இருக்கும்போது. முடிந்தவரை அவர்களைத் தவிர்க்க விரும்பினேன். நான் இதை ஒரு நாள் கடந்து செல்ல வேண்டும், பின்னர் அவர்கள் நாளை போய்விடுவார்கள் என்று எனக்குள் நினைத்தேன். நான் கழிப்பறையை விட்டு வெளியே வந்து படுக்கையில் படுத்தேன். உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருப்பது போல் நடித்தாலும், அந்த நேரத்தில் நான் மிகவும் மனநோயாளியாக இருந்தேன்.
நான் எதையும் செய்யத் தயாராக இல்லை, யாருடனும் ஈடுபடத் தயாராக இல்லை. என் மனைவி மார்க் மற்றும் ராபர்ட்டுடன் பேசுவதைக் கேட்க முடிந்தது. அவர்கள் சிரிப்பதும் பேசுவதும் எனக்குக் கேட்க முடிந்தது. அவர்களுக்கு எல்லாம் சாதாரணமாக இருந்தனர். எனக்கு, என் உலகம் தலைகீழாக இருந்தது.
சிறிது நேரம் கழித்து, என் மனைவி என்னை அழைப்பது கேட்டது, அவள் கை என் தோளைத் தொட்டு என்னை எழுப்புவதை உணர்ந்தேன். நான் கண்களைத் திறந்தபோது, அவர்கள் மூவரும் எங்கள் படுக்கையறைக்குள் நுழைந்ததைக் கண்டேன். மார்க் கேட்டார், "என்ன நடந்தது? நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்களா? நாங்கள் உங்களை மருத்துவரிடம் அழைத்துச் செல்ல விரும்புகிறீர்களா?" எனக்குள் திடீரென்று ஒரு கோபம் ஏற்பட்டது, அதை நான் கட்டுப்படுத்தி, கரடுமுரடான தொனியில் பதிலளித்தேன், "இல்லை... என்னால் சமாளிக்க முடியும்..." ராபர்ட் கூறினார், "நேற்று இரவு நீங்கள் இவ்வளவு குடித்திருக்கக்கூடாது. ஒருவேளை அங்கு உணவு உங்களுக்குப் பொருந்தாமல் இருக்கலாம்..." என் மனைவி ஒரு கரண்டியால் கருப்பு தேநீர் கோப்பையை ஒரு கரண்டியுடன் கலந்து கொண்டிருந்தாள். அவள் மேலும் சொன்னாள், "ஆமாம்... நேற்று நாங்கள் சாப்பிட்ட உணவு மிகவும் குளிராகவும், பழையதாகவும் இருப்பதை நான் கவனித்தேன்..." அப்படிச் சொல்லி, அவள் கோப்பையை என்னிடம் கொடுத்து, "இதைக் குடியுங்கள்... நீங்கள் நன்றாக உணர வேண்டும்..." என்றாள் என் மனைவி முந்தைய நாள் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருந்ததால், இன்று நான் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருப்பதை நம்புவது அவர்களுக்கு கடினமாக இல்லை. நான் அவர்களைப் பார்க்காமல் அமைதியாக குடித்துக்கொண்டிருந்தபோது அவர்கள் என்னைப் பார்த்தார்கள். ராபர்ட், “நான் காலை உணவு ஆர்டர் செய்வேன்... ஒருவேளை உங்களுக்கு லேசான காலை உணவு... உங்களுக்கு என்ன வேண்டும்…” என்றார். அவர் சொன்னதை நான் புறக்கணித்தேன், என் மனைவியே அவருக்கு பதிலளித்தாள், “நான் அனைவருக்கும் ரொட்டி மற்றும் ஜாம் கொண்டு சில சாண்ட்விச்கள் செய்வேன்… அது சரி என்று நினைக்கிறேன்...” என்று கூறி, அவள் என்னிடமிருந்து காலியான கோப்பையை எடுத்துக்கொண்டு வெளியே நடக்க ஆரம்பித்தாள். மார்க்கும் ராபர்ட்டும், “ஓய்வெடு நண்பா... நாங்கள் வெளியே காத்திருப்போம்...” என்றார்கள். அவர்கள் என் மனைவியை கதவைத் தேடிப் பின்தொடர்ந்து கதவை மூடிக்கொண்டனர். இதையெல்லாம் நினைத்து பதற்றமடைந்த என் கையால் முகத்தை மூடிக்கொண்டு நான் மீண்டும் படுக்கையில் படுத்தேன். அவர்கள் என்னுடன் எவ்வளவு சாதாரணமாக நடந்துகொள்கிறார்கள் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருந்தது. நேற்று இரவு நான் கண்டது உண்மையில் ஒரு கனவா என்று எனக்குள் யோசிக்க ஆரம்பித்தேன்.
என் எண்ணங்களுடன் படுக்கையில் படுத்துக் கொண்டிருக்கும்போது, என் மனைவி திடீரென்று கதவைத் திறந்து காலை உணவு தயாராக இருப்பதாகச் சொன்னாள். குளத்தில் இருந்த மார்க் மற்றும் ராபர்ட்டுடன் சேர்ந்து சாப்பிடலாமா என்று கேட்டாள். கோபத்தில், நான், “ம்ம்...” என்று சொல்லிவிட்டு அவர்களுடன் சேர எழுந்தேன். நான் குளத்திற்குச் சென்றேன், நாங்கள் வழக்கமாக உட்காரும் மேஜையில் ராபர்ட் ஏற்கனவே அமர்ந்திருப்பதைக் கண்டேன். நான் ராபர்ட்டுக்கு எதிரே உட்கார்ந்து, என் மனைவிக்காக நாற்காலியை என் அருகில் விட்டுவிட்டு உள்ளே அமர்ந்தேன். அந்த நேரத்தில் மார்க் நீந்திக் கொண்டிருந்தார். என் மனைவி எங்கள் காலை உணவுடன் ஒரு தட்டைப் பிடித்துக் கொண்டு வந்தாள். அவள் அதை மேசையில் வைத்து, எங்கள் எல்லா தட்டுகளிலும் சாண்ட்விச்களை பரிமாறினாள். பின்னர் அவள் தனது மேலங்கியைக் கழற்றி நாற்காலியில் போட்டுவிட்டு, இளஞ்சிவப்பு நிற வெளிப்படையான கெமிஸ் மட்டும் அணிந்து அமர்ந்தாள். ராபர்ட் என்னிடம் பேச முயன்றார், நான் அவருக்கு அதிகம் பதிலளிக்கவில்லை. என் மனைவி திரும்பி குளத்தில் மார்க்கைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தாள். மார்க் குளத்திலிருந்து வெளியே வந்தான். அவள் புன்னகைத்து, உடனடியாக மார்க் தன் முன் தனது உடலை விளையாடுவதைப் பார்த்தாள். அவனது ஈரமான உள்ளாடை அவன் உடலில் ஒட்டிக்கொண்டிருந்தது, அவனது ஆண்குறியின் வடிவத்தை அவளுக்கு வெளிப்படுத்தியது.
மார்க் ஒரு துண்டை எடுத்துக்கொண்டு எங்கள் அருகில் வந்தார். சூரிய ஒளி படர்ந்த மேசையிலிருந்து தனது நாற்காலியை சற்று தள்ளி இழுத்து, என் மனைவியின் பார்வையை மேசை தடுக்காதபடி என் மனைவியை நோக்கி அமர்ந்தார். ஈரமான உள்ளாடைகளில் தனது ஆண்குறி வீங்கியிருப்பதைக் காட்டி கால்களை அகலமாக விரித்து அமர்ந்தார். தனது துண்டால் தன்னைத் துடைத்துக் கொண்டு அமர்ந்தார். என் மனைவியின் முகம் சிவந்து சிரித்ததற்கான காரணம் அவருக்குத் தெரிந்திருந்தாலும், அவள் ஏன் சிரிக்கிறாள் என்று கேட்டான். அவள் புன்னகைக்க மறுத்து, அவனைப் பார்த்து விளையாட்டுத்தனமாக சிரித்தாள். அவள் அவனை நேரடியாகப் பார்த்து வெட்கப்பட்டாள். சாப்பிடும்போது, நான் அமைதியாக இருந்தேன், ஆனால் மூவரும் வெவ்வேறு விஷயங்களைப் பேசிக் கொண்டிருந்தனர். அவள் மார்க்கின் எதிரே அமர்ந்திருந்ததால், அவள் சாப்பிட குனிந்ததால், என் மனைவியின் மார்பகங்களை லோ-கட் கெமிஸ் வழியாக நன்றாகப் பார்க்கிறார்கள் என்பது எனக்கு உறுதியாகத் தெரிந்தது. என் மனைவியும் அவனது அந்தரங்கப் பகுதியைத் திருடுவதைக் கவனித்தேன். நாங்கள் சாப்பிட்டுக் கொண்டிருக்கும்போது, ராபர்ட், "துரதிர்ஷ்டவசமாக நாளை இந்த நேரத்தில் உங்களை விட்டுப் போவோம்..." என்று கூறினார். அதைக் கேட்டு எனக்குள் மகிழ்ச்சியாக இருந்தது, ஆனால் அமைதியாக அமர்ந்தேன். என் மனைவி, "ஓ ஆமாம்!!" என்று பதிலளித்து, மார்க்கைப் பார்த்து சோகமான முகத்தை உருவாக்கினாள். காலை உணவை முடித்ததும், என் மனைவி எழுந்து தட்டில் இருந்த அனைத்து தட்டுகளையும் எடுத்துக்கொண்டு வில்லாவுக்குள் சென்றாள். முன்பு போல் நான் பதிலளிக்காததைப் பார்த்து, மார்க்கும் ராபர்ட்டும் என்னைப் புறக்கணித்தனர். சிறிது நேரம் கழித்து, என் மனைவியின் குரல் பின்னால் இருந்து கேட்டது, "நான் திரும்பி வந்தேன்..." நான் பின்னால் பார்த்தேன், அவள் சிவப்பு பிகினியில் நின்று வெள்ளை தோள்பட்டையை கழற்றுவதைக் கண்டேன்.
என் மனைவி தோள்பட்டையை நாற்காலியில் போட்டுக்கொண்டு குளத்தைச் சுற்றி படிகளுக்கு நடந்தாள்.
அவள் குளத்தில் இறங்கி தண்ணீரில் விளையாட ஆரம்பித்தாள்.
மார்க் அவளுடன் குளத்தில் சேரலாம் என்று நினைத்து என் இதயம் பதட்டமாக துடிக்கத் தொடங்கியது. இருப்பினும், என் மனைவி குளத்திலிருந்து வெளியே வருவதைக் கண்டதும் என் பதட்டம் தணிந்தது.
அவள் எங்கள் அருகில் வந்து மார்க்கின் முன்னால் நின்றாள். அவள் தன் ஈரமான முடிகளை சரிசெய்து தன் கைகளை தலைக்கு மேலே உயர்த்தி, மார்க்கிடம், "நான் உன் துண்டைப் பயன்படுத்தலாமா..." என்று கேட்டாள். மார்க் என் மனைவியின் உடலைப் பார்த்து, "சரி..." என்று கூறி, முகத்தில் ஒரு புன்னகையுடன் தனது துண்டை என் மனைவியிடம் கொடுத்தான். அவன் முன் நின்றிருந்த என் மனைவி தன்னைத் துடைத்துக் கொண்டாள். அவள் கால்களைத் துடைத்தபோது, அவள் குனிந்து, அவன் தொடக்கூடிய அளவுக்கு தன் மார்பகங்களை அவனுக்குக் காட்டினாள். அவன் பார்வையைப் புறக்கணித்து, என் மனைவி சிறிது நேரம் துண்டைப் பயன்படுத்தி தன் முடிகளை உலர்த்தி, பின்னர் துண்டை மார்க்கின் மீது எறிந்து அவன் முகத்தை மூடினாள். அவள் சிரித்தாள், "நிகழ்ச்சி முடிந்துவிட்டது..." என்று கூறி, மார்க் முகத்தில் இருந்து துண்டை அகற்றி, "முடிந்ததா? அது இப்போதுதான் தொடங்கியது என்று நினைத்தேன், அவளைப் பார்த்து கண் சிமிட்டினான்..." இதையெல்லாம் கேட்டு எனக்கு சங்கடமாக உணர ஆரம்பித்தேன். அவர்களுக்கு இடையே இதுபோன்ற ஒரு வகையான நகைச்சுவை உரையாடலை நான் முன்பு கேட்டிருந்தாலும், இந்த முறை நான் சங்கடமாக உணர்ந்தேன், ஏனென்றால் அது வெறும் ஊர்சுற்றல் மட்டுமல்ல, எனக்குத் தெரியாமல் அவர்கள் உடலுறவு கொள்கிறார்கள் என்பது எனக்குத் தெரியும். மார்க்கும் என் மனைவியும் வழக்கம்போல ஊர்சுற்றிக் கொண்டிருந்தார்கள். நான் இப்போது ஒரு ஆட்சேபனை எழுப்பினால், இன்று திடீரென்று ஏன் ஒரு ஆட்சேபனை எழுப்ப வேண்டும் என்று அவர்கள் யோசிப்பார்கள். இதையெல்லாம் யோசிக்கும்போது, நான் எதையோ பார்க்கத் தவறிவிட்டேன் என்று உணர்ந்தேன். முதலில், மார்க் தனது நாற்காலியை மேசையிலிருந்து சிறிது தள்ளி என் மனைவியை நோக்கி அமர்ந்திருந்தார், அவரது கால்கள் அவரது கவட்டையைப் பார்க்கும் அளவுக்கு அகலமாக விரித்திருந்தார். இப்போது என் மனைவி தனது நாற்காலியில் அவரை நோக்கி அமர்ந்திருந்தார், அதே போல் தனது கால்களை விரித்து, தனது சிவப்பு நிற பேண்டி மூடிய கவட்டையைக் காட்டினார்.
மார்க் ராபர்ட்டுடன் பேசுவதை என்னால் பார்க்க முடிந்தது, ஆனால் அவர் என் மனைவியின் கவர்ச்சியான காட்சியைப் பார்த்து உறுதி செய்து கொண்டார். நேற்று இரவு அவர் தான் ஃபக் செய்த அந்த பெண்மையின் மீது அவருக்கு இன்னும் ஆர்வம் இருக்கிறதா என்று நான் என்னை நானே கேட்டுக்கொண்டேன். நேற்றிரவு நடந்தது அவர்களுக்கு இடையேயான ஒரு இரவு நேரப் பேச்சுதானா அல்லது என் மனைவி மீண்டும் அதைச் செய்வாளா என்று நான் என்னிடம் நானே கேட்டுக் கொள்கிறேன், அதையே நினைத்துக் கொண்டிருந்தேன். என் மனைவி அவரை உடலுறவுக்கு அழைத்தாளா? என் மனைவியிடமிருந்து மார்க்கிற்கு இவ்வளவு கவர்ச்சியான அழைப்பு வந்ததில் எனக்கு பொறாமை ஏற்பட்டது. பொறாமையும் எனக்குள் ஒரு புதிய உணர்வை உருவாக்கியது. என் மனைவி மீண்டும் மார்க்கால் ஃபக் செய்யப்படுவதைப் பார்க்க எனக்கு ஒரு விசித்திரமான உணர்வு ஏற்பட்டது. இறுதியாக நான் நோய்வாய்ப்பட்டிருப்பது போல் நடிப்பேன், ஆனால் நான் அவர்களை உன்னிப்பாகக் கண்காணிப்பேன் என்று முடிவு செய்தேன். நான் அவர்களுக்கு இடையே தலையிட மாட்டேன், ஆனால் என் மனைவி செய்யும் அனைத்தையும் நான் கவனிப்பேன். அவர்கள் மீண்டும் ஃபக் செய்தால், அதை நான் காண விரும்பினேன். எப்படியிருந்தாலும், என் மனைவி இதை மார்க்குடன் அதிக நேரம் தொடர முடியாது என்பது எனக்குத் தெரியும், இது முடிவுக்கு வர வேண்டும், அதன் பிறகு அவள் என் மீது கவனம் செலுத்த வேண்டும். குறைந்தபட்சம் அவள் என்னிடம் எல்லாவற்றையும் தானே ஒப்புக்கொள்ளவில்லை என்றாலும், நான் அதை எதிர்பார்த்தேன். அவர்கள் ஏதோ சிரிப்பதைக் கேட்டபோது நான் என் நினைவுக்கு வந்தேன். நான் என் சொந்த எண்ணங்களில் இருக்கும்போது அவர்கள் உரையாடிக் கொண்டிருந்தார்கள். "இன்று நாம் ஒன்றாக இருக்கும் கடைசி நாள், நீங்கள் மிகவும் கவர்ச்சியாகவும், கவர்ச்சியாகவும் தோன்றுகிறீர்கள்" என்று மார்க் கருத்து தெரிவித்தார். அவர்கள் சிரித்தபோது, அவள் முகம் சிவந்து எழுந்து நின்றாள். அதைப் பொருட்படுத்தாதது போல் முகத்தை மூடிக்கொண்டு தனது தொலைபேசியை மார்க்கிடம் கொடுத்தாள். அவள், "சரியா? அப்போ நானே சரிபார்க்க வேண்டும்..." என்றாள். அவள் தன்னை புகைப்படங்களில் பிடிக்க விரும்புகிறாள் என்பதை மார்க் உடனடியாகப் புரிந்துகொண்டாள். அவர்கள் இருவரும் குளத்தின் அருகே இருந்த புல்வெளிப் பகுதியை நோக்கி நடந்தார்கள். அது என் முன்னால் இருந்ததால், நான் இருவரையும் பார்க்க முடிந்தது. அவள் செடிகளுக்கு அருகில் நின்று போஸ் கொடுத்தபோது மார்க் அவளை புகைப்படங்களை எடுக்கத் தொடங்கினார்.
என் மனைவி ஒரு செடியிலிருந்து ஒரு பூவைப் பறிப்பதை நான் பார்த்தேன். அவள் புல்வெளியில் அமர்ந்து அதனுடன் போஸ் கொடுக்கத் தொடங்கினாள். சில கிளிக்குகளுக்குப் பிறகு, என் மனைவி தனது பிளவில் பூவின் தண்டைச் செருகுவதைக் கண்டேன், அது மார்க்கிற்கு மார்பக செக்ஸ் வெளிப்பாட்டைக் கொடுத்தது.
அவள் புல்வெளியில் படுத்து, பூவை உடல் முழுவதும் கவர்ச்சியான முறையில் அசைத்தாள்.
அவள் குறிப்பாக பூவை அவளது புழைப் பகுதியில் தேய்த்தாள், அவள் புலம்புவதை என்னால் பார்க்க முடிந்தது.
பின்னர் அவள் புல்வெளியில் உருண்டு, மார்க்குக்கு அவளுடைய உடலை முழுமையாகப் பார்க்க வைத்தாள்.
மார்க் தொடர்ந்து அவளுடைய ஒவ்வொரு அசைவையும் படம் பிடித்து புகைப்படங்கள் எடுப்பதை நான் பார்த்தேன். அதைச் செய்யும்போது அவள் அழகைப் புகழ்ந்து கொண்டிருந்தான், என் மனைவி அதைக் கண்டு உற்சாகமடைந்தாள். அவள் எழுந்து நின்று ஒரு மரத்தை நோக்கி கவர்ச்சியாக நடந்து சென்று அதன் மீது தன்னைத் தேய்க்க ஆரம்பித்தாள்.
அவள் மரத்திலிருந்து மரத்திற்கு நகரும்போது, மார்க் அவளுடைய கவர்ச்சியான சூத்தை புகைப்படங்களை எடுப்பதற்குப் பின்னால் அவளைப் பின்தொடர்ந்தான்.
மார்க் மற்றும் என் மனைவியும் தொடர்ந்து புகைப்படங்கள் எடுப்பதை நான் கண்காணித்தேன். என் மனைவி ஏதாவது சொல்லும்போதெல்லாம் சிரிப்பதை என்னால் காண முடிந்தது. அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் விளையாடினார்கள். அவர்கள் குளத்தில் சுற்றி புகைப்படம் எடுத்துக்கொண்டு நடந்தார்கள். அவ்வப்போது, என் மனைவி மார்க்கின் அருகில் நின்று தனது புகைப்படங்களைப் பார்க்க மொபைலை எடுத்தாள். அத்தகைய நேரங்களில் மார்க் அவளை பின்னால் இருந்து கட்டிப்பிடிக்கும் அளவுக்கு அருகில் நிற்பதை என்னால் காண முடிந்தது. அவர்கள் இருவரும் இப்போது என் பின்னால் இருந்தனர். இங்கே, ராபர்ட் தனது மொபைலில் எதையோ உலாவிக் கொண்டிருந்தார், ஆனால் என்னை விசித்திரமாகப் பார்த்தார். அவர் அவர்களை அசாதாரணமாகப் பார்ப்பதை நான் யூகித்தேன். நாங்கள் இருவரும் எதுவும் பேசவில்லை, வில்லாவின் பின்புற கதவின் அருகே படிகளில் உட்கார்ந்து புகைப்படங்களுக்கு போஸ் கொடுப்பதைப் பார்க்க நான் திரும்பினேன்.
மார்க்கின் பாராட்டுகளையும் கருத்துகளையும் கண்டு, என் மனைவியின் போஸ் மேலும் மேலும் சூடாக மாறுவதைக் கண்டேன். என் மனைவி எழுந்து நின்று தன் கவர்ச்சியான முதுகை அவனுக்குக் காட்டினாள்.
அவள் குனிந்து தன் பிட்டங்களை அவனுக்குக் காட்டினாள்.
அவள் குனிந்தபோது தன்னைத்தானே அடித்துக் கொண்டு அவனைப் பார்த்து சிரித்தாள்.
தன் கழுதையை அடித்த பிறகு, என் மனைவி சிரித்துக்கொண்டே விளையாட்டாக வில்லாவுக்குள் ஓடினாள். மார்க்கும் அவளைப் பின்தொடர்ந்து உள்ளே வருவதைக் கண்டேன். நான் அவர்களைப் பார்க்காமல் இருக்க விரும்பவில்லை. நான் உடனடியாக எழுந்து நின்று ராபர்ட்டிடம், “மன்னிக்கவும் ராபர்ட்... நான் கழிப்பறையைப் பயன்படுத்த விரும்புகிறேன்...” என்று கூறிவிட்டு, வில்லாவின் பின்புறக் கதவை நோக்கி நடக்க ஆரம்பித்தேன். நான் உள்ளே நுழைந்ததும், என் மனைவி என்னை விட்டு விலகி ராபர்ட்டுக்கு போஸ் கொடுப்பதைக் கண்டேன். அவள் கைகள் அவளது உள்ளாடை முடிச்சுகளை கழற்றப் போவது போல் இருந்தன.
இருவருமே என்னை கவனிக்கவில்லை. என் மனைவி மார்க்கிற்கு அருகில் நின்று அவனிடமிருந்து மொபைலை எடுத்தாள். அவள் தன் புகைப்படங்களைச் சரிபார்க்க ஆரம்பித்தாள். அவள் சிரித்துக்கொண்டே தன் புகைப்படங்களைப் பற்றி கருத்து தெரிவித்தாள். “நானும் உன் புகைப்படத்தை எடுக்கட்டும்” என்றாள். மார்க் தனது உள்ளாடையுடன் நின்று மேசையில் கைகளை வைத்து போஸ் கொடுத்தார். என் மனைவி தனது புகைப்படங்களை எடுக்கும்போது அவர் தன்னைப் பற்றி மிகவும் நம்பிக்கையுடன் இருந்தார்.
பின்னர் அவள் தனது புகைப்படங்களை அவருக்குக் காட்டினாள், மார்க் என் மனைவியுடன் சிரித்தான். அவர்கள் செய்வதையெல்லாம் நான் ஒளிந்துகொண்டு பார்த்துக் கொண்டிருந்தேன். மார்க் என் மனைவியை படிக்கட்டுக்கு அருகில் போஸ் கொடுக்கச் சொல்லி சில புகைப்படங்களை எடுத்தார். என் மனைவி கவர்ச்சியான முறையில் படிக்கட்டுகளில் ஊர்ந்து செல்வதைப் பார்த்தேன்.
அவள் மேல் தளத்திற்கு வந்து தங்கள் படுக்கையறைக்கு அருகிலுள்ள சுவரில் தன்னைத் தேய்க்க ஆரம்பித்தாள்.
மார்க் அவளைப் பின்தொடர்ந்து மேலே சென்று தன் புகைப்படங்களை எடுக்க ஆரம்பித்தார். அவர்கள் இருவரும் இப்போது அறைக்குள் மறைந்தனர். என் மனைவி சத்தமாக சிரித்து சிரிப்பதைக் கேட்டேன். நான் உள்ளே நடந்து சென்று, பின்கதவு வழியாக ராபர்ட் உள்ளே வருவதைப் பார்த்தபோது படிக்கட்டுகளில் ஏறத் தயாரானேன். தண்ணீர் குடிக்க விரும்புவது போல் சமையலறையை நோக்கி என் திசையை மாற்றினேன். தண்ணீர் குடித்த பிறகு, நான் கழிவறைக்குச் செல்வது போல் ராபர்ட்டுக்குத் தோன்றும்படி எங்கள் அறையை நோக்கித் திரும்பி நடந்தேன். ராபர்ட், “மார்க் எங்கே?” என்று கேட்டார், “அவர்கள் மொட்டை மாடிக்குச் சென்றார்கள் என்று நினைக்கிறேன்...” என்று கூறி என் படுக்கையறையை நோக்கி நடந்து சென்றேன். நான் விரக்தியுடன் கதவை மூடினேன். மார்க்கும் என் மனைவியும் தங்கள் அறையில் என்ன செய்து கொண்டிருக்கலாம் என்று யோசித்துக்கொண்டே படுக்கையில் படுத்தேன். சில நிமிடங்களில், என் மனைவியின் குரல் கேட்டது. அவள் வெளியே உள்ள அறையில் மார்க் மற்றும் ராபர்ட்டுடன் பேசிக் கொண்டிருந்தாள். பின்னர் படுக்கையறை கதவு திறந்ததைக் கேட்டேன், நான் தூங்குவது போல் நடித்து கண்களை மூடினேன். என் மனைவி என் தோளில் கை வைத்து என்னை எழுப்பி, “ஏய்! நீ நலமா? என்ன நடந்தது?” என்று கேட்டாள். நான் உடம்பு சரியில்லைன்னு பாசாங்கு பண்ணிட்டு, “வயிறுல கொஞ்சம் அசௌகரியமா இருக்கு”ன்னு சொன்னேன். அவ என் நெற்றியைத் தொட்டு, “உனக்கும் காய்ச்சல் இருக்கு… உனக்கும் வியர்க்குது...”ன்னு சொன்னாள். நான், “ஆமா… காய்ச்சலும் வருது...”ன்னு பதில் சொன்னேன்.
நான் கழிவறைக்குள் சென்று என் பதட்ட உணர்வை வெளிப்படுத்தினேன். மறைந்திருந்த புன்னகையின் அர்த்தத்தையும் அவளுடைய மகிழ்ச்சிக்கான காரணத்தையும் நான் அறிந்தேன். அவள் யாருக்காக தன்னை மிகவும் கவனமாக சோதித்துக் கொண்டிருக்கிறாள் என்பது எனக்குத் தெரியும். இந்த சூழ்நிலையில் நான் விரக்தியடைந்தேன். இதனால் என் உடல் வெப்பநிலை அதிகரிப்பதை என்னால் உணர முடிந்தது. நாங்கள் கோவாவுக்கு ஒருபோதும் வரக்கூடாது என்று நான் விரும்பினேன். அந்த வில்லாவில் நாங்கள் ஒருபோதும் தங்கக்கூடாது என்று நான் விரும்பினேன். என் மனைவி என்னை ஒருபோதும் ஏமாற்றக்கூடாது என்று நான் விரும்பினேன். என் மனைவி எந்த விதமான குற்ற உணர்ச்சியையும் ஒப்புக்கொள்ளவில்லை அல்லது சுமக்கவில்லை என்பதைக் கண்டு, நான் தாழ்வாக உணர ஆரம்பித்தேன், இந்த நேரத்தில் வாழ்க்கையில் அவளுடைய தேர்வு நான் அல்ல, மார்க் என்று நினைத்து என்னைத் தள்ளிக்கொள்ள விரும்பினேன். என் மனைவி மார்க்கிற்கு கொடுக்கும் கவனத்தைப் பார்த்து எனக்கு பொறாமை ஏற்பட்டது. நான் என்னைத் தனிமைப்படுத்தி என் சொந்த துக்கம் மற்றும் எண்ணங்களுடன் வாழ விரும்பினேன். நான் வெளியே வந்தபோது, என் மனைவி ஏற்கனவே அறையை விட்டு வெளியேறிவிட்டதைக் கண்டேன். என்ன செய்வது என்று தெரியாமல் படுக்கையில் அமர்ந்தேன். என் விரக்தியும் பதட்டமும் உச்சத்தில் இருந்தன. மிகுந்த தயக்கத்துடன், நான் வெளிய உள்ள அறைக்குச் சென்றேன். சமையலறை கதவின் அருகே சாப்பாட்டு அறையின் ஜன்னல் அருகே அவள் நிற்பதைக் கண்டேன். அவள் வெளியே பார்த்து காலை தேநீர் குடித்துக் கொண்டிருந்தாள்.
ராபர்ட்டும் மார்க்கும் சோபாவில் அமர்ந்து தேநீர் அருந்திக் கொண்டிருந்தனர். என்னைப் பார்த்தவுடன் அவர்கள் என்னை வரவேற்றனர். நான் அவர்களை வரவேற்றேன், ஆனால் எனக்குள் புன்னகை இல்லை. ராபர்ட் அதைக் கவனித்து, "நீங்க நல்லா இருக்கீங்களா?" என்று உடனடியாகக் கேட்டான். நான், "ஆமாம்... நல்லா இருக்கேன்..." என்று சொல்லிவிட்டு சோபாவில் அமர்ந்தேன். என் மனைவியின் செயல்களை நேரடியாகப் பார்க்க வேண்டும் என்பதற்காக, சமையலறையை நோக்கிய சோபாவில் வேண்டுமென்றே அமர்ந்தேன். இப்போது அவளை இன்னும் உன்னிப்பாகக் கவனிக்க விரும்பினேன். மார்க், "ஏய்!! இன்று, நாம் மீண்டும் நகரத்திற்குச் செல்வோம், ஏனென்றால் நாளை மைசூருக்குச் செல்வதற்கு முன்பு நாம் சில துணிகளை வாங்க வேண்டும், பணத்தையும் பரிமாறிக்கொள்ள வேண்டும். எங்களுக்கு ஒரு சூட்கேஸும் தேவை..." என்று கூறினார். ராபர்ட் மார்க்கிடம் பிரெஞ்சு மொழியில் ஏதோ சொல்லத் தொடங்கினார். எனக்குப் புரியாத ஒன்றைப் பற்றி அவர்கள் விவாதித்துக் கொண்டிருந்தார்கள், ஆனால் அது கூடுதல் சூட்கேஸை வாங்கலாமா வேண்டாமா என்பது பற்றி என்று நான் கருதினேன். அவர்கள் விவாதித்துக் கொண்டிருக்கும்போது, இப்போது எங்களை நோக்கி நின்று குடித்துக்கொண்டிருந்த என் மனைவியை பார்த்தேன். அவள் மார்க்கையும் ராபர்ட்டையும் பார்த்துக் கொண்டிருந்தாள். அவள் என்னைப் பார்க்கவில்லை, நான் அவளை மிகவும் கவனமாகப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தேன்.
அவள் முன்னால் தன் அங்கியின் முடிச்சைக் கட்டியிருந்தாலும், அந்த அங்கியின் நடுவில் அவளுடைய கெமிஸ்ஸை வெளிப்படுத்தும் வகையில், அந்த கெமிஸ் அகலமாகத் திறந்திருந்தது. என் மனைவியின் மார்பையும், அவளுடைய மார்பகங்களையும், பிளவுகளையும் வெளிப்படுத்தும் ஆழமான தாழ்வான வெட்டுப் பகுதியைத் தவிர, அந்த கெமிஸ் வெளிப்படையானதாக இருந்தது. அந்த வெளிப்படையான கெமிஸ் உள்ளே அவளுடைய பேண்டியைக் காட்டி, அவள் தொடையின் நடுவில் முடிந்தது. அவள் இவ்வளவு கவர்ச்சியாக இருப்பதாக நான் நினைக்கும் அளவுக்கு நான் என் மனைவியை இவ்வளவு நுணுக்கமாகப் பார்த்ததில்லை. அவளுடைய உடலின் ஒவ்வொரு பகுதியும் எனக்கு வித்தியாசமாகத் தெரிந்தது, அதை நான் மார்க்கின் கண்களிலும் பார்த்தேன். மார்க் இந்த கவர்ச்சியான உடலைப் பார்த்து ரசிப்பது பற்றிய எண்ணங்கள் உடனடியாக என் மனதில் வெள்ளம் புகுந்தன. என் மனைவியை கவர்ச்சியாக அறிந்திருந்தாலும், அவளுடைய கவர்ச்சியை இவ்வளவு நெருக்கமாகவும் வித்தியாசமாகவும் நான் ஒருபோதும் கவனித்ததில்லை. இந்த உடையில் மார்க் அவளுடைய உடல் பாகங்களைப் பார்த்திருப்பான் என்பது போல நான் அவளைப் பார்த்தேன். அவர் வெளிப்படைத்தன்மையைக் கவனித்து, அவளுடைய கெமிஸுக்குள் என்ன மறைந்திருக்கிறது என்பதைப் பார்க்க முயற்சித்தாரா? இன்று காலை நான் வெளிய உள்ள அறைக்கு வருவதற்கு முன்பு அவர் என் மனைவியைக் கட்டிப்பிடித்தாரா? அவர் அவளுடைய வெளிப்படையான பிளவு மற்றும் மார்பகங்களை முத்தமிட்டாரா? அவர் என் மனைவியின் வெளிப்படையான தொடைகளைத் தொட்டு, அவளுடைய புண்டையை விரல்களால் விரலடிக்க நகர்ந்தாரா? என் மனதில் எண்ணங்கள் ஒன்றோடொன்று இணைந்தே இருந்தன, ஒரு விசித்திரமான ஆர்வம் எனக்குள் உருவாகிக் கொண்டிருந்தது. விந்தையாக, இந்த எண்ணங்கள் என் மனதை நிரப்பிக் கொண்டிருந்தபோது என் ஆண்குறி பெரிதாகிவிட்டதாக உணர்ந்தேன். தேநீர் தயாரிக்கும் போது மார்க் அவளை கட்டிப்பிடிப்பது போன்ற எண்ணங்கள். என் மனைவி அவரை மீண்டும் முத்தமிடுவது போன்ற எண்ணங்கள். அவர்கள் ஒருவரையொருவர் கட்டிப்பிடிப்பது போன்ற எண்ணங்கள். எனக்குள் இந்த விசித்திரத்தை நான் கவனித்தேன், ஆனால் இந்த எண்ணங்களை என்னால் கட்டுப்படுத்த முடியவில்லை. நான் உடனடியாக எழுந்து எங்கள் படுக்கையறைக்குத் திரும்பினேன். நான் உடனடியாக கழிப்பறைக்குள் சென்று கதவை மூடினேன். எனக்கு அழ வேண்டும் போல இருந்தது, ஆனால் கண்ணீர் வரவில்லை. எனக்கு என்ன நடக்கிறது? நான் குழப்பமாகவும் கிளர்ச்சியாகவும் உணர்ந்தேன். சில நிமிடங்கள் கழித்து, குளியலறைக் கதவைத் தட்டும் சத்தம் கேட்டது, "நீங்க நல்லா இருக்கீங்களா? என்ன ஆச்சு?" அது என் மனைவியின் குரல். நான், "ஆமாம், எனக்கும் பரவாயில்லை! வயிறு வலிக்குது!" என்று பதிலளித்தேன், அவள், "சரி..." என்றாள், அமைதி நிலவியது. திடீரென்று வயிற்று வலி என்று பதிலளித்தேன், ஆனால் இப்போது, நான் உடம்பு சரியில்லை என்று நடித்து மார்க் மற்றும் ராபர்ட்டிடமிருந்து விலகி இருக்க முடியும் என்று எனக்குள் நினைத்தேன். நான் அவர்களை எதிர்கொள்ள விரும்பவில்லை, குறிப்பாக என் மனைவி அவர்களுடன் இருக்கும்போது. முடிந்தவரை அவர்களைத் தவிர்க்க விரும்பினேன். நான் இதை ஒரு நாள் கடந்து செல்ல வேண்டும், பின்னர் அவர்கள் நாளை போய்விடுவார்கள் என்று எனக்குள் நினைத்தேன். நான் கழிப்பறையை விட்டு வெளியே வந்து படுக்கையில் படுத்தேன். உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருப்பது போல் நடித்தாலும், அந்த நேரத்தில் நான் மிகவும் மனநோயாளியாக இருந்தேன்.
நான் எதையும் செய்யத் தயாராக இல்லை, யாருடனும் ஈடுபடத் தயாராக இல்லை. என் மனைவி மார்க் மற்றும் ராபர்ட்டுடன் பேசுவதைக் கேட்க முடிந்தது. அவர்கள் சிரிப்பதும் பேசுவதும் எனக்குக் கேட்க முடிந்தது. அவர்களுக்கு எல்லாம் சாதாரணமாக இருந்தனர். எனக்கு, என் உலகம் தலைகீழாக இருந்தது.
சிறிது நேரம் கழித்து, என் மனைவி என்னை அழைப்பது கேட்டது, அவள் கை என் தோளைத் தொட்டு என்னை எழுப்புவதை உணர்ந்தேன். நான் கண்களைத் திறந்தபோது, அவர்கள் மூவரும் எங்கள் படுக்கையறைக்குள் நுழைந்ததைக் கண்டேன். மார்க் கேட்டார், "என்ன நடந்தது? நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்களா? நாங்கள் உங்களை மருத்துவரிடம் அழைத்துச் செல்ல விரும்புகிறீர்களா?" எனக்குள் திடீரென்று ஒரு கோபம் ஏற்பட்டது, அதை நான் கட்டுப்படுத்தி, கரடுமுரடான தொனியில் பதிலளித்தேன், "இல்லை... என்னால் சமாளிக்க முடியும்..." ராபர்ட் கூறினார், "நேற்று இரவு நீங்கள் இவ்வளவு குடித்திருக்கக்கூடாது. ஒருவேளை அங்கு உணவு உங்களுக்குப் பொருந்தாமல் இருக்கலாம்..." என் மனைவி ஒரு கரண்டியால் கருப்பு தேநீர் கோப்பையை ஒரு கரண்டியுடன் கலந்து கொண்டிருந்தாள். அவள் மேலும் சொன்னாள், "ஆமாம்... நேற்று நாங்கள் சாப்பிட்ட உணவு மிகவும் குளிராகவும், பழையதாகவும் இருப்பதை நான் கவனித்தேன்..." அப்படிச் சொல்லி, அவள் கோப்பையை என்னிடம் கொடுத்து, "இதைக் குடியுங்கள்... நீங்கள் நன்றாக உணர வேண்டும்..." என்றாள் என் மனைவி முந்தைய நாள் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருந்ததால், இன்று நான் உடல்நிலை சரியில்லாமல் இருப்பதை நம்புவது அவர்களுக்கு கடினமாக இல்லை. நான் அவர்களைப் பார்க்காமல் அமைதியாக குடித்துக்கொண்டிருந்தபோது அவர்கள் என்னைப் பார்த்தார்கள். ராபர்ட், “நான் காலை உணவு ஆர்டர் செய்வேன்... ஒருவேளை உங்களுக்கு லேசான காலை உணவு... உங்களுக்கு என்ன வேண்டும்…” என்றார். அவர் சொன்னதை நான் புறக்கணித்தேன், என் மனைவியே அவருக்கு பதிலளித்தாள், “நான் அனைவருக்கும் ரொட்டி மற்றும் ஜாம் கொண்டு சில சாண்ட்விச்கள் செய்வேன்… அது சரி என்று நினைக்கிறேன்...” என்று கூறி, அவள் என்னிடமிருந்து காலியான கோப்பையை எடுத்துக்கொண்டு வெளியே நடக்க ஆரம்பித்தாள். மார்க்கும் ராபர்ட்டும், “ஓய்வெடு நண்பா... நாங்கள் வெளியே காத்திருப்போம்...” என்றார்கள். அவர்கள் என் மனைவியை கதவைத் தேடிப் பின்தொடர்ந்து கதவை மூடிக்கொண்டனர். இதையெல்லாம் நினைத்து பதற்றமடைந்த என் கையால் முகத்தை மூடிக்கொண்டு நான் மீண்டும் படுக்கையில் படுத்தேன். அவர்கள் என்னுடன் எவ்வளவு சாதாரணமாக நடந்துகொள்கிறார்கள் என்று எனக்கு ஆச்சரியமாக இருந்தது. நேற்று இரவு நான் கண்டது உண்மையில் ஒரு கனவா என்று எனக்குள் யோசிக்க ஆரம்பித்தேன்.
என் எண்ணங்களுடன் படுக்கையில் படுத்துக் கொண்டிருக்கும்போது, என் மனைவி திடீரென்று கதவைத் திறந்து காலை உணவு தயாராக இருப்பதாகச் சொன்னாள். குளத்தில் இருந்த மார்க் மற்றும் ராபர்ட்டுடன் சேர்ந்து சாப்பிடலாமா என்று கேட்டாள். கோபத்தில், நான், “ம்ம்...” என்று சொல்லிவிட்டு அவர்களுடன் சேர எழுந்தேன். நான் குளத்திற்குச் சென்றேன், நாங்கள் வழக்கமாக உட்காரும் மேஜையில் ராபர்ட் ஏற்கனவே அமர்ந்திருப்பதைக் கண்டேன். நான் ராபர்ட்டுக்கு எதிரே உட்கார்ந்து, என் மனைவிக்காக நாற்காலியை என் அருகில் விட்டுவிட்டு உள்ளே அமர்ந்தேன். அந்த நேரத்தில் மார்க் நீந்திக் கொண்டிருந்தார். என் மனைவி எங்கள் காலை உணவுடன் ஒரு தட்டைப் பிடித்துக் கொண்டு வந்தாள். அவள் அதை மேசையில் வைத்து, எங்கள் எல்லா தட்டுகளிலும் சாண்ட்விச்களை பரிமாறினாள். பின்னர் அவள் தனது மேலங்கியைக் கழற்றி நாற்காலியில் போட்டுவிட்டு, இளஞ்சிவப்பு நிற வெளிப்படையான கெமிஸ் மட்டும் அணிந்து அமர்ந்தாள். ராபர்ட் என்னிடம் பேச முயன்றார், நான் அவருக்கு அதிகம் பதிலளிக்கவில்லை. என் மனைவி திரும்பி குளத்தில் மார்க்கைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தாள். மார்க் குளத்திலிருந்து வெளியே வந்தான். அவள் புன்னகைத்து, உடனடியாக மார்க் தன் முன் தனது உடலை விளையாடுவதைப் பார்த்தாள். அவனது ஈரமான உள்ளாடை அவன் உடலில் ஒட்டிக்கொண்டிருந்தது, அவனது ஆண்குறியின் வடிவத்தை அவளுக்கு வெளிப்படுத்தியது.
மார்க் ஒரு துண்டை எடுத்துக்கொண்டு எங்கள் அருகில் வந்தார். சூரிய ஒளி படர்ந்த மேசையிலிருந்து தனது நாற்காலியை சற்று தள்ளி இழுத்து, என் மனைவியின் பார்வையை மேசை தடுக்காதபடி என் மனைவியை நோக்கி அமர்ந்தார். ஈரமான உள்ளாடைகளில் தனது ஆண்குறி வீங்கியிருப்பதைக் காட்டி கால்களை அகலமாக விரித்து அமர்ந்தார். தனது துண்டால் தன்னைத் துடைத்துக் கொண்டு அமர்ந்தார். என் மனைவியின் முகம் சிவந்து சிரித்ததற்கான காரணம் அவருக்குத் தெரிந்திருந்தாலும், அவள் ஏன் சிரிக்கிறாள் என்று கேட்டான். அவள் புன்னகைக்க மறுத்து, அவனைப் பார்த்து விளையாட்டுத்தனமாக சிரித்தாள். அவள் அவனை நேரடியாகப் பார்த்து வெட்கப்பட்டாள். சாப்பிடும்போது, நான் அமைதியாக இருந்தேன், ஆனால் மூவரும் வெவ்வேறு விஷயங்களைப் பேசிக் கொண்டிருந்தனர். அவள் மார்க்கின் எதிரே அமர்ந்திருந்ததால், அவள் சாப்பிட குனிந்ததால், என் மனைவியின் மார்பகங்களை லோ-கட் கெமிஸ் வழியாக நன்றாகப் பார்க்கிறார்கள் என்பது எனக்கு உறுதியாகத் தெரிந்தது. என் மனைவியும் அவனது அந்தரங்கப் பகுதியைத் திருடுவதைக் கவனித்தேன். நாங்கள் சாப்பிட்டுக் கொண்டிருக்கும்போது, ராபர்ட், "துரதிர்ஷ்டவசமாக நாளை இந்த நேரத்தில் உங்களை விட்டுப் போவோம்..." என்று கூறினார். அதைக் கேட்டு எனக்குள் மகிழ்ச்சியாக இருந்தது, ஆனால் அமைதியாக அமர்ந்தேன். என் மனைவி, "ஓ ஆமாம்!!" என்று பதிலளித்து, மார்க்கைப் பார்த்து சோகமான முகத்தை உருவாக்கினாள். காலை உணவை முடித்ததும், என் மனைவி எழுந்து தட்டில் இருந்த அனைத்து தட்டுகளையும் எடுத்துக்கொண்டு வில்லாவுக்குள் சென்றாள். முன்பு போல் நான் பதிலளிக்காததைப் பார்த்து, மார்க்கும் ராபர்ட்டும் என்னைப் புறக்கணித்தனர். சிறிது நேரம் கழித்து, என் மனைவியின் குரல் பின்னால் இருந்து கேட்டது, "நான் திரும்பி வந்தேன்..." நான் பின்னால் பார்த்தேன், அவள் சிவப்பு பிகினியில் நின்று வெள்ளை தோள்பட்டையை கழற்றுவதைக் கண்டேன்.
என் மனைவி தோள்பட்டையை நாற்காலியில் போட்டுக்கொண்டு குளத்தைச் சுற்றி படிகளுக்கு நடந்தாள்.
அவள் குளத்தில் இறங்கி தண்ணீரில் விளையாட ஆரம்பித்தாள்.
மார்க் அவளுடன் குளத்தில் சேரலாம் என்று நினைத்து என் இதயம் பதட்டமாக துடிக்கத் தொடங்கியது. இருப்பினும், என் மனைவி குளத்திலிருந்து வெளியே வருவதைக் கண்டதும் என் பதட்டம் தணிந்தது.
அவள் எங்கள் அருகில் வந்து மார்க்கின் முன்னால் நின்றாள். அவள் தன் ஈரமான முடிகளை சரிசெய்து தன் கைகளை தலைக்கு மேலே உயர்த்தி, மார்க்கிடம், "நான் உன் துண்டைப் பயன்படுத்தலாமா..." என்று கேட்டாள். மார்க் என் மனைவியின் உடலைப் பார்த்து, "சரி..." என்று கூறி, முகத்தில் ஒரு புன்னகையுடன் தனது துண்டை என் மனைவியிடம் கொடுத்தான். அவன் முன் நின்றிருந்த என் மனைவி தன்னைத் துடைத்துக் கொண்டாள். அவள் கால்களைத் துடைத்தபோது, அவள் குனிந்து, அவன் தொடக்கூடிய அளவுக்கு தன் மார்பகங்களை அவனுக்குக் காட்டினாள். அவன் பார்வையைப் புறக்கணித்து, என் மனைவி சிறிது நேரம் துண்டைப் பயன்படுத்தி தன் முடிகளை உலர்த்தி, பின்னர் துண்டை மார்க்கின் மீது எறிந்து அவன் முகத்தை மூடினாள். அவள் சிரித்தாள், "நிகழ்ச்சி முடிந்துவிட்டது..." என்று கூறி, மார்க் முகத்தில் இருந்து துண்டை அகற்றி, "முடிந்ததா? அது இப்போதுதான் தொடங்கியது என்று நினைத்தேன், அவளைப் பார்த்து கண் சிமிட்டினான்..." இதையெல்லாம் கேட்டு எனக்கு சங்கடமாக உணர ஆரம்பித்தேன். அவர்களுக்கு இடையே இதுபோன்ற ஒரு வகையான நகைச்சுவை உரையாடலை நான் முன்பு கேட்டிருந்தாலும், இந்த முறை நான் சங்கடமாக உணர்ந்தேன், ஏனென்றால் அது வெறும் ஊர்சுற்றல் மட்டுமல்ல, எனக்குத் தெரியாமல் அவர்கள் உடலுறவு கொள்கிறார்கள் என்பது எனக்குத் தெரியும். மார்க்கும் என் மனைவியும் வழக்கம்போல ஊர்சுற்றிக் கொண்டிருந்தார்கள். நான் இப்போது ஒரு ஆட்சேபனை எழுப்பினால், இன்று திடீரென்று ஏன் ஒரு ஆட்சேபனை எழுப்ப வேண்டும் என்று அவர்கள் யோசிப்பார்கள். இதையெல்லாம் யோசிக்கும்போது, நான் எதையோ பார்க்கத் தவறிவிட்டேன் என்று உணர்ந்தேன். முதலில், மார்க் தனது நாற்காலியை மேசையிலிருந்து சிறிது தள்ளி என் மனைவியை நோக்கி அமர்ந்திருந்தார், அவரது கால்கள் அவரது கவட்டையைப் பார்க்கும் அளவுக்கு அகலமாக விரித்திருந்தார். இப்போது என் மனைவி தனது நாற்காலியில் அவரை நோக்கி அமர்ந்திருந்தார், அதே போல் தனது கால்களை விரித்து, தனது சிவப்பு நிற பேண்டி மூடிய கவட்டையைக் காட்டினார்.
மார்க் ராபர்ட்டுடன் பேசுவதை என்னால் பார்க்க முடிந்தது, ஆனால் அவர் என் மனைவியின் கவர்ச்சியான காட்சியைப் பார்த்து உறுதி செய்து கொண்டார். நேற்று இரவு அவர் தான் ஃபக் செய்த அந்த பெண்மையின் மீது அவருக்கு இன்னும் ஆர்வம் இருக்கிறதா என்று நான் என்னை நானே கேட்டுக்கொண்டேன். நேற்றிரவு நடந்தது அவர்களுக்கு இடையேயான ஒரு இரவு நேரப் பேச்சுதானா அல்லது என் மனைவி மீண்டும் அதைச் செய்வாளா என்று நான் என்னிடம் நானே கேட்டுக் கொள்கிறேன், அதையே நினைத்துக் கொண்டிருந்தேன். என் மனைவி அவரை உடலுறவுக்கு அழைத்தாளா? என் மனைவியிடமிருந்து மார்க்கிற்கு இவ்வளவு கவர்ச்சியான அழைப்பு வந்ததில் எனக்கு பொறாமை ஏற்பட்டது. பொறாமையும் எனக்குள் ஒரு புதிய உணர்வை உருவாக்கியது. என் மனைவி மீண்டும் மார்க்கால் ஃபக் செய்யப்படுவதைப் பார்க்க எனக்கு ஒரு விசித்திரமான உணர்வு ஏற்பட்டது. இறுதியாக நான் நோய்வாய்ப்பட்டிருப்பது போல் நடிப்பேன், ஆனால் நான் அவர்களை உன்னிப்பாகக் கண்காணிப்பேன் என்று முடிவு செய்தேன். நான் அவர்களுக்கு இடையே தலையிட மாட்டேன், ஆனால் என் மனைவி செய்யும் அனைத்தையும் நான் கவனிப்பேன். அவர்கள் மீண்டும் ஃபக் செய்தால், அதை நான் காண விரும்பினேன். எப்படியிருந்தாலும், என் மனைவி இதை மார்க்குடன் அதிக நேரம் தொடர முடியாது என்பது எனக்குத் தெரியும், இது முடிவுக்கு வர வேண்டும், அதன் பிறகு அவள் என் மீது கவனம் செலுத்த வேண்டும். குறைந்தபட்சம் அவள் என்னிடம் எல்லாவற்றையும் தானே ஒப்புக்கொள்ளவில்லை என்றாலும், நான் அதை எதிர்பார்த்தேன். அவர்கள் ஏதோ சிரிப்பதைக் கேட்டபோது நான் என் நினைவுக்கு வந்தேன். நான் என் சொந்த எண்ணங்களில் இருக்கும்போது அவர்கள் உரையாடிக் கொண்டிருந்தார்கள். "இன்று நாம் ஒன்றாக இருக்கும் கடைசி நாள், நீங்கள் மிகவும் கவர்ச்சியாகவும், கவர்ச்சியாகவும் தோன்றுகிறீர்கள்" என்று மார்க் கருத்து தெரிவித்தார். அவர்கள் சிரித்தபோது, அவள் முகம் சிவந்து எழுந்து நின்றாள். அதைப் பொருட்படுத்தாதது போல் முகத்தை மூடிக்கொண்டு தனது தொலைபேசியை மார்க்கிடம் கொடுத்தாள். அவள், "சரியா? அப்போ நானே சரிபார்க்க வேண்டும்..." என்றாள். அவள் தன்னை புகைப்படங்களில் பிடிக்க விரும்புகிறாள் என்பதை மார்க் உடனடியாகப் புரிந்துகொண்டாள். அவர்கள் இருவரும் குளத்தின் அருகே இருந்த புல்வெளிப் பகுதியை நோக்கி நடந்தார்கள். அது என் முன்னால் இருந்ததால், நான் இருவரையும் பார்க்க முடிந்தது. அவள் செடிகளுக்கு அருகில் நின்று போஸ் கொடுத்தபோது மார்க் அவளை புகைப்படங்களை எடுக்கத் தொடங்கினார்.
என் மனைவி ஒரு செடியிலிருந்து ஒரு பூவைப் பறிப்பதை நான் பார்த்தேன். அவள் புல்வெளியில் அமர்ந்து அதனுடன் போஸ் கொடுக்கத் தொடங்கினாள். சில கிளிக்குகளுக்குப் பிறகு, என் மனைவி தனது பிளவில் பூவின் தண்டைச் செருகுவதைக் கண்டேன், அது மார்க்கிற்கு மார்பக செக்ஸ் வெளிப்பாட்டைக் கொடுத்தது.
அவள் புல்வெளியில் படுத்து, பூவை உடல் முழுவதும் கவர்ச்சியான முறையில் அசைத்தாள்.
அவள் குறிப்பாக பூவை அவளது புழைப் பகுதியில் தேய்த்தாள், அவள் புலம்புவதை என்னால் பார்க்க முடிந்தது.
பின்னர் அவள் புல்வெளியில் உருண்டு, மார்க்குக்கு அவளுடைய உடலை முழுமையாகப் பார்க்க வைத்தாள்.
மார்க் தொடர்ந்து அவளுடைய ஒவ்வொரு அசைவையும் படம் பிடித்து புகைப்படங்கள் எடுப்பதை நான் பார்த்தேன். அதைச் செய்யும்போது அவள் அழகைப் புகழ்ந்து கொண்டிருந்தான், என் மனைவி அதைக் கண்டு உற்சாகமடைந்தாள். அவள் எழுந்து நின்று ஒரு மரத்தை நோக்கி கவர்ச்சியாக நடந்து சென்று அதன் மீது தன்னைத் தேய்க்க ஆரம்பித்தாள்.
அவள் மரத்திலிருந்து மரத்திற்கு நகரும்போது, மார்க் அவளுடைய கவர்ச்சியான சூத்தை புகைப்படங்களை எடுப்பதற்குப் பின்னால் அவளைப் பின்தொடர்ந்தான்.
மார்க் மற்றும் என் மனைவியும் தொடர்ந்து புகைப்படங்கள் எடுப்பதை நான் கண்காணித்தேன். என் மனைவி ஏதாவது சொல்லும்போதெல்லாம் சிரிப்பதை என்னால் காண முடிந்தது. அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் விளையாடினார்கள். அவர்கள் குளத்தில் சுற்றி புகைப்படம் எடுத்துக்கொண்டு நடந்தார்கள். அவ்வப்போது, என் மனைவி மார்க்கின் அருகில் நின்று தனது புகைப்படங்களைப் பார்க்க மொபைலை எடுத்தாள். அத்தகைய நேரங்களில் மார்க் அவளை பின்னால் இருந்து கட்டிப்பிடிக்கும் அளவுக்கு அருகில் நிற்பதை என்னால் காண முடிந்தது. அவர்கள் இருவரும் இப்போது என் பின்னால் இருந்தனர். இங்கே, ராபர்ட் தனது மொபைலில் எதையோ உலாவிக் கொண்டிருந்தார், ஆனால் என்னை விசித்திரமாகப் பார்த்தார். அவர் அவர்களை அசாதாரணமாகப் பார்ப்பதை நான் யூகித்தேன். நாங்கள் இருவரும் எதுவும் பேசவில்லை, வில்லாவின் பின்புற கதவின் அருகே படிகளில் உட்கார்ந்து புகைப்படங்களுக்கு போஸ் கொடுப்பதைப் பார்க்க நான் திரும்பினேன்.
மார்க்கின் பாராட்டுகளையும் கருத்துகளையும் கண்டு, என் மனைவியின் போஸ் மேலும் மேலும் சூடாக மாறுவதைக் கண்டேன். என் மனைவி எழுந்து நின்று தன் கவர்ச்சியான முதுகை அவனுக்குக் காட்டினாள்.
அவள் குனிந்து தன் பிட்டங்களை அவனுக்குக் காட்டினாள்.
அவள் குனிந்தபோது தன்னைத்தானே அடித்துக் கொண்டு அவனைப் பார்த்து சிரித்தாள்.
தன் கழுதையை அடித்த பிறகு, என் மனைவி சிரித்துக்கொண்டே விளையாட்டாக வில்லாவுக்குள் ஓடினாள். மார்க்கும் அவளைப் பின்தொடர்ந்து உள்ளே வருவதைக் கண்டேன். நான் அவர்களைப் பார்க்காமல் இருக்க விரும்பவில்லை. நான் உடனடியாக எழுந்து நின்று ராபர்ட்டிடம், “மன்னிக்கவும் ராபர்ட்... நான் கழிப்பறையைப் பயன்படுத்த விரும்புகிறேன்...” என்று கூறிவிட்டு, வில்லாவின் பின்புறக் கதவை நோக்கி நடக்க ஆரம்பித்தேன். நான் உள்ளே நுழைந்ததும், என் மனைவி என்னை விட்டு விலகி ராபர்ட்டுக்கு போஸ் கொடுப்பதைக் கண்டேன். அவள் கைகள் அவளது உள்ளாடை முடிச்சுகளை கழற்றப் போவது போல் இருந்தன.
இருவருமே என்னை கவனிக்கவில்லை. என் மனைவி மார்க்கிற்கு அருகில் நின்று அவனிடமிருந்து மொபைலை எடுத்தாள். அவள் தன் புகைப்படங்களைச் சரிபார்க்க ஆரம்பித்தாள். அவள் சிரித்துக்கொண்டே தன் புகைப்படங்களைப் பற்றி கருத்து தெரிவித்தாள். “நானும் உன் புகைப்படத்தை எடுக்கட்டும்” என்றாள். மார்க் தனது உள்ளாடையுடன் நின்று மேசையில் கைகளை வைத்து போஸ் கொடுத்தார். என் மனைவி தனது புகைப்படங்களை எடுக்கும்போது அவர் தன்னைப் பற்றி மிகவும் நம்பிக்கையுடன் இருந்தார்.
பின்னர் அவள் தனது புகைப்படங்களை அவருக்குக் காட்டினாள், மார்க் என் மனைவியுடன் சிரித்தான். அவர்கள் செய்வதையெல்லாம் நான் ஒளிந்துகொண்டு பார்த்துக் கொண்டிருந்தேன். மார்க் என் மனைவியை படிக்கட்டுக்கு அருகில் போஸ் கொடுக்கச் சொல்லி சில புகைப்படங்களை எடுத்தார். என் மனைவி கவர்ச்சியான முறையில் படிக்கட்டுகளில் ஊர்ந்து செல்வதைப் பார்த்தேன்.
அவள் மேல் தளத்திற்கு வந்து தங்கள் படுக்கையறைக்கு அருகிலுள்ள சுவரில் தன்னைத் தேய்க்க ஆரம்பித்தாள்.
மார்க் அவளைப் பின்தொடர்ந்து மேலே சென்று தன் புகைப்படங்களை எடுக்க ஆரம்பித்தார். அவர்கள் இருவரும் இப்போது அறைக்குள் மறைந்தனர். என் மனைவி சத்தமாக சிரித்து சிரிப்பதைக் கேட்டேன். நான் உள்ளே நடந்து சென்று, பின்கதவு வழியாக ராபர்ட் உள்ளே வருவதைப் பார்த்தபோது படிக்கட்டுகளில் ஏறத் தயாரானேன். தண்ணீர் குடிக்க விரும்புவது போல் சமையலறையை நோக்கி என் திசையை மாற்றினேன். தண்ணீர் குடித்த பிறகு, நான் கழிவறைக்குச் செல்வது போல் ராபர்ட்டுக்குத் தோன்றும்படி எங்கள் அறையை நோக்கித் திரும்பி நடந்தேன். ராபர்ட், “மார்க் எங்கே?” என்று கேட்டார், “அவர்கள் மொட்டை மாடிக்குச் சென்றார்கள் என்று நினைக்கிறேன்...” என்று கூறி என் படுக்கையறையை நோக்கி நடந்து சென்றேன். நான் விரக்தியுடன் கதவை மூடினேன். மார்க்கும் என் மனைவியும் தங்கள் அறையில் என்ன செய்து கொண்டிருக்கலாம் என்று யோசித்துக்கொண்டே படுக்கையில் படுத்தேன். சில நிமிடங்களில், என் மனைவியின் குரல் கேட்டது. அவள் வெளியே உள்ள அறையில் மார்க் மற்றும் ராபர்ட்டுடன் பேசிக் கொண்டிருந்தாள். பின்னர் படுக்கையறை கதவு திறந்ததைக் கேட்டேன், நான் தூங்குவது போல் நடித்து கண்களை மூடினேன். என் மனைவி என் தோளில் கை வைத்து என்னை எழுப்பி, “ஏய்! நீ நலமா? என்ன நடந்தது?” என்று கேட்டாள். நான் உடம்பு சரியில்லைன்னு பாசாங்கு பண்ணிட்டு, “வயிறுல கொஞ்சம் அசௌகரியமா இருக்கு”ன்னு சொன்னேன். அவ என் நெற்றியைத் தொட்டு, “உனக்கும் காய்ச்சல் இருக்கு… உனக்கும் வியர்க்குது...”ன்னு சொன்னாள். நான், “ஆமா… காய்ச்சலும் வருது...”ன்னு பதில் சொன்னேன்.


![[+]](https://xossipy.com/themes/sharepoint/collapse_collapsed.png)