01-12-2025, 11:48 AM
அறையில் அவர்கள் அமைதியாக ஒன்றாகக் கிடந்தனர், மரியா மார்கஸின் மார்பின் கீழ் ஓய்வெடுத்தார். நீண்ட மௌனத்திற்குப் பிறகு, அவள் முதலில் பேசினாள்.
மரியா : நான் நஃபீசாவைப் பற்றி யோசித்துக்கொண்டே இருக்கிறேன்... அவள் அதிக வலியைச் சுமக்கிறாள். அவள் சிரிக்க முயற்சிக்கிறாள், ஆனால் அவள் வாழ்கை நினைத்து எவ்வளவு பயமாக இருக்கிறாள் என்பதை என்னால் உணர முடிகிறது.
மார்கஸ் அவள் தலைமுடியை மெதுவாகத் தடவினான்.
மார்கஸ்: அவள் நிறைய கஷ்டப்பட்டாள். ஆனால் அவள் வலிமையானவள், மரியா. இன்று நீ அவளுக்கு உதவி செய்தாய். உன்னைப் போன்ற ஒருவர் அவளுக்குத் தேவைப்படுவார்கள் .
மரியா பெருமூச்சுவிட்டு அருகில் அணைத்துக் கொண்டாள்.
மரியா: சமீராவுக்காக அவள் மீண்டும் தொடங்க ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிப்பாள் என்று நம்புகிறேன்.
மார்கஸ் ஒரு கணம் தயங்கி, பின்னர் அமைதியாகப் பேசினான்.
மார்கஸ் அவள் பூப்ஸ் கை வைத்து பிசைந்து
மார்கஸ்: மரியா... நான் யோசித்துக்கொண்டிருந்தேன். ஒருவேளை... நமக்கு இன்னொரு குழந்தை............
அவள் உடனடியாகத் தலையை உயர்த்தி அவனைப் பார்த்தாள்.
மரியா: இன்னொரு குழந்தையா? மார்கஸ்,
அவன் வெட்கத்துடன் சிரித்தான்.
மார்கஸ்: எனக்குத் தெரியாது.... உனக்கு பால் வரல .... நீங்கள் விரும்பினால் மட்டுமே,பால் நிச்சயமாக கிடைக்கும் .
மரியா கண்களைச் சுருக்கி, கிண்டல் செய்தார்.
மரியா: 3 வருஷம் பால் குடிச்சும் பதலயா ..? பசங்களுக்கு கூட கம்மியா குடுத்து உனக்கு தான் குடுத்தேன்
மார்கஸின் கண்கள் விரிந்தன.
மார்கஸ்: என்ன? பேபி
அவள் அவன் மார்பைக் குத்தினாள்.
மரியா: இங்க பாரு ஹனி அவ இங்க புருஷனை இழந்தது நிக்கிறா கொஞ்சம் அடக்கி வாசி இல்ல அப்படினா நீ அவளை அப்படிப் பார்ப்பதை நான் எப்போதாவது பார்த்தால்... நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன்.
அவன் சுன்னி பிடித்து நறுகிறுவெண் பத்துகோ
மார்கஸ் வெடித்துச் சிரித்தாள்.
மார்கஸ்: மரியா, நிறுத்து! நான் விரும்பும் ஒரே பெண் நீதான் என்று உனக்குத் நல்லாவே தெரியும்.
எவனாவுது மாம்பழம் வெச்சுகிட்டு கொய்காய் மேல ஆசை படுவானா ?
அவள் நாடகத்தனமாக நடந்து கொண்டாள், அவன் முகத்தை பரிசோதிப்பது போல் நடித்தாள்.
மரியா: அப்போ நீ அவளை பாத்துருக்க ?. நான் உன்னைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன், மார்கஸ்.
அவன் அவளை அருகில் இழுத்து அவள் நெற்றியில் முத்தமிட்டான்.
மார்கஸ் (மென்மையாக): ஐ லவ் யூ ஹனி . உன்னை மட்டும்தான்.
மரியா சிரித்துக்கொண்டே அவன் மார்பில் சாய்ந்து கொண்டாள்.
மரியா: சரி... இப்போது நான் தூங்கனும் .
ஆனால் அவள் கண்கள் மூடுவதற்குள், அவள் கிசுகிசுத்தாள்:
மரியா (முணுமுணுத்துக்கொண்டே): நாளைக்கு... நாம் நஃபீசாவுக்கு உதவுவோம். அவள் தனியாக எல்லாவற்றையும் எதிர்கொள்ள மாட்டாள்.
அறை அமைதியாக இருந்ததால், மார்கஸ் அவளை இறுக்கமாகப் பிடித்துக் கொண்டு தலையசைத்தான்.
சில நாட்கள் கழித்து ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
காலை, கடற்கரை வீட்டின் வெள்ளைத் திரைச்சீலைகள் வழியாக சூரிய ஒளி பரவியது. மரியா ஏற்கனவே எழுந்து காலை உணவைத் தயாரித்துக் கொண்டிருந்தாள், அதே நேரத்தில் நஃபீசா அமைதியாக சமீராவுக்கு ஜன்னலுக்கு அருகில் உணவளித்தாள், அவளுடைய முகம் சிந்தனையுடன் ஆனால் முந்தைய இரவை விட அமைதியாக இருந்தது.
வழக்கத்திற்கு மாறாக கவனம் செலுத்தியபடி மார்கஸ் தனது தொலைபேசியைப் பிடித்துக் கொண்டு உள்ளே நடந்தான்.
மார்கஸ்: மரியா, நஃபீசா....
இரண்டு பெண்களும் ஆர்வத்துடன் அவரைப் பார்த்தார்கள்.
அவர் நஃபீசாவைப் பார்த்து மெதுவாகச் சிரித்தார்.
மார்கஸ்: இன்று காலை நான் சில நண்பர்கள்யுடன் அழைப்புகளைச் செய்தேன். சில பழைய தொடர்புகளுடன் பேசினேன். ஒருவர் தனிப்பட்ட உதவியாளரைத் தேடுகிறார்... நம்பகமான, மரியாதைக்குரிய மற்றும் நிலையான வாழ்க்கையை உருவாக்குவதில் தீவிரமான ஒருவரை.
நஃபீசா முற்றிலும் ஆச்சரியப்பட்டு கண் சிமிட்டினார்.
நஃபீசா: ஒரு வேலையா? எனக்காகவா?
மார்கஸ் தலையசைத்தார்.
மார்கஸ்: ஆம். எந்த வேலையும் இல்லை. அது எனக்கு பல வருடங்களாகத் தெரிந்த ஒருவருடன்.
அவர் அவளுக்கு எதிரே அமர்ந்தார்.
மார்கஸ்: அவர் ஒரு கோடீஸ்வர தொழிலதிபர். மாநிலத்தின் மிகப்பெரிய தளவாடங்கள் மற்றும் வர்த்தக நிறுவனங்களில் ஒன்றைச் சொந்தமாக வைத்திருக்கிறார். அவர் கிட்டத்தட்ட இருபது ஆண்டுகளாக விதவையாக இருந்து வருகிறார்... ஒரு நல்ல மனிதர், ஒழுக்கமானவர், மிகவும் தனிப்பட்டவர்.
மரியா மெதுவாகச் சொன்னார்:
மரியா: அவர் அதிகமாக வேலை செய்கிறார், அவர் முழுமையாக நம்பக்கூடிய ஒருவர் தேவை. அவரது கடைசி பிஏ ஓய்வு பெற்றார்.
மார்கஸ் தொடர்ந்தார்...........
மார்கஸ்: நேற்று அவர் பொறுப்பான மற்றும் நேர்மையான யாரையாவது எனக்குத் தெரியுமா என்று கேட்டார். உங்கள் கதையைக் கேட்டபோது... நீங்கள் இன்னும் எவ்வளவு வலிமையானவர் என்பதைக் கண்டபோது... நீங்கள் ஒரு வாய்ப்புக்கு தகுதியானவர் என்று எனக்குத் தெரியும்.
நஃபேசாவின் கண்கள் உடனடியாக கண்ணீரால் நிரம்பியன.
நஃபேசா: மார்கஸ்... என்ன சொல்வதென்று எனக்குத் தெரியவில்லை. நான் மிகவும் தொலைந்துவிட்டேன். பணமில்லை, ஆதரவு இல்லை, திசை இல்லை... திடீரென்று நீங்கள் எனக்கு ஒரு பாதையைக் காட்டுருங்க .
மரியா முன்னோக்கிச் சென்று அவள் கையைப் பிடித்தாள்.
மரியா: நீ இனி தனியாக இல்லை, நஃபேசா. சமீரா ஒரு எதிர்காலத்திற்குத் தகுதியானவள், நீயும் அதற்குத் தகுதியானவள்.
நஃபேசா அமைதியாக தன் மகளை அணைத்துக்கொண்டு அழுதாள்.
நஃபீசா: நன்றி... நீங்கள் இருவரும். இனி யாரும் எனக்கு இப்படி உதவுவார்கள் என்று நான் நினைத்ததில்லை.
மார்கஸ்: நாளை காலை அவர் உங்களைச் சந்திக்க விரும்புகிறார். ஒரு நேர்காணல் அல்ல - ஒரு உரையாடல் மட்டுமே. அவர் அனுபவத்தை விட குணத்தை மதிக்கிறார்.
மரியா மீண்டும் கையை அழுத்தினார்.
மரியா: மேலும் நீ நினைப்பதை விட உனக்கு அதிக வலிமை இருக்கிறது.
நஃபீசா ஆழமாக மூச்சை இழுத்து, கண்ணீரைத் துடைத்தாள்.
பல வருடங்களில் முதல் முறையாக, அவள் என்றென்றும் இழந்துவிட்டதாக நினைத்த ஒன்றை உணர்ந்தாள்—
அது நம்பிக்கை.........
கண்ணாடி சுவர் அலுவலகத்திற்குள் நஃபீசா நுழைந்தாள், மரியா தேர்ந்தெடுத்திருந்த நேர்த்தியான தொழில்முறை உடையில் - வெள்ளை பட்டன்-டவுன் சட்டை, கருப்பு பேண்ட்டில் அழகாக மாட்டப்பட்டது, ஒரு மெலிதான பெல்ட், மென்மையான ஒப்பனை, மற்றும் ஒரு சுத்தமான ரொட்டியில் கட்டப்பட்ட தலைமுடி. அவள் எளிமையாகவும், நேர்த்தியாகவும், வியக்கத்தக்க வகையில் தன்னம்பிக்கையுடனும் இருந்தாள்.
டேனியல் கார்ட்டர், உயரமான, அகன்ற தோள்பட்டை, 50களின் நடுப்பகுதி, வெள்ளி முடி மற்றும் கூர்மையான நீல நிற கண்கள் கொண்டவர், அவள் உள்ளே நுழைந்தவுடன் தனது மடிக்கணினியிலிருந்து மேலே பார்த்தார்.
ஒரு நொடி, அவர் கண் சிமிட்டினார் - கிட்டத்தட்ட ஆச்சரியப்பட்டார்.
டேனியல்: மிஸ் … நஃபீசா, வா ?
நஃபீசா மெதுவாக தலையசைத்தார்.
ஓ-ஆம்,
அவர் எழுந்து நின்று, தனது வயதிலும் கூட உயரமாகவும், தசையுடனும், ஒரு சூடான கைகுலுக்கலை வழங்கினார்.
டேனியல் (ஈர்க்கப்பட்டார்): இங்கே உள்ளே நுழைபவர்களில் பாதி பேரை விட நீங்கள் மிகவும் தயாராக இருக்கிறீர்கள்.
அவள் பதட்டத்துடன் சிரித்தாள்.
டேனியல்: மார்கஸ் மற்றும் அவர் மனைவி உங்களைப் பற்றி மிகவும் உயர்வாகப் பேசினார்கள்.
அவன் மேஜையைச் சுற்றி நடந்து, அவள் இருப்பதை மரியாதையுடன் கவனித்தான் - பொருத்தமற்றது அல்ல, ஆனால் அமைதியாக அவளுடைய சமநிலையைப் பாராட்டினான்.
டேனியல்: உன் முழு கதையும் எனக்குத் தெரியாது. எனக்குத் தேவையில்லை நான் எளிமையான ஒன்றை நம்புகிறேன் - மார்கஸ் ஒருவரை நம்பினால், நானும் அவர்களை நம்புகிறேன்.
நஃபீசாவின் கண்கள் கொஞ்சம் விரிந்தன.
நஃபீசா: ...சார் .. நன்றி.
டேனியல் ஒரு சிறிய தலையசைப்பைக் கொடுத்தார், கிட்டத்தட்ட சிரித்தார்.
டேனியல்: நீங்கள் வேலைக்கு அமர்த்தப்பட்டிருக்கிறீர்கள்.
அதிர்ச்சியில் அவள் உதடுகள் விரிந்தன.
நஃபீசா: அப்படியா?
டேனியல்: ஆமாம். உங்களைப் போன்றவர்கள் ஒவ்வொரு நாளும் உள்ளே நடப்பதில்லை.
நீங்கள் கண்ணியத்தை, வலிமையை சுமக்கிறீர்கள். அதுதான் எனக்கு அருகில் எனக்குத் தேவை.
நஃபீசா வெட்கப்பட்டு, ஆனால் நிம்மதியாக கண்களைத் தாழ்த்திக் கொண்டாள்.
டேனியல்: கார்ட்டர் ஹோல்டிங்ஸுக்கு வருக, திருமதி நஃபீசா. நீங்கள் நாளை தொடங்குங்கள்.
அவள் அமைதியாக கிசுகிசுத்தாள்:
நஃபீசா: நன்றி,சார் ... நான் உங்களை ஏமாற்ற மாட்டேன்.
டேனியல் அவளை கடைசியாக ஒரு முறை பார்த்து - அமைதியாக, கவனம் செலுத்தி, தொழில்முறை ரீதியாக - சிரித்தார்.
டேனியல் கார்ட்டர் ஒருபோதும் அதிகாரத்தை சுமந்த ஒரு மனிதர். ஐம்பத்து மூன்று வயதில், அவர் உயரமாகவும், அகன்ற தோள்பட்டை உடையவராகவும், வயதுக்கு ஏற்ப அழகாகவும் இருந்தார் - நேர்த்தியாக பின்னோக்கிச் செல்லப்பட்ட வெள்ளி முடி, கூர்மையான தாடை, எல்லாவற்றையும் கவனிக்கும் அமைதியான நீலக் கண்கள். அவரது சாம்ராஜ்யத்தை கட்டியெழுப்பிய பல ஆண்டுகள் அவரை ஒரு ஒழுக்கமான, சுயமாக உருவாக்கப்பட்ட கோடீஸ்வரராக, அவர் பேசுவதற்கு முன்பே ஒரு அறையை நிரப்பிய ஒரு மனிதராக வடிவமைத்தன. கிட்டத்தட்ட இரண்டு தசாப்தங்களாக விதவையாக இருந்த அவர், அமைதியான, கட்டுப்படுத்தப்பட்ட வாழ்க்கையை வாழ்ந்தார், தனது தொழிலுக்கும் அவர் நம்பிய மக்களுக்கும் அர்ப்பணிப்புடன் இருந்தார். அவரது நியாயம், நம்பிக்கை மற்றும் தசை, நன்கு பராமரிக்கப்பட்ட உடலமைப்புக்கு பெயர் பெற்ற டேனியல், தூரத்திலிருந்து மற்றவர்கள் போற்றும் ஒரு வகையான தலைவராக இருந்தார். இருப்பினும், அந்த வலிமை மற்றும் வெற்றியின் கீழ், அவர் ஒருபோதும் ஒப்புக்கொள்ளாத ஒரு தனிமை இருந்தது - அவரது வாழ்க்கையில் அவர் மீண்டும் நிரப்ப முயற்சிக்காத ஒரு இடம். நஃபேசா தனது அலுவலகத்திற்குள் நுழைந்த நாள் வரை.
![[Image: unnamed.jpg]](https://i.ibb.co/FcgyFHw/unnamed.jpg)
நஃபீசாவுக்கு பிஏ வேலை கிடைத்த பிறகு, வாழ்க்கை மெதுவாக சீராகத் தொடங்கியது. ஒவ்வொரு காலையிலும் அவள் சிறிய சமேராவை மரியாவுடன் விட்டு வேளைக்கு செல்வாள் , அங்கு அன்பான பெண் தன் குழந்தையைப் போல வரவேற்றாள். மரியா சமேராவை மிகவும் நேசித்தாள் அவளுக்கு உணவளித்தல், அவளுடன் விளையாடுதல், அவளை ஒரு குடும்பம் போல தூங்க வைக்க கூட ஆடிக்கொண்டிருந்தாள். தனது மகள் பாதுகாப்பாக இருந்ததால், நஃபீசா அலுவலகத்தில் அயராது உழைத்தாள், டேனியலின் அட்டவணைகள், கூட்டங்கள் மற்றும் நெருக்கடிகளை அனைவரையும் கவர்ந்த ஒரு கவனத்துடன். டேனியல் உடனடியாக அதைக் கவனித்தாள் அவர் கேட்பதற்கு முன்பே அவள் பணிகளைக் கையாண்ட விதம், அவள் எப்படி அமைதியான நம்பிக்கையுடன் தன்னை நடத்தினாள், கிட்டத்தட்ட நிறுவனத்தின் ஒரு பகுதியைச் சொந்தமாக வைத்திருப்பது போல. கோப்புகள் அல்லது புதுப்பிப்புகளுடன் அவள் அவனது அலுவலகத்திற்குள் செல்லும் போதெல்லாம், டேனியல் விவரிக்க முடியாத அளவுக்கு அமைதியாக, கிட்டத்தட்ட... மகிழ்ச்சியாக உணர்ந்தான். அவளுடைய பணி நெறிமுறை, அவளுடைய பணிவு மற்றும் அவளுடைய வலிமை அவளை தனித்து நிற்க வைத்தன, விரைவில் டேனியல் முன்பு இருந்த எந்த உதவியாளரை விடவும் அவளை அதிகமாக நம்புவதாக மக்கள் கிசுகிசுத்தனர். அமெரிக்கா வந்ததிலிருந்து முதல் முறையாக, நஃபீசா பெருமையாக உணர்ந்தாள் அவள் இறுதியாக அவள் நிற்கக்கூடிய வாழ்க்கையை உருவாக்குவது போல.
ஒரு நாள் நஃபீசா புதிய அறிக்கைகளுடன் உள்ளே நுழைந்தபோது டேனியல் தனது மடிக்கணினியிலிருந்து நிமிர்ந்து பார்த்தார்.
மோர்னிங் டேனியல் அவள் மெதுவாகச் சொன்னாள், கோப்புகளை மேசையில் வைத்தாள்.
வழக்கத்தை விட ஒரு கணம் அவளைப் பார்த்தான்.
நீ எப்போதும் இந்த அலுவலகத்திற்கு ஓர் அமைதியைக் கொண்டுவருகிறாய், நஃபீசா, அவன் ஒரு சிறிய புன்னகையுடன் சொன்னான்.
அவள் கண் சிமிட்டினாள், ஆச்சரியப்பட்டாள். அமைதியா? இதற்கு முன்பு யாரும் என்னிடம் அப்படிச் சொன்னதில்லை என்று நினைக்கிறேன்.
அது உண்மைதான், டேனியல் சாய்ந்து பதிலளித்தார். “நீ உள்ளே நுழையும்போது, விஷயங்கள்... இலகுவாக இருக்கும்.”
நஃபீசா வெட்கத்துடன் தன் தலை முடி சரிசெய்து கொண்டு கீழே பார்த்தாள்.
நான் என் வேலையைச் சரியாகச் செய்ய முயற்சிக்கிறேன்.
நீ அதை விட அதிகமாகச் செய்கிறாய்,”டேனியல் மெதுவாகச் சொன்னான். உன் திறமையால் நீ இந்த இடத்தை மேம்படுத்துகிறாய்.
அவள் இதயம் படபடத்தது, அவள் மார்பில் எதிர்பாராத அரவணைப்பு எழுந்தது.
அதாவது உன்னிடமிருந்து நிறைய வருகிறது, அவள் கிசுகிசுத்தாள்.
டேனியல் அவளை ஒரு நொடி உற்றுப் பார்த்தான், அவன் குரல் மென்மையாக மாறியது.
நீ எல்லாவற்றையும் தனியாகவே நிர்வகிக்கிறாயா? வேலை செய்கிராய் ... உன் மகளே பாத்துகிறது ... உன் வாழ்க்கை?
நஃபீசா தலையசைத்தாள். சில நாட்கள் கடினமாக இருக்கும். ஆனால்... நான் இங்கே இருக்கும்போது, நான் வலிமையாக உணர்கிறேன்.
அவன் சிரித்தான், கண்கள் சூடாகின.
நல்லது. ஏனென்றால் நான் உன்னை இங்கே வைப்பேன் யாருடனும் விட்டுக்கொடுக்க மாட்டேன் , நஃபீசா. ஒரு பணியாளராக மட்டுமல்ல.
அவள் திடுக்கிட்டு அவனைப் பார்த்தாள்.
நீ என்ன சொல்கிறாய்?டேனியல்
டேனியலின் பார்வை ஒரு கணம் அவள் பார்வையை நிலையாக, மென்மையாகப் பிடித்தது."நான் என்ன சொல்கிறேன்... நீ என் உலகில் என்னோடு இருப்பதில் எனக்கு மகிழ்ச்சி.
நஃபீசா தன் இதயம் வேகமாக துடிப்பதை உணர்ந்தாள், ஆனாலும் அவள் வெட்கத்துடன் ஒரு புன்னகையை வரவழைத்தாள்.
நீயும் என்னுடையதில் இருப்பதில் எனக்கு மகிழ்ச்சி, டேனியல்.
மரியா : நான் நஃபீசாவைப் பற்றி யோசித்துக்கொண்டே இருக்கிறேன்... அவள் அதிக வலியைச் சுமக்கிறாள். அவள் சிரிக்க முயற்சிக்கிறாள், ஆனால் அவள் வாழ்கை நினைத்து எவ்வளவு பயமாக இருக்கிறாள் என்பதை என்னால் உணர முடிகிறது.
மார்கஸ் அவள் தலைமுடியை மெதுவாகத் தடவினான்.
மார்கஸ்: அவள் நிறைய கஷ்டப்பட்டாள். ஆனால் அவள் வலிமையானவள், மரியா. இன்று நீ அவளுக்கு உதவி செய்தாய். உன்னைப் போன்ற ஒருவர் அவளுக்குத் தேவைப்படுவார்கள் .
மரியா பெருமூச்சுவிட்டு அருகில் அணைத்துக் கொண்டாள்.
மரியா: சமீராவுக்காக அவள் மீண்டும் தொடங்க ஒரு வழியைக் கண்டுபிடிப்பாள் என்று நம்புகிறேன்.
மார்கஸ் ஒரு கணம் தயங்கி, பின்னர் அமைதியாகப் பேசினான்.
மார்கஸ் அவள் பூப்ஸ் கை வைத்து பிசைந்து
மார்கஸ்: மரியா... நான் யோசித்துக்கொண்டிருந்தேன். ஒருவேளை... நமக்கு இன்னொரு குழந்தை............
அவள் உடனடியாகத் தலையை உயர்த்தி அவனைப் பார்த்தாள்.
மரியா: இன்னொரு குழந்தையா? மார்கஸ்,
அவன் வெட்கத்துடன் சிரித்தான்.
மார்கஸ்: எனக்குத் தெரியாது.... உனக்கு பால் வரல .... நீங்கள் விரும்பினால் மட்டுமே,பால் நிச்சயமாக கிடைக்கும் .
மரியா கண்களைச் சுருக்கி, கிண்டல் செய்தார்.
மரியா: 3 வருஷம் பால் குடிச்சும் பதலயா ..? பசங்களுக்கு கூட கம்மியா குடுத்து உனக்கு தான் குடுத்தேன்
மார்கஸின் கண்கள் விரிந்தன.
மார்கஸ்: என்ன? பேபி
அவள் அவன் மார்பைக் குத்தினாள்.
மரியா: இங்க பாரு ஹனி அவ இங்க புருஷனை இழந்தது நிக்கிறா கொஞ்சம் அடக்கி வாசி இல்ல அப்படினா நீ அவளை அப்படிப் பார்ப்பதை நான் எப்போதாவது பார்த்தால்... நான் உன்னைக் கொன்றுவிடுவேன்.
அவன் சுன்னி பிடித்து நறுகிறுவெண் பத்துகோ
மார்கஸ் வெடித்துச் சிரித்தாள்.
மார்கஸ்: மரியா, நிறுத்து! நான் விரும்பும் ஒரே பெண் நீதான் என்று உனக்குத் நல்லாவே தெரியும்.
எவனாவுது மாம்பழம் வெச்சுகிட்டு கொய்காய் மேல ஆசை படுவானா ?
அவள் நாடகத்தனமாக நடந்து கொண்டாள், அவன் முகத்தை பரிசோதிப்பது போல் நடித்தாள்.
மரியா: அப்போ நீ அவளை பாத்துருக்க ?. நான் உன்னைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறேன், மார்கஸ்.
அவன் அவளை அருகில் இழுத்து அவள் நெற்றியில் முத்தமிட்டான்.
மார்கஸ் (மென்மையாக): ஐ லவ் யூ ஹனி . உன்னை மட்டும்தான்.
மரியா சிரித்துக்கொண்டே அவன் மார்பில் சாய்ந்து கொண்டாள்.
மரியா: சரி... இப்போது நான் தூங்கனும் .
ஆனால் அவள் கண்கள் மூடுவதற்குள், அவள் கிசுகிசுத்தாள்:
மரியா (முணுமுணுத்துக்கொண்டே): நாளைக்கு... நாம் நஃபீசாவுக்கு உதவுவோம். அவள் தனியாக எல்லாவற்றையும் எதிர்கொள்ள மாட்டாள்.
அறை அமைதியாக இருந்ததால், மார்கஸ் அவளை இறுக்கமாகப் பிடித்துக் கொண்டு தலையசைத்தான்.
சில நாட்கள் கழித்து ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
காலை, கடற்கரை வீட்டின் வெள்ளைத் திரைச்சீலைகள் வழியாக சூரிய ஒளி பரவியது. மரியா ஏற்கனவே எழுந்து காலை உணவைத் தயாரித்துக் கொண்டிருந்தாள், அதே நேரத்தில் நஃபீசா அமைதியாக சமீராவுக்கு ஜன்னலுக்கு அருகில் உணவளித்தாள், அவளுடைய முகம் சிந்தனையுடன் ஆனால் முந்தைய இரவை விட அமைதியாக இருந்தது.
வழக்கத்திற்கு மாறாக கவனம் செலுத்தியபடி மார்கஸ் தனது தொலைபேசியைப் பிடித்துக் கொண்டு உள்ளே நடந்தான்.
மார்கஸ்: மரியா, நஃபீசா....
இரண்டு பெண்களும் ஆர்வத்துடன் அவரைப் பார்த்தார்கள்.
அவர் நஃபீசாவைப் பார்த்து மெதுவாகச் சிரித்தார்.
மார்கஸ்: இன்று காலை நான் சில நண்பர்கள்யுடன் அழைப்புகளைச் செய்தேன். சில பழைய தொடர்புகளுடன் பேசினேன். ஒருவர் தனிப்பட்ட உதவியாளரைத் தேடுகிறார்... நம்பகமான, மரியாதைக்குரிய மற்றும் நிலையான வாழ்க்கையை உருவாக்குவதில் தீவிரமான ஒருவரை.
நஃபீசா முற்றிலும் ஆச்சரியப்பட்டு கண் சிமிட்டினார்.
நஃபீசா: ஒரு வேலையா? எனக்காகவா?
மார்கஸ் தலையசைத்தார்.
மார்கஸ்: ஆம். எந்த வேலையும் இல்லை. அது எனக்கு பல வருடங்களாகத் தெரிந்த ஒருவருடன்.
அவர் அவளுக்கு எதிரே அமர்ந்தார்.
மார்கஸ்: அவர் ஒரு கோடீஸ்வர தொழிலதிபர். மாநிலத்தின் மிகப்பெரிய தளவாடங்கள் மற்றும் வர்த்தக நிறுவனங்களில் ஒன்றைச் சொந்தமாக வைத்திருக்கிறார். அவர் கிட்டத்தட்ட இருபது ஆண்டுகளாக விதவையாக இருந்து வருகிறார்... ஒரு நல்ல மனிதர், ஒழுக்கமானவர், மிகவும் தனிப்பட்டவர்.
மரியா மெதுவாகச் சொன்னார்:
மரியா: அவர் அதிகமாக வேலை செய்கிறார், அவர் முழுமையாக நம்பக்கூடிய ஒருவர் தேவை. அவரது கடைசி பிஏ ஓய்வு பெற்றார்.
மார்கஸ் தொடர்ந்தார்...........
மார்கஸ்: நேற்று அவர் பொறுப்பான மற்றும் நேர்மையான யாரையாவது எனக்குத் தெரியுமா என்று கேட்டார். உங்கள் கதையைக் கேட்டபோது... நீங்கள் இன்னும் எவ்வளவு வலிமையானவர் என்பதைக் கண்டபோது... நீங்கள் ஒரு வாய்ப்புக்கு தகுதியானவர் என்று எனக்குத் தெரியும்.
நஃபேசாவின் கண்கள் உடனடியாக கண்ணீரால் நிரம்பியன.
நஃபேசா: மார்கஸ்... என்ன சொல்வதென்று எனக்குத் தெரியவில்லை. நான் மிகவும் தொலைந்துவிட்டேன். பணமில்லை, ஆதரவு இல்லை, திசை இல்லை... திடீரென்று நீங்கள் எனக்கு ஒரு பாதையைக் காட்டுருங்க .
மரியா முன்னோக்கிச் சென்று அவள் கையைப் பிடித்தாள்.
மரியா: நீ இனி தனியாக இல்லை, நஃபேசா. சமீரா ஒரு எதிர்காலத்திற்குத் தகுதியானவள், நீயும் அதற்குத் தகுதியானவள்.
நஃபேசா அமைதியாக தன் மகளை அணைத்துக்கொண்டு அழுதாள்.
நஃபீசா: நன்றி... நீங்கள் இருவரும். இனி யாரும் எனக்கு இப்படி உதவுவார்கள் என்று நான் நினைத்ததில்லை.
மார்கஸ்: நாளை காலை அவர் உங்களைச் சந்திக்க விரும்புகிறார். ஒரு நேர்காணல் அல்ல - ஒரு உரையாடல் மட்டுமே. அவர் அனுபவத்தை விட குணத்தை மதிக்கிறார்.
மரியா மீண்டும் கையை அழுத்தினார்.
மரியா: மேலும் நீ நினைப்பதை விட உனக்கு அதிக வலிமை இருக்கிறது.
நஃபீசா ஆழமாக மூச்சை இழுத்து, கண்ணீரைத் துடைத்தாள்.
பல வருடங்களில் முதல் முறையாக, அவள் என்றென்றும் இழந்துவிட்டதாக நினைத்த ஒன்றை உணர்ந்தாள்—
அது நம்பிக்கை.........
கண்ணாடி சுவர் அலுவலகத்திற்குள் நஃபீசா நுழைந்தாள், மரியா தேர்ந்தெடுத்திருந்த நேர்த்தியான தொழில்முறை உடையில் - வெள்ளை பட்டன்-டவுன் சட்டை, கருப்பு பேண்ட்டில் அழகாக மாட்டப்பட்டது, ஒரு மெலிதான பெல்ட், மென்மையான ஒப்பனை, மற்றும் ஒரு சுத்தமான ரொட்டியில் கட்டப்பட்ட தலைமுடி. அவள் எளிமையாகவும், நேர்த்தியாகவும், வியக்கத்தக்க வகையில் தன்னம்பிக்கையுடனும் இருந்தாள்.
டேனியல் கார்ட்டர், உயரமான, அகன்ற தோள்பட்டை, 50களின் நடுப்பகுதி, வெள்ளி முடி மற்றும் கூர்மையான நீல நிற கண்கள் கொண்டவர், அவள் உள்ளே நுழைந்தவுடன் தனது மடிக்கணினியிலிருந்து மேலே பார்த்தார்.
ஒரு நொடி, அவர் கண் சிமிட்டினார் - கிட்டத்தட்ட ஆச்சரியப்பட்டார்.
டேனியல்: மிஸ் … நஃபீசா, வா ?
நஃபீசா மெதுவாக தலையசைத்தார்.
ஓ-ஆம்,
அவர் எழுந்து நின்று, தனது வயதிலும் கூட உயரமாகவும், தசையுடனும், ஒரு சூடான கைகுலுக்கலை வழங்கினார்.
டேனியல் (ஈர்க்கப்பட்டார்): இங்கே உள்ளே நுழைபவர்களில் பாதி பேரை விட நீங்கள் மிகவும் தயாராக இருக்கிறீர்கள்.
அவள் பதட்டத்துடன் சிரித்தாள்.
டேனியல்: மார்கஸ் மற்றும் அவர் மனைவி உங்களைப் பற்றி மிகவும் உயர்வாகப் பேசினார்கள்.
அவன் மேஜையைச் சுற்றி நடந்து, அவள் இருப்பதை மரியாதையுடன் கவனித்தான் - பொருத்தமற்றது அல்ல, ஆனால் அமைதியாக அவளுடைய சமநிலையைப் பாராட்டினான்.
டேனியல்: உன் முழு கதையும் எனக்குத் தெரியாது. எனக்குத் தேவையில்லை நான் எளிமையான ஒன்றை நம்புகிறேன் - மார்கஸ் ஒருவரை நம்பினால், நானும் அவர்களை நம்புகிறேன்.
நஃபீசாவின் கண்கள் கொஞ்சம் விரிந்தன.
நஃபீசா: ...சார் .. நன்றி.
டேனியல் ஒரு சிறிய தலையசைப்பைக் கொடுத்தார், கிட்டத்தட்ட சிரித்தார்.
டேனியல்: நீங்கள் வேலைக்கு அமர்த்தப்பட்டிருக்கிறீர்கள்.
அதிர்ச்சியில் அவள் உதடுகள் விரிந்தன.
நஃபீசா: அப்படியா?
டேனியல்: ஆமாம். உங்களைப் போன்றவர்கள் ஒவ்வொரு நாளும் உள்ளே நடப்பதில்லை.
நீங்கள் கண்ணியத்தை, வலிமையை சுமக்கிறீர்கள். அதுதான் எனக்கு அருகில் எனக்குத் தேவை.
நஃபீசா வெட்கப்பட்டு, ஆனால் நிம்மதியாக கண்களைத் தாழ்த்திக் கொண்டாள்.
டேனியல்: கார்ட்டர் ஹோல்டிங்ஸுக்கு வருக, திருமதி நஃபீசா. நீங்கள் நாளை தொடங்குங்கள்.
அவள் அமைதியாக கிசுகிசுத்தாள்:
நஃபீசா: நன்றி,சார் ... நான் உங்களை ஏமாற்ற மாட்டேன்.
டேனியல் அவளை கடைசியாக ஒரு முறை பார்த்து - அமைதியாக, கவனம் செலுத்தி, தொழில்முறை ரீதியாக - சிரித்தார்.
டேனியல் கார்ட்டர் ஒருபோதும் அதிகாரத்தை சுமந்த ஒரு மனிதர். ஐம்பத்து மூன்று வயதில், அவர் உயரமாகவும், அகன்ற தோள்பட்டை உடையவராகவும், வயதுக்கு ஏற்ப அழகாகவும் இருந்தார் - நேர்த்தியாக பின்னோக்கிச் செல்லப்பட்ட வெள்ளி முடி, கூர்மையான தாடை, எல்லாவற்றையும் கவனிக்கும் அமைதியான நீலக் கண்கள். அவரது சாம்ராஜ்யத்தை கட்டியெழுப்பிய பல ஆண்டுகள் அவரை ஒரு ஒழுக்கமான, சுயமாக உருவாக்கப்பட்ட கோடீஸ்வரராக, அவர் பேசுவதற்கு முன்பே ஒரு அறையை நிரப்பிய ஒரு மனிதராக வடிவமைத்தன. கிட்டத்தட்ட இரண்டு தசாப்தங்களாக விதவையாக இருந்த அவர், அமைதியான, கட்டுப்படுத்தப்பட்ட வாழ்க்கையை வாழ்ந்தார், தனது தொழிலுக்கும் அவர் நம்பிய மக்களுக்கும் அர்ப்பணிப்புடன் இருந்தார். அவரது நியாயம், நம்பிக்கை மற்றும் தசை, நன்கு பராமரிக்கப்பட்ட உடலமைப்புக்கு பெயர் பெற்ற டேனியல், தூரத்திலிருந்து மற்றவர்கள் போற்றும் ஒரு வகையான தலைவராக இருந்தார். இருப்பினும், அந்த வலிமை மற்றும் வெற்றியின் கீழ், அவர் ஒருபோதும் ஒப்புக்கொள்ளாத ஒரு தனிமை இருந்தது - அவரது வாழ்க்கையில் அவர் மீண்டும் நிரப்ப முயற்சிக்காத ஒரு இடம். நஃபேசா தனது அலுவலகத்திற்குள் நுழைந்த நாள் வரை.
![[Image: unnamed.jpg]](https://i.ibb.co/FcgyFHw/unnamed.jpg)
நஃபீசாவுக்கு பிஏ வேலை கிடைத்த பிறகு, வாழ்க்கை மெதுவாக சீராகத் தொடங்கியது. ஒவ்வொரு காலையிலும் அவள் சிறிய சமேராவை மரியாவுடன் விட்டு வேளைக்கு செல்வாள் , அங்கு அன்பான பெண் தன் குழந்தையைப் போல வரவேற்றாள். மரியா சமேராவை மிகவும் நேசித்தாள் அவளுக்கு உணவளித்தல், அவளுடன் விளையாடுதல், அவளை ஒரு குடும்பம் போல தூங்க வைக்க கூட ஆடிக்கொண்டிருந்தாள். தனது மகள் பாதுகாப்பாக இருந்ததால், நஃபீசா அலுவலகத்தில் அயராது உழைத்தாள், டேனியலின் அட்டவணைகள், கூட்டங்கள் மற்றும் நெருக்கடிகளை அனைவரையும் கவர்ந்த ஒரு கவனத்துடன். டேனியல் உடனடியாக அதைக் கவனித்தாள் அவர் கேட்பதற்கு முன்பே அவள் பணிகளைக் கையாண்ட விதம், அவள் எப்படி அமைதியான நம்பிக்கையுடன் தன்னை நடத்தினாள், கிட்டத்தட்ட நிறுவனத்தின் ஒரு பகுதியைச் சொந்தமாக வைத்திருப்பது போல. கோப்புகள் அல்லது புதுப்பிப்புகளுடன் அவள் அவனது அலுவலகத்திற்குள் செல்லும் போதெல்லாம், டேனியல் விவரிக்க முடியாத அளவுக்கு அமைதியாக, கிட்டத்தட்ட... மகிழ்ச்சியாக உணர்ந்தான். அவளுடைய பணி நெறிமுறை, அவளுடைய பணிவு மற்றும் அவளுடைய வலிமை அவளை தனித்து நிற்க வைத்தன, விரைவில் டேனியல் முன்பு இருந்த எந்த உதவியாளரை விடவும் அவளை அதிகமாக நம்புவதாக மக்கள் கிசுகிசுத்தனர். அமெரிக்கா வந்ததிலிருந்து முதல் முறையாக, நஃபீசா பெருமையாக உணர்ந்தாள் அவள் இறுதியாக அவள் நிற்கக்கூடிய வாழ்க்கையை உருவாக்குவது போல.
ஒரு நாள் நஃபீசா புதிய அறிக்கைகளுடன் உள்ளே நுழைந்தபோது டேனியல் தனது மடிக்கணினியிலிருந்து நிமிர்ந்து பார்த்தார்.
மோர்னிங் டேனியல் அவள் மெதுவாகச் சொன்னாள், கோப்புகளை மேசையில் வைத்தாள்.
வழக்கத்தை விட ஒரு கணம் அவளைப் பார்த்தான்.
நீ எப்போதும் இந்த அலுவலகத்திற்கு ஓர் அமைதியைக் கொண்டுவருகிறாய், நஃபீசா, அவன் ஒரு சிறிய புன்னகையுடன் சொன்னான்.
அவள் கண் சிமிட்டினாள், ஆச்சரியப்பட்டாள். அமைதியா? இதற்கு முன்பு யாரும் என்னிடம் அப்படிச் சொன்னதில்லை என்று நினைக்கிறேன்.
அது உண்மைதான், டேனியல் சாய்ந்து பதிலளித்தார். “நீ உள்ளே நுழையும்போது, விஷயங்கள்... இலகுவாக இருக்கும்.”
நஃபீசா வெட்கத்துடன் தன் தலை முடி சரிசெய்து கொண்டு கீழே பார்த்தாள்.
நான் என் வேலையைச் சரியாகச் செய்ய முயற்சிக்கிறேன்.
நீ அதை விட அதிகமாகச் செய்கிறாய்,”டேனியல் மெதுவாகச் சொன்னான். உன் திறமையால் நீ இந்த இடத்தை மேம்படுத்துகிறாய்.
அவள் இதயம் படபடத்தது, அவள் மார்பில் எதிர்பாராத அரவணைப்பு எழுந்தது.
அதாவது உன்னிடமிருந்து நிறைய வருகிறது, அவள் கிசுகிசுத்தாள்.
டேனியல் அவளை ஒரு நொடி உற்றுப் பார்த்தான், அவன் குரல் மென்மையாக மாறியது.
நீ எல்லாவற்றையும் தனியாகவே நிர்வகிக்கிறாயா? வேலை செய்கிராய் ... உன் மகளே பாத்துகிறது ... உன் வாழ்க்கை?
நஃபீசா தலையசைத்தாள். சில நாட்கள் கடினமாக இருக்கும். ஆனால்... நான் இங்கே இருக்கும்போது, நான் வலிமையாக உணர்கிறேன்.
அவன் சிரித்தான், கண்கள் சூடாகின.
நல்லது. ஏனென்றால் நான் உன்னை இங்கே வைப்பேன் யாருடனும் விட்டுக்கொடுக்க மாட்டேன் , நஃபீசா. ஒரு பணியாளராக மட்டுமல்ல.
அவள் திடுக்கிட்டு அவனைப் பார்த்தாள்.
நீ என்ன சொல்கிறாய்?டேனியல்
டேனியலின் பார்வை ஒரு கணம் அவள் பார்வையை நிலையாக, மென்மையாகப் பிடித்தது."நான் என்ன சொல்கிறேன்... நீ என் உலகில் என்னோடு இருப்பதில் எனக்கு மகிழ்ச்சி.
நஃபீசா தன் இதயம் வேகமாக துடிப்பதை உணர்ந்தாள், ஆனாலும் அவள் வெட்கத்துடன் ஒரு புன்னகையை வரவழைத்தாள்.
நீயும் என்னுடையதில் இருப்பதில் எனக்கு மகிழ்ச்சி, டேனியல்.


![[+]](https://xossipy.com/themes/sharepoint/collapse_collapsed.png)