Thread Rating:
  • 30 Vote(s) - 2.93 Average
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Adultery আমার দুনিয়া ✍️Relax--Session with শাশুড়ি✍️
#94
Heart 
(১৪)



ঘুম ভাঙ্গলেই তড়িৎ ঘড়ি দেখি, ৬টা বাজে। বুক কাপছে। এমন বাজে স্বপ্ন এজনমে দেখিনি–----দেশের বাড়ি গেছি। নৌকায় উঠেছি। হঠাৎ নৌকা ডুবে যাই। চারিদিকে কেউ নাই। সাতরাচ্ছি। কুলকিনারা পাচ্ছিনা। নাক-মুখ দিয়ে পানি ঢুকছে। দম বন্ধ হয়ে আসছে। আসতে আসতে তলিয়ে যাচ্ছি। কেউ নেই বাচানোর। দম প্রায় বন্ধ, ঘুম ভেঙ্গে যাই। মিমের মাথাতে আমার নাক চাপা পড়ে আছে। তাকে হালকা সরিয়ে জোরে জোরে শ্বাস নিচ্ছি। আর একটুর জন্য মরেই যেতাম। এমন স্বপ্ন কেউ দেখে?
 
বাস্তবেই নাক বন্ধ থাকাই ঘুমের ঘরে অচেতন মন একটা স্বপ্ন সাজিয়ে সেটাকে মিলানোর চেস্টা করেছে। মানুষের ব্রেণ দারুণ এক চিজ। স্বপ্নে হাতপা ছোড়িয়ে জোর করে নিজেকে বাচানোর চেস্টাতেই আমার ঘুম ভাঙ্গে। আর ঘুম ভেঙ্গেই দেখি আমি বাস্তবেই নাক চাপা অবস্থাই।
 
মিমকে আসতে করে বুক থেকে নামাই দিলাম। ঘুম ভাঙ্গালাম না। ঘুমাক। আমার নিজের ই বুক ধুকধুক করছে এখনো। 
বাথরুম গিয়ে ফ্রেস হলাম।
ল্যাপটপটা নিয়ে বের হলাম। সিড়ি বেয়ে উঠতে যাবো, দেখি টিভির রুমে সালাম চাচা আর শাশুড়ি বসে টিভি দেখছে। আমি আর ওদের ডিস্টার্ব করলাম না। সিড়িতে পা দিতে যাবো, শাশুড়ির ডাক, “বেটা ছাদে যাচ্ছো?”
“জি আম্মা। আজ ছাদেই মিটিং করে নিব। রুমে ভালো লাগছেনা।”
 
“আচ্ছা বেটা যাও। কাজ শেষ করো। আমি তোমার চাচ্চুদের খাবার দিয়ে পরে আসবো তোমার জন্য চা নিয়ে।”
 
লে শালা। কখন আবার উনাকে চায়ের কথা বললাম!!!
“আচ্ছা আম্মা। ৮টার দিকে আইসেন তাহলে।” ঠোটের কোনে এক চিমতি হাসি দিয়ে উপড়ে চললাম।
 
মনে হলো আমার শাশুড়ির ঠোটেও মুচকি হাসি দেখলাম। নাকি ভুল দেখলাম। যাক বাড়া। মন ভালো নেই।
 
ছাদের ছাউনির নিচে গিয়ে বসলাম। মন ছটপট করছে। ছাদের রেলিং এর কাছে গেলাম। সামনের দুরের ঐ বিল্ডিংটায় জানালায় আলো জলা শুরু হয়ে গেছে। কোনো কিছুতেই যেন মন স্থির করতে পাচ্ছিনা। মনে এখন অনেক কিছুই ঘোরে। অথচ ২ সপ্তাহ আগেও আমার মনে কাজ আর বউ ছাড়া কিছুই ঘুরতোনা।
এখন হাজারো চিন্তায় ভরা আমার মাথা। কি থেকে কি হয়ে গেলো সব। সেই মঙ্গলবারের পর থেকে আজ পর্যন্ত আমার জীবনে একেক ধরনের ইস্যু চলে আসছে। এই কদিনে আমি মিত্থা বলাও শিখে গেছি। যদিও আমার মিত্থাতে কারো ক্ষতি হয়নি। কারো মনে দু:খ দিইনি। বরঞ্চ মিত্থা বলে অন্যদের মুখে হাসি ফুটিয়েছি। নিজের কস্ট বুকে চেপে অন্যকে হাসি ফুটানোর মুল কারিগরকেই বোধায় পরিবারের কর্তা বলা হয়। এদের জীবনে চলতে অনেক কিছুই ভাবতে হয়। এখন আমি এই পরিবারটার কর্তা। আমাকেই সব দেখতে হয়। সবাইকে হাসি খুসি রাখার চেস্টা করতে হয়। মিমের এত বড় অতীত দেখেও মিমকে উলটো শান্তনা দিতে হলো নিজেকে আপন করে নেওয়ার। শাশুড়ির অতীত আমার ব্যক্তিগত কোনো ক্ষতি না করলেও এক সময় সত্যিই শাশুড়ির ক্ষতি ওরা করতো। ভাগ্যিস সেদিন উনার ফোন আমি হাতে পাই।
 
হয়তো মিত্থার অভিনয় নিয়ে শাশুড়ির অতীতকে শাশুড়ির সামনে নাটকের মঞ্চস্থ করতে হয়েছে, কিন্তু এতে শাশুড়ির জন্যেই করা। নয়তো ওরা একদিন ফাদ পেতে বসতো। আর তাই ইনস্টান্ট উনি মনে কস্ট পেলেও উনাকে এসব জানানোটা জরুরি ছিলো। সতর্ক বার্তা।
জানি ওরা আমাকে পরিবারের মুল কর্তা হিসেবেই মানে। আর তাই আমার প্রতিটি কথা ওদের কাছে বাইবেলের বাণির কত শোনাই। সেজন্যেই আমার ছোট খাটো মিত্থা ওদের চোখে পরেনা।
ওরা এখন পর্যন্ত ওদের জীবনে “ওকে”। কিন্তু আমি??? আমি কি আসলেই ওদের মত “ওকে”?
নাকি “ওকে” হবার মিত্থা অভিনয় করছি তাদের সাথে।
 মিমের অতীত কি আসলেই আমাকে ব্যতিত করছেনা? সেদিনের পর থেকে মিমের সাথে কবে যে অন্তরঙ্গ হয়েছি মনে পরছেনা। অথচ সেই মিমের সাথে লাস্ট দুমাস সারাক্ষণ ই জরাজোরি হয়ে থাকতাম।
মিমের অতীতের দু:খ থেকে নিজেকে সাময়িক দূরে রাখতে শাশুড়ির সাথে বোকামি ধরনের অভিনয় শুরু করলাম। শাশুড়িও তা বিশ্বাস করে নিয়ে এখনো সেটার উপর পরে আছে। এখন উনাকে না পাচ্ছি সত্যিটা বলতে, আর না পাচ্ছি সেই অভিনয় থেকে নিজেকে সরাতে।
 
আচ্ছা, এতে কি কারো কোনো ক্ষতি হচ্ছে? নাহ। কারো মনে আঘাত দেওয়া হচ্ছে? তাও না। তবে যেটা হচ্ছে, একটা মিত্থা অভিনয়ের সাথে প্রতিদিন শাশুড়ির সাথে ছেলেমানুষি করা।
জানিনা এর শেষ কোথায়। এমন কি জানতেও চাচ্ছিনা। আমি চাই পরিবারের মানুষ গুলি ভালো থাকুক। মাত্র বছর খানেক হলো উনি স্বামি হারিয়েছেন। মিম বাবা হারিয়েছে। বাড়ির কর্তা হারিয়ে ওরা এখন আমাকে পেয়েছে। আমাকে পেয়েই তারা আমাকে তাদের পরিবারের কর্তার জায়গায় রেখেছে। আমি চাইনা আমার কোনো কর্ম বা কাযে তারা ব্যথিত হোক। এই পরিবারটি আমার নিজের পরিবার। আমার বাবা মায়ের মত এরাও আরেক পরিবার। আমি কখনোই এদের মনে কষ্ট দেখতে পারবোনা। 
 
এমনকি আমার চারপাশের মানুষের কষ্ট দেখলেও খারাপ লাগে।
দুপুরে কাচ্চি ডাইনে বসে সৈকতের মন খারাপ দেখে নিজেই এত বড় সিদ্ধান্ত দিয়ে বসলাম।
এখনো এই পরিবারের কারো সাথে এই নিয়ে আলোচনায় বসিনি। জানিনা এরা ব্যাপারটা কিভাবে নিবে। রাজি হবে তো? নাহলে নাই। দরকার হলে ওদের বলবো,তোদের আমি প্রতি মাসে ৫হাজার করে দিচ্ছি, যেদিন চাকরি পাবি শোধ করে দিস। তবুও তোরা বিয়ে করে নে। বাসা ভাড়া করে নে। বেশি বেশি টিউশনি ধর। তাতেই চলে যাবে। অন্তত ওরা সুখে থাকুক। এখনকার প্রেম বেশি দিন থাকলেই কেন জানি ব্রেকাপ হয়ে যাচ্ছে। ওরা সারা জীবন এক সাথেই থাকুক--এটাই আমার চাওয়া।
 
ভাবতে ভাবতে সময় কখন ১ঘন্ঠা চলে গেছে টের পাইনি। মিটিং এ বসলাম। মিটিং এ আজ কেন জানি মন বসাতে পাচ্ছিনা। কোনো মতে মিটিং শেষ করেই প্রোজেক্টে গেলাম। খুব কস্টে মনটাকে প্রোজেক্টে বসানোর চেস্টা করছি। নয়তো কাজ করতে পারবোনা। এই চাকরিটা আমার জীবনে এক আশির্বাদ। নিজের দোষে অন্তত চাকরিটা খোয়াতে চাচ্ছিনা।
 
“বেটা আছো?” সিড়ির দরজা থেকেই শাশুড়ির ডাক।
“হ্যা আম্মা আসেন।” উনি এই মুহুর্তে আমার জন্য আশির্বাদ। মন যতুই খারাপ থাকুক, উনার সাথে কাটানো সময়, উনার সাথে করা ছেলেমানুষী গুলি, যেন আমাকে অতীভাবনার দুনিয়া থেকে কিছুটা হলেও দূরে রাখে। শাশুড়ি আমার অনেক ভালো মনের মহিলা। ভালো মহিলাদের স্বামরা খুব তারাতাড়ি মারা যায় নাকি???কি জানি।
 
“এই নাও বেটা তোমার জন্য কফি এনেছি।”
“ধন্যবাদ আম্মা। মনে মনে এটাই আশা করছিলাম যে এখন যদি এককাপ গরম চা বা কফি হতো, মন্দ হতোনা। আল্লাহর কি মহিমা দেখেন আম্মা, আল্লাহ আমার মনের কথা আপনার কানে পৌছে দিয়েছে। আর আপনি আমার জন্য কফি নিয়ে হাজির।” লম্বা পাম্পট্টি দিয়ে মুচকি হাসলাম। উনি আবছা আলো আধারে তা বুঝলেন কিনা জানিনা। তবে উনি আমার ইচ্ছা পুরণ দেখে মুগ্ধ।
“বেটা শীত হালকা পড়তে লেগেছে। গায়ে ছাদর দাওনি এখনো?”
“আম্মা আপনি পাশে থাকলে সন্তানের আবার শীত কিসের বলেন তো? মায়ের বুকে সন্তান লুকিয়ে থাকবে, শীত কোথাই হারিয়ে যাবে। হা হা হা।”
 
“মজা করো আর যাই করো বেটা, শীতে সাবধানে চলো। নয়তো ঠান্ডা লেগে যাবে। এমনিতেই দুদিন হলো এক্সিডেন্ট, তারউপর জ্বর। শরীর একটু সাবধানে বেটা।”
“আম্মা আপনি কফি খাবেন না?”
“আমি নিচেই খেয়েছি বেটা। ওদেরকে দিলাম। তখন ই খেলাম। খেয়ে মিমকে বললাম,তুমি পড়ো আমি জামাইকে কফি দিয়ে আসি।”
 
“আম্মা, তবুও আপনি এখান থেকে একটু খান। মা খাবে না, ছেলের দেখতে ভালোই লাগবে বলেন?। প্লিজ আম্মা, এক ঢোক খান।”
কাপটা এগিয়ে দিলাম। উনি সরলমনে এক ঢোক খেয়ে আবার আমাকে কাপ এগিয়ে দিলেন।
ভালো লাগলো ব্যাপারটা। উনার মধ্যে কোনো অহংকার, সংকোচভাব, দ্বিধাবোধ নেই। মাত্র কদিনের গল্প আড্ডাতেই উনি এতটাই আপন মানুষ হবেন ভাবিনি।
আমি কফি খাচ্ছি। উনি পাশে বসা।চুপচাপ। কেউ কোনো কথা বলছিনা। শেষে আমিই মুখ খুললাম, “আম্মা সকালে কি যেন বলতে চেয়েছিলেন?”
 
“না বাবা। এমনিতেই।” উনি এড়িয়ে যাচ্ছেন। কিন্তু আমি ছাড়ার মানুষ না। উনি আজ কিছুটা হলেও লিজ্জাবোধে থাকবেন।স্বাভাবিক। নিজের অতীত কুকর্ম জামাই দেখে ফেলেছে। লজ্জা তো হবেই।
 
“ছেলের কাছে আবার লজ্জা পাচ্ছেন আম্মা? দেখি ছেলের বুকে আসেন। বুকে এসে বলেন। আর লজ্জা থাকবেনা।” বলেই চায়ের কাপটা রেখে উনাকে পাশ থেকে বুকে টেনে নিলাম। উনি চুপিচুপি আমার বুকে ঢুকে গেলেন। এই ছেলেমানুষি ব্যাপারটা আমি খুব উপভোগ করছি। জানিনা আমার শাশুড়ি কতটা উপভোগ করছেন। তবে উনার এক্সপ্রেশন বলে উনি তাতে অন্তত বিরক্ত হননা। 
 
উনি আমাকে এক হাত দিয়ে পেচিয়ে ধরলেন, “রাব্বী বেটা?”
“জি আম্মা।”
 
“তোমার শাশুড়িকে খারপ ভেবোনা বাবা। কি থেকে কি হয়ে গেছে আমি নিজেও জানিনা। ওই লোকটা খুব ধুত্তোর কিসিমের। আমাকে উল্টাপাল্টা কথা বলে ছবি নিয়ে নিয়েছে।” 
 
“আম্মা দেখি আপনার মুখটা তুলেন তো?” উনার মুখটা বুক থেকে তুলে উনার কপালে একটা চুমু দিলাম। “আম্মা, আমি আপনার ছেলে না? একজন ছেলে তার মার বিষয়ে খারাপ ভাবতে পারে?”
 
“তবুও বেটা।”
“শুনেন আম্মা, আমি আমার বিয়ের আগেই এসব জেনে আপনাদের পরিবারটাতে এসেছি। কেন এসেছি জানেন তো? আপনাদের যাতে এর পর কেউ বিপদে না ফেলতে পারে তার জন্য। আপনাদের আপন হতে। সব জেনে বুজে এসেছি, তাহলে কেন খারাপ ভাবতে যাবো?”
“.......”
 
“শুনেন আম্মা, আপনি এখন একা মানুষ। যেকোনো সয়তান আপনার সরলতার সুযোগ নিতেই পারে। আপনার জায়গায় আপনার মেয়ে হলে সেম কাজটাই করতো। এমনকি এর থেকেও খারাপ কাজ করেছে আপনার মেয়ে জানেন?”
 
“কি করেছে ও বেটা?”
“থাক আম্মা বাদ দেন। এসব শুনেই কি করবেন।”
 
“না বেটা বলো। কি করেছে সে?”
“তাহলে কথা দেন আপনি মিমকে বলবেন না যে আপনিও জেনে গেছেন? তাহলে সে লজ্জাই মরেই যাবে।”
 
“আচ্ছা বাবা তুমি বলো।”
“আম্মা এই কথা যখনি আমার মনে পরে কষ্টে বুক ফেটে যায়। আমি বলতে গেলে আমার বুক কাপে। আপনি প্লিজ আমাকে শক্ত করে আগে জোরিয়ে ধরেন। দেন বলছি।”
শাশুড়ি আমাকে আরো শক্ত করে জোরিয়ে ধরলো, “বলো বেটা।”
 
“আম্মা, মিম আমাদের বিয়ের আগেই ওর প্রেমিকের সাথে….?”
“কি হয়েছে ওর সাথে?”
 
“আম্মা আমার শরির কাপা শুরু হয়ে গেছে। মিম আশিকের সাথে আমাদের বিয়ের আগের মাসে দুইবার হোটেল গেছে। সেখানে তারা সারাদিন চোদাচোদি করেছে। ওদের দুজনের উলঙ্গ ছবি আছে আমার কাছে। একটা ভিডিও ছিলো আমার কাছে। সে ভিডিওতে কি ছিলো জানেন আম্মা?”
 
“কি?”
“এক ঘন্ঠার একটা ভিডিও ক্লিপ। সেখানে দেখাচ্ছে মিম আর আশিকের উদ্যম চোদাচোদি। কেউ একজন ভিডিও করছে তাদের চোদাচোদির। ভিডিও ধারনকারির কথা শুনে মনে হলো সে ঐ মেয়ে যে কিনা এখন আশিকের বউ। আর আপনার গাধা মেয়ে ঐ ছেলের আরেক প্রেমিকার সামনেই উড়াধুরা চুদা খেয়ে যাচ্ছে।”
 
“এসব কি বলছো বেটা?”
 
শাশুডির কথা জোডিয়ে আসছে। আমারো সেম অবস্থা। চোদা শব্দটা এমন অবলিলায় আমার মুখ দিয়ে বের হবে তা বাপের জন্মেও কল্পনা করিনি।
 
“আম্মা আমার বুকে আবারো ব্যাথা শুরু হলো। খুউব কষ্ট হচ্ছে আমার আম্মা।”
“বেটা পানি এনে দিব?”
 
“না আম্মা। আমাকে ছেরে যায়েন না এই মুহুর্তে। তাহলে আমি মরেই যাবো। আমাকে একটু সুইয়ে দেন। একটু বুকে নেন আম্মা। আমার খুউব কষ্ট হচ্ছে।”
 
শাশুড়ি বেঞ্চেই সুয়ে গেলেন। আমাকে দুই হাত বাড়িয়ে ডাক দিলেন, “রাব্বীল বেটা আমার বুকে কিছুক্ষণ সুয়ে থাকো। ভালো লাগবে। আর কষ্ট পেয়োনা বেটা।”
 
আমি তড়িৎ গতিতে সরাসরি উনার বুকের উপর।পুরো শরির উনার উপর উঠিয়ে দিলাম। শরীর সত্যিই খুউব কাপছে। কষ্টে না কি উত্তেজনায়?
উনার বুকে খাজে মুখ লুকালাম। মুখ দিয়ে অটোমেটিক্যালি অদ্ভুত শব্দ বের হচ্ছে। বুক কাপছে। শাশুড়ি আমাকে জোড়িয়ে ধরলেন।
 
“আম্মা আপনার অরনাটা আমার নাকে লেগে নি:শ্বাস বন্ধ হয়ে যাচ্ছে। অরনাটা একটু সরান আম্মা। আর শক্ত করে ধরেন।মরে যাবো আমি।”
 
উনি বুকের উপর থেকে অরনাটা সরালেন। আমার মুখ উনার বাম পাশের দুধের উপর রাখলাম।
 
“আম্মা আপনি না থাকলে আমি মরেই যেতাম। এইজন্যে এসব কথা মুখে আনিনি। জানি সয়তে পারবোনা।”
 
“বেটা তুমি চুপ করে সুয়ে থাকো। কথা বলোনা।দেখবা আসতে আসতে ভালো লাগবে।”
 
আমি একটা হাত উনার ডান দুধের জামার উপর রাখলাম।
“আম্মা?”
“হ্যা বেটা বলো।”
“আমার ওজন নিতে আপনার মনে হয় কষ্ট হচ্ছে। আপনি আপনার পা দুটো ভাজ করেন। আমি আপনার পায়ের মাঝে পা রেখে আমার পা দিয়ে ভর নিয়ে রাখি।”
 
“সমস্যা নাই বেটা। আমার কষ্ট হচ্ছেনা।”
 
“না আম্মা। আপনি ভাজ করেন। আমি চাইনা আমার জন্য আমার মায়ের কষ্ট হোক।”
উনি পা ভাজ করলেন। আমি চুদার পজিশনে উনার পা পেচিয়ে ধরলাম। বাড়া ফুলে কলাগাছ। উনার পাজামা ভেদ করে বাড়া যেন নরম কোথাও গিয়ে ঠেকলো। মনে হলো পুরো শরির কেপে উঠলো। মুখ দিয়ে “আহহহহহ” বেরিয়ে আসলো।
“আম্মায়ায়ায়ায়ায়ায়া মরে গেলাম। অনেক ব্যাথা!!!”
 
“বেটা তোমার কি খুউব ই কষ্ট হচ্ছে? নিচে যাবা?”
“আম্মা আমার নিচে প্রচুর ব্যাথা করে এখনো। আপনি একদিন তেল দিয়ে দিয়েছিলেন।কিছুটা ভাল হয়েছে। এখনো ব্যাথা আছে।”
 
“আজ তেল দিয়ে দিব বেটা?”
“আহহহহহ আম্মমম্মম্মা।” উনার নরম জায়গায় যতবার বাড়া স্পর্শ করছে ততই পেটের ভেতর মোচর দিয়ে উঠছে।
“বেটা নিচে চল।আমার ভয় করছে,তোমার যদি কিছু হয়ে যাই।”
 
আম্মা আপনি আর কিছুক্ষণ এইভাবে থাকলে সত্যিই আমার কিছু একটা হয়ে যাবে।
“আম্মা আমার গলা শুকিয়ে কাঠ হয়ে গেলো।”
 
“বেটা পানি এনে দিব?”
“আম্মা, আমি বোধাই মরেই যাবো। আহহহ।”
 
“বেটা নিচে চলো।” উনি বোধাই এবার কেদেই দিবেন।
 
“আম্মা একটা জিনিস জিজ্ঞেস করবো? আহহহহহ?”
“কি জিনিস বেটা?”
 
“আম্মা আপনার বুকে কি এখন দুদ বের হয়?”
“না বেটা কেন?”
 
“অহ আচ্ছা। না মানে গলা শুকিয়ে কাঠ হয়ে গেছে আম্মা। এই মুহুর্তে গলাই যদি একফোটা পানি যেত। আহহহহহ তাহলে বাচতাম আম্মা। আল্লাহ আমাকে কেন এত কষ্ট দিচ্ছে বলেন তো আম্মা!”
 
“বেটা তুমি বসো। আমি জলদি নিচ থেকে পানি নিয়ে আসি।”
 
“আম্মা আরেকটু থাকেন। দম যেন  বন্ধ লাগছে। নি:শ্বাস নিতে সমস্যা।” আমি উনার পা দটোকে আরো শক্ত করে পেচিয়ে ধরলাম।আমার লুঙ্গি থেকে বাড়া বেরিয়ে গেছে এটা সিউর। এখন উনার পাজামা না থাকলে একটা কেলেংকারী হয়ে যেত।
“আহহহহহ আম্মা।”
“বেটা তোমাকে আল্লাহ এত কষ্ট দিচ্ছে কেন বলো ত?”
 
আর বেশিক্ষণ থাকা ঠিক হবেনা। উঠে যাওয়া উচিত। নয়তো সব শেষ।
আমি উনাকে ছেরে উঠে গেলাম। উনি ঐভাবেই সুয়ে আছেন। আমি হাত বাড়িয়ে দিলাম। 
“আম্মা উঠেন। পানি নিয়ে আসেন।নয়তো গলা শুকিয়ে মরেই যাবো।”
 
উনি উঠে অরনাটা পড়লেন। পানি আনতে রওনা দিলেন। পিছন থেকে ডাক দিলাম, “আম্মা?”
“হ্যা বেটা?”
 
“একটু এদিকে আসেন।”
 
উনি কাছাকাছি আসলে উনাকে ফিসফিস করে বললাম, “আসার সময় মিমকে দেখে আসিয়েন কি করছে।”
 
উনি “আচ্ছা বেটা” বলে নিচে চলে গেলেন।
আমার দুনিয়া
অসমাপ্ত আত্মজীবনী
*******************************
party2.gif
Like Reply


Messages In This Thread
RE: আমার দুনিয়া - by Helow - 28-10-2025, 03:51 PM
RE: আমার দুনিয়া - by Ra-bby - 28-10-2025, 04:49 PM
RE: আমার দুনিয়া (দিনদিন প্রতিদিন)। - by Ra-bby - 12-11-2025, 12:56 PM



Users browsing this thread: jabluahmab, Raju roy, Rayhan5599, 10 Guest(s)