[sreejachandranhot]

(மதுவும் ஜானும் மருத்துவமனை வாசலில் இருந்து வெளியே வருகிறார்கள். மாலை சூரியன் கட்டிடத்தின் ஓரத்தில் பிரகாசிக்கிறது. அவள் தன் கோப்பைப் பிடித்துக் கொண்டு, செய்திகளைச் செயல்படுத்த முயற்சிக்கிறாள். ஜான் அமைதியாக அவள் அருகில் நடந்து செல்கிறாள், கைகளை பைகளில் வைத்திருக்கிறார்.)

மது: (லேசாகச் சிரித்தபடி) மிஸ்டர் ரவுடி... டாக்டர் உங்களுக்கு முழு வழிமுறைகளையும் வழங்கினார், ஆ?

ஜான்: (சிரிக்கிறார்) ம்ம்... பெரிய வாசிப்பு. சரியான நேரத்தில் சாப்பிடுங்கள், மன அழுத்தம் இல்லை, அழுகை இல்லை, சரியான ஓய்வு. மேலும் ஒரு விஷயம் - கணவர் மனநிலை மாற்றங்களைக் கையாள வேண்டும்.

மது: (கிண்டல்) நீங்கள் அதைச் சமாளிக்க முடியும் என்பதில் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?

ஜான்: நான் கும்பல் சண்டைகள், போலீஸ் சோதனைகள் மற்றும் தோட்டாக்களைக் கையாண்டிருக்கிறேன், மது. மனநிலை மாற்றங்களைக் கொண்ட ஒரு பெண் அதுவும் என் மதுவாக இருந்தாள் - நான் சமாளித்துக்கொள்வேன்.

(அவள் சிரித்துக்கொண்டே அவன் கையில் லேசாகத் தட்டினாள். பிறகு அவள் புன்னகை மெதுவாக மங்குகிறது. அவள் கீழே பார்க்கிறாள், அவளுடைய குரல் மென்மையானது.)

மது: நீங்களும் டயப்பர்களை மாற்ற வேண்டும், உங்களுக்குத் தெரியும்.

ஜான்: (நகைச்சுவை அதிர்ச்சி) ஏற்கனவே கடமைகளை ஒதுக்கிக்கொண்டிருக்கிறீர்களா? குழந்தை இன்னும் பிறக்கவில்லை டி !

மது: (லேசாகச் சிரித்தபடி) சீக்கிரமே பயிற்சியைத் தொடங்கு மிஸ்டர் ரவுடி.

(இருவரும் சிரிக்கிறார்கள், ஆனால் விரைவில் அவர்களுக்கு இடையே அமைதி நிலவுகிறது. அவள் கண்களைத் திருப்பிக் கொண்டாள், அவளுடைய தொனி தீவிரமாகிறது.)

மது: ஜான்... நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன், ஆனால் எனக்கு பயமா இருக்கு . ராம்... அவன் இன்னும் அங்கேயே இருக்கிறான். மக்கள் பேசுவார்கள். அவர்கள் என்னைப் பற்றி என்ன நினைப்பார்கள்?

(ஜான் மெதுவாக மூச்சை இழுத்து, பின்னர் அமைதியான நேர்மையுடன் அவளைப் பார்க்கிறான்.)

ஜான்: எனக்குத் தெரியும், மது. அதனால்தான்... நான் உன்னை வற்புறுத்த மாட்டேன். நான் அவனை விவாகரத்து செய்யச் சொன்னால், உன் வலியை நான் பயன்படுத்திக் கொள்வது போல் தோன்றும். சரி, நீயே முடிவு செய்.

மது: (அவனைப் பார்த்து) முடிவு செய்?

ஜான்: ஆமாம். நீ அவனைத் தேர்ந்தெடுத்தால், நான் அதை மதிக்கிறேன். நீ அவனுடன் வாழலாம்... ஆனால் நான் நம் குழந்தையைப் பார்த்துக் கொள்வேன்.

(மதுவின் கண்கள் விரிகின்றன, கண்ணீர் பெருகுகிறது.)

ஜான்: ஆனால் நீ என்னைத் தேர்ந்தெடுத்தால்... நம் கனவின்படி - நாம் மீண்டும் ஒன்றாக வாழ்வோம். அந்த ஒரு மாதம் நாமே இருந்தோம்ல அது போல - இந்த முறை மட்டும், நாங்கள் மூவர் மட்டுமல்ல... கூடுதலாக ஒருவரும் கூட. நம்ம குழந்தையுடன் .

(மதுவின் உதடுகள் நடுங்குகின்றன; அவள் அவனை முறைத்துப் பார்க்கிறாள், அசைந்து பேசாமல் இருக்கிறாள். மெதுவாக, அவள் அவன் தோளில் தலையை சாய்த்துக் கொள்கிறாள். ஜான் அவளை மெதுவாகச் சுற்றிக் கொள்கிறாள்.)

மது: (ஒரு கிசுகிசுப்பில்) விதி என்ன தீர்மானிக்கும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை… ஆனால் அந்த மாதம் என் உண்மையான வாழ்க்கையாக உணர்ந்தேன், ஜான்.

ஜான்: (மெதுவாக) பிறகு அதை மீண்டும் இழக்க வேண்டாம். என்ன நடந்தாலும், நான் அங்கே இருப்பேன் - உங்கள் இருவருக்கும்.

(அவர்கள் காரை நோக்கி அமைதியாக நடக்கிறார்கள், மாலை காற்று அமைதியான வாக்குறுதியைக் கொண்டு வரும்போது மருத்துவமனை அவர்களுக்குப் பின்னால் மறைந்து போகிறது.)




மதுவின் வீடு – இரவு நேரம்

(மது அமைதியாக வீடு திரும்புகிறாள் . விளக்குகள் மங்கலாக உள்ளன. ராம் அவன் அறையில் தூங்கிக் கொண்டிருக்கிறான், பாதி திறந்த மருந்து துண்டுக்கு அருகில் அவனது பலவீனமான கை ஓய்வெடுக்கிறது. அவள் வாசலில் நின்று அவனை அமைதியாகப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறாள்.)

மது (நினைக்கிறாள் ):
ஒரு முறை அவன் என்னை காயப்படுத்தி, என்னை உடைத்துவிட்டான்... அவனை நான் வெறுக்கிறேன் இன்னும் என்னால் அவனை முழுமையாக ஒதுக்க முடியாது.

(அவள் மெதுவாக உள்ளே சென்று, தன் கைப்பையை கீழே வைத்து, அவள் வயிற்றை மெதுவாகத் தொட்டாள். அவள் கன்னத்தில் ஒரு கண்ணீர் வழிகிறது.)

மது (சிந்திக்கிறாள் ):
நான் ராமைத் தேர்ந்தெடுத்தால் ஜான் குழந்தையை எடுத்துக்கொள்வேன் என்று சொன்னான்... ஆனால் என் குழந்தை அவன் அம்மா இல்லாமல் எப்படி வளரும் ?

நான் இல்லாமல் என் குழந்தை உயிர்வாழுமா?
என் குழந்தைக்கும் ஒரு தந்தை தேவை... அன்பு மட்டுமல்ல, ஒரு குடும்பம்.

(அவள் ஜன்னல் அருகே அமர்ந்திருக்கிறாள், நிலவொளி அவள் முகத்தில் விழுகிறது. அவள் விரல்கள் அவள் வயிற்றை மெதுவாகத் தடவுகின்றன.)

மது (முணுமுணுக்கிறாள்):
நான் யாரைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்? ராம்... அல்லது ஜான்?
ஒன்று என்னை உடைத்தது... இன்னொருவர் என்னை அரவனிக்குது .
ஒருவர் என்னை அசிங்க படுத்தினான் ..., மற்றொன்று எனக்கு உயிர் கொடுத்திருக்கான் .

(அவள் தன் முழங்கால்களை அணைத்துக்கொண்டு அமைதியாக அழுகிறாள். ஜானின் குரல் அவளுக்கு நினைவிருக்கிறது — “நம் கனவுப்படி, நாம் மீண்டும் நம் குழந்தையுடன் வாழ்வோம்.” அவள் உதடுகள் ஒரு மெல்லிய புன்னகையில் நடுங்கி, பின்னர் மீண்டும் குழப்பத்தில் மறைந்துவிடும்.)

மது (மென்மையாக தனக்குள்):
ஜான் நான் இல்லாமல் என் குழந்தையை அழைத்துச் செல்வானா? இல்லை... என் குழந்தை தன் அம்மா இல்லாமல் வாழாது.
ஆனால் நான் அவனுடன் சென்றால் இந்த உலகத்தை எப்படி எதிர்கொள்வேன்?

(அவள் கண்களை மூடிக்கொண்டு, அவள் வயிற்றில் கிசுகிசுக்கிறாள்.)

மது:
குட்டி ... உன் அம்மா என்ன செய்ய வேண்டும்?
நான் உன் அப்பாவின் இதயத்தை தேர்ந்தெடுக்க வேண்டுமா... அல்லது உன் அம்மாவின் அமைதியை தேர்ந்தெடுக்க வேண்டுமா?