[Aisshu]

Part 63

 
எல்லோரும் கூடியதில் குடும்பம் கலகல என்று இருந்தது.  சுந்தரேசனும் ஜானகியும் பம்பரமாக சுழன்று வேலை செய்து வந்திருந்த நால்வரையும் கவனித்தனர்.  சந்தோஷமாக சில மணி நேரம் போனதும் உமாவும் ஜானகியும் மதிய உணவை ரெடி செய்து கொண்டு இருக்க நந்தினி அவளால் முடிந்த வேலைகளை பகிர்ந்தாள்.  கதிரும் கீர்த்தியும் கிட்சனுள்ளே இருந்து கொண்டு பேச்சு கொடுத்து கொண்டே இருந்தனர்.  அப்போது உமா "ஏங்க நீங்க இப்படி வேலையில ஒரு வாரம் லீவு போட்டுட்டு வந்து இருக்கீங்க.. உங்க வேலைல வேற ஏதாவது பிரச்சனை வந்துட போகுது.  அதுவும் இல்லாம இப்போ எதுக்கு இங்கே வந்து இருக்கீங்க.  அதுவும் ஒரு வாரம் என்ன பண்ண போறீங்க"
 
கீர்த்தி "ஹ்ம்ம் சரி தான்.. உன்ன போயி பாக்க வந்தேன் பாரு. என்ன சொல்லணும்"
 
உமா கதிரிடம் "ஏன் டா.. நீ என்ன பிளான்.."
 
கதிர் "ஹ்ம்ம் ஒரு வாரம் நல்லா ரெஸ்ட் எடுக்க போறேன்.  தாத்தா பாட்டி சாப்பாடா நல்லா சாப்பிட போறேன்"
 
உமா நந்தினியிடம் "ஏன் டி.. நீ ஒழுங்கா படிக்கலாம்ல இங்கே வந்து இப்படி நேரத்தை வேஸ்ட் பண்ணுரே"
 
நந்தினி ஜானகியிடம் "பாரு ஜானு பாட்டி இந்த அம்மாவை.. நான் இங்க வரக்கூடாதா"
 
ஜானகி உமாவிடம் "ஏண்டி இவுங்க வந்ததுல உனக்கு சந்தோசம் இல்லையா சொல்லு.  நீ இவுங்க எல்லாம் இங்க வர்றதுக்கு முன்னாடி உன்னோட முகத்துல இருந்த கவலைய தான் நாங்க பார்த்தோமே. இப்போ இருக்குற முகத்தை பாரு.  முகம் ஃபுல்லா மகிழ்ச்சியை பாரு"
 
உமா "ஆமாம் ம்மா இவுங்க வந்ததுல சந்தோசம் தான்.  ஆனா அவுங்க அவுங்க வேலைய விட்டுட்டு வந்து இருக்குறது நல்லது இல்லைல.  இப்போ கூட பாருங்க அப்பா அவரோட வேலைய பாக்க கிளம்பிட்டாரு"
 
ஜானகி "ஹ்ம்ம் அவரோட வேலைய நீ தான் மெச்சிக்கணும்.  என்னோட மாமனார் சேத்து வச்ச சொத்தை இவரு பாத்துக்குறாரு அவ்வளவு தான்"
 
சுந்தரேசன் உள்ளே வந்து "என்ன பத்தி என்ன பேச்சு நடக்குது இங்கே"
 
ஜானகி "ஹ்ம்ம் உங்க அருமை பெருமையை உங்க பொண்ணு கிட்ட விளக்கிட்டு இருக்கேன்"
 
சுந்தரேசன் உமாவிடம் "அவ கிடக்குறா ம்மா.  எப்போ பார்த்தாலும் ஏதாவது குறை சொல்லிக்கிட்டு.  ஆனா ஒன்னு மட்டும் சொல்லுறேன் என்னோட மாமனார் கிட்ட இருந்து எந்த பிரயோஜனமும் இல்லை.  இவளை கட்டி குடுத்ததோட சரி"
 
ஜானகி "ஹ்ம்ம் என்ன எங்க அப்பா அம்மா பேச்ச இழுக்குறீங்க.. நான் அப்போ உங்க அப்பா அம்மா செஞ்ச கொடுமையை சொன்னா ஒரு நாள் முழுக்க சொல்லிகிட்டே இருக்கலாம்"
 
கீர்த்தி உள்ளே புகுந்து "ஏன் உமா அவுங்க ரெண்டு பேத்துக்கும் நடுவே சண்டையை மூட்டி விட்டுட்டே"
 
உமா "ஐயோ நான் என்ன பண்ணேன்"
 
சுந்தரேசன் "நீ ஒன்னும் பண்ணல.. சரி சரி.. ஏன் மாப்பிள்ளை சும்மா வீட்லயே இருக்குறதுக்கு இங்க பக்கத்துல ஒரு பீச் ரிசார்ட் இருக்கு.  நீங்க 4 பேரும் போயிட்டு வாங்க.  அது ஏதோ வெள்ளைகாரங்க எல்லாம் அந்த ரிசார்டுக்கு வர்றதா என் ஃபிரண்ட் சொன்னான்.  அதுவும் இப்போ சீசன் இல்லை.  கூட்டமும் இருக்காது."
 
கதிர் "என்ன தாத்தா அந்த ரிசார்ட் ல இருக்கு"
 
சுந்தரேசன் "இந்த பேப்பர் ல பாரு.  போன வாரம் அந்த ரிசார்ட் பத்தின பேம்ப்லட் இருக்கு"
 
கதிர் அதை எடுத்து பிரிச்சு பார்த்தான்.  கீர்த்தி நந்தினி அவன் இரு பக்கம் நின்று கொண்டு பார்த்தனர்.  அதில் 2 நைட் 3 நாள் பேக் பத்தி போட்டு இருந்தது.  மதியம் 2 மணிக்கு உள்ளே ரிசார்ட் ல என்ட்ரி. அன்னைக்கு வெல்கம் ட்ரின்க், அப்புறம்  கேரளா மசாஜ், நீராவி குளியல், அதுக்கு அப்புறம் நைட் டின்னர், கேம்ப் ஃபைர்.  மறு நாள் அந்த ரிசார்டுக்கு சொந்தமான ரெண்டு சின்ன தீவு இருக்கு. அதுக்கு கூட்டிட்டு போவாங்க.  அங்க ஒரு டே ஃபுல்லா ஸ்பென்ட் பண்ணலாம்.  அன்னைக்கு நைட் விரும்புறவுங்க அதே தீவுல தங்கிக்கலாம்.  அங்க சில சின்ன சின்ன ரூம்ஸ் இருக்கும்.  அப்புறம் மறுநாள் மதியம் பேக் டு ரிசார்ட்.  லஞ்ச் அண்ட் டிஸ்பர்ஸ்.  அந்த பேக்கஜ் ப்ரைஸ் Rs 10,000 /- பெர் ஹெட் என்று பிரிண்ட் பண்ணப்பட்டு இருந்தது.
 
உமா "என்னது பத்தாயிரம் ரூபாயா.. அப்படி என்ன இருக்குது.  அதுவும் 2 நாள் தங்குறதுக்கு.  நல்லா பணத்தை கொள்ளை அடிக்கிறாங்க"
 
சுந்தரேசன் "இது இப்போ ஏதோ புதுசா தொடங்கி இருக்காங்க.  எல்லாரும் ரொம்ப நல்லா இருக்குன்னு சொல்லுறாங்க"
 
கீர்த்தி அந்த பேம்ப்லட் வாங்கி பார்த்தார்.  அதன் பின்னணியில் பீச் அந்த தீவு பத்தி சில படங்கள்.  பார்க்க ரம்மியமாக தெரிந்தது.  மொபைல் எடுத்து அதில் தெரிந்த நம்பருக்கு கால் செய்தார்.  மறுமுனை ரிஷப்ஷனில் இருந்து ஒருவர் அட்டண்ட் செய்தார்.  கீர்த்தி சில விஷயங்கள் பேசிவிட்டு போனை வைத்தார்.
 
கீர்த்தி "மாமா அவுங்க பேசுறத பார்த்தா நல்லா இருக்கும் போல.  அதுவும் இப்போ சீசன் இல்லாததால ப்ரைஸ் ல 20 % ஆஃபர் கொடுக்குறாங்களாம்.  அதாவது Rs 8000 பெர் ஹெட்."
 
கதிர் "ஓ கிரேட்.. அப்போ நாம எல்லாம் நாளைக்கு போறோம்"
 
சுந்தரேசன் ஜானகியை எவ்வளவு வற்புறுத்தியும் அவர்கள் வருவதற்கு சம்மதிக்கவில்லை.  ஆக நால்வரும் செல்வதற்கு தேவையான துணிமணிகள் என்று சின்ன ஷாப்பிங் செய்தனர்.
 
மறுநாள் மதியம் சுந்தரேசன் ஒரு வண்டி ஏற்பாடு செய்து இருந்தார்.  அதில் கிளம்ப ரெடி ஆகி கொண்டு இருக்கும் போது ஜானகி உமாவிடம் "சந்தோஷமா போயிட்டு வா.. வயித்துல இருக்குற கருவை பத்தி ரொம்ப யோசிக்காதே.  கரு உருவாகி 2 மாசம் ஆகப்போகுது, அதனாலே நீ எப்போவும் போலவே இருக்கலாம்.  மாத்திரை மருந்தெல்லாம் பத்திரமா எடுத்து வச்சுகிட்டியா" என்று கரிசனையாக விசாரித்து விட்டு அவர்களை வழியனுப்பினார்.
 
--------------------------------------------
 
அதே ட்ரைவர் முருகன் தான் வண்டி ஒட்டி கொண்டு வந்தான்.  அவனை பார்த்ததும் கீர்த்தி, உமா இருவரும் முகத்தில் புன்னகை பூத்து விட்டு முருகனை பத்தி கதிர், நந்தினியிடம் அறிமுகம் செய்தனர்.  வழி முழுவதும் ஏதோ ஏதோ எல்லாம் பேசிக்கொண்டே இருக்க நேரம் போனதே தெரியவில்லை.  உமா மாசமா இருப்பதை கேட்டு முருகனுக்கு பெருத்த சந்தோசம்.  அதுவும் அதை கதிர், நந்தினி ஏத்துக்கிட்டதை கேட்டு அவனுக்கு சந்தோஷத்தில் என்ன பேச என்று புரியவில்லை.  போகிற வழியில் ஒரு புழக்கடையில் வண்டியை நிறுத்திவிட்டு சில பழங்களை வாங்கி கொண்டு வந்து உமாவிடம் கொடுத்து மகிழ்ந்தான்.  இரண்டு மணி நேர பிரயாணத்துக்கு பிறகு அந்த ரிசார்ட் வாசலில் இறக்கிவிட்டு, 2 நாள் கழித்து பிக்கப் பண்ண வருவதாக சொல்லிவிட்டு கிளம்பினான்.
 
நால்வரும் ரிசார்ட்டினுள் நுழையும் போது சில ஆட்களே இருந்தனர்.  அதை பார்த்ததும் ஒரு மாதிரி ஆனது.  அப்போது ஒரு வேன் வர அதில் 2 ஃபாரின் குடும்பம் வந்து சேர்ந்தது. மொத்தம் 8 பேர் வந்தனர்.  ரிசார்ட் மேனேஜர் ஒரு பேப்பர் கையில் எடுத்து வந்து கீர்த்தியையும் அந்த ஃபாரின் குரூப்பில் இருந்த புக் பண்ணிய நபரையும் கூட்டி கொண்டு ஒரு சோபாவில் உக்கார்ந்து ஒரு ஃபார்ம் ஃபில் பண்ண செய்தார்.  கீர்த்தி கொஞ்சம் பயத்துடன் "சார் இங்க கூட்டமே இல்லையே"
 
மேனேஜர் "ஆமா சார்.. ஸ்கூல் ஆரம்பிச்சிடுச்சு.  இது இப்போ சீசன் டைம் இல்லை.  இந்த மாதிரி ஃபாரின் கஸ்டமர்ஸ் யாராவது வந்தா தான்.  ஆனா எல்லா facility உம் இருக்கு.  உங்க ஸ்டே மறக்க முடியாததா இருக்கும் கண்டிப்பா.  அதுக்கு நாங்க காரண்டீ" என்று சிரித்தார்.
 
மேனேஜர் கீர்த்தியிடம் பெமென்ட் வாங்கி விட்டு அந்த ஃபாரின் நபரிடம் இருந்து பெமென்ட் வாங்கினார்.  அங்கே இருந்த வேலையாள் அவர்கள் கொண்டு வந்த லக்கேஜ் எல்லாத்தையும் தூக்கி கொண்டு உள்ளே சென்று பீச் ஓரத்தில் இருந்த சின்ன சின்ன பங்களா டைப் வீட்டில் வைத்து அவரவருக்கான வீட்டை திறந்து காட்டினார்.
 
கீர்த்தி தன் குடும்பத்துடன் ஒரு பங்களாவை செலக்ட் செய்தார்.  அந்த பங்களாவில் கீழே ஹால், கிட்சன், ஒரு பெட்ரூம் இருந்தது, மாடியில் 2 பெட்ரூம் இருந்தது.  மேலும் பால்கனியில் இருந்து பார்த்தால் அரபிக் கடல் ரம்மியமாக இருந்தது பார்ப்பதற்கு.  ரிசார்ட் முழுவதும் தென்னை மரம் நிறைந்து இருந்தது.  தென்னை மரம் செழிப்பாக வளர்த்து வைத்து இருந்ததால் கீழே வெயில் தெரியவில்லை.  ரிசார்டுக்கே உரித்தான அடர்ந்த புள் வளர்த்து இருந்தனர்.  நிறைய மலர் செடிகள் அங்கங்கே மேலும் அலங்கரித்து வைத்து இருந்தனர்.
 
கொஞ்சம் நேரத்தில் அந்த ரிசார்டின் வேலையாள் கையில் கொஞ்சம் ஸ்னாக்ஸ் சில ஃப்ருட் ஜூஸ் எடுத்து வந்து கொடுத்தார்.  நால்வரும் வந்த களைப்பில் கொஞ்சம் படுத்து இருந்தனர்.
 
கீர்த்தி எழுந்து கொஞ்சம் சுற்றி பார்க்க கிளம்பினார்.  அந்த வெள்ளைக்கார குரூப்பில் இருந்து 2 பேர் அவரை பார்த்து புன்னகைத்தனர்.  அவர்கள் நெருங்கியதும் கீர்த்தி அவரை கூர்ந்து பார்த்தார்.  கண்டிப்பாக இருவருக்கும் வயது 60 க்கு மேல் இருக்கும்.  அதில் ஒருவர் கீர்த்தியிடம் கைகுலுக்கிட அந்த குலுக்கலில் ஒரு வித நம்பிக்கையும் நட்பும் தெரிந்தது.
 
அவர் தன்னை பற்றியும் தன் கூட வந்தவர்கள் பற்றி கூறியது:
 
ஜான் - 65 பிளஸ் வயது.
 
ஜாய் - 60 பிளஸ் வயது (ஜான் மனைவி)
 
எட்வின் - 65 பிளஸ் வயது (ஜான் நண்பன்)
 
அலிஸ் - 60 பிளஸ் வயது (எட்வின் மனைவி)
 
கிறிஸ்டோ - 40 பிளஸ் வயது (ஜான், ஜாய் இன் பையன்)
 
ஏன்ஜெல் - 40 பிளஸ் வயது (எட்வின், அலிஸ் இன் பொண்ணு.  கிறிஸ்டோ வின் மனைவி)
 
ஜென்னி - 19 வயது (கிறிஸ்டோ, ஏன்ஜெல் இன் பொண்ணு)
 
லூயிஸ் - 25 வயது (ஜென்னி இன் பாய் ஃபிரெண்ட்)
 
ஜான், எட்வின் சிறுவயதில் இருந்து நண்பர்கள்.  ஒரே காலகட்டத்தில் திருமணமாகி தங்கள் பிள்ளைகளுக்கும் ஏற்பட்ட காதலால் சம்மந்தி ஆகி இருந்தனர்.  இவர்கள் பிரான்ஸ் நாட்டில் இருந்து வந்திருக்கிறார்கள்.  வருஷத்துக்கு ஒரு முறை ஏதாவது நாட்டுக்கு சுற்றுலா செல்வார்கள்.  இதுவரை இந்தியா வில் கோவா, காஷ்மீர், டார்ஜிலிங் போன்ற இடத்திற்கு வந்து இருக்கிறார்கள்.  கேரளாவுக்கு வருவது இதுவே முதல் முறை.  ஒரு நண்பர் அவர்களுக்கு கேரளா பற்றி சொல்லி இருந்ததால் இங்கே இந்த வருஷம் வந்திருக்கிறார்கள்.  மொத்தம் 15 நாள் ட்ரிப். ஜான் ரொம்ப ஃபிரென்டலி ஆ பேச கூடியவர், எட்வின் கொஞ்சம் ரிஸர்வேட் டைப்.  கீர்த்தியும் தங்கள் குடும்பம் தன்னுடைய வேலை பற்றி சில விஷயங்களை அவர்களோடு பகிர்ந்து கொண்டார்.
 
அன்று மாலை அந்த ரிசார்ட்டில் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டு இருந்த கேரளா மசாஜ் ஹாலில் ஒன்று கூடினர்.  உமா தான் கர்பமாக இருப்பதாக கூறிட அவளுக்கு மட்டும் நார்மல் உடல் மசாஜ் இல்லாமல் அவளின் நிலைக்கு ஏற்ப கழுத்து, முதுகு, தலைக்கு மட்டும் மசாஜ் செய்வது என அறிவுரை கொடுக்கப்பட்டது.  அந்த ரிசார்ட்டில் இருந்த ஒரு தலைமை மசாஜ் தெரபிஸ்ட் அறிவுரையின் பேரில் அவர் கீழே வேலை பார்க்கும் சிலர் வந்திருந்தவர்களை மசாஜ் செய்தனர்.  சில ஆயுர்வேத எண்ணெய் கலந்த நீரில் நன்கு மசாஜ் செய்யப்பட்டது.  உடலில் இருந்த சூடு எல்லாம் நீங்கிட அனைவர் உடலிலும் எண்ணெய் பிசுபிசுப்புடன் மசாஜ் நடந்து முடிந்தது.  அடுத்து அங்கே ஸ்டீம் குளியலுக்கு ஏற்பாடு செய்யப்பட்டு இருந்தது.  எல்லோரும் அதை ஆனந்தமாய் அனுபவித்து முடித்தனர்.  அடுத்தது வெந்நீர் குளியல்.  எல்லாம் முடிய ஒரு இரண்டு மணி நேரம் ஆனது.  முடிந்து அவரவர் ரூமுக்கு சென்றனர்.
 
உமா "என்னங்க.. நல்லா இருந்துச்சுல்ல"
 
கீர்த்தி "ஆமா உமா.  கொடுத்த காசு வீண் போகலை"
 
உமா "மொதல்ல கொஞ்சம் பயந்தேன்.  வயித்துல வேற கரு.. ஆனா அவுங்களுக்கு எல்லாம் நல்லா தெரிஞ்சு இருக்கு"
 
கீர்த்தி "ஹ்ம்ம்.. என்னடா கதிர் நந்தினி எப்படி இருந்துச்சு.  நீங்க ஒன்னும் சொல்லலை"
 
கதிர் "சான்ஸ் இல்லை ப்பா.  உடம்புல இருக்குற எல்லா தசையையும் லூசாக்கி விட்டது போல இருக்கு"
 
நந்தினி "ஹெட் மசாஜ் தான் இருக்குறதுலயே சூப்பர்.  அப்படியே தூக்கம் வர்ற மாதிரி ஆகிடுச்சு"
 
நால்வரும் கொஞ்சம் நேரம் பேசி அசந்து இருக்க அவர்கள் ரூமிற்கு அழைப்பு வந்தது நைட் டின்னர் ரெடி என்று.  கேம்ப் ஃபைர் ஏற்பாட்டுடன் உணவு விருந்தும் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டு இருந்தது.  கேரளா ஸ்பெஷல் மீன் வகைகள் அடுக்கப்பட்டு இருந்தது.  ஒரு புடி புடித்தனர்.  வயிறு முட்ட சாப்பிட்டதில் மகிழ்ச்சி கண்ணில் தெரிந்தது.
 
அடுத்த சில நிமிடத்தில் கேம்ப் ஃபைர் சுத்தி ஆட்டம் பாட்டம் கொண்டாட்டம் என்று களைகட்டியது.  சில மலையாள பாடல்கள், சில தமிழ் பாடல்கள், சில ஆங்கில பாடல்கள், சில பிரெஞ்சு பாடல்கள் என்று அதிர்ந்தது.  எல்லோருக்குள்ளும் ஒரு வித பரஸ்பரம் ஏற்பட்டு இருந்தது.  இது தான் இந்த ரிசார்டின் தனி சிறப்பு என்று மேனேஜர் கலந்து கொண்டு பேசினார்.  இரவு 12 மணி வரை கூத்து அரங்கேறியது.  அவரவர் ரூம் சென்று அசந்து தூங்கினர்.
 
மறு நாள் காலை 9 மணிக்கு எல்லோரும் பிரேக்ஃபாஸ்ட் முடித்து ஆயத்தம் ஆனார்கள்.  படகு தயாராகி இருந்தது.  எல்லோருக்கும் லைஃப் ஜாக்கெட் போட்டுவிடப்பட்டது.  சந்தோஷமாக தொடங்கிய படகு பயணம் ஒரு அரை மணி நேரத்தில் ஒரு சின்ன தீவில் கரையேறியது.  எல்லோரையும் இறக்கிவிட்டு படகை கட்டிவிட்டு அவர்களை வழிநடத்தி சென்று ஒரு சின்ன ஆபீசில் உக்காரவைத்தனர்.  அந்த சின்ன தீவில் தங்கள் ரிசார்டின் வரைபடத்தை விவரித்தனர்.  அதன் பிறகு ரிசார்டின் தூய்மை பற்றியும், அதை எப்படி பாதுகாக்கவேண்டும் என்பதை பற்றியும் சில விளக்கங்கள் கொடுக்கப்பட்டது.
 
பின் மேனேஜர் கொஞ்சம் தயங்கி எல்லோரிடமும் "நாங்க நார்மலா வெளிநாட்டவர்களுக்கு ஒரு தீவும், இந்தியர்களுக்கு ஒரு தீவும் என்று தான் ப்ரோக்ராம் பண்ணுவோம். ஆனா இப்போ கூட்டம் கம்மி.  அதனாலே ஒரு தீவு மட்டும் தான் ஓபன் பண்ணி இருக்கோம்.  நீங்க ஒருத்தரை ஒருத்தர் கொஞ்சம் புரிஞ்சுகிட்டு ஏதாவது அசௌகரியம் ஏற்பட்டா என் கிட்ட சொல்லுங்க.  நான் தீர்த்து வைக்கிறேன்.  தீவுக்குள்ளே போறதுக்கு முன்னாடி இன்னொரு ரூல்ஸ்.  அதாவது இங்கே உங்க பிரைவசி எங்களுக்கு ரொம்ப முக்கியம்.  அதனாலே இதுக்கு மேலே உங்க கிட்ட இருக்குற கேமரா, மொபைல் எல்லாம் இங்கே சரண்டர் பண்ணிடுங்க.  நீங்க திரும்பும் போது வாங்கிக்கலாம்.  உங்களுக்கு ஏதாவது போட்டோ வீடியோ எடுக்கணும்னா உங்க கூட 2 மெய்ட் இருப்பாங்க.  அவுங்க எங்க கேமரா ல கிளிக் பண்ணி உங்க மொபைலுக்கு ஏத்தி தந்துடுவாங்க."
 
கதிர் "அப்போ ஏதாவது போன் பண்ணனும்னா என்ன பண்ண"
 
மேனேஜர் "நீங்க தங்க போற ரூம்ல போன் இருக்கும்.  அதன் மூலம் நீங்க பண்ணிக்கலாம்"
 
கதிர் "அப்படி என்ன சார் இங்க பிரைவசி"
 
மேனேஜர் "நீங்க போயி பாருங்க சார். உங்களுக்கு புரியும்.  இனிமே இந்த 2 மெய்ட் (ஒரு ஆன் வயது 40 அருகே இருக்கும், ஒரு பெண் வயது 32 இருக்கும்) உங்கள பாத்துப்பாங்க.  என்ஜோய் யுவர் ஸ்டே here " என்று சொல்லிவிட்டி அவர் கிளம்ப தயாரானார்.
 
அந்த மெய்ட் வழிநடத்த அனைவரும் அவர்கள் பின்னால் சென்றனர்.  சில நிமிடம் தாண்டியதும் ஒரு சில வழிகாட்டும் பெயர் பலகை இருந்தது.  ரிசார்ட் ஒரு பக்கம் என்று காட்டிய பக்கம் எல்லோரும் நடக்க தொடங்கினர்.  அந்த பலகையில் எழுதி இருந்த சில வார்த்தைகள் அவர்கள் ஆர்வத்தை மேலும் தூண்டியது.  "freedom beach", "walk along nature", "haunting space ride", "meet rare species", "infinity pool", மேலும் பல.
 
ஒரு சில நிமிடத்தில் அவர்களுக்கு என்று ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட ரூமில் கொண்டு சேர்க்கப்பட்டனர்.
 
அந்த 2 மெய்ட் அவர்களை கொண்டு சேர்த்ததும் "இனிமே நீங்க எங்க வேணும்னாலும் எக்ஸ்ப்ளோர் பண்ணிக்கலாம். நோ ரெஸ்ட்ரிக்ஷன்ஸ். என்ஜோய்.  வேணும்னா இந்த போன் ல இருந்து எப்போ வேணும்னாலும் எங்களை கூப்பிடலாம்.  கூடவே ஒரு வாகி டாக்கி இருக்கு.  உங்களுக்கு லஞ்ச், ஸ்னாக்ஸ், டின்னர் எல்லாம் நாங்க ஏற்பாடு பண்ணிடுவோம்." என்று விட்டு சென்றார்.
 
கீர்த்தி, கதிர், உமா, நந்தினி நால்வருக்கும் என்ன சொல்ல என்று தெரியவில்லை.  கொஞ்சம் கூட்டம் இருந்தா நல்லா இருந்து இருக்கும்.  இப்படி தனி தீவுல இருந்து என்ன பண்ண போறோம்.  அதுவும் அந்த பிரெஞ்சு காரங்க மட்டும் தான்.  செம்ம போர் ட்ரிப் இது.  இதுக்கு இவ்வளவு பணம் வேஸ்ட். என்று பலவித கோணலில் பேசிக்கொண்டு இருந்தனர்.  கொஞ்சம் நேரத்தில் கதிர் தான் வெளியே சென்று என்ன என்ன இருக்கிறது என்று பார்த்துவிட்டு வருவதாக வெளியே கிளம்பினான்.  கீர்த்தி, உமா, நந்தினி பெட்டில் சாய்ந்து கொஞ்சம் ரெஸ்ட் எடுத்தனர்.
 
கதிர் கொஞ்சம் காலாற நடக்க பீச் இல் அந்த 2 மெய்ட்கள் வாலிபால் போல் இல் வலை கட்டி கொண்டு இருந்தனர்.  சில பீச் பால், கடலில் விளையாட காற்றடைக்கப்பட்ட சில டியூப் எல்லாம் ஏற்பாடு செய்து இருந்தனர்.  பீச் குடைகள் 5 நிழலுக்கு நட்டுவைத்தனர்.  கதிர் கடல் பக்கம் நடந்து செல்ல கடலில் எந்த ஆரவாரம் இல்லாமல் சின்ன சின்ன அலை மட்டுமே இருந்தது.  பார்க்க ரொம்ப ரம்மியமாக இருந்தது.  கடலும் நீல நிறத்தில் அடியில் இருக்கும் மண் துகள், கூழாங்கற்கள் எல்லாம் பார்க்க அழகாக இருந்தது.  அந்த மெய்ட் அருகே வந்ததும் "என்ன பண்ணிட்டு இருக்கீங்க"
 
"இன்னும் கொஞ்சம் நேரத்துல அந்த பிரெஞ்சு குரூப் இங்க வரப்போறதா சொன்னாங்க.  சோ விளையாட எல்லாம் ரெடி பண்ணிட்டு இருக்கிறோம்.  நீங்களும் இங்க ஜாயின் பண்ணிக்கோங்க சார்.  ரொம்ப நல்லா இருக்கும்"
 
"ஹ்ம்ம் சரி சரி. இதுல எல்லாம் இன்ட்ரெஸ்ட் எங்களுக்கு இல்லை"
 
"என்ன சார் சொல்லுறீங்க.  பீச் ல வந்து விளையாடி பாருங்க.  தன்னால குழந்தை மாதிரி ஆகிடுவீங்க"
 
அங்கே உக்கார்ரதுக்கு சில டேபிள் chair எல்லாம் ஏற்பாடு செய்து வைத்தனர்.  அதன் மேலே சில டவல் எல்லாம் எடுத்து வைத்தனர்.  கதிர் இதை எல்லாம் பார்த்து விட்டு ரூம் சென்றான்.  அங்கே எல்லாரும் படுத்து பேசி கொண்டு இருந்தனர்.  கதிர் அவுங்க கிட்ட தான் பார்த்த விஷயத்தை கூறி எல்லாரையும் கிளம்ப சொன்னான்.  கீர்த்தி எழுந்து ஒரு ஷார்ட்ஸ் மாத்தி கொண்டார்.  உமா அதே சேலையில், நந்தினி ஒரு ட்ராக் பாண்ட் டிஷர்ட் மாட்டி கொண்டு கிளம்பினாள்.  கதிரும் ஷார்ட்ஸ் டிஷர்ட் அணிந்து கொண்டான்.
 
கதிர் நந்தினி முன்னடக்க கீர்த்தி உமா அவர்கள் பின்னால் நடந்து வந்தனர்.  பீச் நெருங்கியதும் ஜான் எதிரில் வந்து கீர்த்தியை பார்த்து ஸ்நேகமாய் கைகுலுக்கினார்.  அவரும் சேர்ந்து நடக்க பீச் சேரில் எல்லோரும் அமர்ந்து இருந்தவர்கள் எழுந்து வரவேற்றனர்.  ஜான், எட்வின் ஷார்ட்ஸில் மேல்ச்சட்டை இல்லாமல் இருந்தனர்.  கிறிஸ்டோ, லூயிஸ் ஜட்டியுடன் நின்று இருந்தனர்.  ஜாய், அலிஸ் 1 பீஸ் பிகினியில் இருந்தார்கள்.  (1 பீஸ் பிகினி என்பது ப்ரா பேன்ட்டி ஒன்றாக சேர்ந்து உடலை மறைத்து இருப்பது).  ஏன்ஜெல், ஜென்னி 2 பீஸ் பிகினியில் இருந்தார்கள்.  (2 பீஸ் பிகினி என்பது ப்ரா தனியா பேன்ட்டி தனியா இருப்பது).  அவர்களுக்குள் எந்த கூச்சமும் இல்லை.
 
அவர்கள் கொண்டு வந்த சில ஸ்னாக்ஸ் பொருட்களை டேபிள் இல் அடுக்கி வைத்தனர்.  ஜான் கீர்த்தியின் பேமிலி தன்னோட பேமிலி க்கு அறிமுகப்படுத்தினார்.  ஜாய், அலிஸ், ஏன்ஜெல் சேர்ந்து உமா கர்பமாக இருப்பதை பத்தியும், அவள் உடுத்தி இருந்த சேலை பத்தியும் சில விஷயங்கள் பேசினர்.  சில நிமிடங்கள் கழிந்திட அங்கே ஏற்பாடு செய்து இருந்த கிரில் அடுப்பில் கரி எரிய செய்து இருந்தனர்.  அதில் ஊற வைத்த சிக்கன், மட்டன், பிஷ் எடுத்து வைத்து கிரில் செய்ய ஆரம்பித்தனர்.
 
ஜென்னி, லூயிஸ் இருவரும் கடலுக்குள் சென்று குளித்து விளையாட ஆரம்பித்தனர்.  லூயிஸ் ஜென்னியை கடலில் தூக்கி போட்டு குதூகலித்தான்.  அவளும் அவனின் விளையாட்டுக்கு ஏற்ப அனுபவித்தாள்.  ஒரு கட்டத்தில் லூயிஸ் ஜென்னியை தன் தலை மேல் தூக்கி உக்கார செய்து அங்கே இருந்து கடலுக்குள் தூக்கி எறிந்தான்.  அவளும் கொஞ்சம் மூச்சு தடுமாறி பின் எழுந்து வந்து அவனை அடிக்க ஓடினாள்.  அவனும் அவள் பிடிக்கு மாட்டாமல் கடலில் ஓடினான்.  கடைசியில் லூயிஸ் தன் வேகத்தை குறைக்க ஜென்னி அவனை புடித்து கடலில் உருண்டாள்.  இதை கரையில் இருந்து ஜான் குடும்பமும், கீர்த்தி குடும்பமும் ரசித்தது.  ரெடி ஆகி இருந்த கிரில் இடங்களை ஒவ்வொன்றாக எடுத்து பரிமாறினார்.
 
ஒரு கட்டத்தில் ஜென்னி எழுந்து கரை ஓடி வரும் போது, லூயிஸ் அவள் பின்னால் இருந்து இழுக்க முற்பட்டான், அப்போது அவள் அணிந்து இருந்த ப்ராவின் பின் முடிச்சு கழண்டது அவள் கொஞ்சம் வேகமாக நகர்ந்ததால் ப்ரா கப் ரெண்டும் விலகி அவள் மொலை ரெண்டும் வெளியே எட்டி பார்த்தது.  கீர்த்தி, கதிர் அதை பார்த்து வாயடைத்து இருக்க, உமா கீர்த்தியை கிள்ளினாள்.  கீர்த்தி அசடு வலிந்து மறுபக்கம் திரும்பி கொண்டார்.  ஜென்னி அவள் ப்ராவை மீண்டும் சரி செய்து பின் முடிச்சை மீண்டும் கட்டி விட்டு ஓடி வந்தாள்.  அவள் கிறிஸ்டோ (ஜென்னியின் அப்பா) வின் மார்போடு அனைத்து கொண்டு "அப்பா அவனை விட சொல்லுங்க" என்று கொஞ்சும் குரலில் பிரெஞ்சில் சொன்னாள்.  கிறிஸ்டோவும் அவளை தன்னோடு அனைத்து கொண்டு லூயிஸ் இடம் இருந்து காப்பாற்றுவது போல பாவலா செய்தான்.
 
கலகல என்று இருந்த நிமிடங்கள் அது.  கிறிஸ்டோ, ஏன்ஜெல் இருவரும் கொஞ்சம் நேரம் கழித்து பால் விளையாடலாம் என்று கூப்பிட்டனர்.  உமா, ஜாய், அலிஸ் மூவரும் ஓரிடத்தில் உக்கார்ந்து கொள்ள மற்றவர்கள் விளையாட தொடங்கினர்.  ஆட்டம் கலை கட்டியது.  அவ்வப்போது ஏன்ஜெல், ஜென்னி தங்கள் ப்ரா, பேன்ட்டி அட்ஜஸ்ட் செய்வதை கீர்த்தி, கதிர் ரசித்து கொண்டே விளையாடினர்.  இதை நந்தினி கவனித்து அவ்வப்போது கதிரை கிள்ளி "டேய் மானத்தை வாங்காதே.  பட்டிக்காட்டான் முட்டாய் கடைய பாத்தா மாதிரி முழிக்குறே" என்றும் கிண்டல் செய்தாள்.  விளையாட்டு ஜோரில் மண்ணில் புரண்டு விழுந்து உடல் எங்கும் மண்ணோடு வந்தனர்.
 
மீண்டும் வந்து அமர்ந்ததும் உமா அவர்களை பார்த்து "உடம்பெல்லாம் மண்ணாக்கி இருக்கீங்க, போயி அங்க ஷவர்ல குளிச்சிட்டு வாங்க" என்று காட்டினாள்.  எல்லோரும் சென்று ஷவர் செய்து விட்டு உடலில் ஒட்டி இருந்த மண்ணை ஓரளவுக்கு தட்டி விட்டு வந்தனர்.  ஜான் எல்லாரையும் பார்த்து "it is so very fun" என்று ஆங்கிலத்தில் கீர்த்தி குடும்பத்துக்கு புரியுமாறு சொன்னார்.  நந்தினியும் சேர்ந்து கொண்டு "yes right uncle " என்று ஆமோதித்தாள்.  ஜான் உடனே "i feel so sad when a chick calls me uncle " (தன்னை அங்கிள் என்று சொன்னதால் தான் வருத்தப்படுவதாக) சொல்லிட உடனே ஜாய் புகுந்து "you should address him as grand uncle " (நீ அவரை தாத்தான்னு கூப்பிட்டு இருக்கணும்) என்று கிண்டலாக சிரித்தாள்.  ஜான் "i am not that old.  you know i am still active in bed " (நான் அவ்வளவு ஒன்னும் வயசானவன் இல்லையே.  இன்னும் பெட் ல என்னோட வித்தையை காமிச்சிட்டு தானே இருக்கேன்).  ஜாய் வெக்கத்துடன் "enough  enough " (போதும் போதும்) என்று சிரித்து விட்டு எழுந்து கடலுக்கு சென்றாள்.
 
ஜான் அவள் பின்னால் ஓடி சென்று "i will prove my strength " என்று சொல்லி ஜாய் ஐ அப்படியே அள்ளி தூக்கினார்.  அவளும் அவர் கையில் படுத்து கொள்ள அப்படியே தூக்கி சுற்றினார்.  ஜாய் தன்னிரு கைகளை விரித்து ஆகாயத்தில் பறப்பது போல சந்தோஷப்பட்டாள்.  அவளை கீழே இறக்கும் போது ஜான் க்கு இடுப்பு லேசாக வலித்தது.  கொஞ்சம் புடித்து எழும் போது ஜாய் உடனே அவரின் இடுப்பை தடவி கொடுத்து இதுக்கு தான் வேணாம்னு சொன்னேன் என்று அவர்களுக்குள் சிரித்தார்கள்.  தூரத்தில் இருந்து எல்லோரும் ரசித்தனர்.
 
அலிஸ் அதை பார்த்து எட்வின் ஐ தூக்க சொல்ல "john's wife is slim but have you seen yourself in mirror " (ஜான் மனைவி ஸ்லிம், ஆனா நீ உன்ன கண்ணாடில பாத்து இருக்கே).  அலிஸ் ஒரு முரைப்போடு எழுந்து "then i will lift " (அப்போ நான் உன்னை தூக்குறேன் பாரு) என்று எட்வின் கையை புடித்து இழுத்தாள்.  எட்வின் சுருண்டு அலிஸ் மார்போடு அணைக்க, அவனை அல்லி தூக்கினாள்.  எட்வின் கையை விரித்து பறப்பது போல செய்ய அலிஸ் அவனை சுத்தி கீழே வீசினாள்.  அவன் விழுந்து இடுப்பை புடித்து கொண்டு எழ, அலிஸ் அவனுக்கு கையை கொடுத்து தூக்கினாள்.  எட்வின் எழுந்ததும் அவளை அடிக்க பார்க்க அலிஸ் "hey old man try if you can catch " (ஏய் தாத்தா முடிஞ்சா என்னை புடி) என்று ஓட பார்த்தாள்.  எட்வின் பின்னால் இருந்து அவளை சுத்தி புடிக்க அவனது கை அவள் மொலையை கவ்வி புடித்து.  அலிஸ் வலியில் "hey .. why did you touch my boobs " (ஏய் எதுக்கு என்னோட காயை புடிச்ச).  எட்வின் மேலும் அவளை அனைத்து அவள் கன்னத்தில் அழுத்தி ஒரு இச் கொடுத்து "i know how to arouse my baby " (எனக்கு தெரியும் என்னோட பேபி ய எப்படி மயக்கண்ணு).  அவர்கள் மேலும் சில சிலுமிஷத்துடன் வந்து அடங்கினர்.
 
(இனிமேல் இவர்களின் உரையாடலை தமிழில் மட்டுமே எழுதுகிறேன்)
 
ஜான் இப்போது உமாவை பார்த்து "உங்களுக்கு இந்த டிரஸ், இந்த வெயிலில் கம்போர்ட்பல் தானா" என்று அவள் உடுத்தி இருந்த சாரீ பார்த்து கேட்டார்.
 
"ஹ்ம்ம்..இல்லை.  கொஞ்சம் கம்போர்ட் இல்லை தான்.  நான் வேற டிரஸ் கொண்டு வரலை.  சோ இது தான்"