చిన్న తప్పు, , మంచు కొండలు

[కుమార్]

తర్వాత రెండు రోజులు మామూలుగానే గడిచాయి.

హిందూ ఖుష్ పర్వతాల్లో
దాదాపు ఆరు నెలలుగా ఒక క్యాంప్ నడుస్తోంది.
హఫీజ్ అనే ముల్లా దాన్ని నడుపుతున్నాడు.
"ఎంత వరకు వచ్చింది మీ ట్రైనింగ్"అడిగాడు హఫీజ్.
"బాగానే ట్రైన్ అవుతున్నారు కుర్ర నా కొడుకులు"అన్నాడు ట్రైనర్.
అతను పాక్ ఆర్మీ లో పని చేసి,, ఈ గ్రూప్ లో చేరాడు.
హఫీజ్ ఒక రూం లోకి వెళ్తూ"లాస్ట్ ఇయర్ ,శ్రీనగర్ లో టూరిస్ట్ లు ఎంత మంది వచ్చారో తెలుసా"అన్నాడు.
ట్రైనర్ "తెలుసు,,చాలా మంది డ్రై ఫ్రూట్ లు అమ్ముకునే వారు లక్షలు సంపాదించారు"అన్నాడు.
"ఊ,ఇలా అయితే ఆ ఏరియా లో అందరూ కడుపు నిండి సుఖం గా ఉంటారు.
అప్పుడు వాళ్ళు ఢిల్లీ చెప్పినట్టు వింటారు"అన్నాడు హఫీజ్.
"అవును"అన్నాడు ట్రైనర్.
"నువ్వు ఏదో ఒకటి చెయ్యి"అన్నాడు హఫీజ్.
"ఇప్పటికీ మన మోచేతి నీళ్ళు త్రాగే వాళ్ళు అక్కడ చాలా మంది ఉన్నారు.
కానీ ఏమి చేయాలి"అన్నాడు ట్రైనర్.
"టూరిస్ట్ లు భయపడాలి.
శ్రీనగర్ చుట్టూ ఆదాయం పడిపోవాలి.
పేదరికం పెరగాలి.
వాళ్ళు మన మాట వినాలి"అన్నాడు గెడ్డం దువ్వుకుంటూ.
ట్రైనర్ గంట తర్వాత ఒక ప్లాన్ చెప్పాడు.

దాన్ని రెండు రోజుల తర్వాత ఇస్లామాబాద్ లో ఉన్న ఐఎస్ఐ చీఫ్ కి పంపాడు హఫీజ్.
"వీడికి పిచ్చి పట్టింది.ఇండియన్ ఆర్మీ ఊరుకోదు.ఇప్పటికే మనం చాలా కష్టాల్లో ఉన్నాం"అన్నాడు డిప్యూటీ.
కానీ చీఫ్ కి ఆ ప్లాన్ నచ్చింది.
"చెయ్యని,ఇండియా బోర్డర్ దాటి రావడం అంత తేలిక కాదు"అన్నాడు చీఫ్.
"1971 లో కూడా ఇలాగే అనుకున్నారు.. పీఎం ఇందిరా daring స్టెప్ తీసుకుంది"గుర్తు చేశాడు డిప్యూటీ.
కానీ చీఫ్ ఆ ప్లాన్ కి ఫండ్స్ రిలీజ్ చేస్తూ ఆర్డర్స్ ఇచ్చాడు.
ఒక కాపీ ఆర్మీ చీఫ్ కి వెళ్లింది.
***
ఫండ్స్ రావడం తో ఒక టీమ్ బంగ్లాదేశ్ వెళ్ళింది ఫ్లైట్ లో.
బోర్డర్ లో ఉండే బ్రోకర్ లకి డబ్బు ఇచ్చి,బెంగాల్ లోకి వచ్చారు.
"కోల్కతా బాగుంది"అనుకుంటూ,, వేశ్యల ను బుక్ చేసుకుని రెండు రోజులు గడిపారు.
తర్వాత ఢిల్లీ వెళ్లే ట్రైన్ ఎక్కారు.

"రసూల్ నీకు నిజం గా అక్కడ ఏరియా లు తెలుసుగా."ఒకడు అడిగాడు అనుమానం గా.
"అరే బాబు,నేను పుట్టి , పెరిగిన ఏరియా అది.
pok మీదుగా ఖైబర్ కి వెళ్లి ట్రైనింగ్ తీసుకున్నాను.
మా వాళ్ళు శ్రీనగర్ చుట్టూ ఉన్నారు"అన్నాడు రసూల్.
**
వాణీ మేడ మీద నిలబడి పక్కింటి ఆంటీ తో మాట్లాడుతూ ఉంది.
"ఏమిటి ఎక్కడికో వెళ్తున్నారు ట"అంది ఆమె.
"మా వారికి కంపెనీ టూర్ కి ఛాన్స్ ఇచ్చింది.వాళ్ళకి ప్రాఫిట్ వస్తె ఇలాగే ఛాన్స్ ఇస్తారు"అంది వాణి.
కొద్ది సేపటికి కింద ఎవరో పిలిస్తే వెళ్ళింది.

"ఓహ్ నువ్వా"అంది హుస్సేన్ ను చూసి.
"అవును మేడం,సర్ డబ్బు తెమ్మాన్నారు "అన్నాడు మెట్లు దిగుతున్నప్పుడు ఊగుతున్న వాణి సళ్ళు చూస్తూ.
అతను చందు పని చేసే కంపెనీ లో ,వాన్ డ్రైవర్.
"ఆయన లేరు,బాగ్స్ కొనడానికి మార్కెట్ కి వెళ్ళారు"అంటూ హల్ లోకి వెళ్ళింది.
అక్కడ టీవీ చూస్తూ ఉన్న బాబు తో"సౌండ్ తగ్గించు"అంది.
"మేడం,ఎన్ని రోజులు సర్ లీవ్"అడిగాడు హుస్సేన్.

"నన్ను వారం లీవ్ పెట్టమన్నారు,నిజానికి నాకు తీరిక లేదు"అంది.
"అగ్ర, ఢిల్లీ చూడండి బాగుంటాయి"అన్నాడు ఆమె ఎత్తులు,నడుము వంపు చూస్తూ.
ఆమెకి వాడి చూపులు ఇబ్బంది అనిపించాయి.
అప్పుడపుడు భర్త తో కలిసి వస్తూ ఉంటాడు.
"వీడి పెళ్ళాం పిల్లలు ఎక్కడో,కొండల్లో ఉంటారు"అన్నాడు చందు.
వచ్చిన ప్రతిసారి,, వాణి ను కామం తో చూస్తూ ఉంటాడు.
ఒకసారి భర్త కి చెప్పింది ఇదే విషయం.
"నిన్ను ఎవరు చూసినా,,లేస్తుంది"అన్నాడు చందు నవ్వుతూ.
అది నిజమే,ఆమె కలర్, ఎత్తు పల్లాలు అలాంటివి.
చీర కట్టినా,చుడిదార్ వేసుకున్నా పాతికేళ్ల వాణి రతి దేవిలా ఉంటుంది.

ఈ రోజు ఆమెని చూస్తే ఆపుకోలేక పోతున్నాడు హుస్సేన్.
డబ్బు ఆమె చేతికి ఇస్తు"నిజానికి నేను కూడా వద్దాం అనుకున్నాను. బండిపోర వద్ద మా అల్లుడు ఉంటాడు.
రమ్మని చాలాసార్లు ఫోన్ చేసాడు"అన్నాడు.
"అదెక్కడ"అంది వాణి.
"ఉద్దం పూర్ దాటాక కొండ.దాని తర్వాత వస్తుంది ఈ ఊరు"అన్నాడు.
వాణీ డబ్బు తీసుకుని బెడ్ రూం లోకి వెళ్ళింది.

వెనక నుండి ఆమె అందం చూసి,మోడ్డ నొక్కుకున్నాడు వాడు.
బాబు లేచి కిచెన్ లోకి వెళ్ళాడు వాటర్ కోసం.
హుస్సేన్ ఒక్కక్షణం ఆలోచించి,బెడ్ రూం లోకి వెళ్ళాడు.
డబ్బు బీరువాలో పెడుతున్న వాణి,డోర్ సౌండ్ విని వెనక్కి చూసింది.
వాడు డోర్ క్లోజ్ చేస్తుంటే,"ఏమిటి,లోపలికి వస్తున్నావు ఎందుకు"అంది అనుమానం గా చూస్తూ,దగ్గరకి వచ్చి.
"మేడం,మీ అందాలకి చాలా మంది లవ్ చేసి ఉంటారు కదా."అన్నాడు వెకిలిగా నవ్వుతూ.
వాణీ జవాబు చెప్పేలోపు ఆమె తల పట్టుకుని,పెదవుల మీద ముద్దు పెట్టాడు.

బాబు హాల్ లోకి వచ్చేసరికి ,టేబుల్ మీద ఉన్న ఫోన్ మోగుతోంది.
వాడు డోర్ వద్దకు వెళ్లి"మమ్మీ నీ ఫోన్ మోగుతోంది "అన్నాడు.
లోపల నుండి వాణి జవాబు ఇవ్వలేదు,
ప్లీజ్ వదులు,స్,అయనొస్తారు...
అంటున్న శబ్దం.
తోపులాట జరుగుతున్న శబ్దాలు వినిపించాయి వాడికి.
వాడు వెళ్లి ఫోన్ తీసేలోపు,రింగ్ ఆగిపోయింది.

ఒక నిమిషం తోపులాట శబ్దాల తర్వాత..
సైలెన్స్.
కొద్ది సేపటికి వాణి అరుపు వినిపించింది ..."స్ అబ్బా ఆహ్"
తర్వాత ఆమె మూల్గులు,అప్పుడపుడు చిన్న చిన్న అరుపులు హల్ లోకి వినిపిస్తున్నాయి.

మళ్ళీ ఫోన్ మోగితే బాబు తీశాడు.
"ఏరా,మమ్మీ కి ఇవ్వు"అన్నాడు చందు.
"మమ్మీ రూం లో ఉంది,హల్ లో లేదు"అన్నాడు బాబు,వచ్చి రానీ మాటలతో.
"సర్లే,హుస్సేన్ అంకుల్ డబ్బు ఇస్తాడు,తీసుకోమని చెప్పు.నేను అరగంట తర్వాత వస్తాను"అన్నాడు చందు.
"అంకుల్ ఇక్కడే ఉన్నాడు"అన్నాడు బాబు,అది వినకుండా ఫోన్ పెట్టేసాడు చందు.

చాలా సేపు వాణి మూల్గులు,చిన్న చిన్న అరుపులు హల్ లోకి వినపడ్డాయి.
కొద్ది సేపటికి సైలెంట్ అయ్యింది.
తర్వాత హుస్సేన్ అలసట గా తలుపు తీసి బయటకి వచ్చాడు.
బాబు డోర్ వద్దకి వెళ్లి లోపలికి చూసాడు.

బెడ్ మీద అలసటగా పడుకుని ఉంది వాణి,బెడ్ షీట్ కప్పుకుని.
అది కూడా,తొడల నుండి సళ్లవరకు ఉంది.
"డాడీ ఫోన్ చేశారు"అన్నాడు వాడు.
వాణీ"నువ్వు టీవీ చూడు"అంది.
వాడు వెళ్ళాక లేచి ,కింద పడి ఉన్న లంగా,జాకెట్,చీర తీసుకుంది.


ఆమె చీర కట్టుకుని ,అద్దం లో చూసుకుని,చెరిగిన బొట్టు సర్దుకుంది.
హాల్ లోకి వచ్చేసరికి,చందు లోపలికి వస్తూ బయట నిలబడి ఉన్న హుస్సేన్ ను పలకరించాడు.
"ఇద్దరికీ టీ ఇవ్వు"అన్నాడు లోపలికి వస్తూ.
వాణీ తల ఊపి,కిచెన్ లోకి నడిచింది.

వాళ్ళు ఇద్దరు మాట్లాడుకుంటూ,ఆమె ఇచ్చిన టీ తాగారు.
హుస్సేన్ కసిగా చూస్తుంటే,ఆమె కోపం గా చూసింది.
వాడు వెళ్ళాక"వీడిని దూరం గా ఉంచమంటే వినలేదు మీరు"అంది బాధ గా.
చందు"ఏమైంది ఇప్పుడు"అన్నాడు విసుగ్గా.
"నన్ను బలవంతం గా అనుభవించాడు"అని గొణుక్కుంది.
"ఏమిటి గొనుగుడు,,వీడి అల్లుడు రసూల్ అనే వాడు అక్కడ ఉంటాడు ట.
మనకి హెల్ప్ కావాలంటే అడగాలి ట"అన్నాడు చందు.
"ఫోన్ నెంబర్ ఇచ్చాడా"అంది వాణి.
"లేదు,,అడ్రస్ ఇచ్చాడు.
ఈ రసూల్ అనే వాడు అటు ఇటూ తిరుగుతూ ఉంటాడు ట"అన్నాడు.

తర్వాత రోజు కూడా హుస్సేన్ వచ్చాడు.
చందు లోపల ఉన్నపుడు వాణి నడుము నొక్కడం,ముద్దులు ఇవ్వడం చేశాడు.
"ప్లీజ్ వదలండి.ఆయనకి తెలిస్తే బాధ పడతారు"అంది పెరట్లో ఉన్న భర్త ను చూస్తూ.
"ముద్దు ఇవ్వు"అన్నాడు కౌగిలి బిగించి.
"ప్లీజ్ ,నేను అలాంటి దాని కాదు"అంది ఇబ్బంది పడుతు.
"తెలుసు,,నీ మొగుడు అక్కడికి వెళ్తోంది.అందమైన అమ్మాయిల కోసం"అన్నాడు పిర్ర మీద గట్టిగా కొట్టి.
"ఆహ్,ఆయన అలాంటి వాడు కాదు"అంది.
ఈ లోగా చందు రావడం గమనించి ఆమెను వదిలేశాడు.
ఆమె భర్త ను చూడటానికి ఇబ్బంది పడుతు,బెడ్ రూం లోకి వెళ్ళింది.
***