బానిస 3.O

[MrKavvam]

కొత్తగా వింటున్నా MrKavvam గారు. ఈ సామెత వెనక ఏదైనా కథాకమామిషూ ఉందా...మన పాఠకులెవరికైనా తెలిసుంటే పంచుకోండి ప్లీజ్.

మహాప్రభో- మీకు నంగిణీలు


నా కంటికి కనపడని దూరంలో ఉన్నారు మీరు. ఒంగి డండం పెట్టలేక నంగిణీలు అని దొంగ డండం పెట్టాను.   
 
బూతుకథల్లో లాజిక్ వెతకకూడదు. అలాంటిది నేను పెట్టిన కామెంట్లో లాజిక్ వెతికి అర్ధం అడిగారు, మీరు తోపు. ఏదయినా శృంగార కథ చదివినప్పుడు
"10 అంగుళాల మడ్డ అంటే అది మనదే అనుకోవాలి"
"గంటసేపు వీరదెంగుడు దెంగాడు అంటే ఆదెంగింది మనమే అనుకోవాలి"
"వరసగా ముగ్గురికి కార్పించినా ఆడికి కారలేదు అంటే, అది మన మడ్డే అనుకోవాలి" అప్పుడే ఆకథని, కథనాన్ని అందులో ఉన్న శృంగారాన్ని ఆస్వాదించగలం. 

మనల్ని మెప్పించటంకోసం ఎంతో సమయాన్ని వెచ్చించే రచయితలకు ఇలాంటి పద ప్రయోగం చేసి ఉత్సాహపరచాలని చిన్న ప్రయతం నాది.  

"భక్తితో కూడిన భార్య(పతివ్రత) భోజనం/పరమాన్నం చేస్తే, తెల్లవారుజాము వరకు చల్లబడదు" సాధరణంగా ఏదయినా వంటకం, వండిన కొద్దిసేపటికి చల్లబడుతుంది. మహా పతివ్రత వండిన వంటకం అలా చల్లబడదు అని గొప్పగా చెప్పేవారు ఆ కాలంలో. 
ఆ సామెతని కొంచెం ముతకగా మార్చి "పతివ్రత పరమాన్నం వండితే, తెల్లార్లూ ఉడికింది అంట" అని మార్చి చెపుతున్నారు. అదే పతివ్రత-పతితకి తేడా.

మహిళా మహరాణులూ, దయచేసి పతిత అనే పదం వాడినందుకు క్షమించండి.