09-05-2024, 02:34 AM
(08-05-2024, 05:14 PM)Haran000 Wrote: Original story ని విరింఛి గారు కాస్త modify చేస్తున్నారు ఒప్పుకోవచ్చు కాకపోతే original గా మణి నీరసించచినట్టు ఉంది కాబట్టి మార్చలేము. అది character trait కదా. మణి జయని సుఖపెడతాడు అలా అని రాత్రంతా దెంగగలడు అని కాదు కదా. పద్దెనిమిది వయసుకి అంత చేయడమే ఎక్కువ కదా. మనం ఈ కోణంలో కూడా ఆలోచించాలి అని నా ఉద్దేశం.
విరింఛిగారు మీకు ఎలా అనిపిస్తే అలా కొనసాగించండి. ఐతే ఒకటి, original story end కాలేదు కాస్త తేడా కొట్టేసిందినూ, మీరు ఎక్కడ ఎలా ముగిస్తారు లేదా ఎలా కొనసాగిస్తారు. చూడాలి.
మీరు & పాటకులు ఏమీ అనుకోవద్దు నాది ఇంకో మాట, విరింఛి గారు కథని మణి రహీమ్ తోనే ఆపేయడం మంచిది అనిపిస్తుంది నాకు. If possible try translating another story, something that strikes you.
వివరణ ఇచ్చినందుకు ధన్యవాదాలు హరన్ గారు. ప్రస్తతానికైతే కథని ఎటు తీసుకుని వెళ్ళాలి అన్న క్లారిటీ లేదు. ముందుకు వెళ్ళేకొద్ది ఏమన్నా ఐడియాస్ వస్తే ఇంప్లిమెంట్ చేస్తాను. మీకు కుదిరితే నా టెలిగ్రాం id కి మెసేజ్ చేయండి. నేను అనుకున్న సజేషన్స్ చెప్తాను.
- విరించి
Keep in touch with me
Telegram ID : virxoxo
Keep in touch with me
Telegram ID : virxoxo