Thriller বোর্ডিং স্কুল, আমি আর আমার বউ

[Jholokbd1999]

গল্পের প্লট ভালো ছিল, তবে মনে হচ্ছে অন্য কোন ভাষা থেকে গুগল ট্রান্সলেশন করে পোস্ট করা হয়েছে। যেখানে ভালো ভাবে অনুবাদ হয়নি, সেখানে ভুলভাল বাক্য তৈরি হয়েছে। পোস্ট কারীর উচিত গল্পের শুরুতে মূল লেখকে কে ক্রেডিট প্রদান করা এবং অনুবাদ টি সঠিকভাবে উপস্থাপন করা। পোস্ট করার পূর্বে ভালোভাবে নিজে পড়ে অস্পষ্ট লাইন গুলোকে ইডিট করে অর্থপূর্ণ করে তোলা।

ভূল মিশ্রিত লিখার কারণেই হয়তো পাঠক হারাচ্ছেন। বিষয়টিতে দৃষ্টিপাত করুন। সঠিক বাংলায় বাক্য গঠন করুন, পাঠক সংখ্যা বেড়ে যাবে।

ধন্যবাদ