অনুবাদ-উত্তর রাজনীতি - রাজনীতির পিছনে খেলা

[কামুক (হ জ ব র ল)]

পরের দিন, শালিনী তার অফিসে ছিলেন যখন তিনি মন্ত্রীর ফোন পান। হাই শালিনী, হাই মন্ত্রী মহোদয়, তিনি তাকে কৌতুক করে ডাকলেন। আপনি যখন কোন অফিসিয়াল মামলার জন্য মুম্বাই আসেন? জানুস জিজ্ঞেস করল। হুম, নিশ্চিত নই। আমার জন্য এখন ব্যস্ত দিন, তাই মুম্বাইয়ের সমস্ত কিছু স্থগিত রাখা হয়েছে, শালিনী বলল। তাই, আপনি এই দিন কি করছেন, তিনি জিজ্ঞাসা. এই দিনগুলোতে আমরা আগামী নির্বাচনের সম্ভাব্য প্রার্থী তালিকা প্রস্তুত করেছি। ওহ, বাহ, শালিনী মুগ্ধ হয়েছিল এবং জানুস দ্রুত তার কণ্ঠ থেকে লক্ষ্য করেছিল যে সে এতে কীভাবে মুগ্ধ হয়েছিল। হ্যাঁ, আমাদের কাছে প্রার্থী বাছাই করার দুটি উপায় আছে। আমাদের সিনিয়র সদস্য এবং সমর্থক থেকে শুরু করে রাজ্যের কিছু মহান ব্যক্তিত্ব, আমরা সাবধানতার সাথে সবাইকে বিশ্লেষণ করি এবং অবশেষে আমাকে অনুমোদন করতে হবে, জানুস বলেছিলেন। তিনি শালিনীকে এই বিষয়ে আগ্রহী করতে চেয়েছিলেন।

কি শান্তি. এটি একটি দুর্দান্ত সুযোগ যদি কোনও ব্যক্তি এনএসপিতে সুযোগ পেতে পারে, শালিনী সত্যিই মুগ্ধ হয়েছিল এবং তার সুরটি দেখিয়েছিল। আমি শালিনী তোমাকে একটা কথা প্রকাশ করতে চাই। ওহ কি যে, তিনি খুব অধৈর্য ছিল. আমি সম্ভাব্য প্রার্থী হিসাবে আপনার নামও প্রস্তাব করেছি এবং সদস্য কমিটিতে অনুরোধগুলি প্রক্রিয়া করা হয়। শালিনী একথা বিশ্বাস করতে পারল না। সে অনুভব করল তার শরীর কাঁপছে। সে মাত্র কয়েক সেকেন্ডের জন্য বোবা ছিল। তুমি কি সিরিয়াস জানুস? আমি এটা বিশ্বাস করতে পারছিলাম না. এটা আমার জন্য একটি স্বপ্ন ছিল. শালিনী নিজের অনুভূতি নিয়ন্ত্রণ করতে পারল না। এটা অবশ্যই তার জন্য একটি অসুবিধা হবে. জানুস বুঝতে পারল শালিনী কেমন আনন্দে আছে।

হ্যাঁ, শালিনী, তোমার জন্য রাজনীতিতে আসার একটা বড় সুযোগ হবে। কিন্তু, অনুরোধ কমিটির অনুমোদন প্রক্রিয়াকরণ পর্যায়ে আছে. জানুস বুঝতে পেরেছিলেন যে তিনি সফলভাবে তার প্রথম পদক্ষেপটি চালু করেছিলেন। শালিনী আনন্দিত এবং তার মুখ উজ্জ্বল ছিল. সব স্টাফ বুঝতে পারল শালিনী আজ চরম সুখে আছে। তিনি রাজকে ফোন করে তাকে জানাতে চেয়েছিলেন, কিন্তু তিনি তাড়াহুড়া না করার জন্য সতর্ক ছিলেন। পরে রাজের সঙ্গে সুযোগ নিয়ে কথা বলার সিদ্ধান্ত নেন তিনি। 

 
তিনি সাধারণত বিকেল সাড়ে পাঁচটার দিকে অফিস থেকে বের হন। বেশিরভাগ কর্মী ইতিমধ্যে চলে গেছে। কিন্তু, সে এখনও কাজ করছিল। তখন সন্ধ্যা ৭টার দিকে এবং সেখানে শুধু নিরাপত্তা কর্মকর্তারা ছিলেন। গার্ডরুমে একটি বিলাসবহুল গাড়ি থামল (সকল গেট বন্ধ করে দেওয়া হয়েছিল এবং পার্কে শুধুমাত্র শালিনীর গাড়ি ছিল)। একজন নিরাপত্তা অফিসার শালিনীর ফোন পেলেই মেইন গেট খুলে দেওয়া হয়। নিরাপত্তা আধিকারিকরাও নিশ্চিত ছিলেন না যে কে। একজন সুগঠিত লোক নেমে একটা ব্রিফকেস নিয়ে শালিনীর অফিসের দিকে এগিয়ে গেল। 

লোকটা শালিনী অফিস রুম থেকে ১ ঘন্টা পর বের হল। প্রধান নিরাপত্তা কর্মকর্তা, মানিয়া, লক্ষ্য করেছেন যে তিনি তার কাছে থাকা ব্রিফকেসটি আনেননি। সে শুধু তার গাড়ি চালিয়েছে। ৫ মিনিট পর শালিনী এসে ওর গাড়িতে উঠে গেল। অন্য একজন নিরাপত্তা লোক তাকে স্যালুট করল। তিনি তার জন্য খুব একটা পাত্তা দেননি এবং শুধু মূল ফটকের দিকে চলে যান। 


আছা, পন্ডি, ম্যাডামের শাড়িটা একটু এডজাস্ট করা দেখেছিস, মানিয়া একটা দুষ্টু হেসে বলল। 


সেই বড় গাড়ি থেকে যে লোকটি এসেছে সে সম্পর্কে আমি নিশ্চিত নই, তিনি আবার বললেন। 


আছা, মানিয়া, তোমাকে খুব তাড়াতাড়ি এখান থেকে বের করে দেওয়া হবে কারণ তুমি ম্যাডামের সাথে আজেবাজে কথা বলছ, পান্ডি বলল। 


মনিয়া সব সময় শালিনীর দিকে তাকিয়ে থাকত, কিন্তু খুব গোপনে। তিনি জানতেন যে শালিনী ম্যাডাম তার চরিত্রটি ভালভাবে বজায় রেখেছেন। যদি সে খারাপ কিছু শোনে, তবে অবশ্যই সে তাকে বরখাস্ত করবে। 

জয়া স্কিমে 3:45 AM এ, 



পরের দিন, এনএমপি-তে জয়েশ (এনএমপির ডেপুটি লিডার) হঠাৎ দরজায় টোকা দিয়ে জেগে ওঠে এবং সে রাতে টিভিতে একটি নিউজ অ্যাঙ্করকে চোদার পরে তার ফার্ম হাউসে একা ছিল। শহরের চ্যানেল। 


(জয়েশ এনএমপির পরবর্তী নেতা হওয়ার চেষ্টা করেছিলেন। দলের অনেক সদস্যই গৌ জির প্রতি তাদের অপছন্দ প্রকাশ করেছিলেন কারণ তিনি খুব দুর্বল এবং শান্ত ছিলেন। জয়েশ, নাথান, তারা সবাই বিশ্বাস করেছিল যে গৌ জির পদ থেকে সরে যাওয়া উচিত বা বরখাস্ত করা উচিত। কিন্তু, এনএমপি-র অনেক সদস্য গৌ জির সাথে একমত এবং তাঁকে ক্ষমতাচ্যুত করতে চাননি কারণ তিনি অত্যন্ত শ্রদ্ধাশীল ছিলেন এবং সকলেই তাঁকে একজন প্রকৃত রাজনীতিবিদ হিসেবে চেনেন৷ তাই, জয়েশ এবং নাথান যে কোনও মূল্যে গৌজিকে ক্ষমতাচ্যুত করার পরিকল্পনা করেছিলেন৷) 


সেখানে কয়েকজন স্থানীয় পুলিশ অফিসার এবং কয়েকজন আইপিএস অফিসার দাঁড়িয়ে ছিলেন। সে বুঝতে না পেরে দ্রুত একটা সরোং পরে দরজা খুলে দিল। 

জনাব জয়েশ, আপনাকে আমাদের সাথে আসতে হবে, একজন আইপিএস অফিসার বললেন। 

কি জন্য? আমি কেন আসতে হবে? কি সমস্যা, জয়েশ জিজ্ঞাসা.

 আমরা আপনাকে আইপিএস অফিসে সব বুঝিয়ে দেব, তাই শুধু এসে মন খারাপ করবেন না, বললেন একই অফিসার। 

না, না, আমি এনএমপির উপনেতা ও জেলা কমিটির সদস্য। তুমি আমাকে এভাবে নিতে পারবে না। আদালতের আদেশ দেখান।
জয়েশ সাহেব, কোন সিরিয়াস সমস্যা নেই। আপনি শুধু আসতে পারেন. এটা আমাদের দুজনের জন্যই সহজ, বলেন আরেক কর্মকর্তা। 

কে তুমি ম্যান.... ফাক অফ... কোর্টের আদেশ দেখাও নইলে আমি পুলিশকে ডাকব। 

জয়েশ এক পুলিশ অফিসারের কাছ থেকে হঠাৎ চড় পেয়ে মেঝেতে পড়ে যান। 

এখানে আসো চোদন. আপনি কি মনে করেন আমরা আপনাকে স্নেহ করতে এখানে এসেছি? ফাকিং ইডিয়ট, এখানে এসো এবং একজন অফিসার জয়েশের পায়ে আঘাত করে তাকে ধাক্কা দেয়। 

জয়েশ অসহায় ছিল এবং তাকে নির্দোষভাবে এই লোকদের সাথে যেতে হয়েছিল। তার উপ-নেতৃত্ব ছিল মূল্যহীন এবং এই কর্মকর্তারা তার কথা শোনেননি। 

এরপর ৩টি গাড়ি খামারবাড়ি ছেড়ে যায়। 

---

ভেরোলি ভিলায় সকাল 3:55 এ, 

নাজরুফের সবচেয়ে কাছের শিষ্য - বাবু, নানা এবং জো মদ্যপান করছিলেন। তিনজন মিলে নাজরুফের সাথে একটা ছোট পার্টির আয়োজন করে। 

নানা ছিলেন নাজরুফের ছোট ভাই। তিনি রাত 12:00 টার দিকে জায়গা ছেড়ে চলে গেলেন কিন্তু, তিনজন সহযোগী এখনও নিজেদের উপভোগ করছিল। নাজরুফ এই তিনজনকে রাখছিল কারণ তারা যা বলবে তাই করবে। তারা নাগপুরে অনেক অপরাধমূলক কর্মকাণ্ডের জন্য দায়ী ছিল, কিন্তু শেষ পর্যন্ত নাজরুফ তার রাজনৈতিক শক্তি এবং অর্থ দিয়ে তাদের বাঁচিয়েছিল। গত বছর নাজরুফের অফিসে কর্মরত এক মহিলাকে মারধর করে এবং তাকে হত্যা করে নানা। নাজরুফ তার পরিবারকে টাকা দিয়ে সমস্যার সমাধান করে। অবশেষে তিনি দেখিয়েছিলেন যে মামলাটি সেই নিষ্পাপ মেয়েটির মিথ্যা ছিল এবং তার পুরো পরিবারকে আত্মহত্যা করেছে। 


হঠাৎ করেই অস্ত্রশস্ত্র নিয়ে ওই স্থানে আসে একদল দল। তিনজন সহকর্মী মাতাল হওয়ার কারণে কী ঘটেছে তা বুঝতে পারেনি। 

একজন ব্যক্তি অন্যদের অর্ডার করছে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব সেগুলি পায়। 

তিনজন সুগঠিত ব্যক্তি চিৎকার করতে করতে দ্রুত তিনজনকে ধরে ফেলে। তারপর তাদের একটি গাড়িতে নিক্ষেপ করে এবং সমস্ত যানবাহন এত দ্রুত স্থান থেকে দূরে চলে যায়। 

মিশনটি 10 মিনিটের মধ্যে শেষ হয়েছিল। 

---

পরের দিন সকালে, সমস্ত রেডিও চ্যানেল, সংবাদপত্র, টিভি চ্যানেল এবং সোশ্যাল মিডিয়া জানায় যে জয়েশ নাগপুর সেন্ট্রাল এর কাছে একজন অপরিচিত ব্যক্তি দ্বারা গুলি করা হয়েছে। তাছাড়া তিনি মারা গেছেন। রিভলবার থেকে কয়েকটি গুলি লেগেছে তার। 

আরজার চত্বরে তিন যুবক সম্পূর্ণ পুড়ে গেছে। তাদের যাচাই-বাছাই করা হয় এবং নাম ছিল বাবু, নানা ও জো। আজারে একটি রাজনৈতিক দলের মদদপুষ্ট তিন অপরাধীকে হত্যা করা হয়েছে বলে সমস্ত মিডিয়া প্রকাশ করেছে। এখনও সন্দেহ নেই। 

নাথানও গভীর মন খারাপের মধ্যে ছিলেন। জয়েশ এবং নাথান সবকিছু পরিকল্পনা করে। জয়েশের কোন শত্রু ছিল না কারণ সে জানত। 

খবর পান নাজরুফ। কয়েক সেকেন্ডের জন্য তিনি অজ্ঞান হয়ে পড়েছিলেন। 

তিনি কিছুই বুঝতে না পেরে হঠাৎ হাঁটু গেড়ে বসেন। 

নানা.... ভাই আপনার কি হয়েছে.... 

একটি বিশেষ আইপিএস টিম কেস নিয়ে কাজ করেছে। 

তাদের প্রথম পর্যবেক্ষণ ছিল যে এই দুটি মামলা একটি গ্রুপ দ্বারা করা হবে. 

জয়েশের হত্যার জন্য নাথান সরাসরি গৌজির কাছে অভিযুক্ত। 

এই সমস্যার কারণে এনএমপি 2 টুকরো ভাঙার জন্য আসন্ন ছিল। গৌ জিকে শান্তভাবে প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল এবং তিনি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়াতেও গিয়েছিলেন, কিন্তু নাথান এবং তার দল গৌজির বিরুদ্ধে প্রতিবাদ করেছিল এবং অবশেষে তাকে অংশগ্রহণ না করেই ফিরে আসতে হয়েছিল। 

নাথান ও তার দল এনএমপি ছেড়ে অন্য দল করার বিষয়ে আলোচনা করছিল। গৌ জি এবং তার দল নাথনের দেওয়া বিবৃতি প্রত্যাখ্যান করেছে। 

নাজরুফকে সন্দেহ করার কেউ ছিল না কারণ তার ছোট ভাই সহ এই তিনজন অপরাধী কর্মকাণ্ডের জন্য বিখ্যাত ছিলেন। তাদের মধ্যে দ্বন্দ্বের কারণে অন্য একটি আন্ডারওয়ার্ল্ড গ্যাং তাদের হত্যা করেছে বলে সন্দেহ করা হচ্ছে। বিশেষ আইপিএস দল প্রমাণ খুঁজে পায়নি, তাই তারা বলেছে যে তারা আরও তদন্ত করবে, কিন্তু আপাতত তাদের পর্যবেক্ষণ ছিল যে দুটি আন্ডারওয়ার্ল্ড গ্যাংয়ের মধ্যে একটি সংঘর্ষের কারণে এটি ঘটেছে। 

নানা এবং অন্য দুজনের অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার দিনে, নাজরুফ এবং এনজেপি শীঘ্রই খুনিদের খুঁজে বের করার জন্য পুলিশ এবং বাহিনীকে আইপিএস বিভাগে ঠেলে দেওয়ার জন্য একটি বিশাল বিক্ষোভের আয়োজন করেছিল। প্রতিবাদটি খুব বেশি ছিল এবং বিক্ষোভকারীরা পশুর মতো আচরণ করেছিল। হঠাৎ বিক্ষোভের মাঝখানে থাকা লোকজন পুলিশকে লক্ষ্য করে পাথর ও পেট্রোল বোমা নিক্ষেপ করে। বিক্ষোভের জন্য পুলিশ দ্রুত লাঠিপেটা করে। তারা শহরের সর্বত্র ছুটে চলছিল এবং নাজরুফ এক অজ্ঞাত লোকের কাছ থেকে প্রচণ্ড গুলি করে। এটি পুলিশের কাছ থেকে ছিল কি না তা কেউ বুঝতে পারেনি। নাজরুফকে হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছে। 

আইপিএস অফিসার, স্থানীয় পুলিশ এবং শালিনী নাগপুরের পরিস্থিতি নিয়ে দ্রুত বৈঠক করেছিলেন। 

বিভাগীয় কমিশনারের কার্যালয়ে এ সভা অনুষ্ঠিত হয়। 

শালিনী স্থানীয় পুলিশকে উদ্ভূত পরিস্থিতি ঠেকাতে সব ধরনের ব্যবস্থা নেওয়ার পরামর্শ দেন। 

পুলিশ আইপি- ম্যাডাম, আমরা কি নাজরুফকে গ্রেফতার করি। তিনি যে এতসব প্রতিবাদ সংগঠিত করেছেন তার যথেষ্ট প্রমাণ আমাদের কাছে আছে। 

শালিনী- না, কখনো না। আপনার উচিত তাকে অনুসরণ করা এবং তার পরবর্তী পদক্ষেপে সতর্ক হওয়া। যদি আমরা তাকে গ্রেপ্তার করি তাহলে এটি একটি অপ্রয়োজনীয় সমস্যা হবে। তার মূর্খ অনুসারীরা, আপনি তাদের সম্পর্কে জানেন।