সেই এক বছর - এরিক নোলান - ভাবানুবাদ

[becpa]

পরের দিন সকালে বনানী জেগে ওঠে - আর বেশ ভালো মনে জেগে ওঠে ।
জেগে ওঠার পর একটু সময় লাগে বুঝতে কি কোথায় শুয়ে আছে । ওর মনে পরে যায় - 
এটা অবনীর ঘর - আর ও কাল পুরো দিন ঝগড়া করে অবনীর ঘর দখল করেছে ।

এটাও মনে পরে কাল দিনটা অদ্ভুত গ্যাছে । বিশালকে বনানীর অদ্ভুত রকম ভালো লাগে - আর ইদানিং মনে হচ্ছে কান্তিকে অসহ্য লাগে ।
কেয়ার করে না - একটুও সেন্সিটিটিভ নয় - অ্যাসহোল মার্কা আচার ব্যবহার আর কাজ কর্ম!  
নিজের ছেলের বিছানাতে শুয়ে বনানীর মনে হয় - এদ্দিনে একটা ভালো কাজ করেছে । কান্তির বিরুদ্ধে যুদ্ধ ঘোষণা করে ।
এতদিনে নিজের জীবনের কল বনানীর নিজের হাতে আসতে চলেছে ।

  
এই সব কিছুর জন্যেই বিশালকে ধন্যবাদ দিতে হয় । বিশালই বনানীর জীবনের রূঢ় বাস্তবতা ওর চোখের সামনে দেখিয়ে দিয়েছে ।
 কান্তির সাথে ওর বিয়েটার কোনো মানে নেই আর - ভেতরটা পুরো ফাঁপা - খোল একটা । কান্তির সাথে না তো যৌনতা পছন্দ বনানীর না তো মানসিক যোগ ।
কিস্যু নেই - তাহলে বিয়েটার কি মানে হয়?  কান্তি বোরিং । আর অন্য কিছু করার চেষ্টা করা তো দূর - যত পারা যায় - চেষ্টার থেকে দূরে থাকে !
ঠিক হয়েছে - আপদ বিছনায় এক শুয়ে আছে ।

একই ভাবে বনানীর বিশালের কথা মনে আসে । বিশাল দারুন ছেলে - ওকে খুশি রাখে - ওর সাথে যা বলেছে, করেছে - প্রচুর দিন বাদে ওর সাথে এরকমটা হলো ।
বাদে কেন - কখনোই হয় নি । কিন্তু বনানীর মনে হয় এটাও মনে রাখতে হবে - যে বনানী মধ্য চল্লিশের সাধারণ গৃহবধূ - 
আর বিশালের নিশ্চই বনানীর থেকে অনেক অনেক ভালো বিকল্প থাকবে । বিশালের যাকে পছন্দ তাকে তুলতে পারে ।

যে কোনো মেয়েই - যেই বিশালকে পাবে - তাকে ভাগ্যবতী বলতেই হবে ।
বিশালকে "স্টাড" বা "হাঙ্ক" বলাই যায় - বলা উচিতই ! 
আর কালকেই বিশাল ওর পুরুষাঙ্গ বনানীর হাতে ধরিয়ে দিয়েছে! ভাবতেই বনানীর হাসি পায় - পুরো জীবন ধরে - কলেজেও 
কত কিছু চেয়ে কিছুই পায়নি - হটাৎ করে এক নম্বর "প্রকৃত পুরুষ" পেয়ে গ্যাছে বনানী - লটারির টিকেট জেতার মতন!
এই কথা ভাবতেই বনানীর দারুন লাগে ।

বিশালের খানিকটা শক্ত পুরুষাঙ্গের কথা ভাবতে ভাবতেই বনানীর হাত নিজের যৌনাঙ্গের উপর চলে যায় ।
দুটো আঙ্গুল নিজের গর্তে ঢুকিয়ে দেয় - আর ভাবতে থাকে বিশালের ধোনটা কচলানোর কথা - প্যান্টের উপর দিয়ে । 
বনানী অনুভব করে - ও পুরো ভিজে আছে - ভেবেই হেসে ফেলে - কিন্তু আঙ্গুল চালাতে থাকে - "ওহ বিশাল " বেরিয়ে যায় ওর মুখ দিয়ে ।

তখনি হট করে ওর মনে পড়ে যায় - বিশাল ওকে রীতিমতো অপেশাদার বলেছে - যেন ও কোনো অপেশাদার ক্রীড়াবিদ ।
ওর চটকানো বিশালের পছন্দ হয়নি । বনানী বিশ্বাস করে কথাটা । যদি বিশালকে তুলতে হয় - তাহলে বনানীকে প্রচুর উন্নতি করতে হবে ।
 বিশাল নিজেই বলেছে - ওকে বিশালের দখল নিয়ে নিতে হবে - প্রচুর প্রতিযোগিতা থাকবে ওর বিপক্ষে - তা সত্ত্বেও! 
এই কথাটা ভেবে - যে আরো অনেক সুন্দরী মেয়ে বিশালের পেছনে থাকতে পারে - বনানী একটু দমে  যায় ।

একটা দীর্ঘশ্বাস ছেড়ে বনানী নিজের ছোট্ট শরীরটাকে বিছনা থেকে তোলে । 
ওর পরনে কোনো কাপড় না থাকাটাকে রীতিমতো উপভোগ করে - নিজের ঘরে এ ভাবে কখনো ঘোরেনি !
নিজেকে বেশ স্বাধীন লাগছিলো ওর । লাগোয়া বাথরুমএ মুখ হাত ধুয়ে - একটু মাউথ ওয়াশ এ কুলকুচি করে ফেলে ।

যেহেতু অবনীর ঘরে মেয়েদের কাপড় জামার অভাব - তাও আলমারি থেকে বের করার চেষ্টা করে - কিছু কি পরার মতন আছে? 
অনেক ভেবে বনানী একটা ঢোলা টি শার্ট বের করে আর একটা ইলাস্টিক দেয়া হাফ প্যান্ট । 

অবনীর ঘরে কোনো ব্রা প্যান্টি ছিল না - কালকের গুলোই শুধু - আর তাদের সম্মন্ধে বিশালের মতামত কালকেই পরিষ্কার করে বলে দিয়েছে বিশাল নিজেই ।

কাজেই বনানী ভেতরে কিছু পরে না । গরমের দিনে পরার মতো ভালোই কাপড় । হালকা । 

বনানী কখনো ব্রা ছাড়া থাকেনি - টি শার্ট এর স্পর্শে ধীরে ধীরে ওর মাই এর বোঁটা শক্ত হতে শুরু হয় ।

আয়নার সামনে চুল আঁচড়াতে গিয়ে সেটা বনানী খেয়ালও করে - ওর দুধের দুলুনি আর দুধের বোঁটা পরিষ্কার দেখা যাচ্ছে টি শার্টের উপর দিয়ে!
বনানী এবার অবনীর ঘর থেকে সেজে গুজে বেরিয়ে আসে ।