Adultery மூன்றாம் தாலி

[meenpa]

கார் ரிப்பேர் செய்து, மெக்கானிக் வாங்கி வந்த லஞ்ச் எல்லோரும் சாப்பிட்டுவிட்டு நானும் அஞ்சுவும் கிளம்பும்போது மணி 3 ஆகிவிட்டது.  பிரிய மனமில்லாத முக பாவனையுடன் அஞ்சு தோட்டக்காரரிடமிருந்து விடை பெற்றாள். நான் வேண்டுமென்றே கார் ஜன்னலுக்கு வெளியே பார்ப்பதாக முகத்தை திருப்பிய நேரம் அவருக்கு அஞ்சு ஃப்ளையிங்க் கிஸ் அனுப்பினாள்.
 
மெயின் ரோட் வந்தது.  அஞ்சுவிடமிருந்து ஹம்மிங்க் மெதுவாக இசைபட்டது.  நான், “என்ன, இத்தனை நாள் இல்லாத திருநாளா ஹம்மிங்க் வருது?  அதுவும் ரொமான்ஸ் சாங்க் ஹம்மிங்க்!  சந்தோஷமா?” என்று கேட்டேன்.  அஞ்சு சட்டென என் பக்கம் திரும்பி, “சந்தோஷமா?  …… ஆமா சந்தோஷம்தான் எனக்கு!  உங்களுக்கென்ன வயித்தெரிச்சலா?” என்று பொரிந்தாள்.  வேண்டுமென்றே வம்புக்கு இழுக்கிறாள் என்பது புரிந்துவிட்டது.  வழக்கம் போல் அவள் வாயை நான் கிண்ட வேண்டும் என்று எதிர்பார்க்கிறாள். 
 
“பொண்டாட்டிய பத்தி உனக்கு அக்கறையே இல்லை, எப்படா பொண்டாட்டிய விட்டுட்டு ஓடிடலாம்னே உனக்கு எப்பவும் நினைப்புன்னு நான் சொன்னது சரியாதான் போச்சு புருஷா.  வீட்டுக்கு போய் உங்களுக்கு கை-கால் ஒடச்சி ஓரமா உட்கார வச்சாதான் சரிபடும்.” 
 
“என்ன விஷயம், எதுக்கு பொறுமறே?” என்று நான் சாந்தமாக கேட்டேன். அதற்கு, “நீ ஊர் சுத்திட்டு வர்றதுக்கு மூணு மணி நேரம் ஆச்சி.  எங்கவெல்லாம் சுத்தினையோ தெரியலையே.  உன் பேண்டுல வேற ஈரமா இருக்கு.  கிராமத்தில எந்த கட்டையை அர்ஜண்ட் குத்து குத்தி ஒழுக்கிட்டு வந்திருக்கயோ தெரியலையே!  அவ என்னைக்காவது வயித்த தூக்கிட்டு நம்ம வாசலுக்கு வந்தா அந்த சக்காளத்திகூட எப்படி மல்லு கட்டுவேன்?” என்றாள்.
 
நான் அஞ்சுவிடம், “அதெல்லாம் ஒருத்தியவும் நான் குத்தலை அஞ்சு. ஃபோன்ல ஒரு கிராஸ் டாக் வந்துச்சி.  அது கேட்டு லீக் ஆயிடுச்சி.  உன் அப்பம் சத்தியமா அதான் நிஜம்,” என்றதும் அஞ்சுவின் முகத்தில் கொஞ்சம் மலர்ச்சி வந்தது. 
 
“கிராஸ் டாக்கா?  எவ்ளோ நேரம் கேட்டே?” என்று அவள் கொஞ்சம் கொஞ்சலுடன் கேட்டாள்.  நான் பதிலுக்கு, “ஓரு மணி நேரம் இருக்கும்.  அதுக்கே டைம் சரியா போச்சி.  அப்புறம் எங்க கிராமத்து கட்டையை குத்தறது?  கிராஸ் டாக்ல ஒரே ரவுசு சமாச்சாரம்தான்.  ரொம்ப இன்டரஸ்டிங்கா இருந்துச்சி.  பச்சை பச்சையா லவ்வர்ஸ் பேசிகிட்டாங்க.  ரொம்ப நேரம் சளக் பண்ணாங்க. அவளுக்கு லவ்வரை ரொம்ப பிடிச்சிடுச்சி போலிருக்கு, அவர் கஞ்சியை குடிச்சிட்டா,” என்றேன்.
 
அஞ்சு, “நீ படி தாண்டா புருஷன்டா என் செல்லம்!  உன்னை நினைச்சி பெருமையா இருக்குடா!  வண்டி நிறுத்தறப்போ உனக்கு சூடா, சுரணையா ஒரு கிஸ் கொடுக்கறேன்!” என்றபடி என் பூலை தடவினாள்.  “ரொம்ப கஷ்டப்பட்டியாடீ தங்கம்?” என்று பரிவாக கேட்டாள்.  நான் அவளிடம், “என்னை விடு, உனக்கு எப்படி டைம் பாஸ் ஆச்சு சொல்லு அஞ்சு?” என்றேன்.
 
நான் எப்படா கேட்பேன்னு காத்திருந்த மாதிரி அஞ்சு சந்தோஷத்துடன் விவரிக்க ஆரம்பித்தாள்.  “நீங்க பைக்ல கிளம்பினதும் தோட்டக்காரர் எனக்கு தோட்டத்தை சுத்தி காட்டினார்.  வீட்டுக்கு பின்னால ஒரு காளையும் பசுவும் ஒன்னை ஒன்னு உரசிக்கிட்டு லவ்ஸா இருந்துச்சா, அதை பார்த்து நான் கேட்டேன்.  காளை அவர்தாம், பசு வேற தோட்டக்காரருதாம்.  மேயறதுக்கு இந்த தோட்டத்துக்கு வந்துச்சாம்.  சினைக்கு வரலை, சந்தோஷத்துக்கு வந்திருக்குன்னார்.”
 
அஞ்சு சொன்னதை கேட்டு, “இது நிஜ வாழ்க்கை சமாச்சாரம் மாதிரி இருக்கே!  நல்ல சீன் மிஸ் பண்ணிட்டேன் அஞ்சு.  காளையும் பசுவும் சளக் பண்ணுச்சா?” என்று கேட்டேன்.  அஞ்சு கண் விரிய, “ஆமாங்க.  பசுவை பின் பக்கம் வச்சி காளை சக்குன்னு ஒரு ஏறு ஏறுச்சீங்க பாருங்க, காளைது பசுவோட அப்பத்துக்குள போயிடுச்சீங்க.  அப்புறம் காளை விடாம சக்கு சக்குன்னு குத்தி குத்தி சளக் பண்ணுச்சீங்க.  பசு நல்லா எஞ்சாய் பண்ணுச்சீங்க,” என்றாள்.
 
“நீங்க ரெண்டு பேரும் அதை பார்த்தீங்களா அஞ்சு?” என்றேன்.  “ஆமாங்க!  கிராமத்தில் காளை, நாய் சளக் பண்ற சீனெல்லாம் சர்வ சாதாரணமா பார்க்கலாம்னார்.  அப்புறமா தோப்புக்கு போனோம்க.  அப்ப 11 மணி இருக்கும். அங்கதான் வாய்க்கால்ல தடுமாறிட்டேன்.  அவர் என்னை எழுப்பி உடம்பெல்லாம் மண்ணு தட்டி விட்டாரு.  உடம்புல ஒரு தும்பு, தூசிகூட படாம பார்த்துகிட்டாரு.”
 
“அப்பதான் ஃபோன்ல கிராஸ்-டாக் வந்துச்சின்னு நினைக்கறேன்,” என்றதும் அஞ்சு, “கிராஸ்-டாக்ல சளக் பத்தி பேசினாங்கன்னயே, ரெகார்ட் பண்ணியிருக்கயா புருஷா?” என்று கேட்டாள்.  இல்லை என்று நான் உதட்டை பிதுக்கினேன்.
 
“நீ ஒரு மகா மட சாம்பிராணிடா புருஷா. கல்யாணம் ஆன காலத்திலிருந்தே அப்படியே இருக்க.  கொஞ்சமும் மாறலை. கிராஸ்-டாக்ல லவ்வர்ஸ் பேசினதை ரெகார்ட் பண்ணுவோம், அதை ராத்திரில போட்டு கேட்டா நல்லா சளக் பண்ணலாம்ற உருப்படியான யோசனையெல்லாம் உனக்கு எப்பதான், என்னைக்குதான் வரப்போவுதோ!” என்று உறுமினாள்.
 
நான் பேச்சை மாற்றினேன்.  “தோட்டமெல்லாம் சுத்தி காட்டினாரா?  விவசாயம் எப்படி செய்யறதுன்னு காட்டினாரா?”  அதற்கு அஞ்சு, “ஆமாங்க!  அப்படி சுத்தி பார்த்தப்போ மாமரம் காட்டினார்.  அதுல மாங்காய் சின்னதா இருந்துச்சா, நான் என்கிட்ட இருக்கா மாங்கா, பூசணிக்கா பெருசுன்னு சொன்னேன்.  அதான் நம்ம குடோன் பங்களா வீட்டில மாமரம், பூசணிக்கொடிய வளர்த்தறோம்ல, அதை சொல்றேன்,” என்றாள்.  “அப்புறம்?” என்றேன்.
 
அஞ்சு, “அப்புறம் … ம்ம்ம்ம்.  நான் அவர் தோட்டத்துக்கு வந்த ஞாபகமா குழியில ஒரு கம்பு நட்டு விதைக்கலாமான்னு கேட்டார்,” என்றாள்.  நான் குறுக்கிட்டு, “ஒட்டு மாங்காக்கு கம்பு நடுவாங்களே, அப்படியா?” என்றேன்.  “அதில்லைங்க. சீ, போங்க.  நீங்க என்னை சொல்ல விடவே மாட்டேன்றீங்க. என்னை சொல்ல விடாம சும்மா நீங்களா ஏதோ ஒன்னு சொன்னீங்க, நான் குழியில கம்பு நட்டதை சொல்ல மாட்டேன், போங்க,” என்று கோபித்துக்கொண்டாள். நான் அவள் தாடையை பிடித்து கொஞ்சி, “கோச்சிக்காத அஞ்சு.  அவர் எப்படி கம்பு நட்டார்னு சொல்லேன்,” என்று கேட்டேன்.  அவள் சமாதானம் அடைந்தாள். 
 
அஞ்சு, “அவர் கம்பு நட குழி எங்கன்னு கேட்டார்ங்க.  நான் ஒரு குழிய காட்டினேனா, அதுக்கு அவர் ‘நீங்க காட்டுற குழி ஓகே’-ன்னார். அப்புறம் அவர் இடுப்பில வச்சிருந்த கம்பை எடுத்து குழிக்குள்ள சக்குன்னு சொருகிட்டார்ங்க.  குழி டைட்டா இருந்துச்சா, அதனால கம்பு நல்லா போணும்னு அதை குழிக்குள்ள ஆட்டி ஆட்டி குத்தினார்ங்க.  குழியோட அடி ஆழம் வரை போகணும்னு கம்பை ரொம்ப நேரம் குத்தி குத்தி எடுத்தாரா, அப்போ அவருக்கே கொஞ்சம் மூச்சு வாங்குச்சு. எனக்கும் மூச்சு வாங்குச்சீங்க.  ரெண்டு பேரும் மூச்சு வாங்கிட்டே விடாம வேலை செஞ்சோம்க. அப்போ குழியில கொஞ்சம் ஈரம் ஊறிடுச்சா, அதனால அவர் கம்பை குத்தறதுக்கு ஈஸியா போயிடுச்சீங்க.  குழில வழுவழுன்னு இருந்ததால அவர் கம்பை நல்லா விட்டு விட்டு எடுத்து சொருகினார்ங்க,” என்றாள்.