மாலதி டீச்சர் by JNS

[johnypowas]

அதற்குப் பின் ஒரு வாரம் மாலதி வீட்டுக்கு நான் செல்லவே இல்லை. அடிக்கடி வந்தால் ரிஸ்க் என்று தடுத்திருந்தாள். போனில் மட்டுமே பேசினேன். அவளுடைய கணவர் வீட்டிற்குள் மட்டும் மெதுவாக நடக்கத் தொடங்கியிருந்தார். போனில் அவளுடன் அவ்வப்போது பேசினாலும் அவளைப் பார்க்காமல் இருக்க முடியவில்லை. ஒரு வெள்ளிக்கிழமை சிந்துவை கொண்டு போய் விடும் சாக்கில் ஸ்கூலில் சென்று மாலதியைப் பார்த்தேன். போனில் அவளையும் கொஞ்சம் முன்னதாகவே வரச் சொல்லியிருந்தேன். அரைமணி நேரம் முன்னதாகவே வந்திருந்தாள். ஸ்கூலுக்கு வெளியே ஸ்டூடன்ட்ஸ் நடமாட்டத்திலிருந்து சற்று விலகி ஒரு மரத்தடியில் சந்தித்தோம். ரோஸ் நிற காட்டன் சேலை, கருப்பு நிற பிளவுசில் அட்டகாசமாயிருந்தாள். பார்த்ததும் எனக்குள் நடந்த ரசாயன மாற்றங்கள் என் கண்களில் தெரிந்திருக்க வேண்டும். என் பார்வையைத் தாங்க முடியாமல் கன்னம் சிவந்தது.
'என்ன அப்படி பாக்கிற?'
'சூப்பரா இருக்கடி.'
'போடா அதுக்காக பப்ளிக் ப்ளேஸ்ல இப்படியா மொறச்சி பாக்கிறது? யாராவது பாக்க போறாங்க.'
'பாக்காம இருக்க முடியலடி.' (என் பார்வை பிளவுசில் திமிறிய முலைகளைத் தடவியது.)
(வெட்கத்துடன்) 'ஆமா.. என்னமோ இதுக்கு முன்னால பாக்காத மாதிரிதான்.. புதுசா பாக்குறாரு.'
'எப்போ பார்த்தாலும் புதுசாத்தான்டி இருக்கு.' (நேர்த்தியாய் கட்டியிருந்த சேலையை மீறி லேசாகத் தெரிந்த இடுப்பை பார்வையால் அளவிட்டேன்.)
'சும்மா இரு சிவா.. வேற ஏதாவது பேசு.' (திரும்பி பள்ளிக் குழந்தைகளைப் பார்த்தாள்.)
'உன்னை அப்படியே கட்டிப்பிடிச்சு கிஸ் அடிக்கனும் போல இருக்குடி.' (உதடுகளை சப்புக் கொட்டினேன்.)
(அதிர்ச்சி கலந்த வெட்கத்துடன்) 'அய்யோ.. சும்மா இரு. பிள்ளைங்க எல்லாம் பாக்குறாங்க. வேற ஏதாவது பேசு. ப்ளீஸ்.'
'பயப்படாதடி. நான் வேணா ஸ்டூடன்ட்ஸ் கிட்ட சொல்லிடவா? உங்க இங்கிலீஸ் மிஸ்ச நான் இப்ப கிஸ் அடிக்கப் போறேன். கண்ண மூடிக்கங்கன்னு.'
(வெட்கத்துடன் சிரிப்பை அடக்கினாள்.) 'அடப்பாவி. என்னை கெடுத்தது மட்டும் இல்லாம பிள்ளைகளையும் கெடுத்துடாத. போ. நேரமாச்சு. நான் போறேன்.'
'ம்ம்ம். மாலு..'
'சொல்லு.'
'வேற ஒன்னுமில்லயா?'
'வேற என்னவாம்?'
'ஒரு வாரத்துக்கு மேல ஆச்சுடி. ஐ மிஸ்டு யூ பேட்லி டியர்.'
'புரியுது சிவா. அதான் இப்போ வந்து பாத்துட்ட இல்ல. அப்புறம் என்ன?'
'நான் உன்னை பாத்து ஒரு வாரம் ஆச்சுனு சொல்லலடி.
அப்புறம்?'
(மெதுவான குரலில்) 'உன்னை ஓத்து ஒரு வாரம் ஆச்சுடி.'
(அதிர்ச்சியுடன் தலையை குனிந்தாள்.) 'ச்ச்சீய்ய்ய்.. பொறுக்கி. என்னடா இப்படி சொல்ற. போ. நான் போறேன்.' (திரும்பி நடந்தாள்)
'ஏய்ய் இருடி.' (நானும் கூட நடந்தேன்.)
'வேணாம் நான் போறேன்.
'ஏன்டி?' (யாருமறியாதவாறு கையைப் பிடித்தேன்)
(பதறியபடி கையை உதறிவிட்டு சுற்றும் முற்றும் பார்த்தாள்.) 'என்ன சிவா இது. ப்ளீஸ். நீ போ. நான் போன் பண்றேன்.'
'ப்ளீஸ் நீ சொல்லு. நான் போயிடுறேன்.'
'என்ன சொல்ல?'
'நெக்ஸ்ட் எப்போ னு சொல்லு'
'போடா. அதெல்லாம் ஒன்னும் கிடையாது'
'ப்ளீஸ் மாலு. ஒரு வாரமா காஞ்சு போயிருக்கேன்டி.'
'ஐயோ. காலங்காத்தால ஸ்கூல்ல பேசுற பேச்ச பாரு. ப்ளீஸ் சிவா. நான் போகனும். விடு. போன்ல பேசுறேன்.'
'ப்ளீஸ் சொல்லிட்டு போடி.'
(மெலிதான கோபத்துடன் நின்றாள்.) 'என்னடா இப்படி பண்ற? அதான் நீ கேட்ட எல்லாம் குடுத்துட்டேனே. இன்னும் வேணும்னா எப்படி? போதும்.'
(எனக்கும் கோபம் வந்தது. லேசாக குரலை உயர்த்தி) 'என்னடி ஒரு தடவ குடுத்த போதுமா? நீ முழுக்க முழுக்க எனக்கு சொந்தம். உன்னை எத்தன தடவ வேணா எப்படி வேணா நான் அனுபவிப்பேன்.'
(அவள் பதறினாள். கெஞ்சும் குரலில்) அய்யோ சிவா.. டோன்ட் ஷவுட். ப்ளீஸ். ஐ அன்டர்ஸ்டேன்ட் யுவர் பீலிங்ஸ். ஐ வில் கால் யூ. ப்ளீஸ் லீவ் மீ நௌ.'
'ஐ அன்டர்ஸ்டேன்ட் யூ மாலதி. ப்ளீஸ். நீ இல்லாம என்னால இருக்க முடியல. புரிஞ்சுக்கோ.'
'புரியுது சிவா. அதான் போன்ல அடிக்கடி தரேனே. அப்புறம் என்ன?'
'போடீங்க.. போன்ல பண்றது ஒரு ரிலாக்சேசன். ரியல்ல பண்ணாத்தான்டி அடங்கும்.'
'வேணாம் சிவா. இப்போ எல்லாம் முடியாது. அவரு கொஞ்சம் கொஞ்சம் நடக்க ஆரம்பிச்சுட்டாரு.'
'ஏய். லூசு. அவரு நடக்க ஆரம்பிச்சது எனக்கும் சந்தோசம்தான். ஆனா எனக்கு எப்படியாவது நீ வேணும். ப்ளீஸ்.'
'எப்படிடா? சான்சே இல்ல.'
(நான் அவள் கணகளை கூர்ந்து பார்த்தேன். லேசாக தயங்கியபடி சொன்னேன்.) 'வெளில எங்கயாவது...'
(அவள் அதிர்ச்சியுடன் நிமிர்ந்து பார்த்தாள்.) 'வாட். வாட் டூ யூ மீன்?'
'இல்லடி.. வீட்ல ரிஸ்க்னு சொன்ன. அதான் வெளில எங்கயாவது மீட் பண்ணலாம்னு கேட்டேன்.'
(கோபத்துடன் அதிர்ந்தாள்.) 'ச்சீ. என்ன விளையாடுறியா? என்னை அவ்வளவு மோசமா நினைச்சிட்டியா? லாட்ஜ்ல வந்து உன் கூட இருக்க சொல்றியா?' (மாலதியின் கண்கள் கலங்கத் தொடங்கியது.