Adultery பூஜை (A Sneaky wife)

[Karthik_writes]

மனோஜ் : ஆஹ்...மாலு  ஓக்கறதுக்கு உன்னை விட ஒரு  பொண்ணு கிடையவே கிடையாது டி 

மாலு : ம்...ஸ்..அதே மாதிரி ஓக்குறதுல உன் தவிர வேற யாரும் என்னை இந்த அளவுக்கு ஓக்க மாட்டாங்க டா

மனோஜ் : என்ன உனக்கு ரொம்ப பிடிக்குமா டி?

மாலு : நீ என்னோட வினோத் மாமா மாதிரி இருந்திருந்தா கண்டிப்பா நானே உன்ன கல்யாணம் பண்ணி இருப்பேன் டா

மனோஜ் : இப்ப ஏன்டி  அவன பத்தி பேசுற தேவிடியா என்று சொல்லி அவளது புண்டையில் நங்கு நங்கு என்று வேகமாக ஓத்தான்



மாலு : ஆஹ்...ஏண்டா...ஆஹ்.. அவனப் பத்தி பேசினா இப்படி குத்துற

மனோஜ் : ம்...எனக்கு உங்க வீட்ல அந்த சுந்தரையும் பிடிக்காது, அந்த வினோத்தையும் பிடிக்காது

மாலு : அவருக்கும் வினோத்த பிடிக்காது டா...ஸ்..ஸ்..

மனோஜ் : நல்லதா போச்சுடா..அப்போ கல்யாணத்துக்கு அப்புறம் அவங்க கூட உன்னை பேச விடமாட்டாரரு‌.அந்த வினோத்துக்கு அவன் மனசுல பெரிய மன்மதன்னு நினைப்பு.

மாலு : ம்...ஆஹ்... அவன் அப்படி தாண்டா.. நீ இப்ப என்ன நல்லா செய் டா.. இதுக்கு அப்புறம் உனக்கு இந்த வாய்ப்பு கிடைக்காது

மனோஜ் : ம்...அதனால தாண்டி  உன் புண்டைல ஏறி ஏறி ஓக்கறேன்

மாலு : ஆஹ்...ம்...என்னை மறந்துடாத டா

மனோஜ் : ஆஹ்.. நீ என்ன மறந்துடாத   டி ...இப்போ ஓக்கறதயும் மனசுல நல்லா ஞாபகம் வச்சுக்கோ

மாலு :ஸ்... அது எப்படிடா மறப்பேன்.. எனக்கு முதன் முதல்ல செக்ஸ்னா  என்னன்னு சொல்லி கொடுத்ததே நீ தான டா.என்ன முதன் முதல்ல கன்னி கழிச்சதே நீ தானடா.. நான் அப்பவே உன்ன கல்யாணம் 
பண்ணிக்கனும்னு ஆசைப் பட்டேன் தெரியுமா.
 
மனோஜ் : ம்....ஓலுக்கு ஆசைப்பட்டு காலை விரிக்கிற, இதுக்கு கல்யாண ஒரு கேடா

மாலு :ஆஹ்... நீ என்ன ஒவ்வொரு தடவை செய்யும் போதும் நான் உன்னை என் புருசனா தான் டா பாககுறேன் 

மனோஜ் : ம்... நானும்  உன்ன என்னோட வப்பாட்டியா தான் டி பாக்குறேன் 

மாலு : ச்சீ...போடா

மனோஜ் : என்னடி ரொம்ப சினுங்குற.. இந்தா வாங்கிக்கோ என்று வேகமாக இடுப்பை அசைத்து ஓக்க அது பட்.. பட்.. பட்.. பட்.. பட்.. என்ற ஒரு சத்தம் வர ஆரம்பித்தது



மாலு : ஆஹ்..ஆஹ்.ஆஹ்.. என்று கோர்வையாக கத்த ஆரம்பித்தாள்..

மனோஜ் : பட்டணத்திலிருந்து ரெண்டு மாசத்துக்கு மூணு மாசத்துக்கு ஒரு தடவை ஊருக்கு வா டி..

மாலு : ஆஹ்... கண்டிப்பா ஏதாவது சொல்லிட்டு நான் வருவேன் டா.எங்கேயாவது ஒரு நல்ல இடமா பார்த்து வை.. இதுக்கு அப்புறம் இந்த இடம் ரொம்ப ஆபத்து.. யார் எப்ப வருவாங்கனு தெரியாது.. நம்ம நல்ல நேரத்துக்கு இன்னும் யாரும் வரல

மனோஜ் : ம்..‌ ஏன்டி காலேஜ் படிக்கிற காலத்துல இருந்தே இந்த இடத்துல தான டி திருட்டு தனமா ஓத்துட்டு இருக்கோம். உனக்கு ஞாபகம் இருக்கா ஒரு தடவை உங்க அம்மாவை தண்ணி  கொண்டு வர சொல்லிட்டு மாடிக்கு போய் செஞ்சோமே  நியாபகம் இருக்கா

மாலு : அது எப்படி டா மறக்க முடியும்..அது தான நம்ம வீட்டுக்குள்ள வச்சு பண்ணுன முதல் செக்ஸ்

மனோஜ் : பரவா இல்லயே  ஞாபகம் வச்சிருக்கியே..

மாலு : ஆஹ்....அது மட்டுமா படிக்கிறோம்குற  பேருல என்னைய உங்க வீட்டுக்கு கூட்டிட்டு போயி எத்தனை வாட்டி செஞ்சிருக்க...ஸ்...ஸ்.‌

மனோஜ் : அதை கேட்டவுடன் மேலும் வெறி ஏறி அவளை வெறி பிடித்தது போல் ஒத்தான்.மாலுவால் அவனுக்கு ஈடு கொடுக்க முடியவில்லை. இத்தனை வருட காலம் தன்னை ஓத்திருந்தாலும். அவன் ஒவ்வொரு முறையும் ஒரு வெறியுடன் செய்யும் பொழுது அது மாலுவின் மனதுக்கு மிகவும்  சந்தோஷமாகவும்,திருப்தியாகவும் இருந்தது.  ஒரு இருபது நிமிடங்களுக்குப் பிறகு மனோஜ்க்கு  கஞ்சி வருவது போல் இருக்க.. ஓப்பதை நிறுததிவிட்டு  அவள் கால் இரண்டையும் விரித்து மிஷனரியில்  மீண்டும் அவள் புண்டையில் சொருகி அவள் முலையை கடித்து சப்பிக்கொண்டு, அப்படியே அவள் கழுத்தில் முகத்தைப் புதைத்து அவளை கட்டிப்பிடித்த வாறு  ஒத்தான்.. அவன் உடல் முழுவதும் அவளைப் போட்டு கசக்கும் போது, அவனது வியர்வை நாற்றமும் இவளது வேர்வை நாற்றமும் ஒன்று சேர்ந்து அவளுக்கு ஒரு வித காம மணமாய் இருந்தது.

மனோஜ் : (மாலுவை கட்டிப்பிடித்துக்கொண்டு) மாலு மாலு என்று சொல்லிக்கொண்டே வேக வேகமாக ஓத்து ஒரு கட்டத்தில் அப்படியே  மாலுவின் தோளை கடித்துக்கொண்டு கீழே அவனது  கஞ்சியை அவள் புண்டைக்குள் பீச்சி அடித்தான்.. 



அதுவரையில் குளிர்ச்சியாக உணர்ந்த மாலுக்கு இப்போது ஒரு வித சூடான திரவம் தன் புண்டையில் இறங்குவதை உணர்ந்துகொண்டாள். அவளும் தன் இரு காலையும் அப்படியே அவன் குண்டிக்கு பின்னே  முடிந்துகொண்டு, மனோஜை கட்டியணைத்துக் கொண்டாள். ஒரு ஐந்து நிமிடம் இருவரும் அப்படியே கட்டிபிடித்து கொண்டு கிடந்தனர்..மனோஜின் சுன்னி மாலு புண்டையில் தான் இருந்தது.. 



அவர்கள் இருவரின் வெப்ப மூச்சு அவர்களுக்கு கேட்டது.

மாலு : மனோஜ் போலாமா டா நேரமாயிடுச்சு

மனோஜ் : கொஞ்ச நேரம் இப்படியே படுத்து கிடக்கலாம் டி.. நல்லா சுகமா இருக்கு

மாலு :  டேய் நீ என்ன என்னோட புருஷனா படுத்துக் கிடக்கிறதுக்கு.. யாராவது பார்த்தா அவ்வளவுதான் ரெண்டு பேரையும் வெட்டி போட்டுடுவாங்க

மனோஜ் : கொஞ்ச நேரம் மாலு ப்ளீஸ்...உன்னோட உடல் சூடு என்ன விட மாட்டேங்குது

மாலு : எனக்கும் ஆசை தாண்டா.. ஆனா என்ன பண்றது இன்னும் மூணு நாளுக்கு அப்புறம் நான் இன்னொருத்தரோட பொண்டாட்டி

மனோஜ் : உனக்கு ஒரு விஷயம் சொல்லட்டுமா.. அவர்க்கு உன்ன புடிச்சதுக்கே நான் தாண்டி காரணம்

மாலு : (அதிர்ச்சியில்) என்னடா சொல்ற ?

மனோஜ் : உன்ன பொண்ணு பார்க்கறதுக்கு அவரு நம்ம ஊருக்கு வந்தாருல்ல

மாலு : ஆமா

மனோஜ் : அப்போ நானும் சேகரும் தான் உன் வீட்டுக்கு வழி சொன்னோம்.. அவங்க அப்போவே உன்ன பத்தி விசாரிச்சாங்க.. நான் தான் உன்னை பத்தி நல்ல விதமா சொல்லி அனுப்பினேன்

மாலு : என்னடா சொல்ற நீ சொன்னியா

மனோஜ் : உண்மையா தாண்டி சொல்றேன்.. நான் தான் சொன்னேன்.இந்த மாப்பிள்ளையும் வந்து உனக்கு தோஷம் இருக்குன்னு தெரிஞ்ச உடனே ஓடிடுவான்னு நினைச்சேன். ஆனா பொண்ணு புடிச்சிருக்குன்னு சொல்லி என் ஆசையில மண்னு அள்ளி போட்டுட்டான்

மாலு : ஏண்டா அப்ப நான் சாகுற வரைக்கும் இங்கேயே இப்படியே இருப்பேன் நினைச்சுட்டியா

மனோஜ் : அப்படி நினைக்கல மாலு. நீ நம்ம ஊருகுள்ள இல்லனா திண்டிவனத்துக்கு வாக்கப்பட்டு போவனு நினைச்சேன்.ஆனா இப்படி மெட்ராஸுக்கு போவனு நான் எதிர்பார்க்கவே இல்ல டி.. அதுவும் இல்லாம மாப்பிள்ளைக்கு உன்னை புடிச்சிருக்குன்னு தெரிஞ்சவுடனே அன்னைக்கு நைட்டு எனக்கு தூக்கமே வரல தெரியுமா

மாலு : அதனாலதான் மறுநாளே வந்து என்ன வெறி பிடிச்ச மாதிரி செஞ்சியா

மனோஜ் : நான் வேற என்ன மாலு பண்றது உன் மேல இருக்க ஆசையா நான் இப்படி தான் தீர்த்துக்க முடியும்

மாலு  : அதோட விட்டியா.
நாலு நாளைக்கு ஒருதடவை வந்து என்னை போட்டுக் கசக்கி எடுத்துட்டு  போயிடுவ.. எனக்கு நைட் எல்லாம் தூக்கமே வராது.. உடம்பெல்லாம் வலிக்கும் தெரியுமா

மனோஜ் : இந்த வலி எல்லாம் கொஞ்ச நாளைக்கு தான் மாலு..அதுக்கப்புறம் நீ உன் புருஷன் வீட்டுக்கு போயிடுவ..

மாலு : டேய் மனோஜ் என்று அவன் முதுகை தட்டினால் ,
மனோஜ தலையை அவள் தோளில் இருந்து நிமிர்த்தினான்..

மாலு :  என்ன பாரு.

மனோஜ் அப்படியே கையை இருபக்கமும் ஊன்றி அப்படியே எழுந்து மாலுவைப் பார்த்தான்

மாலு : டேய் நான் இன்னொருத்தனுக்கு பொண்டாட்டி ஆனாலும்.. என்னோட ஃப்ரெண்ட் நீ என்ன எப்ப கூப்பிட்டாலும் நான் உனககாக வருவேன் போதுமா

மனோஜ் : ரொம்ப தேங்க்ஸ் டி

மாலு : ஏய்..ச்சீ..லூசு..இதுக்கு போய் தேங்க்ஸ் எல்லாம் சொல்ற. நாம அப்படியே டா பழகிட்டுருக்கோம்

மனோஜ் : இப்போ ஒரு தடவை உன் உதட்டை கடிச்சிக்கட்டுமா

மாலு : டேய் இதெல்லாம் கேட்கணுமா டா,வாடா  என சொல்லி அவன் தலையை அப்படியே அவள் பக்கம் இழுத்து அப்படியே உதட்டை இருவரும் மாறி மாறி ருசிக்க ஆரம்பித்தனர். இதுவரை என்றும் இல்லாத ஒரு அளவிற்கு ஒரு பத்து நிமிடம் மாலுவின் உதட்டிலே அவள் உயிரை உறிஞ்சிக் கொண்டு இருந்தான் மனோஜ். 



பின் ஒரு வழியாக இருவரும் உதட்டை விடுவிக்க பயங்கரமாக மூச்சு வாங்கிக் கொண்டனர். பிறகு அப்படியே மனோஜ் எழுந்தான். பின்னே மாலுவையும் தூக்கி விட்டான். அவள் புண்டையில் இருந்து லேசாக மனோஜ்ன் கஞ்சி வெளியே சொட்டு போட்டது. பிறகு அப்படியே மாலு ஜட்டியை எடுத்து போட மனோஜை அவனது உடையை எடுத்து போட்டுக் கொண்டான்.பிறகு ஒரு வழியாக இருவரும் உடையை போட்டு கொண்டனர். கிளம்ப தயாரானார்கள்.



மனோஜ் : உன்னோட கல்யாணத்துக்கு என்னோட வாழ்த்துக்கள் மாலு என்று கை கொடுத்தான்.மாலு சிரித்துக்கொண்டே பதிலுக்கு கை கொடுத்தால். 


அவள் கொடுத்த கையை அப்படியே பிடித்து இழுத்து அவள் முகமெங்கும் முத்தமிட்டு மீண்டும் அவள் உதட்டில் முத்தத்தை பதித்தான் மனோஜ்.

பாஸ்கர் : இன்னும் எவ்வளவு நேரம் தான் பேசிட்டு இருப்பாங்க சேகர்

சேகர் : அது எட்டு வருஷமா பழக்கம் இல்லையா.. இன்னும் மூணு நாள்ல பிரிஞ்சிடுவாங்க.. அதனாலதான் கொஞ்சம் மனசுவிட்டு பேசுறாங்க போல

பாஸ்கர் : நீங்க மாலுகிட்ட நம்பர் வாங்கிக்க வேண்டியதுதானே. கல்யாணத்துக்கு அப்புறம் கால் பண்ணி பேசுங்க

சேகர் : அடடே இது நல்லா இருக்கே.. மாலு நம்பர் எதுக்கு. உங்க நம்பர் குடுங்க என்று சொல்ல பாஸ்கர் அவனது நம்பரை சேகரிடம் கொடுத்தான்.. அதே நேரத்தில் சைடு வழியாக மனோஜ் சட்டையை உதறி கொண்டும், தலையில் இருக்கும் புழுதியை தட்டிக் கொண்டும் வந்தான்.

பாஸ்கர் : உங்க பிரண்டு வந்துட்டாரு


சேகர் அப்போதுதான் மனோஜை பார்த்தான். அவனை பார்க்கும்போதே சேகருக்கு தெரிந்தது மாலுவை நன்றாக  போட்டு ஓத்து விட்டுத்தான் வந்திருக்கிறான் என்று..



சேகர் : வா மாப்ள.. பேசிட்டியா

மனோஜ் : (பாஸ்கரை பார்த்தான்) நல்லா திருப்தியா பேசியாச்சு மாப்ள

சேகர் : நான் சொல்லல மாலுவும் மனோஜ்ம் ரொம்ப க்ளோஸ்னு.. அவங்க ரெண்டு பேரும் பேச ஆரம்பிச்சாங்கன்னா. அவங்களுக்கு ஒரு நாள் பத்தாது

பாஸ்கர் : மனோஜ் அந்த அளவுக்கு நீங்க இரண்டுபேரும்  பிரண்ட்சா

மனோஜ் : என்ன  சார் இப்படி கேட்டுட்டீங்க.மாலுக்கு நான்னா ரொம்ப புடிக்கும். என்ன விட்டு போகவே மாட்டாள் 

பாஸ்கர் : பரவாயில்லையே மாலுக்கு இப்படி ஒரு பிரிண்ட் இருக்காருனு எனக்கு தெரியாம போச்சே

மனோஜ் :  நல்லா பாத்துக்கோங்க சார்.. மாலுக்கு ஏதாவது ஒன்னுனா என்னால தாங்கவே முடியாது

பாஸ்கர் : அட நீங்க ஒன்னும் கவலைப்படாதீங்க நான் நல்ல பார்த்துக்கிறேன்

மனோஜ் : அப்போ அப்போ ஊருக்கு கூட்டிட்டு வாங்க சார்.. உங்களுக்கு நேரம் இல்லனா  மாலுவ மட்டும் அனுப்பி விடுங்க. நாங்க பாத்துக்குறோம்

பாஸ்கர் : (என்னது தனியா அனுப்பி விடனுமா) அடநீங்க ஏன் கவலைப்படுறீங்க.. நீங்க மெட்ராஸ் வந்து பார்த்துக்க வேண்டியது தானே

மனோஜ் : அதுவும் சரிதான் டேய் சார் கிட்ட நம்பர் வாங்கிக்க டா.. மெட்ராஸ் போனா தேவைப்படும்

சேகர் : அதெல்லாம் வாங்கிட்டேன் டா. நீ என்னடா இவ்வளவு நேரம் ஆக்கிட்ட ?

மனோஜ் : டேய் இன்னும் மூணு நாள்ல மாலு நம்மள விட்டு போயிடுவா அதான் கொஞ்சம்

சேகர் : ம்..ம்.. புரியுது புரியுது

பாஸ்கர் : எதுக்கு இப்படி தெரியாம நின்னு பேசுறீங்க. நீங்க  வீட்டுக்குள்ளேயே வந்து பேசலாமே. நீங்க மாலுவோட பிரண்டு தானே 

மனோஜ் : வீட்டுக்குள்ளயா அது சரிப்பட்டு வராதுங்க

சேகர் : சார்.. நான் உங்ககிட்ட என்ன சொன்னே... இது பட்டணம் கிடையாது கிராமம்.. இங்க நிறைய பேர் நிறைய விதமா பேசுவாங்க ன்னு சொன்னேன்ல்ல


பாஸ்கர் : அட நீங்க வேற..அதுகெல்லாம் பயந்தா முடியுமா.. நாளைக்கு நீங்க வாங்க என் முன்னாடியே நீங்களும் மாலுவும் பேசுங்க

மனோஜ் : உங்க முன்னாடியா

சேகர் : மாப்ள அதான் சார் ரொம்ப ஆசைப் படுறாருல்ல.. ஒருதடவை அவர் முன்னாடி நீயும் மாலுவும் கொஞ்சம் மனசு விட்டு பேசுங்களேன்.

பாஸ்கர் : அதான.. அவர் சொல்றது சரிதான்.. என் முன்னாடி பேசுறதுல என்ன இருக்கு

மனோஜ் : (சேகரைப் பார்த்து) டேய் சும்மா இரு டா 

(பாஸ்கரை பார்த்து)  அதெல்லாம் சரிப்பட்டு வராது.. இன்னைக்கு பேசினதே போதும்.. இதுக்கப்புறம் முடிஞ்சா கல்யாணத்து அன்னிக்கி வந்து பேசுறோம்.. இல்லன்னா நீங்க மாலுவ கூட்டிட்டு ஊருக்கு வரும்போது பேசிக்கிறேன்...

பாஸ்கர் : அட என்ன இப்படி பயப்படுறீங்க சரி கல்யாணம் அன்னைக்கு வாங்க

மனோஜ் : சரிங்க சார் வரோம்..

பாஸ்கர் : என்ன உங்க மேலயும் வைக்கலா இருக்கு ?

சேகர் : யார் வேலை பார்த்தாங்கலோ அவங்க மேல தானே வைக்கலா இருக்கும் 

பாஸ்கர் : என்னது நீங்க வேலை பார்த்தீங்களா ?

சேகர் : நான் தான் சொன்னேன்ல்ல சார்..அவங்க ரெண்டு பேரும் ரொம்ப நெருக்கம்னு..மாலுவ ஒரு வேலை பார்க்க விடமாட்டான்.. எல்லா வேலையும் அவன் தான் பாப்பான்.. இப்ப கூட மாலுவ வச்சு அவன் தான் எல்லா வேலையும் பார்த்திருப்பான் இல்ல மனோஜ்

மனோஜ் : ஆமா சார் நான் அவள எந்த வேலையும் பார்க்க விட மாட்டேன். அவளை உட்கார வச்சு எல்லா வேலையும் நான் தான் பாத்துட்டு வரேன்

சேகர் : உட்கார வெச்சா

மனோஜ் : சரி படுக்க வச்சு ..இப்போ அதுவா முக்கியம்..வேல தான் முக்கியம்

பாஸ்கர் : என்னது படுக்க வச்சா?



சேகர் : அவன் ஏதாவது ஒலறீட்டு இருப்பான் சார் ..நீங்க கல்யாணத்துக்கு அப்புறம் மாலுவ அடிக்கடி கூட்டிட்டு வாங்க சார்.நாங்களும் மெட்ராஸ் வந்தா உங்களை வந்து பார்க்கிறோம்




பாஸ்கர் : கண்டிப்பா... நீங்க ரெண்டு பேரும் கண்டிப்பா மெட்ராஸ்ல நம்ம வீட்டுக்கு வரணும்.. மெட்ராஸ் வந்து எனக்கு போன் பண்ணுங்க.. லீவு நாள்ல வாங்க

சேகர் : லீவு நாள்ல வந்தா நீங்க வீட்ல இருப்பேங்களே ?

பாஸ்கர் : ஆமா இருப்பேன். அப்பதான உங்கள கவனிக்க முடியும்

சேகர் : நீங்க இருந்தா நாங்க எப்படி மாலு கிட்ட பேச முடியும்



பாஸ்கர் : அட  எங்க வீடு ரொம்ப பெருசு
. அங்க நீங்க பேசுறதுக்கு நிறைய இடம் இருக்கு.. அங்க வச்சு பேசுங்க

சேகர் : மாப்பிள அப்போ சார் வீட்டுக்கு போய் மாலுவ பார்த்து நல்லா ஒரு தடவ  பேசணும் டா
 
மனோஜ் : சார் நீங்களே சொல்லிட்டீங்க வீட்டுக்குள்ள வச்சு பேசிக்கொங்கனு இதுக்கு மேல என்ன சார் வேணும்.. கண்டிப்பா நாங்க உங்க வீட்டுக்கு வந்து மாலுவ பார்க்றோம் சார்

பாஸ்கர் : கண்டிப்பா வாங்க..இப்போ வீட்டுக்கு வாங்க டீ காபி சாப்பிட்டு போலாம்.. மாலு நல்லா காபி போடுவா

மனோஜ் : இல்ல வேண்டாம் சார் நான் இப்பதான் சாப்பிட்டு வரேன்

சேகர் : அதுவும் ப்புல் மீல்ஸ்

பாஸ்கர் : அப்படியா சரி சரி

மனோஜ் : அப்ப நாங்க கிளம்பறோம் சார்

சேகர் : (பாஸ்கரின் கையைப்பிடித்து) நீங்க மட்டும் தான் சார் மாலுக்கு ஏத்த ஆள் என்று அவன் கையை பிடித்து குலுக்கினான்

பாஸ்கர் : ரொம்ப நன்றி சேகர்

மனோஜ் : அப்ப நாங்க வரோம் சார் என்று சொல்லிவிட்டு இருவரும் திரும்பிப் பார்க்காமல் வினோத்தும் சுந்தரும் அவர்களை பார்த்துவிடக்கூடாது என்று வேக வேகமாக அந்த வீட்டு கேட்டை தாண்டி ரோட்டில் நடக்க ஆரம்பித்தனர்.. அவர்கள் இருவரும் வேகமாக செல்வதை பாஸ்கர் நின்று பார்த்துக்கொண்டிருந்தான்.. "எதுக்கு இவ்ளோ வேகமா போறாங்க, சரி அவங்களுக்கு என்ன பிரச்சனையோ.. நாம போய் நம்ம வருங்கால பொண்டாட்டிய பாப்போம்" என்று வீட்டிற்குள் நுழைந்தான்.

-தொடரும்...