08-05-2020, 12:02 AM
உமாவின் மலர்கள் பூக்கும்…….Part – 23
“வேலைகளை முடித்துவிட்டு சற்று நேரம் என்னுடைய கேபினில் அமர்ந்து அருணை பற்றி நினைத்து கொண்டு இருக்கும்பொழுது அவனிடம் இருந்து மீண்டும் கால் வந்தது.....
நான் : சொல்லு டா ஏதாச்சும் சாப்பிட்டிய .....!!! எங்க டா தாத்தா ???
மகன் அருண் : அவரு நல்ல ரெஸ்ட் எடுக்குறாரு மா. . . //// தூங்குகிறார்.....
நான் : நீ உங்க தாத்தா (என்னக்கு வளர்ப்பு அப்பா) அவரை ஒழுங்கா பார்த்துக்காணும் அவர் சொல்வதை சமத்தா கேளு . .. ...
“அவர் இருக்கும் தைரியத்தில் தான் நான் உன்னை விட்டு இங்கு கொஞ்சம் நிம்மதியாக இருக்கிறேன் . .. ...
மகன் அருண் : தாத்தா வை நான் உன்னை விட நான் நல்ல பார்த்துக்குறேன் போதுமா......!!! அவருக்கு பயணம் செய்தாலே உடம்பு செரி இல்லாமல் ஆகிடுது பாவம் அவர்…… அவரை பொய் என்னோடு அனுப்பியிருக்க உனக்கு அறிவு இல்ல…?
நான் :- வைய மூடு அவரு நல்ல இரும்பு மனிதர் உனக்கு ரொம்ப தான் பாசம் மெ அவரு மேல தனியா போகலாம் னு பார்த்த……. நான் அதுக்கு ஒரு கேட் போட்டுவிட்டான் எப்படி மகனே. .. ...
மகன் அருண் : இங்க பாரு அம்மா நீ கூட என்ன விட்டு தனியா இருந்துருவஹ் ஆனால் அவரு என்னை விட்டு தனியா இருந்ததே இல்லை …. அவளோ பாசம் என்மேல “அவரு எனக்கு தாத்தா இல்லை அப்பா பாஆஹ்ஹ்ஹ் மாதிரி தான்... என்று கேலிசெய்யும் மாதிரி சிரிக்க………
நான் : கோவம் வந்தது பிச்சுருவேன் அருண்..... நம்ம விளையாட்டை வீட்டுக்குள்ள மட்டும் தான் அதுவும் நம்ம இங்க இருக்கின்ற அமெரிக்காவில் இருக்கும்போது மட்டும் தான் இருக்கனும். .. ... நீ இப்பொழுது இந்தியாவில் இருக்கிறாய் அதுவும் தமிழ்நாட்டில் இருக்கிறாய் என்பதை நன்றாக புரிந்து நடந்துகொள். .. ... அங்கேய் உறவுகளுக்கு , உயிர் உண்டு , உன்னோட அமெரிக்கா கலாச்சாரம் லாம் அங்கு செல்லாது புதுசாகவும் இருக்கும் மேலும் அங்கு தப்பாக நினைத்துக்கொள்வார்கள் …!!!
மகன் அருண் : நான் என்ன சொன்னேன் இப்போ அம்மாவின் . .. ... அப்பா என்று தானே சொன்னேன். .. ... சொல்லவும் வந்தேன். .. .!!! அதுக்கு ஏன் இப்படி டென்ஷன் ஆகுற உமா மா ......
நான் : நீ செரியான ராஸ்கல் ட எந்த மாடுலேஷன்ல என்ன கோவப்படுத்துற னு எனக்கு நல்லவே தெரியும்ம்ம்ம் போ ட கேடி........
“நீ அவரை ஒழுங்கா தாத்தானு சொல்லாம அம்மாவின் அப்பா னு கூப்பிடறதே தப்பு முதல. .. ..!!!!
இதுல நீ என்னை கடுப்பேற்றவே அவரை.... அப்பா,,,,, அப்பா என்று வேண்டுமென்றே அழைக்கிறாய்.....
மகன் அருண் : அதெல்லாம் ஒன்னுமில்ல நான் எதுக்கு அவரை வைத்து உன்னை வெறுப்பேற்றனும் (ஹா ஹா ஹா ஹா).... நீ சும்மா எதையாவது மனசுலவச்சுக்கிட்டு சொல்லாத......
நான் : டாய் …. டாய்…. நீ வைய மூடு ட….. நீ கேடிக்கும் மேல் னு எனக்கு நல்லவெய் தெரியும்…. அதாவது “அம்மாவின் அப்பாவை” பேரன் தாத்தா என்று அழைப்பது தான் வழக்கம்…… ஆனால் நியோ மாடுலேஷன் செய்து அதில் “அம்மாவின்” என்ற வரத்தை சைலன்ட் ஆகவும் “அப்பா” என்ற வார்த்தையை சத்தமாகவும் அலைகின்றாய். .. ... “ரெண்டையும் சேர்த்து சொல்லாமல் ஒன்றை மட்டும் குறித்து அழுத்தி சத்தமாக அழைப்பது என்னை வெறுப்பேற்றவேய் என்பது எனக்கு நல்லவேய் தெரியும் அருண் ...........
மகன் அருண் : அப்போ அம்மா உனக்கு கோவமே வருதுலா.......லஆ
நான் : (வெளியாட்கள் எல்லோரும் முன்னாடி சொல்லும்போது பத்திகிட்டு வரும்) இல்லையே சிரித்துகொண்டே நீ அவரை அப்பா னு சொல்றதுக்கு நான் எதுக்கு கோவப்படணும் என்று அவனுக்கு போட்டியாக நானும் சமாளித்தேன். .. ...
மகன் அருண் : அப்போ உனக்கு கோபம்வரவில்லை சரிதானே. .. ...
நான் : “அஹம வரல (பத்திகிட்டு வருது கோவம்).... “நீ கேடி ந..... நான் உன்னை பெத்தவள் நானும் உனக்கு மேல் கேடி தான். .. ... நீ அவரை “அப்பானே” சொல்லிக்கோ எனக்கு கவலை இல்லை யாராச்சும் கேட்ட குட நானும் அவரை உனக்கு அப்பா என்று சொலிகிறான் போதுமா. .. ...
மகன் அருண் : அய்யூ ...... (என் அப்பாவின் இடத்தை யாருக்கும் தராமல் இருப்பவன் நான் உன்னை கோவப்படுத்தி எப்படியாச்சும் அப்பாவை பற்றி பேசவேய் நான் செய்யும் குறும்பு இவை எல்லாம். .. ... இதுக்காக நான் எந்த எல்லைக்கும் போவேன் அவரை பற்றி தெரிந்து கொள்ள.... நான் கிண்டல் செய்வதை நி ஏற்றத்தால் நான் எப்படி என் அப்பாவை பற்றி தெரிஞ்சிக்க முடியும் ) அம்மா,,,,,,..... உமா தேவி என்ன இப்படி சொல்லிட்ட . .. ... ....
நான் : உண்கிண்டால் எல்லாமே எனக்கு தெரியும் daaah ...... தெளிவா சொல்லறேன் காது குடுத்து நல்ல கேளு அருண் .... நீயும் நானும் நண்பர்கள் தானே ....?
மகன் அருண் : அம்மாஹ்......!!!! நீ தான் என்னோட பெஸ்ட் தோழி. .. ...
நான் : கரெக்ட் ஆஹ் சொன்ன..... அப்போ எனக்கு அவரு அப்பான..... உனக்கு என்ன வேணும் அவரு இப்போ ....??
மகன் அருண் : தாத்தா ..... தாஆஆ வேணும்....
நான் : “டாய் ஏன்டா. .. ... மாத்துற ஒழுங்கா சொல்லு. .. ... மறுபடியும் கேட்டேன்....!!!!எனக்கு அவரு அப்பான....!!!!. உனக்கு என்ன வேணும் அவரு ??
மகன் அருண் : அம்மா நீ என்ன குழப்புற. .. ... .... ( நான் கிண்டல் செய்வதே எனக்கு ஆப்பு ஆகுதே)
போஒஒஒஒஒ . .. ... “ நான் வரல இந்த விளையாட்டுக்கு.....
நான் : அதெல்லாம் முடியாது நீ இப்போ சொல்லல. .. ... எனக்கு கோவம் தான் வரும் அப்புறம் நானே பொய் எல்லார்கிட்டையும் இவர் தான் அருண் அப்பா என்னுடைய கணவர் என்று நீ கிண்டல் பண்ணுவதை உண்மை ஆகிடுவான். .. ... நீ விளையாடும் போது.....! நான் விளையாட வேண்டாமா சொல்லு…….. என்ன ஒகே வாஹ் சொல்லு அருண்
மகன் அருண் : அய்யூ அம்மா அப்படிலாம் சொல்லுளிடத்தே ( கஷ்டப்பட்டு சொன்னேன் ) “அப்பா” தான் வேணும் போதுமா. .. ... “ஆனால் இது நீ எனக்கு தோழியா இருந்தா தானே . .. ...
“ நீ தான் எனக்கு அம்மா முறை அச்செய் . .. ...
நான் : நான் உனக்கு அம்மான்னா. .. .!!! எனக்கு அவரு அப்பான.....!!! உனக்கு அவரு தாத்தா தான் வேணும். .. ... போதுமா நல்ல புரிஞ்சுதா உன் மன்டைக்கு.....
மகன் அருண் : ம்ம்... ஈஈ புரிஞ்சிது..........
நான் : அப்போ ஒழுங்கா தாதான்னு கூப்பிடு . .. ... “இல்ல... நான் உனக்கு தோழி என்றால். .. ...
“நீ அவரை தாராளமா அப்பான்னு சொல்லலாம் எனக்கு கவலையே இல்லை. .. ... ஆனால் பார்ப்பவர்கள் தப்பாக நினைத்தாள் நான் அதை பொலவெய் இவர் தான் என் கணவர் அருணுடைய அப்பா என்று சொல்லுளிவிடுவேன் உனக்கு ஓகே வாஹ் ….
மகன் அருண் : ஐயோஓஓ தாயையே அப்படியெல்லாம் பண்ணாதே……
நான் : அப்போ ஒழுங்கா பேசு போதும் ….. நம்ம இடம் வேற அங்க இருக்குற இடம் வேற …. கூப்பிடும் உறவுக்கு அங்கு ரொம்ப மரியாதை உண்டு நீ விளையாட்டா சொல்லுவது அங்கு தப்பாகிவிடும் அருண்…. எனக்கு அப்புறம் வேற வழியெல்லாம் நானும் நீ கூறும் உறவை உண்மையாகவேண்டும் இல்லையென்றால் அனைவர்க்கும் தப்பாக தான் தோன்றும்…..
மகன் அருண் : இவளோ விஷயம் இருக்க மம்மி நான் அங்க பொய் கத்துக்குறேன்....
நான் : அவரை நீ அப்பா அப்பா என்று அழைத்து விட்டாய் டக்குனு மாத்திக்க முடியாது எனக்கும் புரிகிறது அமெரிக்காவில் எனக்கு இத பத்தி கவலையே இல்லை ஆனால் நம்ம ஊரில் நீ பேசும்பொழுது பார்த்து தாண்டா குட்டி பேசணும் புரிகிறதா…..
மகன் அருண் : (அப்பா....டா அம்மா வேறுவிதமாக ஏற்றுக்கொண்டால்) அப்போ அமெரிக்கான அப்பா ஒகே தமிழ்நாடுன்னா அப்பா நோ வாஹ்….. உனக்கு கோவம் வர வில்லையா அம்மா நான் அவரை அப்பா என்று அழைத்தாள். .. ...
நான் : நான் எதுக்கு கோவப்படவேண்டும் நான் உனக்கு தோழி என்றால் நீ எனக்கு மகன் இல்லை. .. ...
“நம்ம ரெண்டு பேருக்குமே அவரு அப்பா தான் போதுமா....
“மற்றவருக்கு தான் நாம் உறவை பற்றி தெளிவாக தெரியாது சொன்னாலும் புரியாது . .. ... உனக்கும் எனக்குமா தெரியாம போகும். .. ...
“பார்ப்பவர்கள் அவரை எனக்கு அப்பா என்று சொன்னால் யாரும் நம்ப மாட்டாங்க “அருண்”....
“அதுவும் இல்லாமல் அவர் எனக்கு கணவர் சாணத்தில் இருந்து தான் என்னை நாள் முழுவதும் பாதுகாக்கிறார் இங்கு அமெரிக்காவில் பார்ப்பவர்கள் அவரை எனக்கு கணவர் என்றே நினைத்து தான் பலரும் என்னை தீண்டமால் இருக்கின்றனர்......
((( தனிமையில் வாடும் பெண்களுக்கு ஒரு ஆண் துணை கண்டிப்பாக தேவை படும்.... அந்த வைகையில் தான் .......... “ நான் இவரை நான் என் அப்பாவாக ஏற்று கொண்டாலும். .. ... அவர் என்னுடைய ரத்தம் இல்லையே பின்ன எப்படி அப்பா ஆகும் யென்று இந்த சமூதாயம் ஏற்றுக்கொள்ளாது ரொம்ப தப்பாக நினைப்பதும் உண்டு. .. ...
“சிலர் ஏற்றாலும் பலரும் ஏற்பது இல்லை ..... ஆனால் அவரின் பாசம் அவர் என்னை மதிக்கும் குணம் ,,, சிறிது அளவு கூட அவர் கண்ணில் நான் காம பார்வையை அவரிடம் நான் பார்த்தது இல்லை அருண். .. ...)) இதை எல்லாம் நான் உனக்கு சொல்லவேண்டியது இல்லை... உனக்கு கண்டிப்பாக புரியும்....
மகன் அருண் : அம்மா “அது எப்படி உனக்கு தெரியும் அவரு உன்னை கா*************ம.. பார்வையில் பார்கலான்னு. .. ...?
நான் : பெண்களுக்கு தொலைவில் இருக்கும் ஆண் அவளை எந்த காணோட்டத்தில் பார்க்கிறேன் என்று இயர்கையாகவேய நன்றாக தெரியும் பொழுது .....
மிக அருகில் உள்ள உன் தாத்தா என்னுடன் நெருக்கமா இருக்கும்பொழுது அவரின் பார்வை எனக்கு தெரியாமல் போகுமா. .. ... அவர் என்னை தப்பாக பார்த்தால்....??? சொல்லு ட....
மகன் அருண் : உண்மை தான் அம்மா நானும் இதை பற்றி சில சமையம் நான் சிந்தித்து இருக்கிறேன். .. ... அவருக்கு யாரையுமே புடிக்கமாட்டீங்குது உங்கிட்ட பேசுற அளவுக்கு கூட அவரு வேற லேடீஸ் கிட்ட பேசி நான் பார்த்தது இல்லை
என்ன இந்த மனுஷன் இம்போர்ட்டட்ட்(impotent)
ஆஹ் என்று கூட நினைத்தது உண்டு......
நான் : impotent ah ........ஐயோஓஓஓ என்ன டா வார்த்தை இதல்லாம் நீ இங்க இருந்து படிச்சா கேட்டுப்போவணு தானே.... உன்ன இந்தியாக்கு படிக்க அனுப்பினேன் ...... அங்க பொய் இத தான் நீ காத்துக்கிட்டிய. .. ... வரேன் இரு வந்து ஒத்தைக்குறேன்.....
மகன் அருண் : அம்மா ப்ளஸ்ஸ்ஸ் இதல்லாம் தப்பு இல்லை ..... நாம் இருக்கும் இடத்தில் (அமெரிக்காவில் ) நீ சொல்லும் கா**************மா பார்வை என்றால் சுசாசிக்கும் கற்றைப்போல். .. ...
“என் தாத்தா உன்னை இப்படி பார்க்கவில்லை என்றால் அவர் உன்னை மனசார அவரின் பொண்ணை ஏற்றாரா ??? ஏற்று அவரின் மகளை தானே பாக்குறார்..... என்றும் பல கேள்விகள் எனக்குள் இருகின்றது.....
நான் : இதுல என்ன பொய் இருக்கு ....!! அவருக்கு நான் சும்மா ஒன்னும் ஏன் அப்பாவின் இடத்தை தரவில்லை அவரின் பாசமே என்னை அவருக்கு மகளை ஆக்கியது. .. ... “அவரை பற்றி நீ அறியவும் இதை பற்றியெல்லாம் சிந்திக்கவா .... நான் உனக்கு அனைத்தையும் சொல்லிக்குடுத்தேன். .. ... அவரு இம்போர்ட்(import ah ) ஆஹ் இருந்தாலும் உனக்கு அவரு தான் தாத்தா புரியுதா. ....
மகன் அருண் : ம்ம்ம்ம் சேரி நல்ல புரியுது....... அம்மா இது இயர்கையானது என்று சொல்லி குடுத்தவள் நீ... இதை பற்றி அறிந்தும் நன்றாக புரிந்தும் .... ஏன் என் மனம் ஏற்கவில்லை. .. ... ???
“நீ எனக்கு அம்மா வ மட்டு ம் இருந்து இருந்தால் நான் உன்னிடம் இதை பற்றி பேசியே இருக்க மாட்டேன் .......
“ஆனால் நீ எனக்கு நல்ல ஒரு தோழி, பெஸ்ட் தோழி உன்னிடம் எது தவறு ? எது நல்லதுன்னு ? கேட்கும் உரிமை என் ஒருவனுக்கேய உள்ளது....
“தாத்தாவை பற்றி பேசியத்துக்கு சாரி அம்மா. .. ... .... அவரை பற்றி நன்றாக அறிந்தவள் நீ ஒருவளே.... நேரம் வரும்போது அவரை பற்றியும் நான் அறிந்து கொள்வேன்… இப்பொழுது எனக்கு அவருடைய அன்பு மட்டும் போதும்........
நான் : அருண் நீ இதை பற்றியெல்லாம் கவலை படாதே நான் இருக்கேன் இதை பார்த்துக்க ..... உனக்கு நான் செய்வது தவருனு தெரிந்தால் நீ என்னிடம் தைரியமாக கூறலாம் அருண்....
மகன் அருண் : ஐயோஓஓ அம்மா இங்க அவளோ சீன் லாம் இல்ல உங்கிட்ட பேச எனக்கு எதுக்கு பயம் சொல்லு முதல ..... சில சமயம் என்கெய் கோவம் வரும்......
“எனக்கு உன் ஆண் நண்பர்கள் என்று சிலரும் உன்னிடம் பேசுவது என்னக்கு சுத்தமா
பிடிக்காது. .. ...
நான் : ஏன்டா இது புதுசா ஒரு குண்டை தூக்கி போடுற. .. ... அப்போ இனிமேல் நான் என் ஆண் நண்பர்களையும் தள்ளி வைக்கணுமா. .. ...
மகன் அருண் : உண்மையா சொன்ன ஆமா ..... பொய் சொன்ன அனைவரும் ரொம்ப ரொம்ப நல்லவர்கள். .. ... அவங்க பாக்குற பார்வையை நீ எனக்கு தோழி இருந்தாலும் என்னால சொல்லமுடியாது ...... இதுல நீ எனக்கு அம்மா வ இருக்க நான் எப்படி சொல்லமுடியும்.........
நான் : பாவி !!! பாவி !!! நான் கொஞ்ச கூட சந்தோசமா இருக்க கூடாதா இப்படி ஒரு குண்டை தூக்கி போட்டுட்டியே நல்ல என்னை கொழப்பிட்ட டா பாவி . .. ... இனிமேல் நான் எப்படி டா அவங்க முன்னாடி பொய் நீக்க முடியும்.....
மகன் அருண் : நல்ல ஒரு பர்தாவ வாங்கி போட்டுக்கிட்டு பொய் அவங்க முன்னாடி நில்லு அப்போது தான் அவங்க கண்ணுலாம் எங்க எங்க போகும் னு தெரியும் உனக்கு ....
நான் : ஹே விளையாடாத டா உண்மையா சொல்லு டா ......
மகன் அருண் : அம்மா நீ செரியான மக்க ...!!! இல்லை தெரிந்தும் தெரியாமலும் கண்டுக்காம இருக்கிரையா உண்மையா சொல்லு முதல...!!!
நான் : ஹே அருண் பிச்சுருவேன் டா உன்னை அங்க வந்த...... நான் உனக்கு மக்க ...? என்ன பார்த்த உனக்கு மக்கு மாதிரி தெரியுதா அருண் ....?
மகன் அருண் : பின்ன என்ன சொல்றது யாரோ ஒருத்தங்க சொன்னாங்க தூரத்துல வார அம்புளைங்க பார்க்குற பார்வையிலே ...
நல்ல பார்வை எது ? கேட்ட பார்வை எது ணு ? கண்டுபிடிப்பாங்க ணு .....
இப்போ என்னடானா கிட்ட இருக்குறவங்க .... அதுவும் மிக அருகில் இருந்த்து பார்குறவங்க கண்ணு மட்டும் எங்க போகுதுனு இவங்களுக்கு தெரியாதாம். .. ...
.
“ஏன் அம்மா இத்தலம் நீ பெருசா கண்டுக்கல....?
“ஏன் அவங்களாம் தெரிஞ்சவங்க அதுனாலையா....???
நான் : அருண் ஏன்டா இப்படி பேசி பேசி என்ன குழப்புற...??? தெரிஞ்சவங்க தப்ப பார்த்த கொனே போடுவேன் ....
மகன் அருண் : இப்போதைக்கு இதை விட்டு தள்ளு நான் நம்ம வீட்டுக்கு வந்து உனக்கு புரூப் பண்றேன் உன் நண்பர்களை பற்றியும் அவங்க உன்னை உனக்கு தெரியாம எங்கலாம் பாக்குறாங்க னு. .. ...
நான் : என்னமோ பண்ணு. .. ... ஆனா என்ன நல்ல குழப்பிட்ட டா.........
மகன் அருண் : ஹா ஹா ஹா ஹா. .. ... .... அது தான் எனக்கு வேணும்.... எப்போவுமே பசங்க நாங்களே கஷ்ட பட்ட எப்படி நீங்களும் அவங்க இடத்தில இருந்து நினைத்து பார்த்தால் தானே அவங்களோட பாசம் , கஷ்டம் , தெரியும். .. ... .... ..... இப்போ இதை விட்டு தள்ளு.....
உமாவின் மலர்கள் மீண்டும் மலர்ரும்……
“வேலைகளை முடித்துவிட்டு சற்று நேரம் என்னுடைய கேபினில் அமர்ந்து அருணை பற்றி நினைத்து கொண்டு இருக்கும்பொழுது அவனிடம் இருந்து மீண்டும் கால் வந்தது.....
நான் : சொல்லு டா ஏதாச்சும் சாப்பிட்டிய .....!!! எங்க டா தாத்தா ???
மகன் அருண் : அவரு நல்ல ரெஸ்ட் எடுக்குறாரு மா. . . //// தூங்குகிறார்.....
நான் : நீ உங்க தாத்தா (என்னக்கு வளர்ப்பு அப்பா) அவரை ஒழுங்கா பார்த்துக்காணும் அவர் சொல்வதை சமத்தா கேளு . .. ...
“அவர் இருக்கும் தைரியத்தில் தான் நான் உன்னை விட்டு இங்கு கொஞ்சம் நிம்மதியாக இருக்கிறேன் . .. ...
மகன் அருண் : தாத்தா வை நான் உன்னை விட நான் நல்ல பார்த்துக்குறேன் போதுமா......!!! அவருக்கு பயணம் செய்தாலே உடம்பு செரி இல்லாமல் ஆகிடுது பாவம் அவர்…… அவரை பொய் என்னோடு அனுப்பியிருக்க உனக்கு அறிவு இல்ல…?
நான் :- வைய மூடு அவரு நல்ல இரும்பு மனிதர் உனக்கு ரொம்ப தான் பாசம் மெ அவரு மேல தனியா போகலாம் னு பார்த்த……. நான் அதுக்கு ஒரு கேட் போட்டுவிட்டான் எப்படி மகனே. .. ...
மகன் அருண் : இங்க பாரு அம்மா நீ கூட என்ன விட்டு தனியா இருந்துருவஹ் ஆனால் அவரு என்னை விட்டு தனியா இருந்ததே இல்லை …. அவளோ பாசம் என்மேல “அவரு எனக்கு தாத்தா இல்லை அப்பா பாஆஹ்ஹ்ஹ் மாதிரி தான்... என்று கேலிசெய்யும் மாதிரி சிரிக்க………
நான் : கோவம் வந்தது பிச்சுருவேன் அருண்..... நம்ம விளையாட்டை வீட்டுக்குள்ள மட்டும் தான் அதுவும் நம்ம இங்க இருக்கின்ற அமெரிக்காவில் இருக்கும்போது மட்டும் தான் இருக்கனும். .. ... நீ இப்பொழுது இந்தியாவில் இருக்கிறாய் அதுவும் தமிழ்நாட்டில் இருக்கிறாய் என்பதை நன்றாக புரிந்து நடந்துகொள். .. ... அங்கேய் உறவுகளுக்கு , உயிர் உண்டு , உன்னோட அமெரிக்கா கலாச்சாரம் லாம் அங்கு செல்லாது புதுசாகவும் இருக்கும் மேலும் அங்கு தப்பாக நினைத்துக்கொள்வார்கள் …!!!
மகன் அருண் : நான் என்ன சொன்னேன் இப்போ அம்மாவின் . .. ... அப்பா என்று தானே சொன்னேன். .. ... சொல்லவும் வந்தேன். .. .!!! அதுக்கு ஏன் இப்படி டென்ஷன் ஆகுற உமா மா ......
நான் : நீ செரியான ராஸ்கல் ட எந்த மாடுலேஷன்ல என்ன கோவப்படுத்துற னு எனக்கு நல்லவே தெரியும்ம்ம்ம் போ ட கேடி........
“நீ அவரை ஒழுங்கா தாத்தானு சொல்லாம அம்மாவின் அப்பா னு கூப்பிடறதே தப்பு முதல. .. ..!!!!
இதுல நீ என்னை கடுப்பேற்றவே அவரை.... அப்பா,,,,, அப்பா என்று வேண்டுமென்றே அழைக்கிறாய்.....
மகன் அருண் : அதெல்லாம் ஒன்னுமில்ல நான் எதுக்கு அவரை வைத்து உன்னை வெறுப்பேற்றனும் (ஹா ஹா ஹா ஹா).... நீ சும்மா எதையாவது மனசுலவச்சுக்கிட்டு சொல்லாத......
நான் : டாய் …. டாய்…. நீ வைய மூடு ட….. நீ கேடிக்கும் மேல் னு எனக்கு நல்லவெய் தெரியும்…. அதாவது “அம்மாவின் அப்பாவை” பேரன் தாத்தா என்று அழைப்பது தான் வழக்கம்…… ஆனால் நியோ மாடுலேஷன் செய்து அதில் “அம்மாவின்” என்ற வரத்தை சைலன்ட் ஆகவும் “அப்பா” என்ற வார்த்தையை சத்தமாகவும் அலைகின்றாய். .. ... “ரெண்டையும் சேர்த்து சொல்லாமல் ஒன்றை மட்டும் குறித்து அழுத்தி சத்தமாக அழைப்பது என்னை வெறுப்பேற்றவேய் என்பது எனக்கு நல்லவேய் தெரியும் அருண் ...........
மகன் அருண் : அப்போ அம்மா உனக்கு கோவமே வருதுலா.......லஆ
நான் : (வெளியாட்கள் எல்லோரும் முன்னாடி சொல்லும்போது பத்திகிட்டு வரும்) இல்லையே சிரித்துகொண்டே நீ அவரை அப்பா னு சொல்றதுக்கு நான் எதுக்கு கோவப்படணும் என்று அவனுக்கு போட்டியாக நானும் சமாளித்தேன். .. ...
மகன் அருண் : அப்போ உனக்கு கோபம்வரவில்லை சரிதானே. .. ...
நான் : “அஹம வரல (பத்திகிட்டு வருது கோவம்).... “நீ கேடி ந..... நான் உன்னை பெத்தவள் நானும் உனக்கு மேல் கேடி தான். .. ... நீ அவரை “அப்பானே” சொல்லிக்கோ எனக்கு கவலை இல்லை யாராச்சும் கேட்ட குட நானும் அவரை உனக்கு அப்பா என்று சொலிகிறான் போதுமா. .. ...
மகன் அருண் : அய்யூ ...... (என் அப்பாவின் இடத்தை யாருக்கும் தராமல் இருப்பவன் நான் உன்னை கோவப்படுத்தி எப்படியாச்சும் அப்பாவை பற்றி பேசவேய் நான் செய்யும் குறும்பு இவை எல்லாம். .. ... இதுக்காக நான் எந்த எல்லைக்கும் போவேன் அவரை பற்றி தெரிந்து கொள்ள.... நான் கிண்டல் செய்வதை நி ஏற்றத்தால் நான் எப்படி என் அப்பாவை பற்றி தெரிஞ்சிக்க முடியும் ) அம்மா,,,,,,..... உமா தேவி என்ன இப்படி சொல்லிட்ட . .. ... ....
நான் : உண்கிண்டால் எல்லாமே எனக்கு தெரியும் daaah ...... தெளிவா சொல்லறேன் காது குடுத்து நல்ல கேளு அருண் .... நீயும் நானும் நண்பர்கள் தானே ....?
மகன் அருண் : அம்மாஹ்......!!!! நீ தான் என்னோட பெஸ்ட் தோழி. .. ...
நான் : கரெக்ட் ஆஹ் சொன்ன..... அப்போ எனக்கு அவரு அப்பான..... உனக்கு என்ன வேணும் அவரு இப்போ ....??
மகன் அருண் : தாத்தா ..... தாஆஆ வேணும்....
நான் : “டாய் ஏன்டா. .. ... மாத்துற ஒழுங்கா சொல்லு. .. ... மறுபடியும் கேட்டேன்....!!!!எனக்கு அவரு அப்பான....!!!!. உனக்கு என்ன வேணும் அவரு ??
மகன் அருண் : அம்மா நீ என்ன குழப்புற. .. ... .... ( நான் கிண்டல் செய்வதே எனக்கு ஆப்பு ஆகுதே)
போஒஒஒஒஒ . .. ... “ நான் வரல இந்த விளையாட்டுக்கு.....
நான் : அதெல்லாம் முடியாது நீ இப்போ சொல்லல. .. ... எனக்கு கோவம் தான் வரும் அப்புறம் நானே பொய் எல்லார்கிட்டையும் இவர் தான் அருண் அப்பா என்னுடைய கணவர் என்று நீ கிண்டல் பண்ணுவதை உண்மை ஆகிடுவான். .. ... நீ விளையாடும் போது.....! நான் விளையாட வேண்டாமா சொல்லு…….. என்ன ஒகே வாஹ் சொல்லு அருண்
மகன் அருண் : அய்யூ அம்மா அப்படிலாம் சொல்லுளிடத்தே ( கஷ்டப்பட்டு சொன்னேன் ) “அப்பா” தான் வேணும் போதுமா. .. ... “ஆனால் இது நீ எனக்கு தோழியா இருந்தா தானே . .. ...
“ நீ தான் எனக்கு அம்மா முறை அச்செய் . .. ...
நான் : நான் உனக்கு அம்மான்னா. .. .!!! எனக்கு அவரு அப்பான.....!!! உனக்கு அவரு தாத்தா தான் வேணும். .. ... போதுமா நல்ல புரிஞ்சுதா உன் மன்டைக்கு.....
மகன் அருண் : ம்ம்... ஈஈ புரிஞ்சிது..........
நான் : அப்போ ஒழுங்கா தாதான்னு கூப்பிடு . .. ... “இல்ல... நான் உனக்கு தோழி என்றால். .. ...
“நீ அவரை தாராளமா அப்பான்னு சொல்லலாம் எனக்கு கவலையே இல்லை. .. ... ஆனால் பார்ப்பவர்கள் தப்பாக நினைத்தாள் நான் அதை பொலவெய் இவர் தான் என் கணவர் அருணுடைய அப்பா என்று சொல்லுளிவிடுவேன் உனக்கு ஓகே வாஹ் ….
மகன் அருண் : ஐயோஓஓ தாயையே அப்படியெல்லாம் பண்ணாதே……
நான் : அப்போ ஒழுங்கா பேசு போதும் ….. நம்ம இடம் வேற அங்க இருக்குற இடம் வேற …. கூப்பிடும் உறவுக்கு அங்கு ரொம்ப மரியாதை உண்டு நீ விளையாட்டா சொல்லுவது அங்கு தப்பாகிவிடும் அருண்…. எனக்கு அப்புறம் வேற வழியெல்லாம் நானும் நீ கூறும் உறவை உண்மையாகவேண்டும் இல்லையென்றால் அனைவர்க்கும் தப்பாக தான் தோன்றும்…..
மகன் அருண் : இவளோ விஷயம் இருக்க மம்மி நான் அங்க பொய் கத்துக்குறேன்....
நான் : அவரை நீ அப்பா அப்பா என்று அழைத்து விட்டாய் டக்குனு மாத்திக்க முடியாது எனக்கும் புரிகிறது அமெரிக்காவில் எனக்கு இத பத்தி கவலையே இல்லை ஆனால் நம்ம ஊரில் நீ பேசும்பொழுது பார்த்து தாண்டா குட்டி பேசணும் புரிகிறதா…..
மகன் அருண் : (அப்பா....டா அம்மா வேறுவிதமாக ஏற்றுக்கொண்டால்) அப்போ அமெரிக்கான அப்பா ஒகே தமிழ்நாடுன்னா அப்பா நோ வாஹ்….. உனக்கு கோவம் வர வில்லையா அம்மா நான் அவரை அப்பா என்று அழைத்தாள். .. ...
நான் : நான் எதுக்கு கோவப்படவேண்டும் நான் உனக்கு தோழி என்றால் நீ எனக்கு மகன் இல்லை. .. ...
“நம்ம ரெண்டு பேருக்குமே அவரு அப்பா தான் போதுமா....
“மற்றவருக்கு தான் நாம் உறவை பற்றி தெளிவாக தெரியாது சொன்னாலும் புரியாது . .. ... உனக்கும் எனக்குமா தெரியாம போகும். .. ...
“பார்ப்பவர்கள் அவரை எனக்கு அப்பா என்று சொன்னால் யாரும் நம்ப மாட்டாங்க “அருண்”....
“அதுவும் இல்லாமல் அவர் எனக்கு கணவர் சாணத்தில் இருந்து தான் என்னை நாள் முழுவதும் பாதுகாக்கிறார் இங்கு அமெரிக்காவில் பார்ப்பவர்கள் அவரை எனக்கு கணவர் என்றே நினைத்து தான் பலரும் என்னை தீண்டமால் இருக்கின்றனர்......
((( தனிமையில் வாடும் பெண்களுக்கு ஒரு ஆண் துணை கண்டிப்பாக தேவை படும்.... அந்த வைகையில் தான் .......... “ நான் இவரை நான் என் அப்பாவாக ஏற்று கொண்டாலும். .. ... அவர் என்னுடைய ரத்தம் இல்லையே பின்ன எப்படி அப்பா ஆகும் யென்று இந்த சமூதாயம் ஏற்றுக்கொள்ளாது ரொம்ப தப்பாக நினைப்பதும் உண்டு. .. ...
“சிலர் ஏற்றாலும் பலரும் ஏற்பது இல்லை ..... ஆனால் அவரின் பாசம் அவர் என்னை மதிக்கும் குணம் ,,, சிறிது அளவு கூட அவர் கண்ணில் நான் காம பார்வையை அவரிடம் நான் பார்த்தது இல்லை அருண். .. ...)) இதை எல்லாம் நான் உனக்கு சொல்லவேண்டியது இல்லை... உனக்கு கண்டிப்பாக புரியும்....
மகன் அருண் : அம்மா “அது எப்படி உனக்கு தெரியும் அவரு உன்னை கா*************ம.. பார்வையில் பார்கலான்னு. .. ...?
நான் : பெண்களுக்கு தொலைவில் இருக்கும் ஆண் அவளை எந்த காணோட்டத்தில் பார்க்கிறேன் என்று இயர்கையாகவேய நன்றாக தெரியும் பொழுது .....
மிக அருகில் உள்ள உன் தாத்தா என்னுடன் நெருக்கமா இருக்கும்பொழுது அவரின் பார்வை எனக்கு தெரியாமல் போகுமா. .. ... அவர் என்னை தப்பாக பார்த்தால்....??? சொல்லு ட....
மகன் அருண் : உண்மை தான் அம்மா நானும் இதை பற்றி சில சமையம் நான் சிந்தித்து இருக்கிறேன். .. ... அவருக்கு யாரையுமே புடிக்கமாட்டீங்குது உங்கிட்ட பேசுற அளவுக்கு கூட அவரு வேற லேடீஸ் கிட்ட பேசி நான் பார்த்தது இல்லை
என்ன இந்த மனுஷன் இம்போர்ட்டட்ட்(impotent)
ஆஹ் என்று கூட நினைத்தது உண்டு......
நான் : impotent ah ........ஐயோஓஓஓ என்ன டா வார்த்தை இதல்லாம் நீ இங்க இருந்து படிச்சா கேட்டுப்போவணு தானே.... உன்ன இந்தியாக்கு படிக்க அனுப்பினேன் ...... அங்க பொய் இத தான் நீ காத்துக்கிட்டிய. .. ... வரேன் இரு வந்து ஒத்தைக்குறேன்.....
மகன் அருண் : அம்மா ப்ளஸ்ஸ்ஸ் இதல்லாம் தப்பு இல்லை ..... நாம் இருக்கும் இடத்தில் (அமெரிக்காவில் ) நீ சொல்லும் கா**************மா பார்வை என்றால் சுசாசிக்கும் கற்றைப்போல். .. ...
“என் தாத்தா உன்னை இப்படி பார்க்கவில்லை என்றால் அவர் உன்னை மனசார அவரின் பொண்ணை ஏற்றாரா ??? ஏற்று அவரின் மகளை தானே பாக்குறார்..... என்றும் பல கேள்விகள் எனக்குள் இருகின்றது.....
நான் : இதுல என்ன பொய் இருக்கு ....!! அவருக்கு நான் சும்மா ஒன்னும் ஏன் அப்பாவின் இடத்தை தரவில்லை அவரின் பாசமே என்னை அவருக்கு மகளை ஆக்கியது. .. ... “அவரை பற்றி நீ அறியவும் இதை பற்றியெல்லாம் சிந்திக்கவா .... நான் உனக்கு அனைத்தையும் சொல்லிக்குடுத்தேன். .. ... அவரு இம்போர்ட்(import ah ) ஆஹ் இருந்தாலும் உனக்கு அவரு தான் தாத்தா புரியுதா. ....
மகன் அருண் : ம்ம்ம்ம் சேரி நல்ல புரியுது....... அம்மா இது இயர்கையானது என்று சொல்லி குடுத்தவள் நீ... இதை பற்றி அறிந்தும் நன்றாக புரிந்தும் .... ஏன் என் மனம் ஏற்கவில்லை. .. ... ???
“நீ எனக்கு அம்மா வ மட்டு ம் இருந்து இருந்தால் நான் உன்னிடம் இதை பற்றி பேசியே இருக்க மாட்டேன் .......
“ஆனால் நீ எனக்கு நல்ல ஒரு தோழி, பெஸ்ட் தோழி உன்னிடம் எது தவறு ? எது நல்லதுன்னு ? கேட்கும் உரிமை என் ஒருவனுக்கேய உள்ளது....
“தாத்தாவை பற்றி பேசியத்துக்கு சாரி அம்மா. .. ... .... அவரை பற்றி நன்றாக அறிந்தவள் நீ ஒருவளே.... நேரம் வரும்போது அவரை பற்றியும் நான் அறிந்து கொள்வேன்… இப்பொழுது எனக்கு அவருடைய அன்பு மட்டும் போதும்........
நான் : அருண் நீ இதை பற்றியெல்லாம் கவலை படாதே நான் இருக்கேன் இதை பார்த்துக்க ..... உனக்கு நான் செய்வது தவருனு தெரிந்தால் நீ என்னிடம் தைரியமாக கூறலாம் அருண்....
மகன் அருண் : ஐயோஓஓ அம்மா இங்க அவளோ சீன் லாம் இல்ல உங்கிட்ட பேச எனக்கு எதுக்கு பயம் சொல்லு முதல ..... சில சமயம் என்கெய் கோவம் வரும்......
“எனக்கு உன் ஆண் நண்பர்கள் என்று சிலரும் உன்னிடம் பேசுவது என்னக்கு சுத்தமா
பிடிக்காது. .. ...
நான் : ஏன்டா இது புதுசா ஒரு குண்டை தூக்கி போடுற. .. ... அப்போ இனிமேல் நான் என் ஆண் நண்பர்களையும் தள்ளி வைக்கணுமா. .. ...
மகன் அருண் : உண்மையா சொன்ன ஆமா ..... பொய் சொன்ன அனைவரும் ரொம்ப ரொம்ப நல்லவர்கள். .. ... அவங்க பாக்குற பார்வையை நீ எனக்கு தோழி இருந்தாலும் என்னால சொல்லமுடியாது ...... இதுல நீ எனக்கு அம்மா வ இருக்க நான் எப்படி சொல்லமுடியும்.........
நான் : பாவி !!! பாவி !!! நான் கொஞ்ச கூட சந்தோசமா இருக்க கூடாதா இப்படி ஒரு குண்டை தூக்கி போட்டுட்டியே நல்ல என்னை கொழப்பிட்ட டா பாவி . .. ... இனிமேல் நான் எப்படி டா அவங்க முன்னாடி பொய் நீக்க முடியும்.....
மகன் அருண் : நல்ல ஒரு பர்தாவ வாங்கி போட்டுக்கிட்டு பொய் அவங்க முன்னாடி நில்லு அப்போது தான் அவங்க கண்ணுலாம் எங்க எங்க போகும் னு தெரியும் உனக்கு ....
நான் : ஹே விளையாடாத டா உண்மையா சொல்லு டா ......
மகன் அருண் : அம்மா நீ செரியான மக்க ...!!! இல்லை தெரிந்தும் தெரியாமலும் கண்டுக்காம இருக்கிரையா உண்மையா சொல்லு முதல...!!!
நான் : ஹே அருண் பிச்சுருவேன் டா உன்னை அங்க வந்த...... நான் உனக்கு மக்க ...? என்ன பார்த்த உனக்கு மக்கு மாதிரி தெரியுதா அருண் ....?
மகன் அருண் : பின்ன என்ன சொல்றது யாரோ ஒருத்தங்க சொன்னாங்க தூரத்துல வார அம்புளைங்க பார்க்குற பார்வையிலே ...
நல்ல பார்வை எது ? கேட்ட பார்வை எது ணு ? கண்டுபிடிப்பாங்க ணு .....
இப்போ என்னடானா கிட்ட இருக்குறவங்க .... அதுவும் மிக அருகில் இருந்த்து பார்குறவங்க கண்ணு மட்டும் எங்க போகுதுனு இவங்களுக்கு தெரியாதாம். .. ...
.
“ஏன் அம்மா இத்தலம் நீ பெருசா கண்டுக்கல....?
“ஏன் அவங்களாம் தெரிஞ்சவங்க அதுனாலையா....???
நான் : அருண் ஏன்டா இப்படி பேசி பேசி என்ன குழப்புற...??? தெரிஞ்சவங்க தப்ப பார்த்த கொனே போடுவேன் ....
மகன் அருண் : இப்போதைக்கு இதை விட்டு தள்ளு நான் நம்ம வீட்டுக்கு வந்து உனக்கு புரூப் பண்றேன் உன் நண்பர்களை பற்றியும் அவங்க உன்னை உனக்கு தெரியாம எங்கலாம் பாக்குறாங்க னு. .. ...
நான் : என்னமோ பண்ணு. .. ... ஆனா என்ன நல்ல குழப்பிட்ட டா.........
மகன் அருண் : ஹா ஹா ஹா ஹா. .. ... .... அது தான் எனக்கு வேணும்.... எப்போவுமே பசங்க நாங்களே கஷ்ட பட்ட எப்படி நீங்களும் அவங்க இடத்தில இருந்து நினைத்து பார்த்தால் தானே அவங்களோட பாசம் , கஷ்டம் , தெரியும். .. ... .... ..... இப்போ இதை விட்டு தள்ளு.....
உமாவின் மலர்கள் மீண்டும் மலர்ரும்……