Adultery কোন কূলে যে ভীড়লো তরী/কামদেব

[kumdev]

        [৭৪]



পল্টু খেয়েদেয়ে মুখ ধুয়ে এসে বসল।যশবিন্দার উঠে যেতে বলল,এখনই কাউকে বলার দরকার নেই।যশবিন্দারকে আমি বিয়ে করছি।
--আমার মনে হয় উনি পাঞ্জাবী?
--হ্যা পাঞ্জাবী। যশ এদিকে আসবে?পল্টু ডাকল।
যশবিন্দার আসতে দিলীপ দাঁড়িয়ে বলল,নমস্কার ভাবীজী।
এই প্রথম তাকে একজন ভাবীজী বলে সম্বোধন করল,শুনতে ভালো লাগে।যশ বলল,এক্টু চা করি?
--আচ্ছা মিষ্টি নাহয় পরে খাবো।
--এখুন দেবো?
--না না ভাবী পরেই খাবো।
পল্টূ বলল,যশ আমার সঙ্গে দিল্লীতে পড়তো,ওর সাবজেক্ট আলাদা।ও একজন গাইনি।
দিলীপের একটা চিন্তা দূর হল।রমিকে নিয়ে ভাবীজীর কাছে আসতে হবে।
--তারপর পাড়ার খবর কি বলছিলি?
কথায় কথায় তপাদার মেয়ের কথা এল।বড় চাকরি পেয়েছে কিন্তু তপাদা তবু চায়ের দোকান চালায়।নীরার ভাগ্যটা খারাপ,বরুন ওকে নাকি মারধোর করে।পল্টু অবাক হয়ে তাকায়। দিলীপ বলল,নীরাকে মনে আছে তো সঞ্জয়ের বোন?
পল্টু উদাস হয়ে যায়।আশা করেছিল নীরার ব্রাইট ফিউচার,সুন্দর গান গাইত, দেখতেও খারাপ ছিল না।আসলে বিধাতার ইচ্ছেকে খণ্ডাবে সাধ্য কি? না হলে সে নিজে ডাক্তার তবু বেগমকে ধরে রাখতে পারল কই?
ম্যামের কথা ভুলতে পারছে না পল্টূ।দিলীপ বুঝতে পেরে অন্য প্রসঙ্গ বদলে বলল,রমেন কাকু মণিকাআণ্টিকে বিয়ে করে অন্য পাড়ায় চলে গেছে।
কিন্তু পল্টুর মুখ দেখে বুঝল মনে করতে পারছে না,লায়লির মা মণিকা আণ্টি ভুলে গেলি?
--রমেন কাকুর বউটা খুব কষ্ট পেয়ে মরেছে।পল্টু বলল।
--আজও সবাই তোর কথা বলে।দিলীপ বলল।
--অঞ্জনার সঙ্গে ভাল ব্যবহার করেনি।
দিলীপ চুপ করে কি যেন ভাবে।যশ হাতের কাজ শেষ করে এসে বসল।দিলীপ এক সময় দ্বিধা নিয়ে বলল,তুই বলেছিলি বাইরে থেকে দেখে সবটা বিচার করা যায় না।
--এখনও বলি বাহ্যিক পরিচয় মানুষের আসল পরিচয় নয়।
--কিছু মনে করিস না।আমি শ্বশুর মশায়ের কাছে সব শুনেছি।তোর মামাই এইসব করেছিল।শ্বশুরমশায় ছিল তোর মামার পরামর্শদাতা।
পল্টু হাসল,রমি জানে এসব?
--ঐ তো এই নিয়ে বাবাকে অনেক বুঝিয়েছে।জানিস জগা উকিল আর আগের মত নেই।শ্বশুর মশায় বলছিল,ম্যামকে জড়িয়ে তোর বদনাম করাই ছিল তোর মামার উদ্দেশ্য।
--থাক দিলীপ ভাল লাগে না কাঁদা ঘাটতে।মামা তাহলে বাড়ী ছেড়ে চলে যাবে?
--সেরকমই শুনেছি,পাড়ায় বেশি মেশে না।আর এখন অপুদি বলতে পারিস পাড়ার মাথা।
যশ অবাক শুনছিল তার বোঝার কথা নয়।দুই বন্ধুর কথাবার্তায় অঙ্গন সম্পর্কে জানতে পারছে অনেক কিছু।হি ইজ ভেরি পপুলার ইন লোক্যলিটি।এক কালচারের মধ্যে বেড়ে উঠেছে তবু যশের মনে কোনো  দ্বিধা নেই।অঙ্গনের উপর তার অনেক ভরসা।বাহ্যিক পরিচয় মানুষের আসল পরিচয় নয়,অঙ্গনের এই কথাটা তার খুব ভাল লেগেছে।
একসময় দিলীপ জিজ্ঞেস করল,তুই কি সত্যিই এখান থেকে চলে যাবি?আর ফিরবি না?
পল্টু হাসল,যশবিন্দারের দিকে তাকায়। যশ বলল,আমি পরদেশি,আমার কাছে এখানে-ওখানে সবই সমান।
--বাপি তো ওখান থেকেই নার্শিং হোমে যেতো।পল্টূ বলল।
দিলীপের খুব ভাল লাগে।ওর ভাগ্যটাই খারাপ মাসীমার পরই  ম্যাডাম চলে গেল।পল্টূ হঠাৎ উঠে দাঁড়িয়ে বলল,যশ তোমরা কথা বলো আমি একটু আসছি।
পল্টু বাথরুমে ঢুকে গেল।যশবিন্দার ললিতাকে দেখে জিজ্ঞেস করল,জেসমিন কি করছে?
--কে বুইন?বুইন ঘুমায়।
--তুমি এখন চা করো।
দিলীপ মাথা নীচু করে ভাবছে।একা একা এই পাঞ্জাবী মহিলার সামনে বসে অস্বস্তি বোধ করে।কতক্ষণে পল্টু আসে অপেক্ষা করে।যশবিন্দার জিজ্ঞেস করে,ড.সোমের বাড়ী এখান থেকে কত দূর আছে?
--বেশি দূর না,গাড়ীতে আধ ঘন্টার মত লাগবে।
--মিসেস সোম আপনার এলাকায় থাকতেন?
--হ্যা অঞ্জনা ম্যামের আমাদের ওখানে ফ্লাট ছিল।খুব ভাল মহিলা ছিলেন?
--আমাকে কেমন লাগে?
দিলীপ অপ্রস্তুত বোধ করে।এরকম প্রশ্ন প্রত্যাশা করেনি।হেসে বলল,পল্টু বলে মানুষ কেউ খারাপ নয় পরিস্থিতি মানুষকে বদলায়।
--রাইট বঙালি পাঞ্জাবি মানুষের বাইরের পরিচয়।আসলে সবাই আমরা মানুষ। জেসমিন কথা বলতে পারে না।ধীরে ধীরে কথা বলতে শিখবে।যে পরিবেশে বড় হবে সেই পরিবেশের প্রভাবে সে বড় হবে।হ্যা কি না?
দিলীপের মজা লাগে বাংলায় বললেও উচ্চারণটা অন্য রকম শুনতে ভাল লাগে।সেই আড়ষ্টভাব অনেকটা কমেছে।
--আপনি পাঞ্জাবে থাকতেন?
--পাঞ্জাবে জন্মালেও দিল্লীতে থেকে পড়াশুনা করেছি।অঙ্গন বলল না গড উইল ডিসাইড এভ্রিথিংস।ওর সাথে দেখা হবার আগে আই ডিড'নট  ইমাজিন যে বাঙালি হয়ে যাবো।যশ মিষ্টি করে হাসল।
দিলীপ চোখ তুলে যশের দিকে তাকাল।যশ বলল,এখনো আমাদের সাদি হয়নি।
পল্টু বাথরুম থেকে বেরিয়ে এল।যশ উঠে রান্না ঘরের দিকে গেল।পল্টূ বলল, এখানে কেমন একটা ছাড়া ছাড়া ভাব।কেউ কারও খোজ নেয় না।পাড়ায় একটা হোমলি পরিবেশ জেসমিনও অনেক কম্ফোর্ট বোধ করবে।
চা স্ন্যাক্স নিয়ে ললিতা আসে,যশ তার পিছনে।পল্টূ বলল,ইকবালকে ডাকো।
যশ ব্যালকনিতে গিয়ে ইকবালকে ডাকতে গেল।
সন্ধ্যে নামে প্রায়।জেসমিনকে তৈরী করতে নিজের জিনিসপত্র গোছাতে গোছাতে অনকটা সময় নিল যশবিন্দার।পল্টু হেসে জিজ্ঞেস করল,এত কি আছে ট্রলি ব্যাগে?
যশ হেসে বলল,সব ডাক্তারির জিনিস পত্র।
কল্পনার শাশুড়ী বসে বসে সময় কাটতে চায় না।সন্ধ্যে হয়ে এল গেল কোথায় সব।হাক পাড়েন,বউমা সন্ধ্যে লাগল সন্ধ্যা দিয়েছো?
--এই যাই মা।
---ব্রজকে দেখছি না অফিস থেকে ফেরেনি?
--ফিরেছে।ছেলেকে নিয়ে বেরিয়েছে।
কল্পনা শাড়ী বদলে একটা গামছা পরতে পরতে ভাবে কাজ কর্ম নেই বুড়ির সব দিকে নজর।
--বউমা গজুকে দেখছি না সে কি ফেরেনি?
জ্বালিয়ে মারলো কল্পনা বললেন,আমি দেখিনি।
--ঠিক আচে তুমি সন্ধ্যেটা দিয়ে দাও।
গামছা পরে ঠাকুর ঘরে ঢূকে ঠাকুরকে জল মিষ্টি দিতে থাকে।ধুপ জ্বেলে হাটূ মুড়ে প্রণাম করেন।গজেন ঢূকে বলল, বৌদি তুমি এখানে?
--কেন তোমার আবার কি দরকার?
--ছটূকে দেখছিনা কোথায় গেল?
--ওর বাবার সঙ্গে বেরিয়েছে।
--তোমায় গামছা পরে চাবকি লাগছে মাইরি।গজেন প্যাণ্টের জিপার খুলে বাড়া বের করে ফেলে।
--এই সন্ধ্যেবেলা ওকি করছো।
গজেন এগিয়ে গিয়ে বৌদির গামছা তুলে লাগাতে যায়।কল্পনা বললেন,ঠাকুর ঘরে একী করছো?
ততক্ষণে বৌদিকে দেওয়ালের সঙ্গে ঠেষে ধরেছে গজেন।
--একী দাঁড়িয়ে দাঁড়িয়ে করবে নাকি?
--কথা বোলোনা তো।তুমি ঠ্যাঙটা চাগিয়ে ধরো।
কল্পনা পা-টা উচু করতে গুদ ফাক হয়ে গেল।কল্পনা বললেন,কি যে করোনা। গজেন বা-হাতে ধরে বাড়াটা গুদে লাগাতে চেষ্টা করে।কল্পনা বাড়াটা ধরে চেরার মুখে লাগাতে ঠাকুর-পোকে সাহায্য করেন।
--হ্যা ঢূকেছে তাড়াতাড়ি করো।
গজেন একহাতে কল্পনার পা ধরে অন্য হাত বৌদির কাধে রেখে কোমর নাড়িয়ে ঠাপাতে থাকে।
কল্পনা বিরক্ত হয়ে বলেন,ধুস এভাবে হয় নাকি?আমি এভাবে কতক্ষন দাড়াবো?
--হয়ে এল বৌদি একটু আরেকটু--।যাঃ শালা বেরিয়ে গেল।
--বেরোবে না,দাড়িয়ে দাঁড়িয়ে হয় নাকি?কল্পনা গুদ হতে বেরিয়া যাওয়া বাড়াটা ধরে আবার চেরার মুখে  মুণ্ডীটা ধরে বললেন,চাপো।
আবার ঠাপাতে শুরু করে গজেন।কল্পনা বলেন,পাছাটা অত পিছনে নিচ্ছো কেন আবার বেরিয়ে যাবে।দু-হাতে ঠাকুর-পোর কোমর ধরে থাকে কল্পনা।
--তাড়াতাড়ি করো এক-পায়ে কতক্ষন দাঁড়িয়ে থাকবো।কল্পনা তাগাদা দিলেন।
--এই হবে--হবে।বলতে বলতে বৌদির বুকের উপর এলিয়ে পড়ে গজেন।কল্পনা দু-হাতে গজেনকে জড়িয়ে ধরে বলল,কি হয়েছে?
হাপাতে হাপাতে গজেন বলল,হ্যা-আ হয়ে গেছে।
--ঠিক আছে এবার ঠাকুর ঘর থেকে বের হও।আমি সন্ধ্যে দিচ্ছি।
--বৌমা কিসের শব্দ হয়?
কল্পনা বিরক্ত হয়ে ইচ্ছে করে বলেন,আপনার ছেলে আমাকে চুদছে।বেরিয়ে এসে বলল,কোথায় কিসের শব্দ।কি শুনতে কি শোনেন।
বাথ্রুমে ঢূকে জল থাবড়ে গুদ ধুতে ধুতে বিড়বিড় করে বলে,হড়বর করলে কি এসব কাজ হয়।

বেরোতে বেরোতে প্রায় সন্ধ্যে নেমে এল। পল্টু চুপচাপ বসে আছে,পাশে যশ বসে অনবরত খুচিয়ে যাচ্ছে।সামনে দিলীপ রয়েছে তোয়াক্কা নেই।স্বভাব চরিত্রে অঞ্জুর সঙ্গে কোনো মিল নেই।অঞ্জু ছিল রাশভারি গম্ভীর যশ অত্যন্ত চঞ্চল।মারকুটে টাইপের ভয় ডর কম।নিজে একজন ডাক্তার সেই খেয়ালই থাকে না সব সময়।আত্মমর্যাদাবোধ প্রখর।মনে পড়ল সেইদিনের কথা।পল্টুকে কৌশলে কব্জা করতে চেয়েছিল কিন্তু যখন জানল পল্টূ বিবাহিত কত সহজভাবে নিজেকে সরিয়ে নিল। ললিতার কোলে বাচ্চাটা ঘুমিয়ে পড়েছে। গাড়ি পাড়ায় ঢুকতে দিলীপ বলল,আমাকে ফ্লাটের নীচে নামিয়ে দে, আমি আর যাবো না।
গাড়ি থামতে দিলীপ নেমে গেল,পল্টু বলল,পরে দেখা করিস।
--আসি ভাবিজি।নীচু হয়ে দিলীপ যশকে বলল।
দিলীপের মুখে ভাবিজী শুনে ভাল লাগে যশ হেসে বলল,পরে দেখা হবে।
পাড়ার চেহারা একেবারে বদলে গেছে।রাস্তার দু-পাশে দাঁড়িয়ে আছে বহুতল। গাড়ির জানলা দিয়ে পল্টু দেখে।দিলীপের কাছে শুনেছে লক্ষণদার সেই প্রভাব নেই।লক্ষণদার বউ এখন সর্বেসর্বা।অনেক অর্থ নাকি উপার্জন করেছে। লক্ষণদা আর যাই হোক এই গুণ তার ছিল না।বাচ্চাটাকে যশের কোলে দিয়ে ললিতা বলল,মামা আমি চাবি নিয়ে আসছি।
চাবি মিতা মাসীর কাছে থাকে।মাসী মাঝে মাঝে ঘর দোর মোছামুছি করে যায়। একতলায় মামা থাকে কিন্তু কেউ বের হলনা।যশ অবাক হয়ে বাড়ীর দিকে তাকিয়ে থাকে।পল্টু দরজা খুলে রাস্তায় পায়চারি করে।কিছুক্ষণ পর মিতামাসীকে নিয়ে ললিতা ফিরে এল।মিতামাসী বলল,খবর দিলে আমি সব রেডি করে রাখতাম।
মিতামাসী উপরে গিয়ে দরজা খুলে দিল।যশ ঘুরে ফিরে দেখে পুরানো আমলের বাড়ী কিন্তু ঘরগুলো বিশাল।দক্ষণদিক খোলা জানলা খুলে দিতে হাওয়ায় ভরে গেল ঘর। মিতামাসী আলমারি খুলে পরিষ্কার চাদর পেতে দিল বিছানায়। বাচ্চাটা ঘুমিয়ে পড়েছে। যশ তাকে বিছানায় শুইয়ে দিল।বাথরুম কোথায় জিগেস করে,যশ বাথরুমে ঢুকে গেল। দু-হাত মেলে দিল বেশ বড় বাথরুম।একটু অদল বদল করলে একেবারে আধুনিক হয়ে যাবে।যশের খুব পছন্দ হয়,পল্টুকে বলতে হবে আর তারা ফ্লাটে ফিরে যাবে না।দরকার হয় এই অঞ্চলেই কোথাও চেম্বার খুলে প্রাকটিশ শুরু করবে।চোখে মুখে জলের ঝাপ্টা দিল।আয়নায় নিজেকে দেখে ঘুরিয়ে ফিরিয়ে।
পল্টু বাপির চেয়ারে বসতে গিয়েও বসল না।অন্য একটা চেয়ার নিয়ে হেলান দিয়ে বসে।খাটের উপর ঘুমে অচেতন জেসমিন।মুগ্ধ দৃষ্টিতে তাকিয়ে থাকতে থাকতে মনে পড়ল বেগমের কথা।অঞ্জুর খুব ইচ্ছে ছিল মা হবার,মেয়েদের একটা ইন্সটিঙ্কট। সব মেয়ের মধ্যে অজান্তে লালিত হয় মা হবার বাসনা।মুখ ফুটে সেকথা কোনোদিন বলেনি পল্টূকে।জীবনের সামান্য এই চাহিদাটুকু পুর্ণ করতে তাকে অকালে জীবন দিতে হল।
জেসমিন ফিক করে হাসল।পল্টু কাছে গিয়ে ঝুকে জেসমিনকে দেখে।যশ বলছিল ওকে নাকি মায়ের মত দেখতে হয়েছে।তাই কি?পল্টু ভাল করে লক্ষ্য করে,এখন কি বোঝা সম্ভব?জেসমিন ঠোট ফুলিয়ে কেদে উঠল।পল্টু কোলে তুলে দোলাতে থাকে তাতে কান্না আরও বাড়ে।কি করবে কিছু বুঝতে পারে না,মনে হয় ক্ষিধে পেয়েছে।খাটের উপর পড়ে থাকা ফিডীং বোতল নিয়ে মুখে দিতে যায়।অবিন্যস্ত পোশাকে যশ বাথরুম হতে বেরিয়ে এসে পল্টুর হাত থেকে বোতল কেড়ে নিয়ে বলল,কখন বানানো দুধ,তুমি ললিতাকে ডাকো।
যশ একটা স্তন জেসমিনের মুখে গুজে দিতে চুপ করে গেল।
কান্না শুনে মিতা মাসী এসে জিজ্ঞেস করে,কাঁদছে কেন?
--ললিতা কই?
--তারে বাজারে পাঠিয়েছি।ঘরে কিছুই নেই।
দুধের কৌটো দেখিয়ে দিয়ে যশ বলল,এক বোতল দুধ বানাতে পারবে?
ফিক করে হেসে মিতামাসী বলল,পারব না কেন?
মিতামাসী কৌটো নিয়ে রান্না ঘরে চলে গেল।পল্টূ তাকিয়ে যশকে দেখে।কে বলবে কুমারী মেয়ে।বাঙালি পাঞ্জাবি * '.--মা সর্বত্র এক নতুন করে আরেকবার উপলব্ধি করল পল্টু।মিতামাসী দুধের বোতল দিয়ে গেল,যশ হাতের তালুর উল্টোদিকে দুয়েক ফোটা ফেলে উত্তাপ বোঝার চেষ্টা করে।মাম্মীর কথা মনে পড়ল।ডাক্তার হিসেবে আজ তার নামডাক হয়েছে যার উদ্যম স্বপ্ন ছিল সেই দেখে যেতে পারল না।পল্টুর চোখ ছলছল করে উঠল।মনে হল বাইরে কে যেন ডাকাডাকি করছে?এত রাতে কে এল?বোঝার আগেই মিতামাসী এসে খবর দিল,লক্ষণবাবু আসছে।