19-02-2020, 11:17 AM
সপ্তবিংশতি পর্ব
মহাত্মা গান্ধী রোডের উপর পুরবী সিনেমার সামনে বৈদুর্যকে নামিয়ে দিয়ে গাড়ী ছুটলো রাজারহাটের দিকে।কিছুক্ষণের মধ্যে বিশাল কপ্লেক্সের নীচে দাড়ালো গাড়ী,গাড়ীতে লক করে সুভদ্রা উঠে গেল তিনতলায়।চাবি ঘুরিয়ে দরজা খুলে ঘরে ঢূকে লাইট জ্বেলে পাখা চালিয়ে দিল।পরিষ্কার ছিমছাম ঘর একপাশে একটা সোফাকাম বেড ছাড়া কোনো আসবাব নেই দরজা খুলে ব্যালকনিতে গিয়ে দাড়ালো সুভদ্রা।নীচে মাঠে ছোটো ছোটো বাচ্চারা খেলছে।ভিতরে ঢুকে সোফায় চিত হয়ে শুয়ে পড়ে।মনটা আজ খুব ফুরফুরে, পালকের মত উড়ছে। ক্যাবলাটা কেমন বলছিল,"তোমাকে বলবো নাতো কাকে বলবো বলো মিমিদি।" কথাটা মনে পড়তে মজা পায়। অভাব অভিযোগ জানাবার মিমিদি ছাড়া তোমার আর কোনো জায়গা নেই বোক চন্দর?মিমি তোমার কে,কি সম্পর্ক তার সঙ্গে,কেন এত ভরসা তার প্রতি?একেবারে ছেলে মানুষ।ইচ্ছে করছে প্রাণ খুলে হাসে--।সুখ কেউ দিতে পারেনা সুখ হওয়া জানতে হয়।কথাটা মনে পড়তে কপালে ভাঁজ পড়ে।এসব কথা কোথায় শিখল বুদ্ধুটা?
কে যেন দরজায় টোকা দিচ্ছে মনে হল।সুভদ্রা উঠে দরজা খুলতে দেখল একজন মহিলা দাঁড়িয়ে মৃদু হেসে বললেন,মিস মুখার্জি আমি এই কপ্লেক্সে থাকি।আপনার সঙ্গে একটু কথা আছে ভিতরে আসতে পারি?
--কিন্তু ভিতরে কোথায় বসাবো? সুভদ্রা ইতস্তত করে।
--একটা আইনের ব্যাপারে কিছু জানতে চাই।বেশীক্ষণ সময় নেবো না।
--আইনের ব্যাপারে?সুভদ্রা অবাক হয়, আমাকে আপনি জানেন?
ভদ্রমহিলা হেসে বললেন,এই কপ্লেক্সে সবাই আপনাকে জানে।
--আচ্ছা আসুন।সুভদ্রা মহিলাকে সোফায় বসিয়ে বলল,আমি সলিসিটার ফার্মে কাজ করি।প্রাইভেট প্রাক্টিশ করি না।
নির্জনে একটু শান্তি পেতে এখানে আসা,এখানেও সেই আইন যুক্তি পরামর্শ?সুভদ্রা তবু মুখে হাসি বজায় রেখে মহিলাকে লক্ষ্য করে।সাজ পোষাক দেখে বোঝা যায় মহিলা আধুনিকা।
--আপনি বয়সে আমার চেয়ে অনেক ছোটো--যদিও পরিবারের ভিতরের কথা কিন্তু কতদিন চেপে রাখা যায় বলুন?
সুভদ্রা লক্ষ্য করলো ভদ্র মহিলার বয়স ৪০ থেকে ৪৫-র মধ্যে। সম্পত্তি সংক্রান্ত বিবাদ নয়তো? ভদ্রমহিলা একটু ইতস্তত করে জিজ্ঞেস করেন,আচ্ছা ইচ্ছে করলেই কি কেউ ডিভোর্স চাইতে পারে?অগ্নি সাক্ষী করে বিয়ের কোনো মুল্য নেই?
--ডিভোর্সে কথা কেন আসছে?কে ডিভোর্স করতে চায়?আপনি?
--আমার হাজব্যাণ্ড।আমরা দুজনেই চাকরি করি।এই ফ্লাট কেনা হয়েছে দুজনের টাকাতেই।
--আপনি ব্যাপারটা খুলে বলুন,জানি না কতটা সাহায্য করতে পারবো?আপনার স্বামী ডিভোর্স চাইছে একথা কেন আপনার মনে হল?
--মানে মানে ওর হাবভাব বদলে গেছে আমাকে সন্দেহ করে।
--সন্দেহ করার তো একটা কারণ থাকতে হবে?
--ফ্রাঙ্কলি স্পিকিং হি ক্যান্ট সাটিসফাই মি।
--আপনার কটি সন্তান?
--আমার এক ছেলে,ইঞ্জিনীয়ারিং পড়ে।
--তাহলে সমস্যা কোথায় আমি বুঝতে পারছিনা।
--আই এ্যাম ফিলিং বোর।এখন কতরকম এনলার্জিং সিস্টেম বেরিয়েছে বাট হি হ্যাজ নো ইন্টারেষ্ট--কোনো গরজ নেই।
এসব আলোচনার তার ভাল লাগে না।সুভদ্রা বিরক্ত হয়ে বলল,দেখুন আপনি আগে একজন সাইক্রিয়াটিষ্টকে দেখান,তারপর আইনের দিক নিয়ে ভাবা যাবে।
--সাইক্রিয়াটিষ্ট?ঠিক আছে,আপনি প্লিজ ব্যাপারটা গোপন রাখবেন।
--মানে?আমি কি এইসব জনে জনে বলতে যাবো?সুভদ্রা রাগত সুরে বলে।
--ছি ছি আমি তা বলিনি মানে আমার স্বামী যদি আসেন মানে--।
--ঠিক আছে।দেখুন আমি একটু ব্যস্ত আপনি আজ আসুন।
ফুরফুরে মনটা মিইয়ে গেল।যাক বেলা হল মাম্মী আবার দেরী হলে চিন্তার ঝাপি খুলে বসবে।দরজা জানলা বন্ধ করে বেরোতে যাবে এমন সময় কনস্ট্রাশন কোম্পাণীর দেবাবু হাজির।
--আপনি চলে যাচ্ছেন?
--হ্যা কিছু বলবেন?
--আপনাদের বাড়ীর ব্যাপারে--।ইতস্তত করেন দেবাবু।
--হ্যা বলুন।কোনো খদ্দের পেলেন?
--কিছু মনে করবেন না।আমাদের কাছে বিল্ডিংযের কোনো মুল্য নেই।হয়তো কিছু ইট পাওয়া যাবে।জমিটাই আমাদের যা পাওয়া।অবশ্য যারা বাস করার জন্য বাড়ি কিনতে চায় তাদের বিক্রী করলে ভাল দাম পাবেন।
--তাদের আমি কোথায় খুজে পাবো?
দে বাবু হাসলেন,তা ঠিক,সে কথাই বলছিলাম।আমি সেরকম লোক জোগাড় করে দেবো। আপনি আমাকে যাতে ভুল না বোঝেন সেই জন্য বলছি।আসলে দালাদের সম্বন্ধে মানুষের ধারণা খুব প্রীতিকর নয়।
সুভদ্রা ভাবে দে বাবু বেশ গুছিয়ে কথা বলতে পারেন।শুনুন দে বাবু মাঝখানে থেকে যদি আপনি কিছু করেনও তাতে আমি কি করতে পারি?আমি দেখবো উপযুক্ত মুল্য আমি পাচ্ছি কিনা।
--থ্যাঙ্ক ইউ ম্যাম।আপনি চিন্তা করবেন না,দিন পনেরোর মধ্যে আমি ব্যবস্থা করছি। আপনি মাল-পত্তর কবে আনছেন?
--বাড়ীটা বিক্রী হলেই চলে আসবো।
--আচ্ছা আসি ম্যাম।
--হ্যা আমিও যাব।দুজনে সিড়ি দিয়ে নীচে নামতে থাকে।
--আচ্ছা দেবাবু আমি একজন ল-ইয়ার কাউকে একথা বলেছেন?
--আপনার ব্যাপারে আমি কেন বলতে যাবো?কেন ম্যাম?
--এমনি জিজ্ঞেস করলাম।
বৈদুর্য শেলটারে ফিরে ঘরে ঢুকতে গিয়ে দেখলো,সোফায় বসে এক ভদ্রলোক।রান্না ঘরে গিয়ে চারুমাসীকে জিজ্ঞেস করে জানতে পারে ভদ্রলোক মন্দিরাদির বাবা। মন্দিরাদির বিয়ে ঠিক হয়েছে শেলটার ছেড়ে চলে যাবে।মন্দিরাদি তখনও ফেরেনি।
চারুশীলা দু-কাপ চা বৈদুর্যকে দিয়ে বলল,ওনারে চা দিয়ে আসো, গুদিম্যামকেও দিও।
গোদেলিয়েভ দুধ ছাড়া চা পান করেন।ভদ্রলোককে চা দিয়ে গুদিম্যামের দরজায় টোকা দেবার আগেই দরজা খুলে গোদেলিয়েভ বললেন,তুমার চা নিয়ে আমার ঘরে এসো।
--আমি চা খেয়েছি।কথাটা বলেই বুঝতে পারে বৈদুর্য বলাটা ভুল হয়েছে।
--চা কখন খেলে?
মিথ্যে বলতে গেলে কথা আটকে যায় বৈদুর্য বলল,সলিসিটার ফার্মে গেছিলাম।
--মিস মুখার্জিকে ফোন করলাম কেউ ফোন ধরছে না,ফোন খারাপ নাকি?আচ্ছে তুমি ভিতরে এসো।
বৈদুর্য ঘরে ঢুকতে গোদেলিয়েভ দরজা ভেজিয়ে দিলেন।মুখটা গম্ভীর মনে হচ্ছে,এর আগে এ ঘরে তাকে ডাকেন নি। বৈদুর্য বুঝতে পারে না কি এমন হল?ঘুরে দাঁড়িয়ে একটা বই দেখিয়ে গোদেলিয়েভ জিজ্ঞেস করেন,এইটা তুমার বই?
বৈদুর্য দেখল ম্যামের হাতে একটা পুরানো বই,উপরে লেখা "তৃতীয় লিঙ্গ।"এটা তো তার বই।বৈদুর্য বলল,হ্যা আমার বই,তাকের উপর রেখেছিলাম।
--তুমি পর্ণো গ্রাফি পড়ো?
--এটা পর্ণোগ্রাফি নয়,হিজরা মানে ইউনাকদের সম্বন্ধে গবেষণা মুলক লেখা।
--তুমি ইউনাকদের ব্যাপারে ইন্টারেষ্টেড?
--না তা নয় আমার মানুষকে জানতে ভাল লাগে।
গোদেলিয়েভ মুক্তো দাত মেলে হাসলেন।বৈদুর্য স্বস্তি বোধ করে।
--জানো বাইদুজ একবার সক্রেটিশকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল "জ্ঞানের লক্ষ্য কি?" সক্রেটিস বলেছিলেন,মানুষকে জানা এবং বোঝা।আচ্ছা ইউনাক কি?
গোদেলিয়েভের এই আগ্রহ বৈদুর্যর ভাল লাগে,উৎসাহিত হয়ে বলে,এরা যৌন প্রতিবন্ধী। যত হিজরে দেখা যায় তাদের মধ্যে এদের সংখ্যা খুবই নগন্য।মোটামুটি পাঁচ রকমের মানুষ হিজরেদের মধ্যে দেখা যায়।জন্মগত প্রতিবন্ধি আকুয়া ছিন্নি জেনানা ছিবড়ি।আকুয়া হল পুরুষদেহে নারী প্রকৃতি নারীর মত সাজতে ভাল বাসে।ছিন্নি হল লিঙ্গ কর্তন করে......।
--ওকে ওকে।বইতে দেখলাম ফিমেল অরগ্যানের ছবি।
--কিন্তু অপুষ্ট মানে এদের মাসিক স্রাব হয়না,যৌন মিলন করতে পারে না--পায়ু মিলন করে।
বৈদুর্যের মুখের দিকে অবাক হয়ে তাকিয়ে থাকেন গোদেলিয়েভ,কি সহজভাবে বলে যাচ্ছে যেন কোনো জটিল তত্ত্বকে ব্যাখ্যা করছে।কিছুক্ষণ পর গোদেলিয়েভ স্মরণ করিয়ে দিলেন, সবাই লজে ফিরে আসছে,মন্দিরা ফিরলে খবর দিও তার অভিভাবক এসেছেন।
সম্বিত ফিরে পায় বৈদুর্য,লজ্জা পেয়ে বলে,হ্যা যাচ্ছি ম্যাম।
গাড়ীর শব্দ শুনে সুনন্দা মুখার্জি বুখলেন মিমি এসেছে। সকাল সকাল এল মনে হচ্ছে।সুরবালা চা করছে রান্না ঘরে।সিড়ি বেয়ে নীচে নেমে এলেন সুরকে বললেন,মিমির ঘরে চা দিতে।
চওড়া হাসি নিয়ে ঢূকলো সুভদ্রা।সুনন্দার ভাল লাগে মেয়ের হাসি খুশি মুখ দেখে।ঘরে ঢুকে মা-মেয়ে সামনা সামনি বসলো।
--সব ঠিক করে এলাম।এমাসের মধ্যেই বাড়ী বিক্রির ব্যবস্থা হয়ে যাবে আশা করছি। মাম্মী এর মধ্যে একদিন চলো না নতুন ফ্লাট দেখে আসবে।
এই সংবাদে সুনন্দা খুব খুশি হলেন না বললেন,একবারেই যাবো।
--মাম্মী মন খারাপ করে না,মানিয়ে নিতে হয়।সোফা থেকে উঠে এসে মাকে জড়িয়ে ধরে সুভদ্রা।
নিজেকে মুক্ত করে সুনন্দা বললেন,সুরো উপরে টেবিলে চাপা একটা খাম আছে নিয়ে আয় তো?তোর একটা চিঠি এসেছে।
সুভদ্রা নিজের জায়গায় বসে বলে,একা থাকো ফোন করে আমার সঙ্গে কথাও তো বলতে পারো।
--ফোন করেছিলাম।কোথায় ছিলে তুমি?
সুভদ্রা মাথা নীচু করে হাসে তখন ক্যাবলাকান্তকে নিয়ে বোধ হয় রেষ্টুরেণ্টে ছিল।
সুরোবালা চা আর একটা এনভেলপ নিয়ে ঢুকলো।ছিড়ে পড়তে পড়তে সুভদ্রার মুখ খুশিতে আলোকিত হল।সুনন্দা জিজ্ঞেস করেন,কিসের চিঠি?
--মাম্মী তোমার মেয়ে ডেপুটি জজ হয়েছে।
সুনন্দার মুখে কথা ফোটে না।অনেক খেটেছে মেয়েটা,ভগবান শেষে মুখ তুলে চেয়েছেন। মেয়েকে বললেন,এবার তাহলে বিয়ে কর মা।
সুভদ্রা কোনো উত্তর দিল না,তার অনেকদিনের আশা পুরণ হতে চলেছে বাপী থাকলে খুব খুশী হতেন।মি.দাগা খবরটা কিভাবে নেবেন কে জানে।আজই বৈদুর্য বলছিল আজ নাহোক কাল তুমি জজ হবে।রাজারহাটের ফ্লাটের মহিলার কথা একটু গোলমেলে।জজ হবার পর এদের পাত্তা দেবার দরকার নেই।কোনোদিন কালো কোট গায়ে ফ্লাটে আসেনি গাউন তার ব্যাগে থাকে।দেবাবুও কাউকে বলেনি, কিভাবে জানলো মহিলা?
মহাত্মা গান্ধী রোডের উপর পুরবী সিনেমার সামনে বৈদুর্যকে নামিয়ে দিয়ে গাড়ী ছুটলো রাজারহাটের দিকে।কিছুক্ষণের মধ্যে বিশাল কপ্লেক্সের নীচে দাড়ালো গাড়ী,গাড়ীতে লক করে সুভদ্রা উঠে গেল তিনতলায়।চাবি ঘুরিয়ে দরজা খুলে ঘরে ঢূকে লাইট জ্বেলে পাখা চালিয়ে দিল।পরিষ্কার ছিমছাম ঘর একপাশে একটা সোফাকাম বেড ছাড়া কোনো আসবাব নেই দরজা খুলে ব্যালকনিতে গিয়ে দাড়ালো সুভদ্রা।নীচে মাঠে ছোটো ছোটো বাচ্চারা খেলছে।ভিতরে ঢুকে সোফায় চিত হয়ে শুয়ে পড়ে।মনটা আজ খুব ফুরফুরে, পালকের মত উড়ছে। ক্যাবলাটা কেমন বলছিল,"তোমাকে বলবো নাতো কাকে বলবো বলো মিমিদি।" কথাটা মনে পড়তে মজা পায়। অভাব অভিযোগ জানাবার মিমিদি ছাড়া তোমার আর কোনো জায়গা নেই বোক চন্দর?মিমি তোমার কে,কি সম্পর্ক তার সঙ্গে,কেন এত ভরসা তার প্রতি?একেবারে ছেলে মানুষ।ইচ্ছে করছে প্রাণ খুলে হাসে--।সুখ কেউ দিতে পারেনা সুখ হওয়া জানতে হয়।কথাটা মনে পড়তে কপালে ভাঁজ পড়ে।এসব কথা কোথায় শিখল বুদ্ধুটা?
কে যেন দরজায় টোকা দিচ্ছে মনে হল।সুভদ্রা উঠে দরজা খুলতে দেখল একজন মহিলা দাঁড়িয়ে মৃদু হেসে বললেন,মিস মুখার্জি আমি এই কপ্লেক্সে থাকি।আপনার সঙ্গে একটু কথা আছে ভিতরে আসতে পারি?
--কিন্তু ভিতরে কোথায় বসাবো? সুভদ্রা ইতস্তত করে।
--একটা আইনের ব্যাপারে কিছু জানতে চাই।বেশীক্ষণ সময় নেবো না।
--আইনের ব্যাপারে?সুভদ্রা অবাক হয়, আমাকে আপনি জানেন?
ভদ্রমহিলা হেসে বললেন,এই কপ্লেক্সে সবাই আপনাকে জানে।
--আচ্ছা আসুন।সুভদ্রা মহিলাকে সোফায় বসিয়ে বলল,আমি সলিসিটার ফার্মে কাজ করি।প্রাইভেট প্রাক্টিশ করি না।
নির্জনে একটু শান্তি পেতে এখানে আসা,এখানেও সেই আইন যুক্তি পরামর্শ?সুভদ্রা তবু মুখে হাসি বজায় রেখে মহিলাকে লক্ষ্য করে।সাজ পোষাক দেখে বোঝা যায় মহিলা আধুনিকা।
--আপনি বয়সে আমার চেয়ে অনেক ছোটো--যদিও পরিবারের ভিতরের কথা কিন্তু কতদিন চেপে রাখা যায় বলুন?
সুভদ্রা লক্ষ্য করলো ভদ্র মহিলার বয়স ৪০ থেকে ৪৫-র মধ্যে। সম্পত্তি সংক্রান্ত বিবাদ নয়তো? ভদ্রমহিলা একটু ইতস্তত করে জিজ্ঞেস করেন,আচ্ছা ইচ্ছে করলেই কি কেউ ডিভোর্স চাইতে পারে?অগ্নি সাক্ষী করে বিয়ের কোনো মুল্য নেই?
--ডিভোর্সে কথা কেন আসছে?কে ডিভোর্স করতে চায়?আপনি?
--আমার হাজব্যাণ্ড।আমরা দুজনেই চাকরি করি।এই ফ্লাট কেনা হয়েছে দুজনের টাকাতেই।
--আপনি ব্যাপারটা খুলে বলুন,জানি না কতটা সাহায্য করতে পারবো?আপনার স্বামী ডিভোর্স চাইছে একথা কেন আপনার মনে হল?
--মানে মানে ওর হাবভাব বদলে গেছে আমাকে সন্দেহ করে।
--সন্দেহ করার তো একটা কারণ থাকতে হবে?
--ফ্রাঙ্কলি স্পিকিং হি ক্যান্ট সাটিসফাই মি।
--আপনার কটি সন্তান?
--আমার এক ছেলে,ইঞ্জিনীয়ারিং পড়ে।
--তাহলে সমস্যা কোথায় আমি বুঝতে পারছিনা।
--আই এ্যাম ফিলিং বোর।এখন কতরকম এনলার্জিং সিস্টেম বেরিয়েছে বাট হি হ্যাজ নো ইন্টারেষ্ট--কোনো গরজ নেই।
এসব আলোচনার তার ভাল লাগে না।সুভদ্রা বিরক্ত হয়ে বলল,দেখুন আপনি আগে একজন সাইক্রিয়াটিষ্টকে দেখান,তারপর আইনের দিক নিয়ে ভাবা যাবে।
--সাইক্রিয়াটিষ্ট?ঠিক আছে,আপনি প্লিজ ব্যাপারটা গোপন রাখবেন।
--মানে?আমি কি এইসব জনে জনে বলতে যাবো?সুভদ্রা রাগত সুরে বলে।
--ছি ছি আমি তা বলিনি মানে আমার স্বামী যদি আসেন মানে--।
--ঠিক আছে।দেখুন আমি একটু ব্যস্ত আপনি আজ আসুন।
ফুরফুরে মনটা মিইয়ে গেল।যাক বেলা হল মাম্মী আবার দেরী হলে চিন্তার ঝাপি খুলে বসবে।দরজা জানলা বন্ধ করে বেরোতে যাবে এমন সময় কনস্ট্রাশন কোম্পাণীর দেবাবু হাজির।
--আপনি চলে যাচ্ছেন?
--হ্যা কিছু বলবেন?
--আপনাদের বাড়ীর ব্যাপারে--।ইতস্তত করেন দেবাবু।
--হ্যা বলুন।কোনো খদ্দের পেলেন?
--কিছু মনে করবেন না।আমাদের কাছে বিল্ডিংযের কোনো মুল্য নেই।হয়তো কিছু ইট পাওয়া যাবে।জমিটাই আমাদের যা পাওয়া।অবশ্য যারা বাস করার জন্য বাড়ি কিনতে চায় তাদের বিক্রী করলে ভাল দাম পাবেন।
--তাদের আমি কোথায় খুজে পাবো?
দে বাবু হাসলেন,তা ঠিক,সে কথাই বলছিলাম।আমি সেরকম লোক জোগাড় করে দেবো। আপনি আমাকে যাতে ভুল না বোঝেন সেই জন্য বলছি।আসলে দালাদের সম্বন্ধে মানুষের ধারণা খুব প্রীতিকর নয়।
সুভদ্রা ভাবে দে বাবু বেশ গুছিয়ে কথা বলতে পারেন।শুনুন দে বাবু মাঝখানে থেকে যদি আপনি কিছু করেনও তাতে আমি কি করতে পারি?আমি দেখবো উপযুক্ত মুল্য আমি পাচ্ছি কিনা।
--থ্যাঙ্ক ইউ ম্যাম।আপনি চিন্তা করবেন না,দিন পনেরোর মধ্যে আমি ব্যবস্থা করছি। আপনি মাল-পত্তর কবে আনছেন?
--বাড়ীটা বিক্রী হলেই চলে আসবো।
--আচ্ছা আসি ম্যাম।
--হ্যা আমিও যাব।দুজনে সিড়ি দিয়ে নীচে নামতে থাকে।
--আচ্ছা দেবাবু আমি একজন ল-ইয়ার কাউকে একথা বলেছেন?
--আপনার ব্যাপারে আমি কেন বলতে যাবো?কেন ম্যাম?
--এমনি জিজ্ঞেস করলাম।
বৈদুর্য শেলটারে ফিরে ঘরে ঢুকতে গিয়ে দেখলো,সোফায় বসে এক ভদ্রলোক।রান্না ঘরে গিয়ে চারুমাসীকে জিজ্ঞেস করে জানতে পারে ভদ্রলোক মন্দিরাদির বাবা। মন্দিরাদির বিয়ে ঠিক হয়েছে শেলটার ছেড়ে চলে যাবে।মন্দিরাদি তখনও ফেরেনি।
চারুশীলা দু-কাপ চা বৈদুর্যকে দিয়ে বলল,ওনারে চা দিয়ে আসো, গুদিম্যামকেও দিও।
গোদেলিয়েভ দুধ ছাড়া চা পান করেন।ভদ্রলোককে চা দিয়ে গুদিম্যামের দরজায় টোকা দেবার আগেই দরজা খুলে গোদেলিয়েভ বললেন,তুমার চা নিয়ে আমার ঘরে এসো।
--আমি চা খেয়েছি।কথাটা বলেই বুঝতে পারে বৈদুর্য বলাটা ভুল হয়েছে।
--চা কখন খেলে?
মিথ্যে বলতে গেলে কথা আটকে যায় বৈদুর্য বলল,সলিসিটার ফার্মে গেছিলাম।
--মিস মুখার্জিকে ফোন করলাম কেউ ফোন ধরছে না,ফোন খারাপ নাকি?আচ্ছে তুমি ভিতরে এসো।
বৈদুর্য ঘরে ঢুকতে গোদেলিয়েভ দরজা ভেজিয়ে দিলেন।মুখটা গম্ভীর মনে হচ্ছে,এর আগে এ ঘরে তাকে ডাকেন নি। বৈদুর্য বুঝতে পারে না কি এমন হল?ঘুরে দাঁড়িয়ে একটা বই দেখিয়ে গোদেলিয়েভ জিজ্ঞেস করেন,এইটা তুমার বই?
বৈদুর্য দেখল ম্যামের হাতে একটা পুরানো বই,উপরে লেখা "তৃতীয় লিঙ্গ।"এটা তো তার বই।বৈদুর্য বলল,হ্যা আমার বই,তাকের উপর রেখেছিলাম।
--তুমি পর্ণো গ্রাফি পড়ো?
--এটা পর্ণোগ্রাফি নয়,হিজরা মানে ইউনাকদের সম্বন্ধে গবেষণা মুলক লেখা।
--তুমি ইউনাকদের ব্যাপারে ইন্টারেষ্টেড?
--না তা নয় আমার মানুষকে জানতে ভাল লাগে।
গোদেলিয়েভ মুক্তো দাত মেলে হাসলেন।বৈদুর্য স্বস্তি বোধ করে।
--জানো বাইদুজ একবার সক্রেটিশকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল "জ্ঞানের লক্ষ্য কি?" সক্রেটিস বলেছিলেন,মানুষকে জানা এবং বোঝা।আচ্ছা ইউনাক কি?
গোদেলিয়েভের এই আগ্রহ বৈদুর্যর ভাল লাগে,উৎসাহিত হয়ে বলে,এরা যৌন প্রতিবন্ধী। যত হিজরে দেখা যায় তাদের মধ্যে এদের সংখ্যা খুবই নগন্য।মোটামুটি পাঁচ রকমের মানুষ হিজরেদের মধ্যে দেখা যায়।জন্মগত প্রতিবন্ধি আকুয়া ছিন্নি জেনানা ছিবড়ি।আকুয়া হল পুরুষদেহে নারী প্রকৃতি নারীর মত সাজতে ভাল বাসে।ছিন্নি হল লিঙ্গ কর্তন করে......।
--ওকে ওকে।বইতে দেখলাম ফিমেল অরগ্যানের ছবি।
--কিন্তু অপুষ্ট মানে এদের মাসিক স্রাব হয়না,যৌন মিলন করতে পারে না--পায়ু মিলন করে।
বৈদুর্যের মুখের দিকে অবাক হয়ে তাকিয়ে থাকেন গোদেলিয়েভ,কি সহজভাবে বলে যাচ্ছে যেন কোনো জটিল তত্ত্বকে ব্যাখ্যা করছে।কিছুক্ষণ পর গোদেলিয়েভ স্মরণ করিয়ে দিলেন, সবাই লজে ফিরে আসছে,মন্দিরা ফিরলে খবর দিও তার অভিভাবক এসেছেন।
সম্বিত ফিরে পায় বৈদুর্য,লজ্জা পেয়ে বলে,হ্যা যাচ্ছি ম্যাম।
গাড়ীর শব্দ শুনে সুনন্দা মুখার্জি বুখলেন মিমি এসেছে। সকাল সকাল এল মনে হচ্ছে।সুরবালা চা করছে রান্না ঘরে।সিড়ি বেয়ে নীচে নেমে এলেন সুরকে বললেন,মিমির ঘরে চা দিতে।
চওড়া হাসি নিয়ে ঢূকলো সুভদ্রা।সুনন্দার ভাল লাগে মেয়ের হাসি খুশি মুখ দেখে।ঘরে ঢুকে মা-মেয়ে সামনা সামনি বসলো।
--সব ঠিক করে এলাম।এমাসের মধ্যেই বাড়ী বিক্রির ব্যবস্থা হয়ে যাবে আশা করছি। মাম্মী এর মধ্যে একদিন চলো না নতুন ফ্লাট দেখে আসবে।
এই সংবাদে সুনন্দা খুব খুশি হলেন না বললেন,একবারেই যাবো।
--মাম্মী মন খারাপ করে না,মানিয়ে নিতে হয়।সোফা থেকে উঠে এসে মাকে জড়িয়ে ধরে সুভদ্রা।
নিজেকে মুক্ত করে সুনন্দা বললেন,সুরো উপরে টেবিলে চাপা একটা খাম আছে নিয়ে আয় তো?তোর একটা চিঠি এসেছে।
সুভদ্রা নিজের জায়গায় বসে বলে,একা থাকো ফোন করে আমার সঙ্গে কথাও তো বলতে পারো।
--ফোন করেছিলাম।কোথায় ছিলে তুমি?
সুভদ্রা মাথা নীচু করে হাসে তখন ক্যাবলাকান্তকে নিয়ে বোধ হয় রেষ্টুরেণ্টে ছিল।
সুরোবালা চা আর একটা এনভেলপ নিয়ে ঢুকলো।ছিড়ে পড়তে পড়তে সুভদ্রার মুখ খুশিতে আলোকিত হল।সুনন্দা জিজ্ঞেস করেন,কিসের চিঠি?
--মাম্মী তোমার মেয়ে ডেপুটি জজ হয়েছে।
সুনন্দার মুখে কথা ফোটে না।অনেক খেটেছে মেয়েটা,ভগবান শেষে মুখ তুলে চেয়েছেন। মেয়েকে বললেন,এবার তাহলে বিয়ে কর মা।
সুভদ্রা কোনো উত্তর দিল না,তার অনেকদিনের আশা পুরণ হতে চলেছে বাপী থাকলে খুব খুশী হতেন।মি.দাগা খবরটা কিভাবে নেবেন কে জানে।আজই বৈদুর্য বলছিল আজ নাহোক কাল তুমি জজ হবে।রাজারহাটের ফ্লাটের মহিলার কথা একটু গোলমেলে।জজ হবার পর এদের পাত্তা দেবার দরকার নেই।কোনোদিন কালো কোট গায়ে ফ্লাটে আসেনি গাউন তার ব্যাগে থাকে।দেবাবুও কাউকে বলেনি, কিভাবে জানলো মহিলা?