20-12-2019, 12:47 PM
(This post was last modified: 20-12-2019, 01:11 PM by raasug. Edited 1 time in total. Edited 1 time in total.
Edit Reason: Unnecessary blank line removed
)
rajk2196 Wrote:this is Original storyஆங்கில மூலக் கதையின் லிங்க் கொடுத்ததற்கு நன்றி !
இந்த கதை மும்பை யில் நடந்த ஒரு சம்பவம் போல் துவங்குகிறது.
இதை மொழி பெயர்த்த பிறகு இதே பாணியில் தமிழ் நாட்டுக்கு ஏற்றபடி, அதாவது தமிழ் நாட்டில் நடப்பது மாதிரி, தக்க மாறுதல் செய்து, புதிய கதையாக போட்டால் இன்னும் நன்றாக இருக்கும்.
சென்னையிலும் இது போல் ஆபீஸ் பார்ட்டிகள் (இரவு விருந்து) நடக்கின்றன. அதில் அலுவலர்கள் மனைவியுடன் வந்து கலந்து கொள்கிறார்கள். ஆனால் இந்த கதையில் வருவது போல் மேலதிகாரிகள் அந்த மனைவிகளை சீண்ட மாட்டார்கள். சும்மா அறிமுகம் மட்டுமே நடக்கும். அப்போது மனைவியின் மீது மேலதிகாரி ஆர்வம் காட்டினால், கணவன் தனது மனைவியை அவருடன் பேசுவதற்கு வசதியாக அவர் அருகே அழைத்துச் செல்வான். அவர் பேசிக் கொண்டிருக்கும் போது அவன் எதாவது ஒரு சாக்கு வைத்து சற்று துரத்துக்கு சென்று விடுவான். ஒரு 5 நிமிடம் தூரத்துக்கு பிறகுதான் வருவான். அப்போது அந்த மனைவிக்கு ஒரு மாதிரி படபடப்பாக இருக்கும். அவள் தனியாக இருக்கும் போது அந்த மேலதிகாரி அவளுடன் அவளைப் பற்றி சொந்த ஊர், அவள் படிப்பு, பொழுது போக்கு பற்ற்றி சில வார்த்தைகள் பேசுவார்.பிறகு கணவன் வந்த பிறகு அவனுடன் அவனோட மனைவியை பற்றி சற்று பெருமையாக பேசுவார். இந்த மாதிரி ஒரு அழகு பதுமை மனைவியாக கிடைத்தது அவனது அதிர்ஷடம் என்றும், தனக்கு பொறாமையாக இருக்கிறது என்றும் சொல்லுவார். பிறகு அவர் பார்ட்டிகு வந்திருக்கும் மற்றவர்களுடன் பேச சென்று விடுவார்.
அவர் போன பிறகு பார்ட்டிக்கு வந்திருக்கும் மற்ற பெண்கள், இவளை பார்த்து "இவள் தனியாக மேலதிகாரியிடம் பேசியதற்கு" கங்கிராட்ஸ் சொல்லுவார்கள். இவளும் அதை நினைத்து பெருமைப் படுவாள்.
ஒரு மாதம் கழித்து இந்த ஒரு ஜோடி கணவன் மனைவி மட்டுமே கலந்து கொள்ளும் ஒரு வாரக் கடைசி பார்ட்டிக்கு அழைப்பு வரும். இது அவரது பண்ணை வீடு என்ற சொகுசு பங்களாவில் நடக்கும். சனிக்கிழமை இரவு வந்து அந்த பண்ணை வீட்டில் இருவரும் தங்கி விட்டு மறுநாள் ஞாயிறு மாலை 6 மணிக்கு வீடு திரும்பும் படி அந்த நிகழ்ச்சி இருக்கும். இரவு உணவு முடிந்ததும் தூங்கப் போகும் போது, நன்றி தெரிவிக்கும் சாக்கில் கணவன் தனது மனைவியை அந்த மேலதிகாரியின் படுக்கை அறைக்கு ரகசியமாக அழைத்துச் சென்று அன்று இரவு அவளை அவருக்கு பருவ விருந்தாக்குவான்.
முதல் முறையாக அவளுக்கு இது நடப்பதால், அவளுக்கு இது ஒரு புது அனுபவமாக இருக்கும். ஒரு மணி நேரத்தில் அவளுக்கு கற்பழிப்பு முடிந்து விடும். பிறகு கணவனின் அறைக்கு வந்து விடுவாள். அவளுக்கு மனதில் ஒரு குற்ற உணர்ச்சி இருக்கும். கணவன் அவளிடம் பக்குவமாக பேசி "இது ஒன்றும் புதுசு இல்லை. இதில் தப்பு எதுவும் இல்லை. இந்த காலத்தில் எல்லா பெண்களுக்கும் இது நடப்பது தான்" என்று கூறி அவளை சமாதானப் படுத்துவான்.
இது மாதிரி கதையை கொண்டு போனால் சுவாரஸ்யமாக இருக்கும்.