10-12-2019, 05:22 AM
I take the point of the dialogues being too formal in language and not colloquial. I took the suggestion of a reader to use Google translate to translate what I had already written for the English version to save time as I am writing both English and Tamil version at same time. The reader who made the suggestion meant well but I think I have to rethink on this. Probably have to write using converter rather than translator.