19-11-2019, 07:47 PM
Authors note: I hereby record my thanks to Mr.Nitin Babu [email protected] for his support to give permission to translate this story from original in Malayalam. Due to limitations of my poor knowledge in English, I was not able to translate the exact descriptions and slang's he used in his novel to describe the genitalia of female characters. This is not a direct word to word translation of original work.
I had taken liberties to make it into a more presentable way, from a reader's point of view, so as to make global readers enjoy the story. I tried to present it more erotic rather than the raw, pro-vulgar sexual nature of the original story.
From: Alisha Mathew <[email protected]>
... and as i always say i am just doing "Idhar ka Maal Udhar" i mean copy pesting ...
some one claims it on his/her name... so before that i want to say thanks to the ORIGINAL UNSUNG WRITER who write a story which is like a old Movie story based on a love story of a Devar & His brother's wife...
If you feel as i say... then reply me with a big thanks to original unsung writer...
मेरी फितरत नही किसी की चीज़ को अपने नाम करू...
so as i always say... all credit goes to original unsung writer...